Ödön von Horváth - Ödön von Horváth

Ödön von Horváth
Von Horváth v roce 1919
narozený	Edmund Josef von Horváth ( 1901-12-09 )09.12.1901 Sušak, Rijeka , Rakousko-Uhersko (nyní Chorvatsko )
Zemřel	01.06.1938 (01.03.1938)(ve věku 36) Paříž , Francie
obsazení	dramatik a prozaik
Podpis

Edmund Josef von Horváth (9. prosince 1901, Sušak, Rijeka , Rakousko-Uhersko-1. června 1938, Paříž Francie) byl rakousko-uherský dramatik a romanopisec, který psal v německém jazyce a jmenoval se nom de guerre Ödön von Horváth .

raný život a vzdělávání

Ödön von Horváth byl nejstarší syn rakousko-uherského diplomata maďarského původu ze Slavonie , Edmunda (Ödön) Josefa Horváta a Maria Lulu Hermine (Prehnal) Horvát, který byl z rakousko-uherské vojenské rodiny.

Od roku 1908 Ödön navštěvoval základní školu v Budapešti a později navštěvoval Rákóczianum , kde měl vzdělání v maďarském jazyce. V roce 1909 byl jeho otec povýšen do šlechtického stavu a bez doprovodu přidělen do Mnichova. V roce 1913 navštěvoval Horváth střední školu v Pressburgu a ve Vídni, kde se naučil německy jako druhý jazyk, získal maturitu (maturitu) a poté se sešel se svými rodiči v Murnau am Staffelsee; od roku 1919 studoval Horváth na univerzitě Ludwiga Maximiliana v Mnichově.

Pozdější život a smrt

Začal psát jako student, od roku 1920. Na začátku roku 1922 opustil univerzitu bez titulu a přestěhoval se do Berlína. Později žil v Salcburku a Murnau am Staffelsee v Horním Bavorsku. V roce 1931 mu byla udělena, spolu s Erikem Reger , na Kleist cenu . V roce 1933, na začátku nacistického režimu v Německu, se přestěhoval do Vídně.

Po rakouském anšlusu s Německem v roce 1938 Horváth emigroval do Paříže.

Ödön von Horváth byl zasažen padající větví ze stromu a zabit během bouřky na Champs-Élysées v Paříži, naproti Théâtre Marigny , v červnu 1938. Je ironií, že jen o několik dní dříve von Horváth řekl příteli: „Nacistů se tolik nebojím ... Existují horší věci, kterých se lze bát, a to věcí, kterých se člověk bojí, aniž by věděl proč. Například se bojím ulic. Silnice mohou být vůči člověku nepřátelské, mohou je zničit jedna. Ulice mě děsí. " A o několik let dříve napsal von Horváth poezii o blescích: „Ano, hrom, to umí. A blesky a bouře. Teror a destrukce.“

Ödön von Horváth byl pohřben na hřbitově Saint-Ouen v severní Paříži. V roce 1988, při 50. výročí jeho smrti, byly jeho ostatky převezeny do Vídně a znovu reintrerovány na Heiligenstädter Friedhof .

Literární témata

Rodinný náhrobek Ödöna von Horvátha ve Vídni

Důležitými tématy Horváthových děl byla populární kultura, politika a historie. Zvláště se snažil varovat před úsvitem fašismu a jeho nebezpečím. Jugend ohne Gott  [ de ] ( Mládež bez Boha ) popisuje mezi Horváthovými stále populárnějšími díly mládež v nacistickém Německu z pohledu nespokojeného učitele, který byl zpočátku oportunista, ale je bezmocný proti rasistické a militaristické nacistické propagandě, která de -humanizuje své zorničky.

Název jeho románu Ein Kind unserer Zeit ( Dítě naší doby ) použil v angličtině Michael Tippett pro své oratorium (1939–1941), složené během 2. světové války.

