Play-off Stanley Cup 1999 - 1999 Stanley Cup playoffs

1999 play-off Stanley Cup
Detaily turnaje
Termíny 21. dubna - 19. června 1999
Týmy 16
Obhájci titulu Detroit Red Wings
Konečné pozice
Šampioni Dallas Stars
Druhé místo Buffalo Sabres
Statistiky turnajů
Vedoucí bodování Peter Forsberg (Avalanche)
(24 bodů)
MVP Joe Nieuwendyk (hvězdy)
1998
2000

Mezi 1999 Stanley Cup play-off se playoff turnaj v National Hockey League (NHL), začal 21. dubna 1999, po 1998-99 NHL . Šestnáct týmů, které se kvalifikovaly, osm z každé konference, odehrálo sérii best-of-seven pro konferenční čtvrtfinále, semifinále a mistrovství a poté mistři konference odehráli sérii best-of-sedm pro Stanley Cup. To bylo naposledy, co všechny čtyři bývalé týmy WHA hrály play-off ve stejném roce až do roku 2020 .

Přes jeho tým byl vyřazen v konferenčním finále, Colorado Avalanche útočník Peter Forsberg postseason bodování součty ‚s, s 24 body v 19 hrách, nebyli překonal po zbytek playoffs 1999. Díky tomu se stal prvním hráčem, který vedl všechny střelce play-off, přestože se nedostal do finále od roku 1986, kdy Doug Gilmour a Bernie Federko dosáhli 21 bodů v 19 playoffs zápasech za St. Louis Blues, kteří byli také vyřazeni ve finále konference.

Play-off skončilo 19. června 1999, kdy Dallas Stars porazili Buffalo Sabres a vyhráli svůj první šampionát Stanley Cupu ve své historii. Brett Hull vstřelil kontroverzní trojnásobný gól za prodloužení v šesté hře za Dallas, zatímco Joe Nieuwendyk byl oceněn Conn Smythe Trophy jako MVP play-off.

Stanley Cup , udělovaný šampionovi NHL.

Semena play-off

Následující týmy se kvalifikovaly do play-off:

Východní konference

  1. New Jersey Devils , šampióni Atlantické divize, šampioni Východní konference v pravidelné sezóně - 105 bodů
  2. Ottawa Senators , vítězové divize Severovýchod - 103 bodů
  3. Carolina Hurricanes , šampióni v jihovýchodní divizi - 86 bodů
  4. Toronto Maple Leafs - 97 bodů
  5. Philadelphia Flyers - 93 bodů
  6. Boston Bruins - 91 bodů (39 výher)
  7. Buffalo Sabres - 91 bodů (37 výher)
  8. Pittsburgh Penguins - 90 bodů

Západní konference

  1. Dallas Stars , šampióni Pacifické divize, šampioni Západní konference v pravidelné sezóně, vítězové Presidents 'Trophy - 114 bodů
  2. Colorado Avalanche , vítězka Severozápadní divize - 98 bodů
  3. Detroit Red Wings , šampion střední divize - 93 bodů
  4. Phoenix Coyotes - 90 bodů
  5. St. Louis Blues - 87 bodů
  6. Mighty Ducks of Anaheim - 83 bodů
  7. San Jose Sharks - 80 bodů
  8. Edmonton Oilers - 78 bodů

Držák playoff

Vzhledem k tomu, že se NHL pro letošní sezónu rozšířila na šestidivizový, vítězové divizí nyní obsadili první tři místa.

  Konferenční čtvrtfinále Semifinále konference Finále konference Finále Stanley Cupu
                                     
1 New Jersey 3     4 Toronto 4  
8 Pittsburgh 4     8 Pittsburgh 2  


2 Ottawa 0 Východní konference
7 Buvol 4  
    4 Toronto 1  
  7 Buvol 4  
3 Carolina 2  
6 Boston 4  
4 Toronto 4   6 Boston 2
5 Philadelphie 2     7 Buvol 4  


  E7 Buvol 2
(Párování se znovu nasadí po prvním kole.)
  W1 Dallas 4
1 Dallas 4     1 Dallas 4
8 Edmonton 0     5 St. Louis 2  
2 Colorado 4
7 San Jose 2  
  1 Dallas 4
  2 Colorado 3  
3 Detroit 4  
6 Anaheim 0   Západní konference
4 Phoenix 3   2 Colorado 4
5 St. Louis 4     3 Detroit 2  
  • Během prvních tří kol se domácí led určuje podle očkovacího čísla, nikoli podle polohy na držáku. Ve finále má tým s lepším rekordem v základní části domácí led.

Konferenční čtvrtfinále

Čtvrtfinále Východní konference

(1) New Jersey Devils vs. (8) Pittsburgh Penguins

Toto bylo čtvrté setkání play-off mezi těmito dvěma týmy; Pittsburgh vyhrál dvě ze tří předchozích sérií. Naposledy se setkali v semifinále Východní konference 1995 , kde New Jersey zvítězilo v pěti hrách.


22. dubna Pittsburgh Penguins 1–3 New Jersey Devils Aréna Continental Airlines Shrnout  
Jan Hrdina (1) - 07:20 První úsek 07:35 - Petr Sykora (1)
Žádné skórování Druhá perioda 14:55 - Petr Sykora (2)
Žádné skórování Třetí perióda 19:29 - cs - Jay Pandolfo (1)
Tom Barasso 16 ukládá / 18 snímků Statistiky brankářů Martin Brodeur 24 ukládá / 25 snímků
24. dubna Pittsburgh Penguins 4–1 New Jersey Devils Aréna Continental Airlines Shrnout  
Alexej Morozov (1) - 07:09 První úsek Žádné skórování
Greg Andrusak (1) - 03:19
Martin Straka (1) - 12:55
Druhá perioda Žádné skórování
Alexej Kovalev (1) - 01:41 Třetí perióda 11:41 - Dave Andreychuk (1)
Tom Barasso 28 ukládá / 29 snímků Statistiky brankářů Martin Brodeur 13 ukládá / 17 střel
25. dubna New Jersey Devils 2–4 Pittsburgh Penguins Civic Arena Shrnout  
Sergei Brylin (1) - str - 12:51 První úsek 05:56 - pp - Martin Straka (2)
Jason Arnott (1) - pp - 15:43 Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda 00:13 - Martin Straka (3)
00:40 - Alex Kovalev (2)
19:43 - cs - Martin Straka (4)
Martin Brodeur 18 ukládá / 21 snímků Statistiky brankářů Tom Barasso 31 ukládá / 33 snímků
27. dubna New Jersey Devils 4–2 Pittsburgh Penguins Civic Arena Shrnout  
Brian Rolston (1) - sh - 01:38
Randy McKay (1) - 19:18
První úsek 02:50 - pp - Jan Hrdina (2)
Sergei Brylin (2) - 00:51 Druhá perioda 07:28 - pp - Rob Brown
Scott Stevens (1) - pp - 02:50 Třetí perióda Žádné skórování
Martin Brodeur 16 zákroků / 18 střel Statistiky brankářů Tom Barasso 35 ukládá / 39 snímků
30. dubna Pittsburgh Penguins 3–4 New Jersey Devils Aréna Continental Airlines Shrnout  
Žádné skórování První úsek 16:02 - pp - Scott Stevens (2)
Kevin Hatcher (1) - 16:08
Alex Kovalev (3) - 16:21
Druhá perioda 11:47 - Randy McKay (2)
Kip Miller (1) - str - 19:13 Třetí perióda 01:42 - Petr Sykora (3)
14:04 - Randy McKay (3)
Tom Barasso 23 ukládá / 27 snímků Statistiky brankářů Martin Brodeur 14 zákroků / 17 střel
2. května New Jersey Devils 2–3 OT Pittsburgh Penguins Civic Arena Shrnout  
Sergei Brylin (3) - 12:04 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 06:44 - Martin Straka (5)
Scott Niedermayer (1) - pp - 04:34 Třetí perióda 17:48 - Jaromír Jágr (1)
Žádné skórování První přesčasové období 08:59 - Jaromír Jágr (2)
Martin Brodeur 25 zákroků / 28 střel Statistiky brankářů Tom Barasso 25 ukládá / 27 snímků
4. května Pittsburgh Penguins 4–2 New Jersey Devils Aréna Continental Airlines Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Německý Titov (1) - 03:06
Alex Kovalev (4) - 17:04
Jan Hrdina (3) - 19:43
Druhá perioda 06:22 - Jason Arnott (2)
Martin Straka (6) - 14:30 Třetí perióda 07:24 - Dave Andreychuk (2)
Tom Barasso 18 ukládá / 20 snímků Statistiky brankářů Martin Brodeur 9 ukládá / 13 snímků
Pittsburgh vyhrál sérii 4–3


