1891 British Lions tour to South Africa - 1891 British Lions tour to South Africa

1891 Cesta britských lvů do Jižní Afriky
Tým Britských ostrovů z roku 1891
datum	9. července - 7. září
Trenér	Edwin Ash
Tour kapitán (y)	Bill Maclagan
Vítězové testovacích sérií	Britské ostrovy (3–0)
Nejlepší zapisovatel testovacích bodů	Arthur Rotherham (4)
← 1888 Severní Zéland a Austrálie 1896 Jihoafrická republika →

Prohlídka Britských ostrovů do Jižní Afriky z roku 1891 byla první britskou ragbyovou cestou po Jižní Africe a teprve druhým zámořským turné vedeným společným britským týmem. Mezi 9. červencem a 7. zářím hrál tým 20 her, včetně tří testů proti národnímu týmu rugby v Jihoafrické republice . Britské ostrovy zvítězily nejen ve všech třech testovacích zápasech, ale také ve všech 17 provinčních hrách. I když to v té době nebylo pojmenováno, turné je zpětně uznáno jako turné British Lions.

Podrobnosti prohlídky

1891 Cesta britských lvů do Jižní Afriky
souhrn	P Ž D L
Celkový	20 20 00 00
Oponent	P Ž D L
Jižní Afrika	3 3 0 0

Poté, co byla v roce 1889 založena Jihoafrická ragbyová rada , rozhodl se výbor, že jedním z nejlepších způsobů propagace této hry bylo pozvat britskou stranu k návštěvě, podobně jako turné po Britských ostrovech po Austrálii a na Novém Zélandu v roce 1888. V září 1890 Rugby Football Union (RFU) jednalo o navrhovaném turné; zúčastnil se pan J Richards z Kapského Města, který jako starý Leysian měl spojení s anglickou hrou. Prohlídka byla dohodnuta, přičemž Cecil Rhodes souhlasil, že zaručí jakékoli finanční ztráty, které jí mohou vzniknout.

První zámořské britské turné v roce 1888 nebylo RFU schváleno, a proto se často neuznává jako oficiální turné Lions, takže Jihoafrické testy byly vlastně prvními zápasy, které umožnily britským hráčům získat mezinárodní čepice.

Britský tým vedený skotským internacionálem Billem Maclaganem se skládal z hráčů z anglických a skotských klubů se silným kontingentem členů týmů z Cambridgeské univerzity. Zhruba polovina z hráčů byla, nebo by vyhrála národní čepice, a většina těch, kteří tak neučinili, byla bývalá Cambridge Blues . Ačkoli obsahoval čtyři Skoty, skutečnost, že turné organizovala RFU, byl tým původně uznán jako anglický tým, ale zpětně získal značku British Isles. Putovní večírek byl vybrán výborem složeným z George Rowland Hilla , prezidenta RFU, RS Whalley, Harryho Vassalla , Arthura Budda a JHS McArthura.

Britský tým nastoupil do dvaceti zápasů, z toho tři testy proti jihoafrickému týmu. Turisté vyhráli všech dvacet zápasů a připustili jen jeden pokus, který byl proti nim zaznamenán hned v první hře. Ačkoli nejlepším střelcem testu za turisty byl Arthur Rotherham , hlavně proto, že konverze v té době měla dvojnásobnou hodnotu než pokus; vynikajícím střelcem turnaje byl Randolph Aston . Na šest stop tři a vážící 15 kamenů Aston hrál všech 20 zápasů a byl nezastavitelným střelcem turnaje. Z 89 pokusů britského týmu zaznamenal Aston 30, včetně prvního pokusu proti jihoafrickému týmu v prvním testu.

Turisté hráli v červených a bílých košilích s obručemi a tmavě modrých šortkách.

Turistická párty

• Manažer: Edwin Ash

Výsledek

Kompletní seznam zápasů odehraných na Britských ostrovech v Jihoafrické republice:

