12 bodů maďarských revolucionářů z roku 1848 - 12 points of the Hungarian Revolutionaries of 1848
Mezi 12 bodů ( maďarsky : 12 pont ) byl uveden seznam požadavků napsaných vůdců maďarské revoluce z roku 1848 .
Dějiny
Na ránu ze dne 15. března 1848, revolucionáři obešli město Pest , čtení Sándor Petöfi je Nemzeti dal (National Song) a 12 bodů do zástupu (což se zvětšila až tisíce). Prohlásili ukončení všech forem cenzury , navštívili tiskařské lisy Landerera a Heckenasta a společně s požadavky vytiskli Petőfiho báseň. Před nově vybudovaným Národním muzeem se konala masová demonstrace , poté skupina odjela do Budínského kancléřství (Úřad generálního guvernéra) na druhém břehu Dunaje . Když se dav shromáždil před císařskou radou, zástupci císaře Ferdinanda souhlasili s podpisem 12 bodů.
Text
Co chce maďarský národ.
Ať je mír, svoboda a shoda.
- Požadujeme svobodu tisku , zrušení cenzury .
- Nezávislá maďarská vláda v Budě - Pešti . (Všechna ministerstva a vláda musí být zvolena parlamentem)
- Výroční národní shromáždění v Pešti. (demokratickými parlamentními volbami, zrušením starého feudálního parlamentu založeného na feudálních statcích)
- Občanská a náboženská rovnost před zákonem. „Univerzální rovnost před zákonem: zrušení samostatných zákonů pro obyčejný lid a šlechtu, zrušení zákonných privilegií šlechty. Absolutní náboženská svoboda, zrušení (katolického) státního náboženství)
- Národní armáda
- Všeobecné a rovné zdanění (zrušení osvobození šlechty od daně)
- Zrušení socage. (zrušení feudalismu a zrušení nevolnictví rolnictva a jejich obligací)
- Poroty a soudy založené na rovnocenném právním zastoupení. (Obyčejní lidé mohou být voleni jako poroty u soudů, všichni lidé mohou být úředníky i na nejvyšších úrovních veřejné správy a soudnictví, pokud mají předepsané vzdělání)
- Národní banka .
- Armáda musí složit přísahu na ústavě, posílat naše vojáky domů a vzít cizí vojáky pryč (repatriaci maďarské armády).
- Osvobození politických vězňů (amnestie pro ty, kdo se postavili proti vládě nebo ji kritizovali).
- Unie [s Transylvánií ].
Rovnost, svoboda, bratrství!
Reference