(2) Ottawa Senators vs. (7) Buffalo Sabres

Toto bylo druhé setkání play-off mezi těmito dvěma týmy. Jejich jediné předchozí setkání bylo ve čtvrtfinále Východní konference v roce 1997 , kde Buffalo zvítězilo v sedmi hrách.


21. dubna Buffalo Sabres 2–1 Ottawa Senators Corel Center Shrnout  
Michael Peca (1) - 04:32 První úsek 14:46 - pp - Wade Redden (1)
Curtis Brown (1) - str - 11:24 Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Dominik Hašek 40 zákroků / 41 střel Statistiky brankářů Ron Tugnutt 13 zákroků / 15 střel
23. dubna Buffalo Sabres 3–2 2OT Ottawa Senators Corel Center Shrnout  
Joe Juneau (1) - 00:58 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 02:53 - pp - Shawn McEachern (1)
12:04 - pp - Daniel Alfredsson (1)
Miroslav Satan (1) - pp - 06:43 Třetí perióda Žádné skórování
Miroslav Satan (2) - 10:35 Druhé přesčasové období Žádné skórování
Dominik Hašek 45 zákroků / 47 střel Statistiky brankářů Damian Rhodes 36 zásahů / 39 střel
25. dubna Ottawa Senators 0–3 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 04:03 - Dixon Ward (1)
Žádné skórování Druhá perioda 07:47 - Brian Holzinger (1)
12:33 - pp - Brian Holzinger (2)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Damian Rhodes 23 zákroků / 26 střel Statistiky brankářů Dominik Hašek 31 zákroků / 31 střel
27. dubna Ottawa Senators 3–4 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 08:29 - Erik Rasmussen (1)
10:17 - Václav Varada (1)
Jason York (1) - 06:24
Shawn McEachern (2) - 10:32
Druhá perioda 09:30 - Václav Varada (2)
Nelson Emerson (1) - 14:24 Třetí perióda 06:44 - pp - Alexei Zhitnik (1)
Ron Tugnutt 22 zákroků / 26 střel Statistiky brankářů Dominik Hašek 40 zákroků / 43 střel
Buffalo zvítězilo v sérii 4–0


(3) Carolina Hurricanes vs. (6) Boston Bruins

Jednalo se o třetí setkání play-off mezi těmito dvěma týmy, přičemž Boston vyhrál obě předchozí série. Naposledy se setkali v semifinále Adams Division 1991, kde Boston porazil Hartford Whalers v šesti hrách. Jednalo se o první sérii play-off franšízy Whalers / Hurricanes od přestěhování do Caroliny v roce 1997 . Hra pět byla vůbec poslední hrou v komplexu Greensboro Coliseum Complex . Toto byla jediná série play-off, která se hrála v aréně.


22. dubna Boston Bruins 2–0 Carolina Hurricanes Komplex Greensboro Coliseum Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Rob DiMaio (1) - 01:50
Ken Belanger (1) - 07:37
Třetí perióda Žádné skórování
Byron Dafoe 19 ukládá / 19 snímků Statistiky brankářů Arturs Irbe 27 ukládá / 29 snímků
24. dubna Boston Bruins 2–3 OT Carolina Hurricanes Komplex Greensboro Coliseum Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Sergej Samsonov (1) - 02:56 Druhá perioda 08:24 - Ray Sheppard (1)
Steve Heinze (1) - 08:32 Třetí perióda 14:28 - Robert Kron (1)
Žádné skórování První přesčasové období 17:05 - Ray Sheppard (2)
Byron Dafoe 27 ukládá / 30 snímků Statistiky brankářů Arturs Irbe 22 ukládá / 24 snímků
26. dubna Carolina Hurricanes 3–2 Boston Bruins FleetCenter Shrnout  
Gary Roberts (1) - 01:05 První úsek 09:48 - Sergej Samsonov (2)
Ray Sheppard (3) - str. - 15:20 Druhá perioda 13:07 - pp - Anson Carter (1)
Robert Kron (2) - 02:54 Třetí perióda Žádné skórování
Arturs Irbe 24 ukládá / 26 snímků Statistiky brankářů Byron Dafoe 18 ukládá / 21 snímků
28. dubna Carolina Hurricanes 1–4 Boston Bruins FleetCenter Shrnout  
Ray Sheppard (4) - 04:21 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 18:18 - Don Sweeney (1)
Žádné skórování Třetí perióda 03:54 - pp - Landon Wilson (1)
11:16 - Steve Heinze (2)
19:23 - cs - Rob DiMaio (2)
Arturs Irbe 26 ukládá / 29 snímků Statistiky brankářů Byron Dafoe 22 ukládá / 23 snímků
30. dubna Boston Bruins 4–3 2OT Carolina Hurricanes Komplex Greensboro Coliseum Shrnout  
Žádné skórování První úsek 03:49 - pp - Steve Chiasson (1)
Žádné skórování Druhá perioda 15:19 - Ray Sheppard (5)
Ray Bourque (1) - 00:34
Darren Van Impe (1) - pp - 01:59
P. J. Axelsson (1) - 02:26
Třetí perióda 18:15 - Sami Kapanen (1)
Anson Carter (2) - 14:45 Druhé přesčasové období Žádné skórování
Byron Dafoe 37 ukládá / 40 snímků Statistiky brankářů Arturs Irbe 48 ukládá / 52 snímků
2. května Carolina Hurricanes 0–2 Boston Bruins FleetCenter Shrnout  
Žádné skórování První úsek 08:58 - pp - Joe Thornton (1)
Žádné skórování Druhá perioda 08:13 - Anson Carter (3)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Arturs Irbe 19 ukládá / 21 snímků Statistiky brankářů Byron Dafoe 31 ukládá / 31 snímků
Boston vyhrál sérii 4–2


(4) Toronto Maple Leafs vs. (5) Philadelphia Flyers

Toto bylo čtvrté setkání play-off mezi těmito dvěma týmy; s Philadelphií vyhrál všechny tři předchozí série. Naposledy se setkali ve čtvrtfinále Stanley Cupu 1977 , kde Philadelphia zvítězila v šesti zápasech.


