Émile Zola - Émile Zola

Émile Zola
Zola v roce 1902
Zola v roce 1902
narozený Émile Édouard Charles Antoine Zola 2. dubna 1840 Paříž, Francie
( 1840-04-02 )
Zemřel 29. září 1902 (1902-09-29)(ve věku 62)
Paříž, Francie
obsazení Prozaik, novinář, dramatik, básník
Národnost francouzština
Žánry
Literární hnutí Naturalismus
Pozoruhodné práce Les Rougon-Macquart , Thérèse Raquin , Germinal , Nana
Manžel Éléonore-Alexandrine Meley
Příbuzní François Zola (otec)
Émilie Aubert (matka)
Podpis

Émile Édouard Charles Antoine Zola ( / z l ə / , také USA : / z l ɑː / , francouzský:  [Emil zɔla] ; 02.04.1840 - 29.září 1902) byl francouzský spisovatel, novinář, dramatik se nejznámější praktik literární školy naturalismu a významný přispěvatel k rozvoji divadelního naturalismu . Byl hlavní postavou politické liberalizace Francie a osvobození falešně obviněného a odsouzeného armádního důstojníka Alfreda Dreyfuse , které je obsaženo v jeho proslulém novinovém stanovisku s titulkem J'Accuse ...! V letech 1901 a 1902   byl Zola nominován na první a druhou Nobelovu cenu za literaturu .

Raný život

Zola se narodil v Paříži v roce 1840 François Zola (původně Francesco Zolla) a Émilie Aubert. Jeho otec byl italský inženýr s nějakým řeckým původem, který se narodil v Benátkách v roce 1795 a zkonstruoval přehradu Zola v Aix-en-Provence ; jeho matka byla Francouzka. Když byly Émile tři roky, rodina se přestěhovala do Aix-en-Provence na jihovýchodě . O čtyři roky později, v roce 1847, jeho otec zemřel a zanechal matku na hubeném důchodu. V roce 1858 se Zolas přestěhovali do Paříže, kde se k němu brzy přidal Émileův přítel z dětství Paul Cézanne . Zola začala psát romantickým stylem. Jeho ovdovělá matka plánovala pro Émile právnickou kariéru, ale dvakrát neuspěl ve zkoušce na maturitu .

Před svým průlomem jako spisovatel pracoval Zola za minimální mzdu jako úředník v přepravní firmě a poté v obchodním oddělení pro vydavatele Hachette . Psal také literární a umělecké recenze do novin. Jako politický novinář se Zola netajil svou nechutí k Napoleonovi III. , Který podle ústavy druhé francouzské republiky úspěšně kandidoval na prezidenta , jen aby tuto pozici využil jako odrazový můstek pro státní převrat, který ho přiměl císař .

Pozdější život

V roce 1862 byl Zola naturalizován jako francouzský občan. V roce 1865 se setkal s Éléonore-Alexandrine Meleyovou, která si říkala Gabrielle, švadlena, která se stala jeho milenkou. Vzali se 31. května 1870. Společně se starali o Zolovu matku. Zůstala s ním celý život a byla nápomocna při propagaci jeho práce. Manželství zůstalo bezdětné. Alexandrine Zola měla dítě, než potkala Zola, kterého se vzdala, protože se o to nedokázala postarat. Když to po svatbě přiznala Zolovi, šli dívku hledat, ale ona krátce po narození zemřela.

V roce 1888 dostal kameru, ale začal ji používat až v roce 1895 a dosáhl téměř profesionální úrovně odborných znalostí. Také v roce 1888 Alexandrine najala Jeanne Rozerot, švadlenu, která s nimi měla žít v jejich domě v Médanu . Zola se zamilovala do Jeanne a zplodila s ní dvě děti: Denise v roce 1889 a Jacques v roce 1891. Poté, co Jeanne odešla z Médanu do Paříže, Zola ji i jejich děti nadále podporoval a navštěvoval. V listopadu 1891 Alexandrine objevila aféru, která přivedla manželství na pokraj rozvodu. Spor se částečně uzdravil, což Zolovi umožnilo převzít stále aktivnější roli v životech dětí. Po Zolově smrti dostaly děti jeho jméno jako zákonné příjmení.

