2000 prezidentské volby v USA - 2000 United States presidential election

Americké prezidentské volby v roce 2000

←  1996 07.11.2000 2004  →

538 Členové těchto Electoral College
270 volebních hlasů potřebné k vítězství
Účast 51,2% Zvýšit2,2 pb
  GeorgeWBush.jpg Al Gore, viceprezident Spojených států, oficiální portrét 1994.jpg
Kandidát George W. Bushe Al Gore
Strana Republikán Demokratický
Domovský stát Texas Tennessee
Běžící kamaráde Dick Cheney Joe Lieberman
Volební hlas 271 266
Státy neseny 30 20 + DC
Lidové hlasování 50 456 002 50 999 897
Procento 47,9% 48,4%

2000 United States presidential election in California 2000 United States presidential election in Oregon 2000 United States presidential election in Washington (state) 2000 United States presidential election in Idaho 2000 United States presidential election in Nevada 2000 United States presidential election in Utah 2000 United States presidential election in Arizona 2000 United States presidential election in Montana 2000 United States presidential election in Wyoming 2000 United States presidential election in Colorado 2000 United States presidential election in New Mexico 2000 United States presidential election in North Dakota 2000 United States presidential election in South Dakota 2000 United States presidential election in Nebraska 2000 United States presidential election in Kansas 2000 United States presidential election in Oklahoma 2000 United States presidential election in Texas 2000 United States presidential election in Minnesota 2000 United States presidential election in Iowa 2000 United States presidential election in Missouri 2000 United States presidential election in Arkansas 2000 United States presidential election in Louisiana 2000 United States presidential election in Wisconsin 2000 United States presidential election in Illinois 2000 United States presidential election in Michigan 2000 United States presidential election in Indiana 2000 United States presidential election in Ohio 2000 United States presidential election in Kentucky 2000 United States presidential election in Tennessee 2000 United States presidential election in Mississippi 2000 United States presidential election in Alabama 2000 United States presidential election in Georgia 2000 United States presidential election in Florida 2000 United States presidential election in South Carolina 2000 United States presidential election in North Carolina 2000 United States presidential election in Virginia 2000 United States presidential election in West Virginia 2000 United States presidential election in the District of Columbia 2000 United States presidential election in Maryland 2000 United States presidential election in Delaware 2000 United States presidential election in Pennsylvania 2000 United States presidential election in New Jersey 2000 United States presidential election in New York 2000 United States presidential election in Connecticut 2000 United States presidential election in Rhode Island 2000 United States presidential election in Vermont 2000 United States presidential election in New Hampshire 2000 United States presidential election in Maine 2000 United States presidential election in Massachusetts 2000 United States presidential election in Hawaii 2000 United States presidential election in Alaska 2000 United States presidential election in the District of Columbia 2000 United States presidential election in Maryland 2000 United States presidential election in Delaware 2000 United States presidential election in New Jersey 2000 United States presidential election in Connecticut 2000 United States presidential election in Rhode Island 2000 United States presidential election in Massachusetts 2000 United States presidential election in Vermont 2000 United States presidential election in New HampshireElectoralCollege2000.svg
O tomto obrázku
Mapa výsledků prezidentských voleb. Červená označuje státy získané Bushem/Cheneym a modrá označuje ty, které vyhrál Gore/Lieberman. Jeden ze tří voličů DC se zdržel hlasování pro prezidenta nebo viceprezidenta. Čísla označují volební hlasy odevzdané každým státem a okresem Columbia.

Prezident před volbami

Bill Clinton
demokratický

Zvolen prezidentem

Republikán George W. Bush

2000 Spojené státy prezidentské volby byl 54. Quadriennale prezidentské volby , která se konala v úterý 7. listopadu 2000. republikánský kandidát George W. Bush se guvernér Texasu a nejstarší syn 41. prezidenta George HW Bush , vyhrál volby, porážet úřadující viceprezident Al Gore . Jednalo se o čtvrté z pěti amerických prezidentských voleb a první od roku 1888 , ve kterých vítězný kandidát prohrál lidové hlasování , a je považován za jeden z nejbližších voleb v historii USA s dlouhodobými kontroverzemi kolem konečných výsledků.

Úřadující Bill Clinton byl pro třetí funkční období nezpůsobilý a Gore si relativně snadno zajistil demokratickou nominaci, když porazil výzvu bývalého senátora Billa Bradleyho . Bush byl považován za raného favorita pro republikánskou nominaci a navzdory sporné primární bitvě se senátorem Johnem McCainem a dalšími zajistil nominaci do Super Tuesday . Bush si za svého spolubojovníka vybral bývalého ministra obrany Dicka Cheneyho , zatímco Gore si vybral senátora Joe Liebermana .

Oba kandidáti hlavních stran se zaměřili především na domácí záležitosti, jako je rozpočet, daňové úlevy a reformy federálních programů sociálního pojištění , ačkoli zahraniční politika nebyla ignorována. Vzhledem k prezident Bill Clinton je sexuální skandál s Monicou Lewinsky a následné obžalobu , Gore vyhnout campaigning s Clintonem. Republikáni odsoudili Clintonovu nerozvážnost, zatímco Gore kritizoval Bushovu nedostatečnou zkušenost. O volební noci nebylo jasné, kdo vyhrál, přičemž volební hlasy státu Florida stále nejsou rozhodnuté. Návraty ukázaly, že Bush vyhrál Floridu tak těsným rozdílem, že státní právo vyžadovalo přepočítání . Měsíční série právních bitev vedla k velmi kontroverznímu rozhodnutí Nejvyššího soudu 5–4 Bush v. Gore , které skončilo přepočítávání.

Když bylo přepočítání ukončeno, Bush vyhrál Floridu o 537 hlasů, s náskokem 0,009%. Přepočty na Floridě a následné soudní spory vyústily v velkou povolební kontroverzi a spekulativní analýza naznačující, že omezené přepisy založené na hrabství by pravděpodobně potvrdily Bushovo vítězství, zatímco celostátní přepočítávání by pravděpodobně dalo stát Goreovi. Nakonec Bush získal 271 volebních hlasů, což je o jeden hlas více než většina 270 vítězů, přestože Gore obdržel o 543 895 hlasů více (rozdíl 0,52% všech odevzdaných hlasů). Bush vyhrál 11 států, které hlasovaly ve volbách 1996 za demokratické : Arkansas , Arizona , Florida , Kentucky , Louisiana , Missouri , Nevada , New Hampshire , Ohio , Tennessee a Západní Virginie .

Pozadí

Přísluší , Bill Clinton . Jeho druhé funkční období vypršelo v poledne 20. ledna 2001.