22. dubna Philadelphia Flyers 3–0 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Valeri Zelepukin (1) - 15:32 První úsek Žádné skórování
John LeClair (1) - str - 11:32 Druhá perioda Žádné skórování
Eric Desjardins (1) - cs - 19:43 Třetí perióda Žádné skórování
John Vanbiesbrouck 25 zákroků / 25 výstřelů Statistiky brankářů Curtis Joseph 21 ukládá / 23 snímků
24. dubna Philadelphia Flyers 1–2 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Keith Jones (1) - 11:09 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda 18:01 - Steve Thomas (1)
19:07 - Mats Sundin (1)
John Vanbiesbrouck 19 uložení / 21 snímků Statistiky brankářů Curtis Joseph 24 zákroků / 25 střel
26. dubna Toronto Maple Leafs 2–1 Philadelphia Flyers První odborové středisko Shrnout  
Mike Johnson (1) - 16:26 První úsek 16:16 - Karl Dykhuis (1)
Steve Thomas (2) - str - 00:40 Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Curtis Joseph 40 zákroků / 41 výstřelů Statistiky brankářů John Vanbiesbrouck 19 uložení / 21 snímků
28. dubna Toronto Maple Leafs 2–5 Philadelphia Flyers První odborové středisko Shrnout  
Sergei Berezin (1) - pp - 09:47
Steve Sullivan (1) - pp - 12:22
První úsek 06:28 - Craig Berube (1)
11:44 - pp - John LeClair (2)
Žádné skórování Druhá perioda 03:19 - pp - Eric Desjardins (2)
17:57 - John LeClair (3)
Žádné skórování Třetí perióda 19:38 - cs - Rod Brind'Amour (1)
Curtis Joseph 36 zásahů / 40 střel Statistiky brankářů John Vanbiesbrouck 23 snímků / 25 snímků
30. dubna Philadelphia Flyers 1–2 OT Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Keith Jones (2) - 01:52 První úsek 09:16 - pp - Dmitrij Juškevič (1)
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Žádné skórování První přesčasové období 11:51 - Yanic Perreault (1)
John Vanbiesbrouck 32 zákroků / 34 výstřelů Statistiky brankářů Curtis Joseph 33 ukládá / 34 střel
2. května Toronto Maple Leafs 1–0 Philadelphia Flyers První odborové středisko Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Sergei Berezin (2) - pp - 19:00 Třetí perióda Žádné skórování
Curtis Joseph 26 zákroků / 26 výstřelů Statistiky brankářů John Vanbiesbrouck 19 uložení / 20 výstřelů
Toronto zvítězilo v sérii 4–2


Čtvrtfinále Západní konference

(1) Dallas Stars vs. (8) Edmonton Oilers

Jednalo se o třetí po sobě jdoucí setkání play-off a páté celkové utkání play-off mezi těmito dvěma týmy; s týmy, které rozdělily čtyři předchozí série. Dallas zvítězil v loňském semifinále Západní konference v pěti hrách.


21. dubna Edmonton Oilers 1–2 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Rem Murray (1) - 18:54 Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda 00:13 - Jere Lehtinen (1)
13:07 - Guy Carbonneau (1)
Tommy Salo 29 ukládá / 31 snímků Statistiky brankářů Ed Belfour 12 ukládá / 13 snímků
23. dubna Edmonton Oilers 2–3 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 02:34 - Guy Carbonneau (2)
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Mike Grier (1) - 08:32
Doug Weight (1) - 16:49
Třetí perióda 10:20 - Jere Lehtinen (2)
14:22 - Jamie Langenbrunner (1)
Tommy Salo 31 ukládá / 34 výstřelů Statistiky brankářů Ed Belfour 17 ukládá / 19 snímků
25. dubna Dallas Stars 3–2 Edmonton Oilers Skyreach Center Shrnout  
Žádné skórování První úsek 15:25 - pp - Ryan Smyth (1)
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Mike Keane (1) - 06:15
Mike Modano (1) –10: 20
Joe Nieuwendyk (1) - 12:32
Třetí perióda 00:24 - pp - Ryan Smyth (2)
Ed Belfour 20 ukládá / 22 snímků Statistiky brankářů Tommy Salo 25 ukládá / 28 snímků
27. dubna Dallas Stars 3–2 3OT Edmonton Oilers Skyreach Center Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Joe Nieuwendyk (2) - str. - 19:22 Druhá perioda 04:47 - Ryan Smyth (3)
Jamie Langenbrunner (2) - str - 11:05 Třetí perióda 06:33 - Todd Marchant (1)
Joe Nieuwendyk (3) - 17:34 Třetí přesčasové období Žádné skórování
Ed Belfour 37 ukládá / 39 snímků Statistiky brankářů Tommy Salo 53 ukládá / 56 snímků
Dallas vyhrál sérii 4–0


(2) Colorado Avalanche vs. (7) San Jose Sharks

Jednalo se o první setkání play-off mezi těmito dvěma týmy. Colorado během letošní série základní sezóny vyhrálo tři ze čtyř zápasů. Kvůli masakrovým hrám na Columbine High School se jedna a dvě hrály v San Jose, zatímco tři a čtyři se hrály v Coloradu.


24. dubna Colorado Avalanche 3–1 San Jose Sharks San Jose Arena Shrnout  
Joe Sakic (1) - str. - 16:16 První úsek Žádné skórování
Sandis Ozolinsh (1) - str. - 14:39 Druhá perioda Žádné skórování
Joe Sakic (2) - 02:26 Třetí perióda 14:05 - str. - Jeff Friesen (1)
Patrick Roy 42 ukládá / 43 střel Statistiky brankářů Mike Vernon 28 zákroků / 31 střel
26. dubna Colorado Avalanche 2–1 OT San Jose Sharks San Jose Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Adam Foote (1) - str. - 14:20 Třetí perióda 03:02 - Vincent Damphousse (1)
Milan Hejduk (1) 07:53 První přesčasové období Žádné skórování
Patrick Roy 23 ukládá / 24 střel Statistiky brankářů Mike Vernon 34 ukládá / 36 střel
28. dubna San Jose Sharks 4–2 Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Mike Ricci (1) - str. - 15:18 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 06:08 - Peter Forsberg (1)
Marco Sturm (1) - 09:52
Marco Sturm (2) - 13:08
Owen Nolan (1) - cs - 19:21
Třetí perióda 18:09 - pp - Adam Deadmarsh (1)
Mike Vernon 34 ukládá / 36 střel Statistiky brankářů Patrick Roy 29 ukládá / 32 střel
30. dubna San Jose Sharks 7–3 Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 07:27 - Adam Deadmarsh (2)
Tony Granato (1) - 09:38
Bill Houlder (1) - str - 10:06
Patrick Marleau (1) - str - 18:01
Druhá perioda 04:53 - Adam Foote (2)
15:35 - Milan Hejduk (2)
Alexander Korolyuk (1) - 01:54
Vincent Damphousse (2) - sh - 04:17
Mike Ricci (2) - 08:55
Vincent Damphousse (3) - sh - 12:01
Třetí perióda Žádné skórování
Mike Vernon 33 ukládá / 36 střel Statistiky brankářů Patrick Roy 19 zákroků / 25 střel
Craig Billington 5 zákroků / 6 střel
1.května San Jose Sharks 2–6 Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 04:31 - pp - Peter Forsberg (2)
Žádné skórování Druhá perioda 11:15 - pp - Theoren Fleury (1)
12:55 - Joe Sakic (3)
13:44 - Claude Lemieux (1)
19:58 - pp - Adam Deadmarsh (3)
Patrick Marleau (2) - str. - 04:35
Bill Houlder (2) - str. - 19:36
Třetí perióda 08:27 - Theoren Fleury (2)
Steve Shields 30 ukládá / 36 snímků Statistiky brankářů Patrick Roy 29 ukládá / 31 střel
3. května Colorado Avalanche 3–2 OT San Jose Sharks San Jose Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Theoren Fleury (3) - 12:52 Druhá perioda 16:29 - s. - Bill Houlder (3)
Sandis Ozolinsh (2) - str. - 13:29 Třetí perióda 11:51 - Jeff Friesen (2)
Milan Hejduk (3) - 13:12 První přesčasové období Žádné skórování
Patrick Roy 27 ukládá / 29 střel Statistiky brankářů Mike Vernon 30 zákroků / 33 střel
Colorado zvítězilo v sérii 4–2


(3) Detroit Red Wings vs. (6) Mighty Ducks of Anaheim

Toto bylo druhé setkání play-off mezi těmito dvěma týmy. Jejich jediné předchozí setkání bylo v semifinále Západní konference v roce 1997 , kde Detroit zvítězil v turnaji se čtyřmi hrami.


