Ōoku: The Inner Chambers -Ōoku: The Inner Chambers
| Ōoku: Vnitřní komory | |
.jpg) První anglické vydání hry Ōoku: The Inner Chambers , vydané společností Viz Media
| |
|
大 奥 (Ōoku) | |
|---|---|
| Žánr | |
| Manga | |
| Napsáno | Fumi Yoshinaga |
| Publikováno | Hakusensha |
| Anglický vydavatel | |
| Časopis | Melodie |
| Demografický | Shōjo |
| Původní běh | 28. června 2004 - 28. prosince 2020 |
| Objemy | 19 |
| Živě-akční film | |
| Režie | Fuminori Kaneko |
| Napsáno | Natsuko Takahashi |
| Vydáno | 1. října 2010 |
| Běh | 116 minut |
| Televizní drama | |
| Hra: Arikoto Iemitsu Hen | |
| Režie | Fuminori Kaneko |
| Napsáno | Minako Kamiyama |
| Původní běh | Říjen 2012 - prosinec 2012 |
| Epizody | 10 |
| Živě-akční film | |
| Hra: Emonnosuke Tsunayoshi Hen | |
| Režie | Fuminori Kaneko |
| Napsáno | Minako Kamiyama |
| Vydáno | 22. prosince 2012 |
| Běh | 124 minut |
Ōoku: The Inner Chambers (大 奥, Ōoku ) je japonskásérie manga, kterou napsal a ilustroval Fumi Yoshinaga . To bylo pokračování v Hakusensha ‚s josei časopisu Melody od června 2004 do prosince 2020, s jeho kapitol shromážděné v 19 tankōbon objemech. Manga je v Severní Americe licencována společností Viz Media . To bylo adaptováno do dvou živých akčních filmů v letech 2010 a 2012 a 10-epizodického japonského televizního dramatického seriálu v roce 2012.
Ōoku: The Inner Chambers sleduje alternativní historii raného novověku v Japonsku, ve které neznámá nemoc zabíjí většinu mužské populace, což vede k matriarchální společnosti, ve které se Ōoku stává harémem mužů, kteří slouží nyní ženské šógunce .
Manga získala Cenu Excellence na Japan Media Arts Festival 2006 , zvláštní cenu na pátém ročníku Ceny Sense of Gender Awards Japonské asociace feministických sci -fi a fantasy v roce 2005 a 13. kulturní cenu Tezuka Osamu v roce 2009.
Spiknutí
Ōoku: The Inner Chambers se odehrává ve střídavém období Edo v Japonsku , kde podivná nemoc, která postihuje pouze muže, způsobila masivní zmenšení mužské populace a změnila japonskou sociální strukturu, protože ženy musí plnit tradičně mužské role. Osmdesát let po počátečním vypuknutí se čtyřmi ženami na každého muže se Japonsko stalo zcela matriarchálním, přičemž ženy zastávaly důležité politické funkce a muži byli jejich choti. Nejmocnější žena - za Shogun z Tokugawa shogunate - udržuje harém pohledný ještě neproduktivních lidí známých jako Ōoku uvnitř hradu Edo .
Média
Manga
Ōoku: The Inner Chambers napsal a ilustroval Fumi Yoshinaga . To bylo pokračování v Hakusensha ‚s Melody od 28. června 2004 do 28. prosince 2020.
Viz Media uvedla, že manga „vychází v Japonsku tempem pouze jeden svazek za rok, s předpokládanými deseti díly“. Pancha Diaz, redaktor Yoshinaga z Viz Media, vysvětlil, že Ōoku byl vybrán jako „součást řady manga Viz Signature“, protože „jsou to manga, která se snadno nevejde do shojo [pro mladé dívky] nebo shonen [pro mladí chlapci] předpokládaný trh, který by mohl oslovit starší čtenáře. Knihy, které by mohly zajímat lidi, kteří mají rádi americký komiks, ale kvůli předsudkům se vyhýbají manze. [Viz Media] chtěl, aby měli jinou prezentaci, aby vypadali trochu jinak. Hodně manga mají být čteny velmi rychle, téměř jako statická karikatura, ale tyto jsou určeny k vychutnání. Proto jsme zvolili větší velikost - abychom to divákům dali najevo. "
Manga je licencována ve francouzštině společností Kana a na Tchaj -wanu společností Sharp Point Press .