Kariéra

Zola na začátku své kariéry

Během svých raných let napsal Zola řadu povídek a esejů, čtyři hry a tři romány. Mezi jeho rané knihy patřil Contes à Ninon , vydaný v roce 1864. S vydáním jeho špinavého autobiografického románu La Confession de Claude (1865), který přitahoval pozornost policie, Hachette vyhodila Zolu. Jeho román Les Mystères de Marseille se objevil jako seriál v roce 1867. Byl také agresivním kritikem, jeho články o literatuře a umění se objevily ve Villemessantově časopise L'Événement . Po svém prvním větším románu Thérèse Raquin (1867) zahájil Zola sérii s názvem Les Rougon-Macquart .

V Paříži Zola udržoval přátelství s Cézannem , který namaloval jeho portrét s dalším přítelem z Aix-en-Provence, spisovatelem Paulem Alexisem , nazvaným Paul Alexis Reading to Zola .

Literární výstup

Paul Cézanne , Paul Alexis Reading to Émile Zola , 1869–1870, São Paulo Museum of Art

Více než polovina Zolových románů byla součástí dvacetidílného cyklu Les Rougon-Macquart , který podrobně popisuje historii jediné rodiny za vlády Napoléona III. Na rozdíl od Balzaca , který uprostřed své literární kariéry znovu syntetizoval své dílo do La Comédie Humaine , měl Zola ve svých 28 letech od samého začátku na mysli kompletní rozvržení série. Děj se odehrává ve Druhé říši Francie , v kontextu měnící se Paříže barona Haussmanna , sleduje sérii environmentálních a dědičných vlivů násilí, alkoholu a prostituce, které se staly více rozšířenými během druhé vlny průmyslové revoluce . Série zkoumá dvě větve rodiny - úctyhodné (tj. Legitimní) Rougony a pochybné (nelegitimní) Macquarty - během pěti generací.

V předmluvě k prvnímu románu série Zola uvádí: „Chci vysvětlit, jak se rodina, malá skupina obyčejných lidí, chová ve společnosti, a zároveň se rozšiřuje zrodem deseti, dvaceti jedinců, kteří na první pohled vypadají hluboce nepodobní, ale kterým se prostřednictvím analýzy ukazuje, že spolu navzájem úzce souvisí. Dědičnost má své vlastní zákony, stejně jako gravitace. Pokusím se najít a následovat vyřešením dvojí otázky temperamentů a prostředí nit, která vede matematicky od jednoho muže k druhému. “

Ačkoli Zola a Cézanne byli přátelé od dětství, později v životě zažili propadnutí Zolově beletrizovanému zobrazení Cézanna a českého života malířů v Zolově románu L'Œuvre ( Mistrovské dílo , 1886).

Od roku 1877, s vydáním L'Assommoir , Émile Zola zbohatl; byl lépe placen než třeba Victor Hugo . Protože L'Assommoir měl takový úspěch, Zola byl schopen znovu vyjednat svou smlouvu se svým vydavatelem Georgesem Charpentierem, aby získal více než 14% licenčních poplatků a výhradní práva na sériové publikování v tisku. Následně byly prodeje L'Assommoir dokonce překročeny prodejem Nana (1880) a La Débâcle (1892). Po roce 1880 se stal loutkou mezi literárními buržoazii a pořádal kulturní večeře s Guyem de Maupassantem , Jorisem-Karlem Huysmansem a dalšími spisovateli v jeho luxusní vile (v hodnotě 300 000 franků) v Médanu poblíž Paříže. Přesto, že byl Zola několikrát nominován, nebyl nikdy zvolen do Académie française .

Zolova produkce také zahrnovala romány o obyvatelstvu ( Fécondité ) a práci ( Travail ), řadu divadelních her a několik svazků kritiky. Psal každý den asi 30 let a jako heslo si vzal Nulla dies sine linea („ani den bez řádku“).