21. dubna Mighty Ducks of Anaheim 3–5 Detroit Red Wings Joe Louis Arena Shrnout  
Marty McInnis (1) - pp - 06:41 První úsek 11:06 - Steve Yzerman (1)
17:30 - Wendel Clark (1)
Paul Kariya (1) - 01:45 Druhá perioda 00:31 - pp - Steve Yzerman (2)
16:49 - Doug Brown (1)
Teemu Selanne (1) - 13:03 Třetí perióda 18:42 - cs - Steve Yzerman (3)
Guy Hebert 23 zákroků / 26 výstřelů
Tom Askey 9 zásahů / 11 výstřelů
Statistiky brankářů Chris Osgood 26 zákroků / 29 střel
23. dubna Mighty Ducks of Anaheim 1–5 Detroit Red Wings Joe Louis Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 01:00 - Brendan Shanahan (1)
10:14 - pp - Brendan Shanahan (2)
13:43 - Tomas Holmstrom (1)
19:17 - Doug Brown (2)
Žádné skórování Druhá perioda 09:42 - pp - Steve Yzerman (4)
Teemu Selanne (2) - pp - 09:11 Třetí perióda Žádné skórování
Guy Hebert 31 ukládá / 36 střel Statistiky brankářů Chris Osgood 30 zákroků / 31 výstřelů
25. dubna Detroit Red Wings 4–2 Mighty Ducks of Anaheim Šípový rybník Anaheim Shrnout  
Sergej Fedorov (1) - 01:43 První úsek 09:33 - pp - Marty McInnis (2)
15:14 - pp - Jason Marshall (1)
Tomas Holmstrom (2) - pp - 01:51
Steve Yzerman (5) - pp - 04:24
Druhá perioda Žádné skórování
Vyacheslav Kozlov (1) - 01:54 Třetí perióda Žádné skórování
Chris Osgood 22 zákroků / 24 střel Statistiky brankářů Guy Hebert 20 zákroků / 24 střel
27. dubna Detroit Red Wings 3–0 Mighty Ducks of Anaheim Šípový rybník Anaheim Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Tomáš Holmstrom (3) - str. - 16:44 Druhá perioda Žádné skórování
Brendan Shanahan (3) - 11:51
Vyacheslav Kozlov (2) - 14:57
Třetí perióda Žádné skórování
Chris Osgood 31 zákroků / 31 střel Statistiky brankářů Guy Hebert 35 ukládá / 38 střel
Detroit vyhrál sérii 4–0


(4) Phoenix Coyotes vs. (5) St. Louis Blues

Toto bylo druhé setkání play-off mezi těmito dvěma týmy. Jejich jediné předchozí setkání bylo v semifinále Norris Division 1982 , kde St. Louis ve čtyřech hrách porazil původní Winnipeg Jets .


22. dubna St. Louis Blues 3–1 Phoenix Coyotes America West Arena Shrnout  
Al MacInnis (1) - 02:22 První úsek Žádné skórování
Jamie Rivers (1) - pp - 17:24 Druhá perioda Žádné skórování
Scott Pellerin (1) - cs - 19:18 Třetí perióda 18:08 - Robert Reichel (1)
Udělit Fuhr 26 ukládá / 27 snímků Statistiky brankářů Nikolai Khabibulin 22 zákroků / 24 střel
24. dubna St. Louis Blues 3–4 OT Phoenix Coyotes America West Arena Shrnout  
Al MacInnis (2) - pp - 05:31 První úsek Žádné skórování
Pierre Turgeon (1) - 12:43 Druhá perioda 05:53 - Dallas Drake (1)
Pavol Demitra (1) - pp - 16:42 Třetí perióda 02:15 - pp - Teppo Numminen (1)
14:26 - Keith Carney (1)
Žádné skórování První přesčasové období 08:58 - Shane Doan (1)
Udělit Fuhr 24 ukládá / 28 snímků Statistiky brankářů Nikolai Khabibulin 31 ukládá / 34 střel
25. dubna Phoenix Coyotes 5–4 St. Louis Blues Centrum Kiel Shrnout  
Dallas Drake (2) - 03:46
Keith Tkachuk (1) - pp - 07:19
Louie DeBrusk (1) - 08:31
První úsek Žádné skórování
Louie DeBrusk (2) - 02:35 Druhá perioda 16:43 - pp - Pavol Demitra (2)
16:55 - pp - Terry Yake (1)
Shane Doan (2) - cs - 19:09 Třetí perióda 05:51 - pp - Geoff Courtnall (1)
19:45 - Blair Atcheynum (1)
Nikolai Khabibulin 34 ukládá / 38 střel Statistiky brankářů Grant Fuhr 6 zákroků / 10 výstřelů
Jamie McLennan 7 zásahů / 7 výstřelů
27. dubna Phoenix Coyotes 2–1 St. Louis Blues Centrum Kiel Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Greg Adams (1) - 11:00
Dallas Drake (3) - pp - 19:25
Druhá perioda 05:58 - Pascal Rheaume (1)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Nikolai Khabibulin 27 zákroků / 28 střel Statistiky brankářů Udělit Fuhr 18 ukládá / 20 snímků
30. dubna St. Louis Blues 2–1 OT Phoenix Coyotes America West Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 16:25 - pp - Dallas Drake (4)
Al MacInnis (3) - str - 11:50 Třetí perióda Žádné skórování
Scott Young (1) - 05:43 První přesčasové období Žádné skórování
Udělit Fuhr 26 ukládá / 27 snímků Statistiky brankářů Nikolai Khabibulin 41 zákroků / 43 střel
2. května Phoenix Coyotes 3–5 St. Louis Blues Centrum Kiel Shrnout  
Mike Stapleton (1) - 02:20 První úsek 02:56 - Craig Conroy (1)
08:25 - pp - Scott Young (2)
Stephen Leach (1) - 12:18
Teppo Numminen (2) - pp - 13:51
Druhá perioda 17:00 - pp - Chris Pronger (1)
Žádné skórování Třetí perióda 08:59 - Jeff Finley (1)
15:49 - Craig Conroy (2)
Nikolai Khabibulin 29 zákroků / 34 střel Statistiky brankářů Udělit Fuhr 18 ukládá / 21 snímků
4. května St. Louis Blues 1–0 OT Phoenix Coyotes America West Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
17:59 - Pierre Turgeon (2) První přesčasové období Žádné skórování
Udělit Fuhr 35 ukládá / 35 snímků Statistiky brankářů Nikolai Khabibulin 33 ukládá / 34 střel
St. Louis vyhrál sérii 4–3


Semifinále konference

Semifinále Východní konference

(4) Toronto Maple Leafs vs. (8) Pittsburgh Penguins

Toto bylo třetí setkání play-off mezi těmito dvěma týmy; přičemž Toronto vyhrálo obě předchozí série. Naposledy se setkali v předkola 1977 , kde Toronto zvítězilo ve třech hrách.


