Vyhlášení války USA Německu (1941) - United States declaration of war on Germany (1941)

Vyhlášení válečného stavu s Německem
Dlouhý název	Společné usnesení „Prohlášení, že mezi německou vládou a vládou a lidmi ve Spojených státech existuje válečný stav, a opatření k jejich stíhání“
Povoleno uživatelem	77th United States Congress
Efektivní	11. prosince 1941
Citace
Veřejné právo	Pub.L. 77–331
Stanovy zeširoka	55 Stat. 796
Legislativní historie
	Představen v Senátu jako SJRes.119;

Dne 11. prosince 1941, kongres Spojených států vyhlásilo válku Německu ( Pub.L. 77-331 , Sess. 1, kap. 564, 55 Stat. 796 ), hodin poté, co Německo vyhlásilo válku se Spojenými státy poté, co o útoku na Pearl Harbor od Japonské říše . Hlasování bylo 88–0 v Senátu a 393–0 ve Sněmovně .

Text prohlášení

Sedmdesát sedmý kongres Spojených států amerických ; Na prvním zasedání začalo a konalo se ve městě Washington v pátek třetího ledna roku 1941.

SPOLEČNÉ ROZHODNUTÍ Deklarace, že mezi německou vládou a vládou a lidmi Spojených států existuje válečný stav, a přijetí opatření k trestnímu stíhání stejného

Vzhledem k tomu, že německá vláda formálně vyhlásila válku vládě a lidu Spojených států amerických: ať to tedy vyřeší Senát a Sněmovna reprezentantů Spojených států amerických v Kongresu shromážděné , že válečný stav mezi Spojené státy a vláda Německa, která byla takto vržena na Spojené státy, se tímto formálně deklarují; a prezident je tímto zmocněn a nařízen zaměstnávat celé námořní a vojenské síly Spojených států a prostředky vlády k vedení války proti vládě Německa; a aby byl konflikt úspěšně ukončen, Kongres Spojených států tímto přislíbil všechny zdroje země.

(Podepsáno) Sam Rayburn , předseda Sněmovny reprezentantů

(Podepsáno) HA Wallace , viceprezident Spojených států a předseda Senátu

Schváleno 11. prosince 1941 15:05 EST

(Podepsáno) Franklin D. Roosevelt

Galerie

Pouhé tři dny dříve Roosevelt podepsal vyhlášení války proti Japonsku .
Prezident Roosevelt podepisuje vyhlášení války Německu. Senátor Tom Connally stojí a drží hodinky, aby určil přesný čas prohlášení.