Samozvaný vůdce francouzského naturalismu, Zolovy práce inspirovaly opery, jako byly Gustave Charpentier , zejména Louise v 90. letech 19. století. Jeho díla inspirovaná konceptem dědičnosti a prostředí ( Claude Bernard a Hippolyte Taine ) a realismem Balzaca a Flauberta. Poskytl také libreto pro několik oper Alfreda Bruneaua , včetně Messidora (1897) a L'Ouragana (1901); několik dalších Bruneauových oper je převzato ze Zolova psaní. Ty poskytly francouzskou alternativu k italskému verismu .

Je považován za významný vliv na ty spisovatele, kteří se zasloužili o vznik takzvané nové žurnalistiky ; Wolfe, Capote, Thompson, Mailer, Didion, Talese a další. Tom Wolfe napsal, že jeho cílem při psaní beletrie bylo zdokumentovat současnou společnost v tradici Johna Steinbecka, Charlese Dickense a Émile Zoly.

Dreyfusova aféra

Titulní strana obálky novin L'Aurore na čtvrtek 13. ledna 1898 s otevřeným písmenem J'Accuse ...! , napsal Émile Zola o aféře Dreyfus . Titulek zní „Obviňuji ...! Dopis prezidentovi republiky“ - Pařížské muzeum židovského umění a historie

Kapitán Alfred Dreyfus byl francouzsko-židovský dělostřelecký důstojník ve francouzské armádě. V září 1894 našla francouzská rozvědka informace o někom, kdo dával německému velvyslanectví vojenské tajemství. Antisemitismus způsobil, že vyšší důstojníci podezírali Dreyfuse, ačkoli neexistoval žádný přímý důkaz o jakémkoli provinění. Dreyfus byl postaven před vojenský soud, odsouzen za velezradu a poslán na Ďáblův ostrov ve Francouzské Guyaně.

Podplukovník Georges Picquart narazil na důkazy, které zapletly jiného důstojníka Ferdinanda Walsina Esterhazyho , a informoval své nadřízené. Místo toho, aby se Dreyfus odstěhoval, bylo rozhodnuto chránit Esterhazyho a zajistit, aby původní verdikt nebyl zrušen. Major Hubert-Joseph Henry zfalšoval dokumenty, které vypadaly, jako by byl Dreyfus vinen, zatímco Picquart byl znovu přidělen do služby v Africe. Picquartova zjištění však jeho právník sdělil senátorovi Auguste Scheurerovi-Kestnerovi , který se případu ujal, nejprve diskrétně a poté stále více veřejně. Mezitím Dreyfusova rodina a Esterhazyova odcizená rodina a věřitelé předložili další důkazy. Pod tlakem generální štáb zařídil, aby se ve dnech 10. – 11. Ledna 1898 konal uzavřený válečný soud, při kterém byl Esterhazy před kamerou souzen a zproštěn viny. Picquart byl zadržen kvůli obvinění z porušení profesního tajemství.

V reakci Zola riskoval svou kariéru a další a 13. ledna 1898 vydal J'Accuse ...! na titulní straně pařížského deníku L'Aurore . Noviny řídili Ernest Vaughan a Georges Clemenceau , kteří se rozhodli, že kontroverzní příběh bude mít podobu otevřeného dopisu prezidentovi Félixu Faureovi . Zolino J'accuse ...! obvinil nejvyšší úrovně francouzské armády z maření spravedlnosti a antisemitismu tím, že neoprávněně odsoudil Alfreda Dreyfuse k doživotnímu vězení na Ďáblově ostrově. Zolovým záměrem bylo, aby byl stíhán za urážku na cti, aby byly nové důkazy na podporu Dreyfuse zveřejněny. Případ, známý jako Dreyfusova aféra, hluboce rozdělil Francii mezi reakční armádu a katolickou církev na jedné straně a liberálnější obchodní společnost na straně druhé. Důsledky pokračovaly po mnoho let; ke 100. výročí Zolova článku se francouzský římskokatolický deník La Croix omluvil za antisemitské úvodníky během aféry Dreyfus. Jelikož byl Zola předním francouzským myslitelem a veřejnou osobností, jeho dopis představoval zásadní zlom v této záležitosti.