7. května Pittsburgh Penguins 2–0 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Dan Kesa (1) - str - 10:52 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Německý Titov (2) - cs - 19:23 Třetí perióda Žádné skórování
Tom Barasso 20 šetří / 20 snímků Statistiky brankářů Curtis Joseph 17 zákroků / 18 střel
9. května Pittsburgh Penguins 2–4 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Žádné skórování První úsek 06:06 - Lonny Bohonos (1)
14:41 - pp - Mats Sundin (2)
Kip Miller (2) - 09:12 Druhá perioda 11:49 - Mats Sundin (3)
Německý Titov (3) - 12:42 Třetí perióda 16:50 - Steve Thomas (3)
Tom Barasso 21 ukládá / 25 snímků Statistiky brankářů Curtis Joseph 25 zákroků / 27 výstřelů
11. května Toronto Maple Leafs 3–4 Pittsburgh Penguins Civic Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Mike Johnson (2) - 08:21
Derek King (1) - 12:19
Adam Mair (1) - 12:58
Druhá perioda 10:42 - pp - Kevin Hatcher (2)
12:45 - Bobby Dollas (1)
Žádné skórování Třetí perióda 09:03 - pp - Jaromír Jágr (3)
10:43 - Jiří Slegr (1)
Curtis Joseph 17 zákroků / 21 střel Statistiky brankářů Tom Barasso 26 ukládá / 29 snímků
13. května Toronto Maple Leafs 3–2 OT Pittsburgh Penguins Civic Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 05:00 - Jaromír Jágr (4)
Mats Sundin (4) - 16:57 Druhá perioda Žádné skórování
Lonny Bohonos (2) - 05:28 Třetí perióda 07:10 - Brad Werenka (1)
Sergej Berezin (3) - 02:18 První přesčasové období Žádné skórování
Curtis Joseph 12 zákroků / 14 střel Statistiky brankářů Tom Barasso 27 ukládá / 30 snímků
15. května Pittsburgh Penguins 1–4 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Žádné skórování První úsek 07:04 - Sylvain Cote (1)
10:48 - Mike Johnson (3)
Jan Hrdina (4) - 14:13 Druhá perioda 13:44 - Steve Thomas (4)
Žádné skórování Třetí perióda 15:00 - Sergej Berezin (4)
Tom Barasso 16 ukládá / 20 snímků Statistiky brankářů Curtis Joseph 15 zákroků / 16 střel
17. května Toronto Maple Leafs 4–3 OT Pittsburgh Penguins Civic Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 05:04 - pp - Rob Brown (2)
14:06 - Alexei Kovalev (5)
Lonny Bohonos (3) - 03:26
Garry Valk (1) - 03:52
Sergej Berezin (5) - 11:43
Druhá perioda 14:41 - Jaromír Jágr (5)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Garry Valk (2) - 01:57 První přesčasové období Žádné skórování
Curtis Joseph 25 zákroků / 28 výstřelů Statistiky brankářů Tom Barasso 26 ukládá / 30 snímků
Toronto zvítězilo v sérii 4–2


(6) Boston Bruins vs. (7) Buffalo Sabres

Jednalo se o sedmé setkání play-off mezi těmito dvěma týmy; Boston vyhrál pět ze šesti předchozích sérií. Naposledy se setkali v semifinále Adams Division v roce 1993 , kde Buffalo zvítězilo ve čtyřhře.


6. května Buffalo Sabres 2–4 Boston Bruins FleetCenter Shrnout  
Žádné skórování První úsek 13:59 - pp - Jason Allison (1)
Alexej Zhitnik (2) - str. - 18:29 Druhá perioda 15:21 - Dmitrij Khristich (1)
19:46 - pp - Joe Thornton (2)
Jason Woolley (1) - 09:37 Třetí perióda 19:48 - cs - Dmitrij Khristich (2)
Dominik Hašek 18 zákroků / 21 střel Statistiky brankářů Byron Dafoe 28 ukládá / 30 snímků
9. května Buffalo Sabres 3–1 Boston Bruins FleetCenter Shrnout  
Michael Peca (2) - 01:51 První úsek Žádné skórování
Curtis Brown (2) - pp - 05:57 Druhá perioda Žádné skórování
Dixon Ward (2) - cs - 19:23 Třetí perióda 14:03 - pp - Don Sweeney (2)
Dominik Hašek 28 zákroků / 29 střel Statistiky brankářů Byron Dafoe 26 ukládá / 28 snímků
12. května Boston Bruins 2–3 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Steve Heinze (3) - pp - 08:47
Anson Carter (4) - 12:48
První úsek 01:37 - Jason Woolley (2)
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda 06:44 - Rhett Warrener (1)
09:38 - Dixon Ward (3)
Byron Dafoe 22 ukládá / 25 snímků Statistiky brankářů Dominik Hašek 19 zákroků / 21 střel
14. května Boston Bruins 0–3 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 08:20 - pp - Alexej Žitník (3)
19:43 - Václav Varada (3)
Žádné skórování Třetí perióda 11:39 - sh - Michael Peca (3)
Byron Dafoe 36 ukládá / 39 snímků Statistiky brankářů Dominik Hašek 24 zákroků / 24 střel
16. května Buffalo Sabres 3–5 Boston Bruins FleetCenter Shrnout  
Curtis Brown (3) - pp - 00:37 První úsek 09:01 - Don Sweeney (3)
Žádné skórování Druhá perioda 01:15 - Sergei Samsonov (3)
10:19 - Mattias Timander (1)
13:34 - Dmitri Khristich (3)
Wayne Primeau (1) - 04:58
Joe Juneau (2) - 13:25
Třetí perióda 19:17 - Jason Allison (2)
Dominik Hašek 22 zákroků / 26 střel
Dwayne Roloson 7 zákroků / 8 střel
Statistiky brankářů Byron Dafoe 20 ukládá / 23 snímků
18. května Boston Bruins 2–3 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Steve Heinze (4) - str. - 12:49 První úsek 05:15 - pp - Michael Peca (4)
17:29 - Wayne Primeau (2)
Žádné skórování Druhá perioda 01:08 - Curtis Brown (4)
Joe Thornton (3) - 18:57 Třetí perióda Žádné skórování
Byron Dafoe 18 ukládá / 21 snímků Statistiky brankářů Dominik Hašek 23 zákroků / 25 střel
Buffalo zvítězilo v sérii 4–2


Semifinále Západní konference

(1) Dallas Stars vs. (5) St. Louis Blues

Toto bylo jedenácté setkání play-off mezi těmito dvěma týmy; s týmy, které rozdělily deset předchozích sérií. Naposledy se setkali ve čtvrtfinále Západní konference 1994 , kde Dallas zvítězil v turnaji se čtyřmi hrami.