Článek Dva z ústavy Spojených států vyžaduje, aby prezident a viceprezident Spojených států musí být rození občané Spojených států, alespoň 35 let a obyvatele Spojených států po dobu nejméně 14 let. Kandidáti na prezidenta obvykle usilují o nominaci jedné z politických stran. V takovém případě každá strana navrhne způsob (například primární volby ), aby zvolila kandidáta, kterého strana považuje za nejvhodnějšího pro kandidaturu na tuto pozici. Primárními volbami jsou tradičně nepřímé volby, kde voliči odevzdávají hlasy kandidátům stranických delegátů přislíbeným konkrétnímu kandidátovi. Delegáti strany poté oficiálně nominují kandidáta, který bude kandidovat jménem strany. Listopadové všeobecné volby jsou také nepřímými volbami, kde voliči odevzdávají lístky na členy volební akademie ; tito voliči zase přímo volí prezidenta a viceprezidenta.

Prezident Bill Clinton , demokrat a bývalý guvernér Arkansasu , nebyl způsobilý usilovat o znovuzvolení na třetí funkční období kvůli dvacátému druhému dodatku a v souladu s oddílem  1 dvacátého dodatku jeho funkční období vypršelo v poledne východního času 20. ledna , 2001.

Nominace Republikánské strany

Republikánská strana (Spojené státy)
Vstupenka Republikánské strany 2 000
George W. Bushe Dick Cheney
pro prezidenta pro viceprezidenta
GeorgeWBush.jpg
Dick Cheney.jpg
46.
guvernér Texasu
(1995–2000)
17.
americký ministr obrany
(1989-1993)
Kampaň
Logo kampaně Bush Cheney 2000. svg
Stažení kandidáti
Kandidáti v této sekci jsou seřazeni podle lidového hlasování z primárek
John McCain Alan Keyes Steve Forbes Gary Bauer Orrin Hatch Elizabeth Dole Pat Buchanan
Americký senátor
z Arizony
(1987–2018)
Asst. Státní tajemník
(1985-1987)
Podnikatel Náměstek ministra školství USA
(1985–1987)
Americký senátor
z Utahu
(1977–2019)
Americký ministr práce
(1989-1990)
Ředitel komunikace Bílého domu
(1985-1987)


Kampaň Kampaň Kampaň Kampaň Kampaň Kampaň Kampaň
Ž: 9. března 6
457 696 hlasů
Ž: 25. července 1
009 232 hlasů
Ž: 10. února
151 362 hlasů
Ž: 4. února
65 128 hlasů
Ž: 26.
ledna 20 408 hlasů
Ž: 20. října

231 hlasů

Ž: 25. října

0 hlasů

Primárky

Bush se stal raným front-runnerem, získal bezprecedentní financování a širokou základnu podpory vedení na základě svého guvernéra v Texasu a uznání jména Bushovy rodiny a spojení v americké politice. Bývalý člen kabinetu George Shultz hrál důležitou ranou roli při zajišťování podpory republikánů pro Bushe. V dubnu 1998 pozval Bushe, aby diskutoval o politických problémech s odborníky včetně Michaela Boskina , Johna Taylora a Condoleezzy Riceové , která se později stala jeho ministryní zahraničí . Skupina, která „hledala kandidáta na rok 2000 s dobrými politickými instinkty, někoho, s kým by mohla pracovat“, byla ohromena a Shultz ho povzbudil, aby se do závodu zapojil.

Několik uchazečů odstoupilo před Iowa Senátorský výbor, protože nezajistili financování a potvrzení dostatečné k tomu, aby zůstali konkurenceschopní vůči Bushovi. Patřili mezi ně Elizabeth Dole , Dan Quayle , Lamar Alexander a Bob Smith . Pat Buchanan vypadl, aby kandidoval na nominaci reformní strany. Zbývali tak Bush, John McCain , Alan Keyes , Steve Forbes , Gary Bauer a Orrin Hatch jako jediní kandidáti, kteří se stále účastnili závodu.

24. ledna Bush vyhrál Iowa správní výbor s 41% hlasů. Na druhém místě se umístil Forbes s 30% hlasů. Keyes získal 14%, Bauer 9%, McCain 5%a Hatch 1%. O dva dny později Hatch vypadl a podpořil Bushe. Národní média vykreslovala Bushe jako kandidáta na zřízení. McCain s podporou mnoha umírněných republikánů a nezávislých se vykreslil jako křižácký povstalce, který se zaměřil na reformu kampaně .

1. února McCain vyhrál 49–30% vítězství nad Bushem v primárkách v New Hampshire . Bauer následně vypadl, následovaný Forbesem, který se umístil na třetím místě v primárkách Delaware. Zůstali tak tři kandidáti. V primárkách v Jižní Karolíně Bush porazil McCaina. Někteří McCainovi příznivci obvinili Bushovu kampaň z bláznivých a špinavých triků, jako například push push, což znamenalo, že McCainova adoptivní dcera narozená v Bangladéši byla afroamerické dítě, které zplodil mimo manželství. McCainova ztráta v Jižní Karolíně poškodila jeho kampaň, ale 22. února vyhrál Michigan i svůj domovský stát Arizona.

(Primární volby téhož roku ovlivnily také státní dům v Jižní Karolíně , kdy kontroverze ohledně vlajky Konfederace přeletující nad kupolí kapitolu přiměla zákonodárce státu přesunout vlajku na méně prominentní místo u památníku občanské války na hlavním městě . Kandidáti GOP uvedli, že problém by měl být ponechán voličům z Jižní Karolíny, ale McCain se později zřekl a řekl, že vlajka by měla být odstraněna.)

24. února McCain kritizoval Bushe za to, že přijal schválení Univerzity Boba Jonese navzdory své politice zakazující mezirasové randění . 28. února také McCain označil Jerryho Falwella a televizního seznamovatele Pat Robertsona za „agenty nesnášenlivosti“, což je termín, od kterého se během své nabídky v roce 2008 distancoval . 29. února prohrál Virginii s Bushem. V super úterý 7. března vyhrál Bush New York, Ohio, Georgia, Missouri, Kalifornie, Maryland a Maine. McCain vyhrál Rhode Island, Vermont, Connecticut a Massachusetts, ale ze závodu vypadl. McCain se stal republikánským prezidentským kandidátem o 8 let později , ale prohrál všeobecné volby s Barackem Obamou . 10. března získal Keyes v Utahu 21% hlasů. Bush vzal většinu zbývajících soutěží a vyhrál republikánskou nominaci 14. března , mimo jiné vyhrál svůj domovský stát Texas a domovský stát svého bratra Jeba na Floridě. Na republikánském národním shromáždění ve Philadelphii Bush nominaci přijal.