Zola byl 7. února 1898 postaven před soud za kriminální urážku na cti a byl 23. února odsouzen a odstraněn z Čestné legie . První rozsudek byl zrušen v dubnu kvůli technické stránce, ale proti Zolovi byl přitlačen nový oblek, který byl zahájen 18. července. Na radu svého právníka Zola uprchl do Anglie, než aby čekal na konec soudu (při kterém byl znovu odsouzen). Aniž by si stačil sbalit pár šatů, dorazil 19. července na Victoria Station , na začátek krátkého a nešťastného pobytu ve Velké Británii. Poté, co Zola původně pobýval v hotelu Grosvenor ve Victorii, odešel do hotelu Oatlands Park ve Weybridge a krátce nato si pronajal dům místně zvaný Penn, kde se k němu na léto přidala jeho rodina. Na konci srpna se přestěhovali do jiného domu v Addlestone s názvem Summerfield. Na začátku října se rodina přestěhovala do Londýna a poté se jeho manželka a děti vrátily do Francie, aby děti mohly pokračovat ve školní docházce. Poté Zola žil sám v hotelu Queen's, Norwood. Zůstal v Horním Norwoodu od října 1898 do června 1899.

Ve Francii zuřivé rozpory ohledně aféry Dreyfus pokračovaly. Skutečnost padělání majora Henryho byla odhalena a přiznána v srpnu 1898 a vláda přes námitky generálního štábu postoupila Dreyfusův původní válečný soud Nejvyššímu soudu k přezkoumání následující měsíc. O osm měsíců později, 3. června 1899, Nejvyšší soud zrušil původní verdikt a nařídil nový vojenský vojenský soud. Ve stejném měsíci se Zola vrátil ze svého exilu v Anglii. Přesto se anti-Dreyfusardové nevzdávali a 8. září 1899 byl Dreyfus znovu odsouzen. Dreyfus požádal o obnovu řízení, ale vláda se postavila proti tomu, že nabídla Dreyfusovi milost (spíše než zproštění viny), která by mu umožnila jít na svobodu, za předpokladu, že přizná svou vinu. Ačkoli zjevně nebyl vinen, rozhodl se přijmout milost. Později téhož měsíce byl přes Zolovo odsouzení přijat návrh zákona o amnestii, který pokrýval „všechny trestné činy nebo přestupky související s aférou Dreyfus nebo které byly zahrnuty do stíhání za jeden z těchto činů“, odškodnění Zoly a Picquarta, ale také všech ti, kteří vymysleli důkazy proti Dreyfusovi. Dreyfus byl nakonec v roce 1906 zcela osvobozen Nejvyšším soudem.

Zola o této záležitosti řekl: „Pravda je na pochodu a nic ji nezastaví.“ Zolův článek z roku 1898 je ve Francii široce označován jako nejvýznamnější projev nové síly intelektuálů (spisovatelů, umělců, akademiků) při utváření veřejného mínění , médií a státu.

Manifest pěti

18. srpna 1887 vydal francouzský deník Le Figaro krátce po vydání La Terre „Manifest pěti“ . Signatáři byli Paul Bonnetain, JH Rosny, Lucien Descaves , Paul Margueritte a Gustave Guiches, kteří důrazně nesouhlasili s nedostatkem rovnováhy mezi morálkou a estetikou v celém zobrazení revoluce v knize. Manifest obvinil Zolu z toho, že „snížil standard naturalismu, že úmyslným obscénnostem obstarává velké prodeje, že je morbidním a impotentním hypochondrem, neschopným zaujmout rozumný a zdravý pohled na lidstvo. Volně odkazovali na Zolovy fyziologické slabosti a vyjadřovali naprostá hrůza nad hrubostí La Terre. “