6. května St. Louis Blues 0–3 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 02:25 - Pat Verbeek (1)
Žádné skórování Druhá perioda 00:49 - Brett Hull (1)
Žádné skórování Třetí perióda 19:28 - sh-en - Mike Modano (2)
Udělit Fuhr 22 ukládá / 24 snímků Statistiky brankářů Ed Belfour 23 ukládá / 23 snímků
8. května St. Louis Blues 4–5 OT Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Pavol Demitra (3) - 19:27 První úsek 07:50 - Jamie Langenbrunner (3)
Scott Young (3) - 00:53
Pierre Turgeon (3) - 14:23
Pavol Demitra (4) - pp - 17:29
Druhá perioda 05:35 - Joe Nieuwendyk (4)
09:54 - Mike Keane (2)
Žádné skórování Třetí perióda 04:22 - Jere Lehtinen (3)
Žádné skórování První přesčasové období 08:22 - Joe Nieuwendyk (5)
Udělte Fuhr 20 zásahů / 25 výstřelů Statistiky brankářů Ed Belfour 30 ukládá / 34 snímků
10. května Dallas Stars 2–3 OT St. Louis Blues Centrum Kiel Shrnout  
Brett Hull (2) - pp - 03:07 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 02:58 - Mike Eastwood (1)
Darryl Sydor (1) - 09:08 Třetí perióda 04:52 - Jochen Hecht (1)
Žádné skórování První přesčasové období 02:43 - Pavol Demitra (5)
Ed Belfour 25 ukládá / 28 snímků Statistiky brankářů Udělte Fuhr 16 uložení / 18 výstřelů
12. května Dallas Stars 2–3 OT St. Louis Blues Centrum Kiel Shrnout  
Mike Modano (3) - 00:59 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 05:02 - Jochen Hecht (2)
07:41 - pp - Geoff Courtnall (2)
Jere Lehtinen (4) - 00:40 Třetí perióda Žádné skórování
Žádné skórování První přesčasové období 05:52 - Pierre Turgeon (4)
Ed Belfour 27 ukládá / 30 snímků Statistiky brankářů Udělit Fuhr 23 uložení / 25 výstřelů
15. května St. Louis Blues 1–3 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 03:47 - sh - Jere Lehtinen (5)
09:43 - pp - Jamie Langenbrunner (4)
Scott Young (4) - 11:29 Druhá perioda 10:52 - s. - Joe Nieuwendyk (6)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Udělte Fuhr 13 uložení / 16 snímků Statistiky brankářů Ed Belfour 30 ukládá / 31 snímků
17. května Dallas Stars 2–1 OT St. Louis Blues Centrum Kiel Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 06:51 - Al MacInnis (4)
Derek Plante (1) - 13:58 Třetí perióda Žádné skórování
Mike Modano (4) - 02:21 První přesčasové období Žádné skórování
Ed Belfour 28 ukládá / 29 snímků Statistiky brankářů Udělte Fuhr 27 zásahů / 29 výstřelů
Dallas vyhrál sérii 4–2


(2) Colorado Avalanche vs. (3) Detroit Red Wings

Toto bylo třetí setkání play-off mezi těmito dvěma týmy; s týmy rozdělujícími dvě předchozí série. Naposledy se setkali ve finále Západní konference v roce 1997 , kde Detroit zvítězil v šesti zápasech.


7. května Detroit Red Wings 3–2 OT Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Steve Yzerman (6) - pp - 03:54 První úsek 10:51 - pp - Theoren Fleury (4)
12:34 - Adam Deadmarsh (4)
Vyacheslav Kozlov (3) - pp - 16:30 Druhá perioda Žádné skórování
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Kirk Maltby (1) - 04:18 První přesčasové období Žádné skórování
Bill Ranford 37 zákroků / 39 střel Statistiky brankářů Patrick Roy 31 ukládá / 34 střel
9. května Detroit Red Wings 4–0 Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Steve Yzerman (7) - 06:11 První úsek Žádné skórování
Steve Yzerman (8) - 05:35 Druhá perioda Žádné skórování
Nicklas Lidstrom (1) - s - 10:45
Wendel Clark (2) - s - 11:23
Třetí perióda Žádné skórování
Bill Ranford 28 zákroků / 28 střel Statistiky brankářů Patrick Roy 33 ukládá / 37 střel
11. května Colorado Avalanche 5–3 Detroit Red Wings Joe Louis Arena Shrnout  
Claude Lemieux (2) - str. - 11:00
Theoren Fleury (5) - 16:59
První úsek 07:07 - Steve Yzerman (9)
Dale Hunter (1) - 02:50
Chris Drury (1) - 03:42
Aaron Miller (1) - 05:05
Druhá perioda 09:09 - Tomáš Holmstrom (4)
Žádné skórování Třetí perióda 19:25 - pp - Vyacheslav Kozlov (4)
Patrick Roy 44 ukládá / 47 střel Statistiky brankářů Bill Ranford 19 uložení / 24 výstřelů
Norm Maracle 7 uložení / 7 výstřelů
13. května Colorado Avalanche 6–2 Detroit Red Wings Joe Louis Arena Shrnout  
Chris Drury (2) - 01:28 První úsek Žádné skórování
Adam Deadmarsh (5) - 07:07
Milan Hejduk (4) - pp - 14:04
Druhá perioda Žádné skórování
Peter Forsberg (3) - 08:21
Valeri Kamensky (1) - pp - 11:28
Adam Deadmarsh (6) - 16:36
Třetí perióda 14:40 - pp - Vyacheslav Kozlov (5)
19:17 - Vyacheslav Kozlov (6)
Patrick Roy 31 ukládá / 33 střel Statistiky brankářů Bill Ranford 11 uložení / 14 výstřelů
Norm Maracle 7 uložení / 10 výstřelů
16. května Detroit Red Wings 0–3 Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 11:06 - Jeff Odgers (1)
Žádné skórování Druhá perioda 04:23 - Adam Deadmarsh (7)
07:19 - pp - Peter Forsberg (4)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Chris Osgood 23 zákroků / 26 střel Statistiky brankářů Patrick Roy 36 ukládá / 36 střel
18. května Colorado Avalanche 5–2 Detroit Red Wings Joe Louis Arena Shrnout  
Peter Forsberg (5) - 16:15 První úsek Žádné skórování
Milan Hejduk (5) - 04:12
Chris Drury (3) - 05:46
Joe Sakic (4) - sh - 08:14
Druhá perioda 17:24 - pp - Nicklas Lidstrom (2)
17:53 - Darren McCarty (1)
Peter Forsberg (6) - 13:31 Třetí perióda Žádné skórování
Patrick Roy 35 ukládá / 37 střel Statistiky brankářů Chris Osgood 26 zákroků / 31 střel
Colorado zvítězilo v sérii 4–2


Finále konference

Finále Východní konference

(4) Toronto Maple Leafs vs. (7) Buffalo Sabres

Jednalo se o první setkání play-off mezi těmito dvěma týmy. Toronto se ve finále konference představilo potřetí a poprvé od prohry s Vancouverem v pěti hrách ve finále Západní konference 1994 . Buffalo se podruhé za sebou a celkově objevilo ve finále konference poté, co v loňském finále Východní konference prohrál s Washingtonem v šesti zápasech .

Sabres porazili Maple Leafs v pěti hrách. V první hře vyplnil záložní brankář Sabres Dwayne Roloson zraněného Dominika Haška . Zdálo se, že vedení 3–2 uprostřed hry mělo Toronto pod kontrolou, ale Stu Barnes vyrovnal zápas za Buffalo ve 14:37 druhé třetiny. Sabres ve třetí třetině skórovali dvakrát, góly Curtise Browna a Geoffa Sandersona , když Buffalo zvítězilo 5–4. Ve hře dva dostali Maple Leafs v první třetině dva góly s odstupem 18 sekund, když skórovali Steve Sullivan a Sylvain Cote . V polovině třetí třetiny si Toronto udržovalo náskok 4–3 s buzením Buffala, Maple Leafs skórovaly dvakrát a utěsnily vítězství 6–3. Dominik Hašek se vrátil do hry Sabres ve hře tři, ale byl to první tým, který vsítil první gól, když v první třetině vstřelil útočník Maple Leafs Yanic Perreault pozdě. Buffalu se nedalo popřít a na začátku druhé třetiny vstřelili tři góly a Sabres vyhráli zápas 4: 2. Buffalo vyšlo létat znovu ve hře čtyři a po dvou třetinách držel náskok 5: 0. Hašekova uzavírací nabídka byla vymazána, když Mats Sundin skóroval na penaltový rozstřel; Buffalo zvítězilo ve hře 5–2, když Dominik Hašek ve vítězství vyhrál 31 zákroků. Po bezbrankové první třetině Steve Sullivan dostal Toronto na hrací plochu jako první v páté hře, týmy si ve druhé třetině vyměňovaly góly a do třetí třetiny byla hra nerozhodná. V polovině třetí třetiny přerušil nerozhodný výsledek Erik Rasmussen a Dixon Ward přidal pozdě zkrácenou branku prázdné branky, když Sabres vyhráli 4: 2 a v sérii odehráli čtyři hry k jedné. Sabres postoupili do finále Stanley Cupu poprvé od roku 1975 .