Bush požádal bývalého ministra obrany Dicka Cheneyho, aby sestavil tým, který by mu pomohl vybrat kamaráda, ale nakonec si vybral Cheneyho jako viceprezidentského kandidáta. Přestože americká ústava konkrétně nepovoluje prezidenta a viceprezidenta ze stejného státu, zakazuje voličům odevzdávat oba jeho hlasy osobám z jeho vlastního státu. V souladu s tím Cheney - který měl bydliště v Texasu téměř 10 let - změnil svou hlasovací registraci zpět na Wyoming. Pokud by to Cheney neudělal, buď by on nebo Bush ztratili jeho volební hlasy z Texasu.

Delegovat součty
  • Guvernér George W. Bush 1526
  • Senátor John McCain 275
  • Velvyslanec Dr. Alan Keyes 23
  • Podnikatel Steve Forbes 10
  • Gary Bauer 2
  • Žádné z uvedených jmen 2
  • Nezávazný 1

Nominace Demokratické strany

Demokratická strana (Spojené státy)
2000 lístek Demokratické strany
Al Gore Joe Lieberman
pro prezidenta pro viceprezidenta
Al Gore, viceprezident Spojených států, oficiální portrét 1994.jpg
Joe Lieberman oficiální portrét 2 (oříznutý 2) .jpg
45.
viceprezident Spojených států
(1993-2001)
Americký senátor
z Connecticutu
(1989–2013)
Kampaň
Logo Gore Lieberman 2000. svg

Stažení kandidáti

Bill Bradley
Americký senátor
z New Jersey
(1979-1997)

Kampaň
Ž: 9. března 3
027 912 hlasů

Hlavní

Al Gore z Tennessee byl pro nominaci konzistentním předskokanem. Mezi další prominentní demokraty zmíněné jako možné uchazeče patřili Bob Kerrey , zástupce Missouri Dick Gephardt , senátor za Minnesotu Paul Wellstone a herec a režisér Warren Beatty . Z nich pouze Wellstone vytvořil průzkumný výbor .

V rámci povstalecké kampaně se Bradley postavil jako alternativa ke Goreovi, který byl zakládajícím členem centristické rady pro demokratické vedení . Zatímco bývalá basketbalová hvězda Michael Jordan za něj vedl kampaň v počátečních primárních státech, Bradley oznámil svůj záměr vést kampaň „jiným způsobem“ provedením pozitivní kampaně „velkých myšlenek“. Zaměření jeho kampaně byl plán utratit rekordní přebytek rozpočtu na různé programy sociální péče na pomoc chudým a střední třídě, spolu s reformou financování kampaně a kontrolou zbraní .

Gore snadno porazil Bradleyho v primárkách, a to především díky podpoře zřízení Demokratické strany a Bradleyho chudého představení v Iowském klubu, kde Gore úspěšně maloval Bradleyho jako rezervovaného a lhostejného k situaci zemědělců. Nejblíže Bradleymu k vítězství byla jeho prohra 50–46 s Goreem v primárkách New Hampshire. 14. března Gore zajistil demokratickou nominaci.

Žádný z Bradleyových delegátů pro něj nesměl hlasovat, takže Gore nominaci jednohlasně vyhrál na demokratickém národním shromáždění . Senátor Connecticutu Joe Lieberman byl nominován na viceprezidenta hlasováním. Lieberman se stal prvním židovským Američanem, který byl na tuto pozici vybrán velkou stranou. Gore si vybral Liebermana před pěti dalšími finalisty: senátory Evanem Bayhem , Johnem Edwardsem a Johnem Kerrym , vůdcem House Minority Dickem Gephardtem a guvernérem New Hampshire Jeanne Shaheen .

Celkové částky delegátů:

Další nominace

Nominace reformní strany

Vstupenka na reformní stranu 2000
Pat Buchanan Ezola Foster

pro prezidenta pro viceprezidenta
Pat Buchanan.jpg
Ředitel komunikace Bílého domu
(1985–1987)
Konzervativní politický aktivista
Kampaň
Buchananova reforma 2000. svg

Nominace byla udělena Patu Buchananovi a spolubojovníkovi Ezolu Fosterovi z Kalifornie kvůli námitkám zakladatele strany Rosse Perota a navzdory jmenování Johna Hagelina ze strany Perotovy frakce. Federální volební komise se nakonec postavila na stranu Buchanana a ten lístek se objevil na 49 z 51 možných hlasovacích lístků.

Nominace Asociace státních zelených

Strana zelených Spojených států sociální média logo.svg
Vstupenka Asociace státních zelených stran 2000
Ralph Nader Winona LaDuke
pro prezidenta pro viceprezidenta
Naderspeak.JPG
Winona vévodský sen znovuzrozený.png
Zakladatel společnosti
Public Citizen
Aktivista z Minnesoty
Kampaň
0px

Strana zelených/zelených USA , tehdy uznávaná národní stranická organizace, později schválila Nadera za prezidenta a objevil se na hlasovacích lístcích 43 států a DC .

Nominace Liberální strany

Liberální strana ‚s National Convention Nominační nominován Harry Browne z Tennessee a umění Oliviera z Kalifornie na prezidenta a viceprezidenta. Browne byl nominován na první hlasování a Olivier získal nominaci na viceprezidenta na druhém kole. Browne se objevil na každém státním hlasování kromě Arizony kvůli sporu mezi Libertarianskou stranou Arizony (která místo toho nominovala L. Neila Smitha ) a národní Libertariánskou stranou .

Nominace strany Ústava

Strana ústavy nominovala potřetí Howarda Phillipse z Virginie a Curtise Fraziera z Missouri . Bylo to na hlasování ve 41 státech.

Nominace Strany přirozeného práva

Strana přirozeného práva uspořádala národní shromáždění v Arlingtonu ve Virginii ve dnech 31. srpna-2. září a jednomyslně nominovala lístek Hagelin/Goldhaber bez jmenovitého hlasování. Večírek se konal na 38 z 51 volebních lístků na národní úrovni.

Nezávislí

  • Bob Smith americký senátor za New Hampshire (1990-2003)
    člen Sněmovny reprezentantů USA z NH-01 (1985-1990) stáhl: 28. října 1999

Všeobecná volební kampaň

Přestože se kampaň zaměřovala hlavně na domácí problémy, jako je předpokládaný rozpočtový přebytek, navrhované reformy sociálního zabezpečení a zdravotnictví , zdravotnictví a konkurenční plány daňových úlev, zahraniční politika byla často problémem.

