1997 Povodeň Red River - 1997 Red River flood

1997 Povodeň Red River
Most Sorlie 1997.jpg
Most Sorlie spojující Grand Forks a East Grand Forks se ponořil 17. dubna
datum Duben 1997
Umístění
Úmrtí 0
Poškození majetku 3,5 miliardy dolarů

Red River povodeň z roku 1997 byl hlavní záplava , ke kterému došlo v dubnu a květnu 1997, podél červené řeky severu v Minnesotě , Severní Dakota , a jižní Manitoba . Jednalo se o nejzávažnější záplavu řeky od roku 1826. Povodeň zasáhla celé údolí Red River a zasáhla města Fargo a Winnipeg , ale ne tolik jako Grand Forks a East Grand Forks , kde povodňové vody dosáhly více než 3 míle (4,8) km) vnitrozemí. Zaplavili prakticky vše v partnerských komunitách. Celkové škody pro region Red River činily 3,5 miliardy USD. Povodeň byla důsledkem vydatného sněžení a extrémních teplot.

Záplavy v Manitobě za následek více než $ 500 milionů v odškodném. Red River Floodway , umělá vodní dokončena v roce 1968 a známý jako „Duff příkopu,“ odkloněny některé povodňové vody kolem Winnipeg, ji zachránil před povodněmi. V důsledku povodně v roce 1997 a jejích rozsáhlých ztrát na majetku provedly Spojené státy a státní vlády další vylepšení systému protipovodňové ochrany v Severní Dakotě a Minnesotě. Přeměnili bývalé rozvojové oblasti v záplavové oblasti na obou stranách řeky na Greater Grand Forks Greenway , poskytující celoroční rekreační oblasti pro obyvatele a také přirozený způsob, jak absorbovat povodňové vody. Byl vybudován hrázový systém na ochranu dvojčatních měst Forks.

V Grand Forks se tisíce lidí, včetně personálu letectva z letecké základny Grand Forks , pokusily připravit na povodeň v roce 1997 stavbou hrází z pytlů s pískem . Tyto hráze byly postaveny na základě 49metrového odhadu povodní stanoveného Národní meteorologickou službou . Řeka hřebenila na 54 stop v Grand Forks. Starosta Grand Forks Pat Owens musel nařídit evakuaci více než 50 000 lidí, většiny obyvatel města, protože byla zaplavena obrovská oblast. V Grand Forks vypukl velký požár, který před uhašením pohltil jedenáct budov a šedesát bytových jednotek.

Ti, kterých postihla povodeň v USA, obdrželi dary z celé země a federální pomoc ve výši miliard dolarů. Městští úředníci a předpovědi povodní byli kritizováni za rozdíl v odhadech a skutečných povodňových úrovních.

Následně Federální agentura pro zvládání mimořádných událostí ( FEMA ) spolupracovala s městy Grand Forks a East Grand Forks na odstranění rezidenčního a obchodního rozvoje z velké oblasti záplavových oblastí kvůli jistotě budoucích regionálních povodní. Za tímto účelem byl na obou stranách řeky vybudován systém nových hrází, aby se zabránilo škodám měst v důsledku budoucích povodní. Oni také přestavět lužní řeky podél řeky jako Greater Grand Forks Greenway , včetně několika parků, rekreační oblasti státního kempu Minnesota a cyklistické a pěší stezky o délce 20 mil.

Předchozí povodně

Pohled před a po budově, která začala hořet v centru Grand Forks během povodně Red River v roce 1997.

Červená řeka severu se po staletí opakovaně zaplavovala. Je velmi náchylný k jarním záplavám kvůli jeho severnímu toku, téměř plochému bývalému jezernímu dnu údolí a tvorbě ledu na řece. Jak se blíží jaro, sníh taje od jihu k severu stejným směrem jako tok řeky. Občas se vysoké vody setkávají s ledem na řece a zpět, šíří se z břehů. Široká rovinatost terénu, vytvořená ze starobylého jezerního dna, a nízký sklon řeky také přispívají k vážným záplavám v regionu.

K vážným povodním došlo v letech 1948 a 1950. Povodeň v roce 1950 dosáhla ve Winnipegu maxima 9,2 m a způsobila největší evakuaci v historii Kanady: podle odhadů muselo být evakuováno 70 000 až 100 000 lidí. Odhadovaná škoda byla odhadnuta na 606 milionů USD (1997). Následně vláda Manitoby a kanadská federální vláda vybudovaly protipovodňová bezpečnostní opatření.

První známé záznamy o povodních podél Rudé řeky byly zdokumentovány v 70. letech 17. století. K vážným povodním došlo v průběhu 19. a 20. století, včetně roku 1979. Obyvatelé a úředníci nesprávně předpokládali, že domy, které byly v roce 1979 v bezpečí, by byly mimo dosah budoucí povodně.