  Testovací zápasy

British Isles proti Cape Colony, první zápas turné

Jihoafrický tým, který hrál druhý test na Britských ostrovech

#	datum	Soupeřit	Město	Místo	Skóre
1	9. července	Kapské město	Kapské město		15–1
2	11. července	Západní provincie	Kapské město		6–0
3	13. července	Cape Colony	Kapské město		14–0
4	18. července	Kimberley	Kimberley		7–0
5	20. července	Griqualand West	Kimberley		3–0
6	25. července	Port Elizabeth	Port Elizabeth		22–0
7	28. července	Východní provincie	Port Elizabeth		21–0
8	30. července	Jižní Afrika	Port Elizabeth	Crusaders Ground	4–0
9	1. srpna	Grahamstown	Grahamstown		9–0
10	4. srpna	Město krále Williama	Město krále Williama		18–0
11	6. srpna	Město a čtvrť krále Williama	Město krále Williama		16–0
12	11. srpna	Pietermaritzburg	Pietermaritzburg		25–0
13	15. srpna	Transvaal	Johannesburg		22–0
14	19. srpna	Johannesburg	Johannesburg		15–0
15	22. srpna	Transvaal	Johannesburg		9–0
16	26. srpna	Cape Colony	Kimberley		4–0
17	29. srpna	Jižní Afrika	Kimberley	Eklektické kriketové hřiště	3–0
18	3 zář	Cape Colony	Kapské město		7–0
19	5 zář	Jižní Afrika	Kapské město	Stadion Newlands	4–0
20	7. zář	Stellenbosch	Stellenbosch		2–0

Detaily zápasu

První test

30. července

Jižní Afrika	0–4	britské ostrovy
		Zkuste: Aston, Whittaker Con: Rotherham

Crusaders Ground , Port Elizabeth Účast: 6 000 Rozhodčí: J Griffin

Podrobnosti o týmu

Jižní Afrika britské ostrovy Jihoafrická republika: Ben Duff , Harry Boyes , Chubb Vigne , Mosey van Buuren , Alfred Richards , Frank Guthrie , Oupa Versfeld , Bill Bisset , Herbert Hayton Castens (capt.), Tiger Devenish , Japie Louw , Edward Little , Fred Alexander , GA Merry , Frank Hamilton Britské ostrovy: William Grant Mitchell , Paul Robert Clauss , Randolph Aston , Bill Maclagan (kap.), Arthur Rotherham , William Wotherspoon , William Bromet , John Harding Gould, Johnny Hammond , Froude Hancock , Robert MacMillan , Clement Pearson Simpson , Aubone Surtees , Robert Thompson , Thomas Sherren Whittaker

Druhý test

29. srpna

Jižní Afrika	0–3	britské ostrovy
		Pero: Mitchell

Eclectic Cricket Ground, Kimberley Účast: 3 000 Rozhodčí: P Ross Frames

Podrobnosti o týmu

Jižní Afrika britské ostrovy Jihoafrická republika: Ben Duff , Harry Boyes , Chubb Vigne , Arthur de Kock , Alfred Richards , Jackie Powell , Oupa Versfeld , Bob Snedden (kap.), Bob Shand , Wilfred Trenery , Japie Louw , DW Smith, Fred Alexander , Fairy Heatlie , CW Smith British Isles: William Grant Mitchell , Paul Robert Clauss , Randolph Aston , Bill Maclagan (capt.), Howard Marshall , Edward Bromet , William Bromet , John Harding Gould, Johnny Hammond , Froude Hancock , Robert MacMillan , Edwin Mayfield , Aubone Surtees , Robert Thompson , Thomas Sherren Whittaker

Třetí test

5. září

Jižní Afrika	0–4	britské ostrovy
		Zkuste: Aston, Maclagan Con: Rotherham

Newlands Stadium , Cape Town Diváci : 3 000 Rozhodčí: HH Castens

Podrobnosti o týmu

Jižní Afrika britské ostrovy Jihoafrická republika: Ben Duff , AJ Hartley, Chubb Vigne , Hasie Versfeld , Alfred Richards (kap.), Frank Guthrie , Oupa Versfeld , Bill Bisset , Bob Shand , CG van Renen, Japie Louw , Edward Little , JA McKendrick , Fairy Heatlie , TW Chignell British Isles: William Grant Mitchell , Paul Robert Clauss , Randolph Aston , Bill Maclagan (capt.) , Howard Marshall , Arthur Rotherham , William Bromet , Edward Bromet , Johnny Hammond , Froude Hancock , Robert MacMillan , Edwin Mayfield , Aubone Surtees , Robert Thompson , Thomas Sherren Whittaker

Bibliografie

• Griffiths, John (1987). Kniha Phoenix International Rugby Records . London: Phoenix House. ISBN 0-460-07003-7.
• Jenkins, Vivian (1981). Rothmans Rugby Yearbook 1981–82 . Aylesbury: Rothmans Publications Ltd. ISBN 0-907574-05-X.
• Parker, AC (1970). Springboks, 1891–1970 . London: Cassell & Company Ltd. ISBN 0-304-93591-3.

Reference