Bush kritizoval politiku Clintonovy administrativy v Somálsku , kde v roce 1993 zemřelo 18 Američanů při pokusu o vyřešení válčících frakcí, a na Balkáně, kde americké mírové jednotky plní různé funkce. „Nemyslím si, že by naše jednotky měly být používány k tomu, čemu se říká budování národa, “ řekl Bush ve druhé prezidentské debatě . Bush se také zavázal překlenout mezery mezi partyzány a tvrdil, že atmosféra ve Washingtonu stojí v cestě pokroku v nezbytných reformách. Gore mezitím zpochybnil Bushovu způsobilost pro tuto práci, poukázal na gaffy, které Bush přednesl při rozhovorech a projevech, a naznačil, že mu chybí potřebné zkušenosti, aby mohl být prezidentem.

Bill Clinton je obžaloba a sexuální skandál , který vedl až k němu vrhá stín na kampaň. Republikáni důrazně odsoudili Clintonovy skandály a Bush dal příslib obnovení „cti a důstojnosti“ v Bílém domě, které je ústředním bodem jeho kampaně. Gore se Clintonovým skandálům pečlivě vyhýbal, stejně jako Lieberman, přestože Lieberman byl prvním demokratickým senátorem, který odsoudil Clintonovo špatné chování. Někteří pozorovatelé se domnívali, že Gore si vybral Liebermana ve snaze oddělit se od minulých přestupků Clintona a pomoci otupit pokusy GOP spojit jej se svým šéfem. Jiní poukazovali na vášnivý polibek, který Gore dal své ženě během Demokratické úmluvy jako signál, že navzdory obviněním proti Clintonové byl sám Gore věrným manželem. Gore se vyhýbal vystupování s Clintonovou, která byla odsunuta na vystoupení za snížené viditelnosti v oblastech, kde byl populární. Odborníci tvrdili, že to Gora mohlo stát některé z hlavních Clintonových příznivců.

Ralph Nader byl nejúspěšnější z kandidátů třetích stran. Jeho kampaň byla poznamenána putovním turné po velkých „super shromážděních“ pořádaných ve sportovních arénách, jako je Madison Square Garden , s vysloužilým hostitelem talk show Philem Donahue jako mistrem ceremonií. Poté, co zpočátku Nadera ignoroval, Goreova kampaň udělala potenciálním Naderovým příznivcům v posledních týdnech kampaň, bagatelizovala jeho rozdíly s Naderem v těchto otázkách a tvrdila, že Goreovy myšlenky byly podobnější než Naderovy než Bushovy a že Gore měl větší šanci vítězství než Nader. Na druhé straně Rada republikánského vedení vedla v několika státech reklamy podporující Nader ve snaze rozdělit liberální hlas. Nader řekl, že cílem jeho kampaně bylo překročit 5procentní hranici, aby jeho Strana zelených měla nárok na odpovídající prostředky v budoucích závodech.

Viceprezidentští kandidáti Cheney a Lieberman vedli agresivní kampaň. Oba tábory provedly řadu celorepublikových zastávek v kampani, často si navzájem chyběly, například když se Cheney, Hadassah Lieberman a Tipper Gore zúčastnili víkendu Chuť Polonie v Chicagu .

Prezidentské debaty

Debaty mezi kandidáty na prezidentské volby v USA v roce 2000
Ne. datum Hostitel Město Moderátor Účastníci Sledovanost
(miliony)
P1 Úterý 3. října 2000 University of Massachusetts Boston Boston, Massachusetts Jim Lehrer Guvernér George W. Bush

Viceprezident Al Gore

46,6
VP Čtvrtek 5. října 2000 Center College Danville, Kentucky Bernard Shaw Tajemník Dick Cheney

Senátor Joe Lieberman

28.5
P2 Středa 11. října 2000 Univerzita Wake Forest Winston-Salem, Severní Karolína Jim Lehrer Guvernér George W. Bush

Viceprezident Al Gore

37,5
P3 Úterý 17. října 2000 Washington University v St. Louis St. Louis, Missouri Jim Lehrer Guvernér George W. Bush

Viceprezident Al Gore

37,7
Mapa Spojených států ukazuje umístění debat
University of Massachusetts Boston Boston, MA
University of Massachusetts Boston
Boston, MA
Center College Danville, KY
Center College
Danville, KY
Washington University St. Louis, MO
Washington University
St. Louis, MO
Univerzita Wake Forest Winston-Salem, NC
Wake Forest University
Winston-Salem, NC
Stránky všeobecných volebních debat v roce 2000

Po prezidentských volbách z roku 1996 se Komise o prezidentské debaty nastavena nová kritéria pro výběr kandidáta. Nová kritéria vyžadovala, aby se kandidáti třetích stran v národních průzkumech zúčastnili alespoň 15% hlasů, aby se mohli zúčastnit prezidentských debat sponzorovaných CPD. Nader byl zablokován z účasti na promítání první debaty na uzavřeném okruhu navzdory tomu, že měl lístek, a byl vyloučen z účasti na pohovoru poblíž místa třetí debaty ( Washingtonská univerzita v St. Louis ), přestože měl „perimetrický průchod“. Nader později žaloval CPD za její roli v dřívějším incidentu. Bylo dosaženo dohody, která zahrnovala jeho omluvu.

Pozoruhodné výrazy a fráze

  • Lockbox /fond Rainy Day: Goreův popis toho, co by udělal s přebytkem federálního rozpočtu.
  • Fuzzy matematika : termín používaný Bushem k odmítnutí čísel používaných Goreem. Jiní později obrátili termín proti Bushovi.
  • Al Gore vynalezl internet : Goreův výklad řekl, že „převzal iniciativu při vytváření internetu“, což znamená, že byl ve výboru, který financoval výzkum vedoucí k vytvoření internetu.
  • Strategery “: fráze pronesený Saturday Night Live ' Bush znak s (vylíčený Will Ferrell ), což Bush staffers žertem zvedl popsat svou činnost.

Výsledek

Palm Beach County líčení

S výjimkou Floridy a Goreova domovského státu Tennessee , Bush nesl jižní státy pohodlnými okraji (včetně Clintonova domovského státu Arkansas) a také vyhrál Ohio , Indiana , většinu venkovských středozápadních zemědělských států, většinu států Rocky Mountain, a Aljaška. Gore vyrovnal Bushe tím, že zametl severovýchodní Spojené státy (s výjimkou New Hampshire , které Bush vyhrál těsně), státy na pobřeží Tichého oceánu, Havaj , Nové Mexiko a většinu horního středozápadu .