Smrt

Náhrobek Émile Zola na cimetière Montmartre; jeho ostatky jsou nyní pohřbeny v Panthéonu .
Graves of Alexandre Dumas , Victor Hugo and Émile Zola at the Panthéon in Paris

Zola zemřel 29. září 1902 na otravu oxidem uhelnatým způsobenou nesprávně větraným komínem. Jeho pohřbu 5. října se zúčastnily tisíce. Alfred Dreyfus původně slíbil, že se nezúčastní pohřbu, ale dostal povolení od paní Zoly a zúčastnil se. V době své smrti Zola právě dokončil román Vérité o procesu s Dreyfusem. Bylo naplánováno pokračování, Spravedlnost , ale nebylo dokončeno.

Jeho nepřátelé byli obviňováni z jeho smrti kvůli předchozím pokusům o jeho život, ale v té době nebylo možné nic dokázat. Projevy soucitu přicházely odkudkoli z Francie; týden byla vestibul jeho domu přeplněna významnými spisovateli, vědci, umělci a politiky, kteří přišli zapsat jejich jména do rejstříků. Na druhé straně Zolovi nepřátelé využili příležitosti k oslavě ve zlomyslném veselí. Psaní v L'Intransigeant , Henri Rochefort tvrdil Zola spáchal sebevraždu poté, co zjistil, Dreyfus být vinen.

Zola byl původně pohřben na Cimetière de Montmartre v Paříži, ale 4. června 1908, pouhých pět let a devět měsíců po jeho smrti, byly jeho ostatky přemístěny do Panthéonu , kde sdílí kryptu s Victorem Hugem a Alexandrem Dumasem . Obřad narušil pokus o atentát Louis-Anthelme Grégoriho , nespokojeného novináře a obdivovatele Edouarda Drumonta na Alfreda Dreyfuse , který byl střelnou zbraní zraněn do paže. Grégoriho osvobodil pařížský soud, který přijal jeho obhajobu, že neměl v úmyslu zabít Dreyfuse, to znamená pouze ho pást.

V roce 1953 vyšetřování („ Zola at-il été assassiné? “), Které zveřejnil novinář Jean Bedel v novinách Libération, vyvolalo myšlenku, že Zolova smrt mohla být spíše vraždou než nehodou. Je založen na odhalení normanského lékárníka Pierra Hacquina, kterému kominík Henri Buronfosse řekl, že ten úmyslně zablokoval komín Zolova bytu v Paříži („ Hacquin, je vais vous dire comment Zola est mort. [. ..] Zola a été asphyxié volontairement. C'est nous qui avons bouché la cheminée de son appartement . “).

Rozsah série Rougon-Macquart

Zola je Rougon-Macquart romány jsou panoramatická účet druhé francouzské říše . Vyprávějí příběh rodiny přibližně mezi lety 1851 a 1871. Těchto dvacet románů obsahuje přes 300 postav, které pocházejí ze dvou rodových linií Rougonů a Macquartů. Zolovými slovy, které jsou podtitulem série Rougon-Macquart, jde o „L'Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire“ („Přirozené a sociální dějiny rodiny za druhé říše“).

Většina románů Rougon-Macquart byla napsána během třetí francouzské republiky . Do určité míry mohly být postoje a hodnotové soudy na tento obrázek překryty moudrostí zpětného pohledu. Někteří kritici klasifikují Zolovu práci a naturalismus v širším smyslu jako konkrétní kmen dekadentní literatury, který zdůrazňoval padlý, zkorumpovaný stav moderní civilizace. Nikde není zkazený obraz Druhé říše tak jasně viděn jako v Naně , který vrcholí ozvěnou francouzsko-pruské války (a tedy důsledkem porážky Francie). I v románech zabývajících se dřívějšími obdobími vlády Napoleona III. Je obraz druhé říše někdy překryt obrazem katastrofy.