| Ne. | Původní datum vydání | Původní ISBN | Datum vydání v angličtině | Anglický ISBN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4. října 2005 | 4-59-214301-9 | 18. srpna 2009 | 1-4215-2747-2 | ||
| ||||||
| Mladý muž Mizuno Yunoshin z chudé rodiny se rozhodne dát své sestře věno tím, že se připojí k vnitřním komorám sedmileté dívky shogun a zanechá za sebou svého miláčka z dětství, aby si snad našel manžela. Přizpůsobuje se životu Ooku za pomoci Sugishity, včetně zálohy jeho nadřízených. Tyto Shogun dies a nový Shogun , který je šetrný, ale kdo nezná zvyky, Yoshimune bere sílu. Mizuno stoupá v řadách, aby byla ve skupině mužů, od nichž si Yoshimune může vzít milence. Schvaluje jeho jednoduché oblečení a vybírá si ho jako svého prvního milence, což je pozice, která obvykle zajišťuje jeho smrt. Ráno poté je převezen do lesa, aby byl popraven, ale byl ušetřen Yoshimune, který mu dal nové jméno a nějaké peníze a řekl mu, kde je jeho stále ještě svobodný miláček z dětství. Yoshimune potká nizozemského velvyslance tím, že se oblékne do pánských šatů a schová se za obrazovku. Porušuje protokol tím, že mluví v jeho sluchu. Později se svým přítelem probere zvyky pojmenování. Yoshimune později propustí všechny mladé muže z vnitřních komnat, řekne jim, aby se vzali, a zařídí, aby byla Sugishita v kaluži mužů, od kterých si může vzít milence, a bere ho jako osobního pomocníka. Yoshimune vyhledá nejstaršího člena Ooku, o kterém má podezření, že může o podivných zvycích vědět více, a dá jí knihu s názvem „Kronika dne umírajícího“. | ||||||
| 2 | 04.12.2006 | 4-59-214302-7 | 15. prosince 2009 | 1-4215-2748-0 | ||
| ||||||
| 3 | 25. prosince 2007 | 978-4-592-14303-1 | 20. dubna 2010 | 1-4215-2749-9 | ||
| ||||||
| 4 | 24. prosince 2008 | 978-4-592-14304-8 | 17. srpna 2010 | 1-4215-3169-0 | ||
| ||||||
| 5 | 5. října 2009 | 978-4-592-14305-5 | 21. prosince 2010 | 1-4215-3669-2 | ||
| ||||||
| 6 | 28. srpna 2010 | 978-4-592-14306-2 | 19. července 2011 | 1-4215-3961-6 | ||
| ||||||
| 7 | 28. června 2011 | 978-4-592-14307-9 | 17. července 2012 | 978-1-4215-4220-1 | ||
| ||||||
| 8 | 28. září 2012 | 978-4-592-14308-6 | 17. září 2013 | 978-1-4215-5482-2 | ||
| ||||||
| 9 | 03.12.2012 | 978-4-592-14309-3 | 21. ledna 2014 | 1-4215-5877-7 | ||
| 10 | 28. října 2013 | 978-4-592-14310-9 | 18. listopadu 2014 | 1-4215-7242-7 | ||
| 11 | 28. srpna 2014 | 978-4-592-14545-5 | 17. listopadu 2015 | 978-1-4215-7979-5 | ||
| 12 | 26. června 2015 | 978-4-592-14546-2 | 15. listopadu 2016 | 978-1-4215-8643-4 | ||
| 13 | 28. dubna 2016 | 978-4-592-14547-9 | 21. listopadu 2017 | 978-1-4215-9215-2 | ||
| 14 | 28. února 2017 | 978-4-592-14548-6 | 20. listopadu 2018 | 978-1-4215-9775-1 | ||
| 15 | 28. prosince 2017 | 978-4-592-14549-3 | 21. května 2019 | 978-1-9747-0316-6 | ||
| 16 | 29. října 2018 | 978-4-592-16276-6 | 17. prosince 2019 | 978-1-9747-0840-6 | ||
| 17 | 28. srpna 2019 | 978-4-592-16277-3 | 18. srpna 2020 | 978-1-9747-1488-9 | ||
| 18 | 26. června 2020 | 978-4-592-16278-0 | 15. června 2021 | 978-1-9747-2223-5 | ||
| 19 | 26. února 2021 | 978-4-592-16279-7 | - | - | ||
Film
Fuminori Kaneko režíroval živě-akční adaptaci mangy s názvem Ooku Danjo Gyakuten (jeden anglický překlad názvu je Lady Shōgun a její muži ), konkrétně pokrývající oblouk příběhu Yoshimune a Mizuno . Natáčení začalo na jaře roku 2010, a film otevřena 1. října 2010. Kazunari Ninomiya hrál roli Yuunoshin Mizuno, nový přírůstek do Shogun " s harému a Kou Shibasaki hrál šóguna Yoshimune .