Jak noc ubíhala, návratnost v hrstce malých až středně velkých států, včetně Wisconsinu , Iowy , Oregonu a Nového Mexika (Gore o 355 hlasů) byla extrémně blízko, ale volby padly na Floridu. Když byly následující ráno sečteny konečné národní výsledky, Bush jasně získal 246 volebních hlasů a Gore 250, přičemž 270 k vítězství potřebovalo. Dva menší státy - Wisconsin (11 volebních hlasů) a Oregon (7) - byly stále příliš blízko k tomu, aby se mohly volat, ale 25 volebních hlasů na Floridě by bylo rozhodujících bez ohledu na jejich výsledky. Výsledek voleb nebyl znám déle než měsíc po skončení hlasování kvůli času potřebnému k sečtení a přepočítání floridských lístků.

Floridské vyprávění

2000 Palm Beach County hlasovací stojan a volební urna

Mezi 19:50 hod. A 20:00 hod. EST 7. listopadu, těsně před uzavřením volebních místností v převážně republikánském žebříčku na Floridě, který je v centrálním časovém pásmu, všechny hlavní televizní zpravodajské sítě ( CNN , NBC , FOX , CBS a ABC ) prohlásil, že Gore vyhrál Floridu. Tuto předpověď založili v podstatě na výstupních hlasováních . Ale při sčítání hlasů začal Bush brzy na Floridě získat široký náskok a do 22:00 EST sítě stáhly své předpovědi a umístily Floridu zpět do sloupce „nerozhodnuto“. Přibližně ve 2:30 ráno 8. listopadu, kdy na Floridě bylo sečteno 85% hlasů a Bush vedl Gora o více než 100 000 hlasů, sítě prohlásily, že Bush nesl Floridu, a proto byl zvolen prezidentem. Ale většina zbývajících hlasů, které měly být sečteny na Floridě, byla ve třech silně demokratických krajích- Broward , Miami-Dade a Palm Beach- a jak byly hlášeny jejich hlasy, Gore začal získávat na Bushe. Do 4:30, po sečtení všech hlasů, Gore zúžil Bushovo rozpětí pod 2 000 hlasů a sítě stáhly svá prohlášení, že Bush vyhrál Floridu a prezidentský úřad. Gore, který soukromě připustil volby Bushovi, svůj ústupek stáhl . Konečný výsledek na Floridě byl dostatečně tenký, aby vyžadoval povinné přepočítávání (strojově) podle státních zákonů; Když byl Bushovo vedení den po volbách dokončeno, Bushův náskok se zmenšil na něco přes 300 hlasů. 8. listopadu připravili pracovníci Floridské divize voleb tiskovou zprávu pro ministryni zahraničí Floridy Katherine Harrisovou, která uvedla, že do volebního dne musí být zámořské hlasovací lístky „opatřeny razítkem nebo podepsány a opatřeny datem“. Nikdy to nevyšlo. Počet zámořských volebních lístků později zvýšil Bushovu marži na 930 hlasů. (Podle zprávy The New York Times bylo 680 přijatých zámořských hlasovacích lístků přijato po zákonné lhůtě, chyběla požadovaná razítka nebo podpis nebo adresa svědka, nebo byli nepodepsaní nebo nedatovaní, odevzdaní po dni voleb, od neregistrovaných voličů nebo voličů nevyžadující hlasovací lístky, nebo započítané dvakrát)

Floridský nejvyšší soud během přepočítávání

Většina povolebních kontroverzí se točila kolem Goreovy žádosti o ruční přepočítání ve čtyřech krajích (Broward, Miami-Dade, Palm Beach a Volusia ), jak stanoví floridské státní právo. Harrisová, která také spolupředsedala Bushově floridské kampani, oznámila, že odmítne jakékoli revidované součty z těchto krajů, pokud nebudou odevzdány do 17. hodiny 14. listopadu, což je zákonná lhůta pro pozměněné návraty. Florida Nejvyšší soud prodloužil lhůtu do 26. listopadu rozhodnutí později uvolnil u Nejvyššího soudu USA . Miami-Dade nakonec zastavila své přepočítávání a znovu předložila svůj původní součet vládní správní radě, zatímco Palm Beach County nedodržel prodloužený termín a odevzdal své dokončené výsledky přepočítávání v 19 hodin, což Harris odmítl. 26. listopadu státní správní rada certifikovala Bushe jako vítěze floridských voličů 537 hlasy. Gore formálně napadl certifikované výsledky. Rozhodnutí státního soudu, které zrušilo Gora, bylo zrušeno floridským nejvyšším soudem, který nařídil přepočítání více než 70 000 hlasovacích lístků, které byly dříve odmítnuty jako podtrhy počítačovými pulty. Nejvyšší soud USA následující den tento příkaz zastavil a soudce Scalia vydal souhlasné stanovisko, že „sčítání hlasů, které jsou sporné zákonnosti, podle mého názoru ohrožuje nenapravitelnou újmu navrhovateli“ (Bush).

Příznivci Gore-Liebermana mimo Nejvyšší soud USA

Dne 12. prosince, Nejvyšší soud rozhodl v soudní cestou rozhodnutí (uplatňovaného jako 7-2 hlasování), že vládnoucí vyžadují celostátní přepočítávání Florida Nejvyššího soudu hlasovacích lístků bylo protiústavní z důvodů rovných ochrany, a 5-4 hlasování zvrátit a vrátil případ Nejvyššímu soudu na Floridě ke změně před volitelným termínem „bezpečného přístavu“, který Nejvyšší soud tvrdil, že floridský soud řekl, že se stát hodlá setkat. S pouhými dvěma hodinami, které zbývají do uzávěrky 12. prosince, rozkaz Nejvyššího soudu fakticky ukončil přepočítávání a dříve certifikovaný součet byl zadržen.

I kdyby Nejvyšší soud ve věci Bush v. Gore rozhodl jinak , floridský zákonodárce se od 8. prosince scházel na zvláštním zasedání za účelem výběru listiny voličů 12. prosince, pokud by spor stále probíhal. Kdyby přepočítání pokračovalo, udělilo by tyto voliče Bushovi na základě státem certifikovaného hlasování a Goreovým pravděpodobně posledním východiskem by bylo napadnout voliče v Kongresu Spojených států. Voliči by pak byli odmítnuti, jen kdyby s tím souhlasily oba domy.