Dopady

Severní Dakota a Minnesota

Červená řeka tvoří hranici mezi Minnesotou a Severní Dakotou . Podél protilehlých břehů řeky se vyvinulo několik sad „sesterských měst“. Grand Forks, Severní Dakota a její protějšek East Grand Forks, Minnesota , byly dvojicí nejvážněji postiženou povodní v roce 1997. Fargo, North Dakota / Moorhead, Minnesota ( Fargo-Moorhead ) a Wahpeton, North Dakota / Breckenridge, Minnesota také měly vážné záplavy. Velká část záplav se nahromadila nejen kvůli stoupajícím hladinám řek, ale také kvůli záplavám na pevnině, protože tavná voda odtékala. Dočasné hráze byly postaveny podél nábřeží a kolem okrajů měst, ale někdy byly ohromeny.

Pro města byla obtížná příprava na tak obrovskou povodeň. Národní meteorologická služba (NWS) se předpovídá, že řeka by hřeben na 49 stop (14,9 m), který byl jeho nejvyšší úrovni v průběhu roku 1979 povodní. Města stavěla hráze na tuto úroveň, ale řeka kolem ní stále stoupala. Zaskočeno, NWS aktualizovalo svou předpověď až 16. dubna, v den, kdy řeka dosáhla 49 stop.

Jako první se rozbily hráze v nízko položené čtvrti Lincoln Drive v Grand Forks, což se stalo brzy 18. dubna, protože řeka stále stoupala. Jiné hráze v oblasti Grand Forks a East Grand Forks toho dne a následujícího dne selhaly a zaplavily tisíce domů. Během této doby nařídil starosta Grand Forks Pat Owens evakuaci více než 50 000 lidí, velké části obyvatel města. Jednalo se o největší evakuaci ve Spojených státech od evakuace obyvatel v Atlantě ve státě Georgia během občanské války .

Grand Forks po přepadení hráze a Grand Forks bylo evakuováno

Voda se dostala do oblastí vzdálených více než 3 km do vnitrozemí od Rudé řeky, což vyžadovalo evakuaci všech východních Grand Forks a 75% Grand Forks. Škola byla v obou městech po zbývající část semestru zrušena, stejně jako vyučování na University of North Dakota . Veškerá doprava byla mezi oběma městy (a na mnoho mil oba státy) přerušena. Obyvatelé East Grand Forks byli evakuováni do nedalekého Crookstonu , konkrétně na University of Minnesota Crookston . Obyvatelé Grand Forks dostali 18. dubna povinné evakuační příkazy a stáhli se na leteckou základnu Grand Forks (obyvatelé zůstali v letadlových hangárech, kterým bylo dodáno více než 3000 dětských postýlek). Mnoho obyvatel také evakuovalo do motelů a domů v odlehlých komunitách.

21. dubna se řeka houpala na 54,65 stop (16,6 m) a hladina řeky neklesla pod 49 stop (14,9 m) až do 26. dubna. Protože voda odtékala tak pomalu z nejníže položených oblastí, někteří majitelé domů nemohli navštívit jejich poškozené vlastnosti až do května. Do 30. května Red River ustoupila pod povodňovými stupni všude v Severní Dakotě.

Manitoba

Red River Floodway poblíž Winnipegu

Provincie Manitoba dokončila v roce 1968 po šesti letech výstavby Red River Floodway , v osmi městech jižně od Winnipegu vybudovala stálé hráze a v oblasti Winnipegu vybudovala hliněné hráze a odkláněcí přehrady. Další protipovodňové stavby dokončené později byly Portage Diversion a Shellmouth Dam na řece Assiniboine . I při těchto protipovodňových opatřeních měla provincie v roce 1997 povodeň na 6,6 m. Způsobilo to evakuaci 28 000 lidí a škody na majetku a infrastruktuře 500 milionů dolarů CAD .

Povodeň v roce 1997 byla 100letá povodeň . Přiblížilo se to drtivému stávajícímu systému protipovodňové ochrany Winnipegu. V té době byl Winnipeg Floodway navržen tak, aby chránil proti toku 60 000 krychlových stop /s (1 700 m 3 /s), ale průtok v roce 1997 činil 1 633 krychlových stop /s (1 800 m 3 /s).

Aby to kompenzovala, provincie v noci z 30. dubna / 1. května porušila provozní pravidla pro Floodway, jak jsou definována v legislativě, aby zabránila tomu, aby se vody ve Winnipegu zvedly nad plánovanou hranici 24,5 ft (7,5 m) nad „James Avenue“ datum “, ale způsobující další záplavy proti proudu řeky. Starostka Winnipegu Susan Thompsonová , která oznámila, že bylo dosaženo projektového limitu, to nesprávně interpretovala jako dobrou zprávu, že povodeň dosáhla svého vrcholu. Městské pytlování s pískem se zastavilo a národní reportéři město opustili, ale voda stále stoupala uvnitř i vně města až do vrcholu pozdě 3. května / brzy 4. května. Vedení města uvedlo, že vrchol nastal 1. května ; vědecké zprávy zaznamenávají vrchol 3/4 května.