23. května Buffalo Sabres 5–4 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Václav Varada (4) - 04:23
Dixon Ward (4) - 07:28
První úsek 04:32 - Mats Sundin (5)
Stu Barnes (1) - str. - 14:37 Druhá perioda 05:47 - pp - Mats Sundin (6)
10:30 - pp - Bryan Berard (1)
Curtis Brown (5) - 05:21
Geoff Sanderson (1) - 11:02
Třetí perióda 13:59 - pp - Steve Thomas (5)
Dwayne Roloson 28 ukládá / 32 snímků Statistiky brankářů Curtis Joseph 16 zákroků / 21 střel
25. května Buffalo Sabres 3–6 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Žádné skórování První úsek 10:28 - Steve Sullivan (2)
10:46 - Sylvain Cote (2)
Jason Woolley (3) - str - 10:03 Druhá perioda 15:25 - Sergej Berezin (6)
Stu Barnes (2) - pp - 06:53
Stu Barnes (3) - pp - 09:47
Třetí perióda 01:57 - Yanic Perreault (2)
12:17 - pp - Steve Thomas (6)
19:30 - en - Garry Valk (3)
Dwayne Roloson 22 ukládá / 27 snímků Statistiky brankářů Curtis Joseph 30 zákroků / 33 výstřelů
27. května Toronto Maple Leafs 2–4 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Yanic Perreault (3) - 16:08 První úsek Žádné skórování
Alexander Karpovtsev (1) - str - 13:09 Druhá perioda 03:07 - Miroslav Satan (3)
03:45 - sh - Joe Juneau (3)
07:38 - pp - Stu Barnes (4)
Žádné skórování Třetí perióda 19:31 - cs - Curtis Brown (6)
Curtis Joseph 20 uložení / 23 snímků Statistiky brankářů Dominik Hašek 24 zákroků / 26 střel
29. května Toronto Maple Leafs 2–5 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 16:15 - sh - Dixon Ward (5)
Žádné skórování Druhá perioda 02:51 - Brian Holzinger (3)
05:04 - Rob Ray (1)
05:26 - Geoff Sanderson (2)
14:10 - Geoff Sanderson (3)
Mats Sundin (7) - 06:59
Mats Sundin (8) - pp - 18:03
Třetí perióda Žádné skórování
Curtis Joseph 22 zákroků / 27 střel
Glenn Healy 5 zákroků / 5 střel
Statistiky brankářů Dominik Hašek 31 zákroků / 33 střel
31. května Buffalo Sabres 4–2 Toronto Maple Leafs Air Canada Center Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Curtis Brown (7) - 07:14
Václav Varada (5) - pp - 16:44
Druhá perioda 00:33 - pp - Steve Sullivan (3)
12:54 - Kris King (1)
Erik Rasmussen (2) - 11:35
Dixon Ward (6) - sh-en - 18:58
Třetí perióda Žádné skórování
Dominik Hašek 20 zákroků / 22 střel Statistiky brankářů Curtis Joseph 20 uložení / 23 snímků
Buffalo zvítězilo v sérii 4–1


Finále Západní konference

(1) Dallas Stars vs. (2) Colorado Avalanche

Jednalo se o první setkání play-off mezi těmito dvěma týmy. Dallas vystoupil podruhé za sebou a celkově čtvrtým finále konference poté, co v loňském finále Západní konference prohrál s Detroity v šesti zápasech . Colorado odehrálo své třetí finále konference za poslední čtyři roky a celkově páté; naposledy se dostali do finále konference ve finále Západní konference 1997 , kde podlehli v šesti zápasech Detroitu.

V první hře Stars vyskočili na vedení 1: 0 na branku Bretta Hulla v 8:42 první třetiny. Avalanche se vrátil, aby vyrovnal hru ve druhé třetině na branku Petera Forsberga v 14:07. Valeri Kamensky vstřelil branku dopředu a do hry zbývá 5:58, když Colorado zůstalo na výhře 2–1. Se skóre vyrovnaným na 2: 2 ve hře dva Joe Nieuwendyk dal Dallasu vedení 3: 2 s cílem v 11:52 třetí třetiny. Mike Modano přidal gól power-play a zbývá 3:32, když Stars vyhráli 4: 2, aby vyrovnali sérii na 1: 1. Ve hře tři Ed Belfour zastavil všech 34 střel Colorada, kterým čelil, a Dallas vyhrál 3: 0. Avalanche se vrátil do hry čtyři a vedl 2–1 a do třetí třetiny zbýval méně než pět minut, než Brett Hull v 16:07 skóroval, aby vyrovnal skóre a poslal hru do prodloužení. V prodloužení skóroval 22letý nováček Chris Drury v 19:29, čímž Colorado vyhrál 3: 2 a vyrovnal sérii na dvě hry za kus.

Hra pět byla nejlépe bodovanou hrou v řadě, protože oba týmy kombinovaly 12 gólů na pouhých 56 střel. Chris Drury a Valeri Kamensky skórovali dvakrát, když Avalanche zvítězila 7–5. Ve hře šest Claude Lemieux dostal lavinu na hrací plochu jako první v 19:25 první třetiny. Hvězdy odpověděly brzy ve vteřině na gól Jere Lehtinena v 1:55. Ve třetí třetině skóroval Jamie Langenbrunner dvakrát v 6:49 a znovu v 17:15, o 14 sekund později skóroval Richard Matvichuk a dal Dallasu vedení 4: 1, na které se držel. Ed Belfour zastavil 26 z 27 střel Colorada (hra šest byla posledním zápasem NHL, který se hrál v McNichols Arena, když se Avalanche přestěhovala do nového Pepsi Center na začátku příští sezóny). Hvězdy ovládly hru sedmi a během prvních 46 minut a 18 sekund hry si vytvořily náskok 4: 0. Mike Keane skóroval dvakrát a Jamie Langenbrunner a Jere Lehtinen měli oba góly. Joe Sakic skóroval za Colorado gólem ve 13:58 třetí třetiny. Dallas zůstal a vyhrál zápas 4–1 a v sérii čtyři zápasy na tři. S vítězstvím hvězdy postoupily do finále poháru poprvé od roku 1991, kdy byly Minnesota North Stars .