Národní výsledky

Ačkoli se Gore dostal na druhé místo ve volebním hlasování, obdržel o 547 398 hlasů více než Bush, čímž se stal prvním člověkem od Grover Cleveland v roce 1888, který vyhrál lidové hlasování, ale prohrál ve volební akademii. Gore nedokázal vyhrát lidové hlasování ve svém domovském státě Tennessee , který on i jeho otec zastupovali v Senátu, což z něj učinilo prvního prezidentského kandidáta hlavní strany, který přišel o svůj domovský stát od doby, kdy George McGovern přišel o Jižní Dakotu v roce 1972 . Kromě toho Gore ztratil Západní Virginii , stát, který v předchozích šesti prezidentských volbách volil republikány pouze jednou, a Arkansas , který před volbou Goreho viceprezidenta hlasoval dvakrát. Vítězství v kterémkoli z těchto tří států (nebo v jakémkoli státě, který vyhrál Bush) by Goreovi poskytlo dostatek volebních hlasů k získání prezidentského úřadu.

Před volbami byla zaznamenána možnost, že lidové hlasování a volební akademie vyhrají různí kandidáti, ale obvykle s očekáváním, že Gore vyhraje volební akademii a Bush lidové hlasování. Myšlenka, že by Bush mohl vyhrát volební akademii a Goreovo lidové hlasování, nebyla považována za pravděpodobnou.

Příznivci Bushe – Cheneyho a Gora – Liebermana protestují

Bylo to poprvé od roku 1928, kdy Západní Virginii vyhrál neúřadující republikánský kandidát.

Výsledky volební akademie byly nejblíže od roku 1876 . Goreových 266 volebních hlasů je nejvyšší pro neúspěšného kandidáta.

Bush byl prvním republikánem v americké historii, který získal prezidentský úřad, aniž by vyhrál Vermont nebo Illinois, druhý republikán, který vyhrál prezidentský úřad bez vítězství v Kalifornii ( James A. Garfield v roce 1880 byl první) nebo v Pensylvánii ( Richard Nixon v roce 1968 byl první) , a první vítězný republikán, který nedostal žádné volební hlasy z Kalifornie (Garfield získal jeden hlas v roce 1880). Bush také prohrál v Connecticutu, stavu svého narození. V roce 2021 je Bush posledním republikánským kandidátem, který vyhrál New Hampshire.

Toto bylo poprvé od vstupu Iowy do unie v roce 1846, kdy stát hlasoval pro demokratického prezidentského kandidáta ve čtyřech volbách v řadě (1988, 1992, 1996 a 2000), a naposledy do roku 2020, kdy Iowa nehlasovala pro celkového vítěze. V zemi byly dva kraje, které v roce 1996 hlasovaly pro republikány a v roce 2000 pro demokraty: Charles County, Maryland a Orange County na Floridě , oba rychle diverzifikují kraje. Volby v roce 2000 byly také naposledy, kdy republikán vyhrál řadu lidnatých městských krajů, které se od té doby změnily v demokratické bašty. Patří sem Mecklenburg County, North Carolina (Charlotte); Marion County, Indiana (Indianapolis), Fairfax County, Virginia (DC předměstí) a Travis County, Texas (Austin). V roce 2016 republikán Donald Trump ztratil Mecklenburg o 30%, Marion o 23%, Fairfax o 36%a Travis o 38%. Naopak od roku 2021 je Gore posledním demokratem, který v Oklahomě vůbec vyhrál nějaké kraje.

Volební výsledky
Prezidentský kandidát Strana Domovský stát Lidové hlasování Volební
hlas
Běžící kamaráde
Počet Procento Viceprezidentský kandidát Domovský stát Volební hlas
George Walker Bush Republikán Texas 50 456 002 47,86% 271 Richard Bruce Cheney Wyoming 271
Albert Arnold Gore, Jr. Demokratický Tennessee 50 999 897 48,38% 266 Joseph Isadore Lieberman Connecticut 266
Ralph Nader Zelená Connecticut 2 882 955 2,74% 0 Winona LaDuke Minnesota 0
Pat Buchanan Reforma Virginie 448 895 0,43% 0 Ezola B. Foster Kalifornie 0
Harry Browne Liberální Tennessee 384 431 0,36% 0 Art Olivier Kalifornie 0
Howard Phillips Ústava Virginie 98 020 0,09% 0 Curtis Frazier Missouri 0
John Hagelin Přírodní zákon Iowa 83,714 0,08% 0 Nat Goldhaber Kalifornie 0
jiný 51,186 0,05% - jiný -
( zdržel se ) - - - - 1 (zdržel se) - 1
Celkový 105,421,423 100% 538 538
Potřebné k vítězství 270 270
Zdroj: „2000 prezidentských voleb a populární hlasování“ (Excel 4.0) . Federální volební komise.
Lidové hlasování
Gore
48,38%
Keř
47,86%
Nader
2,74%
Buchanan
0,43%
Browne
0,36%
Ostatní
0,22%
Volební hlas
Keř
50,37%
Gore
49,44%
Zdržel se hlasování
0,19%
ElectoralCollege2000-Large.png

Výsledky podle stavu

Legenda
Státy / okresy vyhrál Gore / Lieberman
Státy / okresy vyhrál Bush / Cheney
† † Velké výsledky (pro státy, které rozdělují volební hlasy)

Republikán George W. Bush
Al Gore
demokratický
Ralph Nader
Green
Pat Buchananova
reforma
Harry Browne
Libertarian