V románech Rougon-Macquart se může zdát, že provinční život je zastíněn Zolovým zaujetím hlavním městem .. Následující romány (viz jednotlivé tituly v sérii Livre de poche) se však života v Paříži sotva dotýkají: La Terre (rolník) život v Beauce), Le Rêve (nejmenované katedrální město), Germinal (doly na severovýchodě Francie), La Joie de vivre (pobřeží Atlantiku) a čtyři romány odehrávající se v Plassans a jeho okolí (po vzoru jeho dětského domova, Aix-en-Provence), ( La Fortune des Rougon , La Conquête de Plassans , La Faute de l'Abbé Mouret a Le Docteur Pascal ). La Débâcle , vojenský román, se odehrává z velké části ve venkovských okresech východní Francie; jeho vyhlášení probíhá v hlavním městě během občanské války vedoucí k potlačení Pařížské komuny . Ačkoli má Paříž svou roli v La Bête humaine, nejvýraznější incidenty (zejména havárie vlaku) se odehrávají jinde. Dokonce i romány zaměřené na Paříž mají tendenci odehrávat některé scény mimo hlavní město, ne-li příliš daleko od něj. V politickém románu Son Excellence Eugène Rougon mají intervence stejnojmenného ministra jménem jeho takzvaných přátel své důsledky jinde a čtenář je svědkem některých z nich. Dokonce i Nana, jedna ze Zolových postav, které jsou nejsilněji spojeny s Paříží, podniká krátký a obvykle katastrofální výlet do země.

Kvazi-vědecký účel

V Le Roman expérimental a Les Romanciers naturalistes, Zola vysvětlil účely románu „přírodovědce“. Experimentální román měl sloužit jako prostředek pro vědecké experimenty, analogické experimentům, které prováděl Claude Bernard a které vysvětlil v úvodu à la médecine expérimentale . Experimenty Clauda Bernarda byly v oblasti klinické fyziologie , experimenty přírodovědců (jejich vůdcem byl Zola) by byly v oblasti psychologie ovlivněné přírodním prostředím. Balzac , tvrdil Zola, již experimentálně zkoumal psychologii lecherie, na postavě Hectora Hulota v La Cousine Bette . Zásadní pro Zolovo pojetí experimentálního románu bylo nezaujaté pozorování světa se vším, co to zahrnovalo prostřednictvím pečlivé dokumentace. Pro něj by měl být každý román založen na dokumentaci. S tímto cílem navštívil v únoru 1884, kdy probíhala stávka, doly Anzin v severní Francii. navštívil La Beauce (pro La Terre ), Sedan, Ardeny (pro La Débâcle ) a cestoval po železniční trati mezi Paříží a Le Havre (při výzkumu La Bête humaine ).

Charakterizace

Édouard Manet , Portrét Émile Zoly , 1868, Musée d'Orsay

Zola silně tvrdil, že přírodovědná literatura je experimentální analýzou lidské psychologie. Když vezmeme v úvahu toto tvrzení, mnozí kritici, jako například György Lukács , považují Zola za podivuhodně chudého na vytváření živých a nezapomenutelných postav na způsob Honoré de Balzac nebo Charles Dickens , a to navzdory jeho schopnosti vyvolat silné davové scény. Pro Zolu bylo důležité, aby žádná postava nevypadala větší než život; ale kritika, že jeho postavy jsou „lepenkové“, je podstatně škodlivější. Zola tím, že odmítl učinit některou ze svých postav větší než život (pokud to skutečně udělal), nebránil se ani dosáhnout věrnosti .

Ačkoli Zola shledal vědecky a umělecky neospravedlnitelné vytvářet postavy větší než život, jeho dílo představuje některé symboly větší než život, které, stejně jako důl Le Voreux v Germinal , nabývají povahy náhradního lidského života. Důl, stále v L'Assommoir a lokomotiva La Lison v La Bête humaine zapůsobí na čtenáře živou realitou lidských bytostí. Velké přirozené procesy doby semene a sklizně, smrti a obnovy v La Terre jsou instinktem vitality, která není lidská, ale je elementární energií života. Lidský život je povznesen na úroveň mýtických, protože kladivové rány Titánů jsou zdánlivě slyšet pod zemí v Le Voreux nebo v La Faute de l'Abbé Mouret , opevněný park Le Paradou uzavírá opětovné uznání-a přepracování- knihy z Genesis .