22. května Colorado Avalanche 2–1 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 08:42 - Brett Hull (3)
Peter Forsberg (7) - 14:07 Druhá perioda Žádné skórování
Valeri Kamensky (2) - 14:02 Třetí perióda Žádné skórování
Patrick Roy 30 šetří / 31 střel Statistiky brankářů Ed Belfour 26 ukládá / 28 snímků
24. května Colorado Avalanche 2–4 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Sandis Ozolinsh (3) - str. - 10:32 První úsek 14:11 - Dave Reid (1)
Milan Hejduk (6) - 14:59 Druhá perioda 04:56 - Sergei Zubov (1)
Žádné skórování Třetí perióda 11:52 - Joe Nieuwendyk (7)
16:28 - pp - Mike Modano (5)
Patrick Roy 41 ukládá / 45 střel Statistiky brankářů Ed Belfour 17 ukládá / 19 snímků
26. května Dallas Stars 3–0 Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Joe Nieuwendyk (8) - 02:22 Druhá perioda Žádné skórování
Jamie Langenbrunner (5) - 10:44
Dave Reid (2) - 16:05
Třetí perióda Žádné skórování
Ed Belfour 34 ukládá / 34 snímků Statistiky brankářů Patrick Roy 23 ukládá / 26 střel
28. května Dallas Stars 2–3 OT Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 04:06 - Joe Sakic (5)
04:54 - Shjon Podein (1)
Jamie Langenbrunner (6) - pp - 09:48 Druhá perioda Žádné skórování
Brett Hull (4) - 16:07 Třetí perióda Žádné skórování
Žádné skórování První přesčasové období 19:29 - Chris Drury (4)
Ed Belfour 42 ukládá / 45 snímků Statistiky brankářů Patrick Roy 43 ukládá / 45 střel
30. května Colorado Avalanche 7–5 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Valeri Kamensky (3) -
03:28 Sandis Ozolinsh (4) - 19:27
První úsek 12:00 - sh - Mike Keane (3)
15:05 - Darryl Sydor (2)
Chris Drury (5) - 03:25
Adam Deadmarsh (8) - pp - 10:25
Druhá perioda 01:51 - pp - Joe Nieuwendyk (9)
Valeri Kamensky (4) - 07:26
Chris Drury (6) - 13:16
Peter Forsberg (8) - en - 19:26
Třetí perióda 09:32 - pp - Brett Hull (5)
10:57 - Pat Verbeek (2)
Patrick Roy 25 zákroků / 30 střel Statistiky brankářů Ed Belfour 19 ukládá / 25 snímků
1. června Dallas Stars 4–1 Colorado Avalanche McNichols Sports Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 19:25 - Claude Lemieux (3)
Jere Lehtinen (6) - 01:55 Druhá perioda Žádné skórování
Jamie Langenbrunner (7) - 06:49
Jamie Langenbrunner (8) - pp - 17:15
Richard Matvichuk (1) - 17:29
Třetí perióda Žádné skórování
Ed Belfour 26 ukládá / 27 snímků Statistiky brankářů Patrick Roy 36 zákroků / 40 střel
4. června Colorado Avalanche 1–4 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 08:25 - Jamie Langenbrunner (9)
Žádné skórování Druhá perioda 11:13 - Mike Keane (4)
15:18 - Mike Keane (5)
Joe Sakic (6) - 13:58 Třetí perióda 06:18 - Jere Lehtinen (7)
Patrick Roy 21 ukládá / 25 střel Statistiky brankářů Ed Belfour 18 ukládá / 19 snímků
Dallas vyhrál sérii 4–3


Finále Stanley Cupu

Toto bylo třetí setkání play-off mezi těmito dvěma týmy; s týmy rozdělujícími dvě předchozí série. Naposledy se setkali ve čtvrtfinále Stanley Cupu 1981 , kde Minnesota North Stars zvítězila v pěti hrách. Dallas odehráli své třetí finále. Naposledy postoupili do finále v roce 1991 , kde Minnesota North Stars podlehly Pittsburgh Penguins v šesti hrách. Buffalo vystoupilo na druhém finále. Naposledy postoupili do finále v roce 1975 , kde v šesti hrách podlehli týmu Philadelphia Flyers . Tyto týmy rozdělily svoji dvouhru základní série. Jednalo se o první finále od roku 1996, které obsahovalo dva týmy, které dříve nezískaly Stanley Cup, k tomu nedošlo až v roce 2007 .


8. června Buffalo Sabres 3–2 OT Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek 10:17 - str. - Brett Hull (6)
Žádné skórování Druhá perioda Žádné skórování
Stu Barnes (5) - 08:33
Wayne Primeau (3) - pp - 13:37
Třetí perióda 19:11 - Jere Lehtinen (8)
Jason Woolley (4) - 15:30 První přesčasové období Žádné skórování
Dominik Hašek 35 zákroků / 37 střel Statistiky brankářů Ed Belfour 21 ukládá / 24 snímků
10. června Buffalo Sabres 2–4 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Michael Peca (5) - pp - 07:27 Druhá perioda 18:26 - Jamie Langenbrunner (10)
Alexei Zhitnik (4) - pp - 05:36 Třetí perióda 04:25 - Craig Ludwig (1)
17:10 - Brett Hull (7)
19:34 - cs - Derian Hatcher (1)
Dominik Hašek 27 zákroků / 30 střel Statistiky brankářů Ed Belfour 19 ukládá / 21 snímků
12. června Dallas Stars 2–1 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Joe Nieuwendyk (10) - 15:33 Druhá perioda 07:51 - Stu Barnes (6)
Joe Nieuwendyk (11) - 09:35 Třetí perióda Žádné skórování
Ed Belfour 11 ukládá / 12 snímků Statistiky brankářů Dominik Hašek 27 výstřelů / 29 zásahů
15. června Dallas Stars 1–2 Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Jere Lehtinen (9) - str - 10:14 První úsek 08:09 - Geoff Sanderson (4)
Žádné skórování Druhá perioda 07:37 - Dixon Ward (7)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Ed Belfour 16 ukládá / 18 snímků Statistiky brankářů Dominik Hašek 30 zákroků / 31 střel
17. června Buffalo Sabres 0–2 Dallas Stars Reunion Arena Shrnout  
Žádné skórování První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 02:23 - pp - Darryl Sydor (3)
Žádné skórování Třetí perióda 15:21 - Pat Verbeek (3)
Dominik Hašek 19 zákroků / 21 střel Statistiky brankářů Ed Belfour 23 ukládá / 23 snímků
19. června Dallas Stars 2–1 3OT Buffalo Sabres Marine Midland Arena Shrnout  
Jere Lehtinen (10) - 08:09 První úsek Žádné skórování
Žádné skórování Druhá perioda 18:21 - Stu Barnes (7)
Žádné skórování Třetí perióda Žádné skórování
Brett Hull (8) - 14:51 Třetí přesčasové období Žádné skórování
Ed Belfour 53 ukládá / 54 snímků Statistiky brankářů Dominik Hašek 48 zákroků / 50 střel
Dallas vyhrál sérii 4–2


Statistiky play-off

Bruslaři

Jedná se o jedenáct nejlepších bruslařů založených na bodech.

Hráč tým GP G A Body +/– PIM
Peter Forsberg Colorado Avalanche 19 8 16 24 +7 31
Mike Modano Dallas Stars 23 5 18 23 +6 16
Joe Nieuwendyk Dallas Stars 23 11 10 21 +7 19
Joe Sakic Colorado Avalanche 19 6 13 19 -2 8
Jamie Langenbrunner Dallas Stars 23 10 7 17 +7 16
Theo Fleury Colorado Avalanche 18 5 12 17 -2 20
Mats Sundin Toronto Maple Leafs 17 8 8 16 +2 16
Brett Hull Dallas Stars 22 8 7 15 +3 4
Martin Straka Pittsburgh Penguins 13 6 9 15 0 6
Alexej Zhitnik Buffalo Sabres 21 4 11 15 -6 52
Jason Woolley Buffalo Sabres 21 4 11 15 0 10

Brankáři

Jedná se o kombinovanou tabulku pěti nejlepších brankářů založených na průměrných gólech a pěti nejlepších brankářů založených na procentu uložení , s odehráním nejméně 420 minut. Tabulka je tříděna podle GAA a kritéria pro zařazení jsou tučně.

Hráč tým GP Ž L SA GA GAA SV% TAK TOI
Ed Belfour Dallas Stars 23 16 7 617 43 1,67 0,930 3 1543: 36
Dominik Hašek Buffalo Sabres 19 13 6 587 36 1,77 0,939 2 1217: 08
Byron Dafoe Boston Bruins 12 6 6 330 26 2.03 0,921 2 767: 58
Udělit Fuhr St. Louis Blues 13 6 6 305 31 2.36 0,898 1 789: 32
Nikolai Khabibulin Phoenix Coyotes 7 3 4 236 18 2.41 0,924 0 448: 34

Viz také

Reference

Předchází
play-off 1998 Stanley Cup
Play-off Stanley Cup Uspěl
2000 play-off Stanley Cupu