Víra, jednota, disciplína - Faith, Unity, Discipline

Státní znak Pákistánu s nápisem Iman, Ittihad, Nazm na svitku.

Víra, jednota, disciplína ( Urdu : ایمان, اتحاد, نظم ) je národní motto z Pákistánu . To je považováno za hlavní zásadu pákistánské národnosti.

Po nezávislosti Pákistánu byl zaveden a přijat jako národní motto zakladatel země Muhammad Ali Jinnah . Je napsán v Urdu na základně státního znaku . Samotný znak je adaptací čtyř složek: věnec, půlměsíc, hvězda a svitek, přičemž všechny součásti ve štítu jsou ohraničeny věncem květu jasmínu a srpek a hvězdicový hřeben jsou vyobrazeny nahoře.

Původ

Původ hesla je odvozen od zakladatele země Muhammada Ali Jinnaha . Jinnah to spojil se svým osobním příkladem života a vnesl zprávu mládeži své doby i budoucím generacím Pákistánu.

Dne 28. prosince 1947, čtyři měsíce po vzniku Pákistánu na mapě světa, Jinnah řekl:

„Procházíme ohněm: sluneční svit teprve přijde. Ale nepochybuji, že s Jednotou, Vírou a Disciplínou se budeme srovnávat s jakýmkoli národem na světě. Jste připraveni oheň podstoupit? Musíte se odhodlat Nyní. Musíme potopit individualismus a drobné žárlivosti a odhodlat se sloužit lidem poctivě a věrně. Procházíme obdobím strachu, nebezpečí a hrozby. Musíme mít víru, jednotu a disciplínu. “

Jinnah přednesl mnoho adres popisujících víru, jednotu a disciplínu. Dne 23. března 1945 řekl:

"V Pákistánu leží naše vysvobození, obrana a čest ... V naší solidaritě, jednotě a disciplíně je za námi síla, moc a sankce, abychom mohli úspěšně pokračovat v tomto boji. Žádná oběť by neměla být považována za příliš velkou. Mohu vás ujistit, že neexistuje nic." v tomto světě větší než vaše vlastní svědomí, a když předstoupíte před Boha, můžete říci, že jste svou povinnost plnili s nejvyšším smyslem pro bezúhonnost, poctivost a loajalitu a věrnost. “

Dne 11. září 1948 předal Jinnah své poslední poselství:

„Základy vašeho státu byly položeny a nyní je na vás, abyste stavěli a stavěli tak rychle a tak dobře, jak jen můžete. Pákistán je hrdý na své mládí, zejména na studenty, kteří budují národ zítřka. Musí být plně vybaveni disciplínou, vzděláním a výcvikem na náročný úkol, který je čeká. S vírou, disciplínou, jednotou a nezištnou oddaností povinnosti nestojí za nic, čeho byste nemohli dosáhnout. “

V Urdu Přepis římského urdu V angličtině

ایمان ، اتحاد ، نظم

Īmān, Ittiḥād, Naẓm

Víra, jednota a disciplína.

Populární konotace

Mezi oblíbené konotace také patří:

v angličtině
  • Jednota, víra, disciplína
  • Jednota, víra a disciplína
In Urdu Transliteration
  • Iman, Ittehad, Nazm
  • Iman, Ittehad, Tanzeem
  • Iman, Ittehad, Munazam
  • Ittehad, Yaqeen, Tanzeem
  • Ittehad, Tanzeem, Yaqeen-e-Mohkam

Viz také

externí odkazy

Reference