Zolov optimismus

Luc Barbut-Davray, Portrét Zoly, Olej na plátně, 1899

V Zole je teoretik a spisovatel, básník, vědec a optimista - rysy, které jsou v zásadě spojeny s jeho vlastním vyznáním pozitivismu ; později v životě, když viděl, že se jeho vlastní pozice mění v anachronismus, stále by se s ironií a smutkem nad ztracenou věcí stylizoval jako „starý a drsný pozitivista“.

Básník je umělec ve slovech, jejichž psaní, jako je tomu v závodiště scéně Nana nebo v popisech prádelně v Zabiják nebo v mnoha pasážích Hřích abbého Moureta , Břicho Paříže a La Curée , soupeří s barevnými impresionistickými technikami Clauda Moneta a Pierra-Auguste Renoira . Vědec je vyznavačem určité míry vědeckého determinismu - ne že by to navzdory jeho vlastním slovům „postrádající svobodnou vůli“ („ dépourvus de libre arbitre “) vždy mělo představovat filozofické popření svobodné vůle . Tvůrce „ la littérature putride “, pojmu zneužívání, který vynalezl raný kritik Thérèse Raquin (román, který předchází sérii Les Rougon-Macquart ), klade důraz na špinavé aspekty lidského prostředí a na mořskou stránku lidské přirozenosti.

Optimista je ta druhá tvář vědeckého experimentátora, muže s neotřesitelnou vírou v lidský pokrok. Zola staví svůj optimismus na innéité a na údajné schopnosti lidské rasy dosáhnout pokroku v morálním smyslu. Innéité definuje Zola jako proces, ve kterém „ se shodují les caractères physiques et moraux des rodiče, sans que rien d'eux semble s'y retrouver “; je to termín používaný v biologii k popisu procesu, kdy morální a temperamentní dispozice některých jedinců nejsou ovlivněny dědičným přenosem genetických charakteristik. Jean Macquart a Pascal Rougon jsou dva příklady jednotlivců osvobozených od kazů jejich předků provozováním procesu innéité .

V populární kultuře

Bibliografie

Francouzský jazyk

Práce přeložené do angličtiny

3 města

  1. Lourdes,
  2. Řím
  3. Paříž

4 evangelia # plodnost

  1. Práce (1901)
  2. Pravda (1903)
  3. Spravedlnost (nedokončeno)

Samostatné

  • Potopa (1880)
  • Tajemství Marseille (1895)
  • Fête v Coqueville (1907)

Moderní překlady

  • Theresa Raquin (1995)

Rougon-Macquart (1993-2020)

  1. La Fortune des Rougon (Štěstí Rougonů) (2012)
  2. Syn Excellence Eugène Rougon (Jeho Excelence Eugène Rougon) (2018)
  3. La Curée (The Kill) (2004)
  4. L'Argent (peníze) (2016)
  5. Le Rêve (Sen) (2018)
  6. La Conquête de Plassans (Dobytí Plassanů) (2014)
  7. Pot-Bouille (Pot Luck) (1999)
  8. Au Bonheur des Dames (Dámský ráj/Dámská rozkoš) (1995)
  9. La Faute de l'Abbé Mouret (The Sin of Abbé Mouret) (2017)
  10. Une page d'amour (Příběh lásky) (2017)
  11. Le Ventre de Paris (Břicho Paříže) (2007)
  12. La joie de vivre (Světlá stránka života) (2018)
  13. L'Assommoir (The Drinking Den) (2000)
  14. L'Œuvre (Mistrovské dílo) (1993)
  15. La Bête humaine (The Beast Within) (1999)
  16. Germinal (2004)
  17. Nana (2020)
  18. La Terre (Země) (2016)
  19. La Débâcle (Debacle) (2000, znovu vydáno 2017)
  20. Le Docteur Pascal (Doctor Pascal) (2020)

Viz také

Reference

Další čtení

externí odkazy