Drama
Desetidílné drama s názvem ato 奥 〜 誕生 ［有功 ・ 家 光 篇 篇］ vysílané na TBS mezi 12. říjnem 2012 a 14. prosincem 2012, v hlavních rolích Masato Sakai a Mikako Tabe . Scenáristou byla Yumiko Kamiyama . Během prvního vysílání dosáhl sledovanosti mezi 7,0% a 11,6%. Masato Sakai získal cenu v Ceně Galaxy za svou roli v tomto dramatu a další jeho dílo.
Recepce
Byl nominován na první ročník Manga Taishō v roce 2008. Byl nominován na kulturní cenu Tezuka Osamu tři roky po sobě v letech 2007 až 2009, než získal Velkou cenu v dubnu 2009. Dříve manga také získala Cenu Excellence v 2006 Japan Media Arts Festival a zvláštní cena v pátém ročníku Ceny Sense of Gender Awards Japonské asociace feministické sci -fi a fantasy v roce 2005. V lednu 2010 divize Americké knihovní asociace asociace knihoven pro mladé dospělé (YALSA) uvedla první svazek VIZ Mediální verze hry Ōoku: The Inner Chambers in the 2010 Top Ten Great Graphic Novels for Teens list. Čtvrtý díl Ōoku: The Inner Chambers byl v žebříčku Tohan mezi 23. prosincem 2008 a 5. lednem 2009 na 5. místě a v žebříčku Tohan mezi 6. a 12. lednem 2009 na 24. místě. Manga v roce 2009 vyhrál James Tiptree Jr. Cena , která se uděluje za sci -fi díla, která rozšiřují nebo prozkoumávají něčí chápání pohlaví. V lednu 2011 manga získala 56. cenu Shogakukan Manga v kategorii dívek. Sedmého dílu mangy se během debutového týdne prodalo kolem 167 000 kopií a v červenci 2011 se poprvé dostal na 1. místo japonského komiksového žebříčku Oricon .
V recenzi prvního dílu Casey Brienza z Anime News Network uvedla, že „manga je dokonalým spojením stylistických nedostatků s vhodným tématem - krásné kostýmy jsou důležitými hráči a zápletkami celého příběhu a nedostatek výrazu postavy dokonale odpovídá světu intenzivně ritualizované sociální interakce. Kromě toho, zatímco Yoshinaga není známá [n] pro své nádherně vykreslené prostředí, umělečtí asistenti poskytují tolik potřebné pozadí a atmosféru. “ Holly Ellingwood popisuje mangu jako „fascinující studii„ co kdyby “, a chválí Vizovu prezentaci mangy. Ysabet Reinhardt MacFarlane zjistil, že je obtížné spojit se s postavami prvního dílu. Katherine Dacey kritizovala anglický překlad mangy a shledala to nešikovně vedle sebe s umělou starou angličtinou s moderním jazykem a užila si charakterizaci Yoshimune. Druhý svazek jí připadal poutavější než první, ale jazyk ji rušil. Carlo Santos z Anime News Network si užil umělecká díla, která ukazují dobové detaily, ale nelíbil se mu nedostatek vývoje postavy ve druhém svazku a anglickém překladu.
Leroy Douresseaux napsal, že v šestém díle se série soustředila mnohem více na charakterové drama a politické klima než na genderové role.
Reference
externí odkazy
- Ōoku: The Inner Chambers na IMDb
- Ōoku: Emonnosuke Tsunayoshi Hen na IMDb
- Ōoku: The Inner Chambers (manga) vencyklopedii Anime News Network