Ústava Howarda Phillipse

Přírodní zákon Johna Hagelina
Ostatní Okraj Stav Celkem
Stát EV # % EV # % EV # % EV # % EV # % EV # % EV # % EV # % EV # % #
Alabama 9 941 173 56,48% 9 692 611 41,57% - 18,323 1,10% - 6,351 0,38% - 5,893 0,35% - 775 0,05% - 447 0,03% - 699 0,04% - 248 562 14,92% 1 666 272 AL
Aljaška 3 167,398 58,62% 3 79 004 27,67% - 28,747 10,07% - 5,192 1,82% - 2,636 0,92% - 596 0,21% - 919 0,32% - 1 068 0,37% - 88,394 30,95% 285 560 AK
Arizona * 8 781 652 51,02% 8 685,341 44,73% - 45,645 2,98% - 12,373 0,81% - - - - 110 0,01% - 1120 0,07% - 5 775 0,38% - 96 311 6,29% 1532 016 AZ
Arkansas 6 472 940 51,31% 6 422 768 45,86% - 13,421 1,46% - 7,358 0,80% - 2781 0,30% - 1,415 0,15% - 1098 0,12% - - - - 50,172 5,44% 921 781 AR
Kalifornie 54 4,567,429 41,65% - 5 861 203 53,45% 54 418 707 3,82% - 44,987 0,41% - 45 520 0,42% - 17,042 0,16% - 10,934 0,10% - 34 0,00% - −1 293 774 −11,80% 10,965,856 CA
Colorado 8 883 748 50,75% 8 738,227 42,39% - 91,434 5,25% - 10 465 0,60% - 12 799 0,73% - 1319 0,08% - 2240 0,13% - 1 136 0,07% - 145 521 8,36% 1,741,368 CO
Connecticut 8 561,094 38,44% - 816 015 55,91% 8 64 452 4,42% - 4,731 0,32% - 3,484 0,24% - 9 695 0,66% - 40 0,00% - 14 0,00% - -254 921 −17,47% 1,459,525 CT
Delaware 3 137 288 41,90% - 180,068 54,96% 3 8 307 2,54% - 777 0,24% - 774 0,24% - 208 0,06% - 107 0,03% - 93 0,03% - -42 780 −13,06% 327,622 DE
DC 3 18,073 8,95% - 171 923 85,16% 3 10,576 5,24% - - - - 669 0,33% - - - - - - - 653 0,32% 1 −153 850 −76,20% 201,894 DC
Florida 25 2 912 790 48,85% 25 2 912 253 48,84% - 97,488 1,63% - 17,484 0,29% - 16 415 0,28% - 1371 0,02% - 2 281 0,04% - 3028 0,05% - 537 0,01% 5,963,110 FL
Gruzie 13 1,419,720 54,67% 13 1,116,230 42,98% - 13,432 0,52% - 10 926 0,42% - 36,332 1,40% - 140 0,01% - - - - 24 0,00% - 303 490 11,69% 2,596,804 GA
Havaj 4 137 845 37,46% - 205 286 55,79% 4 21,623 5,88% - 1 071 0,29% - 1477 0,40% - 343 0,09% - 306 0,08% - - - - -67,441 −18,33% 367 951 AHOJ
Idaho 4 336 937 67,17% 4 138,637 27,64% - 12,292 2,45% - 7615 1,52% - 3,488 0,70% - 1469 0,29% - 1 177 0,23% - 6 0,00% - 198 300 39,53% 501,621 ID
Illinois 22 2,019,421 42,58% - 2,589,026 54,60% 22 103 759 2,19% - 16 106 0,34% - 11,623 0,25% - 57 0,00% - 2,127 0,04% - 4 0,00% - −569,605 −12,01% 4,742,123 IL
Indiana 12 1,245,836 56,65% 12 901 980 41,01% - 18,531 0,84% - 16,959 0,77% - 15 530 0,71% - 200 0,01% - 167 0,01% - 99 0,00% - 343 856 15,63% 2 199 302 V
Iowa 7 634,373 48,22% - 638 517 48,54% 7 29,374 2,23% - 5,731 0,44% - 3,209 0,24% - 613 0,05% - 2 281 0,17% - 1 465 0,11% - −4,144 −0,31% 1,315,563 IA
Kansas 6 622,332 58,04% 6 399 276 37,24% - 36 086 3,37% - 7,370 0,69% - 4,525 0,42% - 1 254 0,12% - 1375 0,13% - - - - 223 056 20,80% 1 072 218 KS
Kentucky 8 872,492 56,50% 8 638 898 41,37% - 23,192 1,50% - 4,173 0,27% - 2896 0,19% - 923 0,06% - 1533 0,10% - 80 0,01% - 233 594 15,13% 1544187 KY
Louisiana 9 927 871 52,55% 9 792 344 44,88% - 20,473 1,16% - 14,356 0,81% - 2951 0,17% - 5 483 0,31% - 1 075 0,06% - 1,103 0,06% - 135,527 7,68% 1,765,656 Los Angeles
Maine 2 286 616 43,97% - 319 951 49,09% 2 37,127 5,70% - 4,443 0,68% - 3074 0,47% - 579 0,09% - - - - 27 0,00% - -33,335 −5,11% 651 817
Maine-1 1 148 618 42,59% - 176 293 50,52% 1 20,297 5,82% - 1 994 0,57% - 1479 0,42% - 253 0,07% - - - - 17 0,00% - –27 675 –7,93% 348,951 ME1
Maine-2 1 137,998 45,56% - 143 658 47,43% 1 16 830 5,56% - 2449 0,81% - 1595 0,53% - 326 0,11% - - - - 10 0,00% - –5 660 –1,87% 302 866 ME2
Maryland 10 813 797 40,18% - 1 145 782 56,57% 10 53 768 2,65% - 4,248 0,21% - 5 310 0,26% - 919 0,05% - 176 0,01% - 1 480 0,07% - −331,985 −16,39% 2,025,480 MD
Massachusetts 12 878,502 32,50% - 1,616,487 59,80% 12 173 564 6,42% - 11 149 0,41% - 16,366 0,61% - - - - 2 884 0,11% - 4,032 0,15% - −737,985 −27,30% 2 702 984 MA
Michigan 18 1,953,139 46,15% - 2 170 418 51,28% 18 84,165 1,99% - 1,851 0,04% - 16,711 0,39% - 3,791 0,09% - 2,426 0,06% - - - - −217,279 −5,13% 4,232,501 MI
Minnesota 10 1 109 659 45,50% - 1,168,266 47,91% 10 126,696 5,20% - 22,166 0,91% - 5 282 0,22% - 3,272 0,13% - 2294 0,09% - 1050 0,04% - -58 607 -2,40% 2,438,685 MN
Mississippi 7 572 844 57,62% 7 404 614 40,70% - 8122 0,82% - 2265 0,23% - 2,009 0,20% - 3,267 0,33% - 450 0,05% - 613 0,06% - 168,230 16,92% 994,184 SLEČNA
Missouri 11 1 189 924 50,42% 11 1,111,138 47,08% - 38,515 1,63% - 9,818 0,42% - 7 436 0,32% - 1,957 0,08% - 1,104 0,05% - - - - 78 786 3,34% 2 359 892 MO