Města na břehu řeky Winnipegu, varovaná záběry budov v hořících Grand Forks a zasypaných metry vody, stavěla kruhové hráze na ochranu svých domovů a majetku. Provincie Manitoba povolala kanadské síly , Královskou kanadskou jízdní policii a provinční ministerstvo přírodních zdrojů. Mnoho lidí se rozhodlo evakuovat, včetně obyvatel z Morris , kteří měli jen dva dny předem na evakuaci do Winnipegu . Tisíce dobrovolníků pomohly postavit hráze s pískem kolem domů a majetku. Nouzová 42 km dlouhá hráze, později nazývaná Brunkildova z-hráz, byla postavena během několika dní, kdy si úředníci uvědomili, že záplavy na pevnině ohrožují město Winnipeg. Stálo to 10 milionů dolarů (CAD).

Téměř všechny prstencové hráze kolem měst držely, kromě toho u Ste. Agathe . Městský hrázový systém byl připraven na řeku blížící se z jihu, ale řeka se rozšířila a záplavové vody zaplavily město od západu. Na vrcholu povodně v Kanadě 4. května obsadila Červená řeka plochu 1 840 km 2 (710 mi 2 ) s více než 2 560 km 2 (990 mi 2 ) pevniny pod vodou, čímž si vysloužila přezdívku „Rudé moře“.

Zatímco záplavy stále probíhaly, federální liberální vláda vedená Jeanem Chrétienem vyhlásila předčasné volby . Několik poslanců strany z provincie, včetně Reg Alcocka , požádalo o zdržení, dokud záplavy nebyly pod kontrolou. Když Chrétien nechala volby proběhnout, jak bylo původně plánováno, Alcock přeměnil svou kampaňovou kancelář na středisko pomoci dobrovolníkům, místo kampaně strávil svůj čas v úsilí pomoci a vyhrál znovuzvolení.

Následky

V červenci kanadský premiér Jean Chrétien a prezident Spojených států Bill Clinton jmenovali mezinárodní pracovní skupinu pro mezinárodní povodí Rudé řeky, která zahrnuje členy z obou zemí. Úkolem pracovní skupiny bylo najít způsoby, jak zlepšit předpověď povodní.

Provincie Manitoba požádala Mezinárodní smíšenou komisi (IJC), aby předložila zprávu o povodňové události a doporučila opatření k zajištění další protipovodňové ochrany města Winnipeg. V důsledku této studie provincie v letech 2004 až 2010 rozšířila povodeň.

Společenská odpověď

  • Katastroffiti
    • Katastroffiti, forma graffiti související s přírodními katastrofami, se začíná objevovat, když zasažení obyvatelé vykuchají své domy a pokládají na bermy poškozené materiály . Nejprve byla tato graffiti umístěna na vyhozená zařízení, aby se zabránilo krádeži a dalšímu prodeji, ale brzy se rozšířila ve středním a účelném provedení. Graffiti prováděné převážně ve spreji (také v bahně) začaly být nejen preventivní, ale také dialogem emocí souvisejících s účinky povodně. Post-povodňové emoce, které to řídily, do značné míry sestávaly z frustrace z Národní meteorologické služby poté, co předpovídala povodňový hřeben asi o pět stop méně než skutečný. Jak se to vyvíjelo, katastrofa se objevovala nejen na domácích spotřebičích, ale také na domech, garážích a tabulích. V důsledku potopy Red River v roce 1997 se katastrofa stala metodou komentování a zvládání postižených oblastí.

Viz také

Reference

Další čtení

  • Jacobs, Mike, Ed. (Srpen 1997). Přijďte peklo a velká voda . Grand Forks, Severní Dakota: Grand Forks Herald. ISBN 0-9642860-2-5.
  • Galloway, Gerald E .; Clamen, Murray (2000). Život s červenými: Zpráva vládám Kanady a USA o snižování dopadů povodní v povodí Rudé řeky . Nakladatelství Diane. ISBN 0-7567-0802-8.
  • Shelby, Ashley (duben 2004). Red River Rising: Anatomie potopy a přežití amerického města . St. Paul, Minnesota: Borealis Books. ISBN 0-87351-500-5.
  • „Červený kříž je obviněn ze zneužití povodňové pomoci“ . Citováno 1. ledna 2016 .
  • Bumsted, JM (1997). Záplavy století . Winnipeg, Manitoba: Great Plains Publications. ISBN 0-9697804-8-6.

externí odkazy