Funguje

Hraje

• Das Buch der Tänze , 1920
• Mord in der Mohrengasse , 1923
• Zur schönen Aussicht , 1926
• Die Bergbahn , 1926, původně Revolte auf Côte 3018
• Sladek der schwarze Reichswehrmann , 1929, původně Sladek oder Die schwarze Armee ( Sladek in volume Plays One , překlad Penny Black, Oberon, 2000, ISBN  1-84002-133-0 )
• Rund um den Kongreß , 1929 ( Sexuální kongres ve svazku Plays One , překlad Penny Black, Oberon, 2000, ISBN  1-84002-133-0 )
• Italienische Nacht , 1930 ( Italian Night in volume Plays Two , Oberon, 2000, ISBN  1-84002-152-7 )
• Geschichten aus dem Wiener Wald ( Tales from the Vienna Woods ), 1931, vítěz Kleistovy ceny téhož roku; k dispozici také ve svazku Hraje dva , Oberon, 2000, ISBN  1-84002-152-7 )
• Glaube, Liebe, Hoffnung , 1932 ( Faith, Hope, and Charity in volume Four Plays , PAJ Publications, 1986, ISBN  1-55554-002-3 )
• Kasimir und Karoline , 1932 ( Kasimir a Karoline ve svazku Four Plays , PAJ Publications, 1986, ISBN  1-55554-002-3 )
• Die Unbekannte aus der Seine , 1933
• Hin und her , 1934
• Don Juan kommt aus dem Krieg , 1936 ( Don Juan se vrací z války , Faber & Faber, 1978, ISBN  0-571-11301-X )
• Figaro läßt sich scheiden , 1936. Giselher Klebe napsal libreto a na základě tohoto díla složil svoji stejnojmennou operu z roku 1963 ; Opera Eleny Langer z roku 2016 Figaro se rozvádí na libreto Davida Pountneyho je také do značné míry založena na hře. ( Figaro se rozvádí ve svazku Čtyři hry , PAJ Publications, 1986, ISBN 1-55554-002-3 ) 
• Pompeji. Komödie eines Erdbebens , 1937
• Ein Dorf ohne Männer , 1937
• Himmelwärts , 1937
• Der jüngste Tag , 1937 (Giselher Klebe na základě tohoto díla složil svoji stejnojmennou operu z roku 1980 ; libreto napsal Lore Klebe) ( Soudný den ve svazku Čtyři hry , PAJ Publications, 1986, ISBN  1-55554-002-3 )

Romány

• Sechsunddreißig Stunden , 1929
• Der ewige Spießer , 1930 ( The Eternal Philistine , 2011)
• Jugend ohne Gott , 1938 ( The Age of the Fish , 1939)
• Ein Kind unserer Zeit , 1938 ( Dítě naší doby , 1939)

Jiná próza

• Sportmärchen , 1924-1926
• Rozhovor , 1932
• Gebrauchsanweisung , 1932

Citáty

• „Nic nevyvolává pocit nekonečna tak jako hloupost.“ (Motto Geschichten aus dem Wienerwald )
• „Eigentlich bin ich ganz anders, nur komme ich so selten dazu.“ „Ve skutečnosti jsem velmi odlišný. Jen málokdy si na to najdu čas.“ (Od Zur schönen Aussicht )
• Ödön von Horváth kdysi procházel bavorskými Alpami, když objevil kostru dlouho mrtvého muže s neporušeným batohem. Von Horváth otevřel batoh a našel pohlednici s nápisem „Báječně se bavit“. Na otázku přátel, co s tím udělal, von Horváth odpověděl „zveřejnil jsem to“.
• „Pokud se mě ptáte, jaká je moje rodná země, odpovídám: narodil jsem se ve Fiume , vyrostl v Bělehradě, Budapešti, Pressburgu [Bratislavě], Vídni a Mnichově a mám maďarský pas, ale nemám vlast . jsem velmi typická směsice starého Rakouska-Uherska: najednou maďarština , chorvatština , němčina a čeština ; moje země je Maďarsko ; můj mateřský jazyk je němčina. “

V populární kultuře

• Hra Christophera Hamptona Příběhy z Hollywoodu (1984, upravená pro televizi v roce 1992) představuje fiktivního Horvátha. Přežije padající větev a přesune se do Spojených států, kde krajanští němečtí autoři jako Bertolt Brecht a Heinrich Mann píší pro filmový průmysl.
• Povídka Danila Kiše „Muž bez země“, publikovaná ve sbírce Lutna a jizvy z roku 1994 , beletrizuje smrt von Horvátha.
• Duncan Macmillan upravil von Horváthův Don Juan se vrací z války pro Studio Národního divadla a Divadlo Finborough v roce 2012. Aktualizovaná inscenace používala současný jazyk k prozkoumání účinků konfliktu a traumatu. Režie se ujala Andrea Ferran .
• Povídka Lydie Davisové „Ödön von Horváth Out Walking“, publikovaná ve sbírce 2014 Nelze a nechci, se týká setkání Horvátha s kostrou v Alpách.

Reference

Bibliografie

Balme, Christopher B., The Reformation of Comedy Genre Critique in the Comedies of Odon von Horvath University of Otago, Dunedin 1985 ISBN  0-9597650-2-6