Montana 3 240,178 58,44% 3 137,126 33,36% - 24 437 5,95% - 5 697 1,39% - 1718 0,42% - 1,155 0,28% - 675 0,16% - 11 0,00% - 103,052 25,07% 410,997 MT
Nebraska 2 433 862 62,25% 2 231 780 33,25% - 24 540 3,52% - 3,646 0,52% - 2,245 0,32% - 468 0,07% - 478 0,07% - - - - 202 082 28,99% 697 019 NE
Nebraska-1 1 142 562 58,90% 1 86 946 35,92% - 10,085 4,17% - 1324 0,55% - 754 0,31% - 167 0,07% - 185 0,08% - - - - 55,616 22,98% 242,023 NE1
Nebraska-2 1 131 485 56,92% 1 88 975 38,52% - 8495 3,68% - 845 0,37% - 925 0,40% - 146 0,06% - 141 0,06% - - - - 42 510 18,40% 231 012 NE2
Nebraska-3 1 159 815 71,35% 1 55 859 24,94% - 5 960 2,66% - 1477 0,66% - 566 0,25% - 155 0,07% - 152 0,07% - - - - 103,956 46,41% 223,984 NE3
Nevada 4 301,575 49,52% 4 279 978 45,98% - 15,008 2,46% - 4,747 0,78% - 3,311 0,54% - 621 0,10% - 415 0,07% - 3,315 0,54% - 21 597 3,55% 608 970 NV
New Hampshire 4 273 559 48,07% 4 266 348 46,80% - 22,198 3,90% - 2,615 0,46% - 2,757 0,48% - 328 0,06% - 55 0,01% - 1221 0,21% - 7211 1,27% 569 081 NH
New Jersey 15 1,284,173 40,29% - 1 788 850 56,13% 15 94 554 2,97% - 6,989 0,22% - 6,312 0,20% - 1,409 0,04% - 2215 0,07% - 2724 0,09% - -504 677 −15,83% 3,187,226 NJ
Nové Mexiko 5 286 417 47,85% - 286 783 47,91% 5 21 251 3,55% - 1392 0,23% - 2,058 0,34% - 343 0,06% - 361 0,06% - - - - −366 −0,06% 598 605 NM
New York 33 2 403 374 35,23% - 4,107,697 60,21% 33 244 030 3,58% - 31 599 0,46% - 7 649 0,11% - 1,498 0,02% - 24,361 0,36% - 1791 0,03% - −1 704 323 −24,98% 6 821 999 NY
Severní Karolina 14 1,631,163 56,03% 14 1 257 692 43,20% - - - - 8874 0,30% - 12 307 0,42% - - - - - - - 1 226 0,04% - 373 471 12,83% 2 911 262 NC
Severní Dakota 3 174 852 60,66% 3 95,284 33,06% - 9 486 3,29% - 7 288 2,53% - 660 0,23% - 373 0,13% - 313 0,11% - - - - 79 568 27,60% 288 256 ND
Ohio 21 2 351 209 49,97% 21 2,186,190 46,46% - 117 857 2,50% - 26,724 0,57% - 13,475 0,29% - 3823 0,08% - 6 169 0,13% - 10 0,00% - 165,019 3,51% 4,705,457 ACH
Oklahoma 8 744,337 60,31% 8 474 276 38,43% - - - - 9014 0,73% - 6,602 0,53% - - - - - - - - - - 270 061 21,88% 1 234 229 OK
Oregon 7 713 577 46,52% - 720 342 46,96% 7 77,357 5,04% - 7,063 0,46% - 7,447 0,49% - 2189 0,14% - 2574 0,17% - 3,419 0,22% - -6,765 −0,44% 1 533 968 NEBO
Pensylvánie 23 2,281,127 46,43% - 2 485 967 50,60% 23 103,392 2,10% - 16,023 0,33% - 11 248 0,23% - 14 428 0,29% - - - - 934 0,02% - -204 840 −4,17% 4,913,119 PA
Rhode Island 4 130 555 31,91% - 249 508 60,99% 4 25,052 6,12% - 2 273 0,56% - 742 0,18% - 97 0,02% - 271 0,07% - 614 0,15% - −118,953 −29,08% 409,112 RI
Jižní Karolína 8 785,937 56,84% 8 565,561 40,90% - 20 200 1,46% - 3,519 0,25% - 4,876 0,35% - 1682 0,12% - 942 0,07% - - - - 220,376 15,94% 1 382 717 SC
Jižní Dakota 3 190 700 60,30% 3 118,804 37,56% - - - - 3,322 1,05% - 1662 0,53% - 1781 0,56% - - - - - - - 71,896 22,73% 316 269 SD
Tennessee 11 1 061 949 51,15% 11 981 720 47,28% - 19 781 0,95% - 4250 0,20% - 4284 0,21% - 1 015 0,05% - 613 0,03% - 2569 0,12% - 80,229 3,86% 2,076,181 TN
Texas 32 3 799 639 59,30% 32 2,433,746 37,98% - 137,994 2,15% - 12,394 0,19% - 23,160 0,36% - 567 0,01% - - - - 137 0,00% - 1,365,893 21,32% 6,407,637 TX
Utah 5 515,096 66,83% 5 203 053 26,34% - 35 850 4,65% - 9319 1,21% - 3,616 0,47% - 2 709 0,35% - 763 0,10% - 348 0,05% - 312,043 40,49% 770 754 UT
Vermont 3 119 775 40,70% - 149 022 50,63% 3 20,374 6,92% - 2,192 0,74% - 784 0,27% - 153 0,05% - 219 0,07% - 1 789 0,61% - −29,247 −9,94% 294 308 VT
Virginie 13 1 437 490 52,47% 13 1 217 290 44,44% - 59,398 2,17% - 5 455 0,20% - 15,198 0,55% - 1,809 0,07% - 171 0,01% - 2,636 0,10% - 220 200 8,04% 2 739 447 VA
Washington 11 1 108 864 44,58% - 1,247,652 50,16% 11 103 002 4,14% - 7,171 0,29% - 13,135 0,53% - 1,989 0,08% - 2927 0,12% - 2,693 0,11% - −138 788 −5,58% 2 487 433 WA
západní Virginie 5 336 475 51,92% 5 295 497 45,59% - 10 680 1,65% - 3,169 0,49% - 1,912 0,30% - 23 0,00% - 367 0,06% - 1 0,00% - 40 978 6,32% 648,124 WV
Wisconsin 11 1 237 279 47,61% - 1,242,987 47,83% 11 94 070 3,62% - 11 471 0,44% - 6 640 0,26% - 2,042 0,08% - 853 0,03% - 3,265 0,13% - −5 708 −0,22% 2,598,607 WI
Wyoming 3 147 947 67,76% 3 60,481 27,70% - 4625 2,12% - 2724 1,25% - 1 443 0,66% - 720 0,33% - 411 0,19% - - - - 87,466 40,06% 218,351 WY
Celkem 538 50 456 002 47,86% 271 50 999 897 48,38% 267 2 882 955 2,74% - 448 895 0,43% - 384 431* 0,36%* - 98 020 0,09% - 83,714 0,08% - 51,186 0,05% - -543 895 −0,52% 105 405 100 NÁS

Arizona výsledky

* Celkový Liberální strana Arizoně měl přístup tajného hlasování, ale zvolil si nahradit Browne s L. Neilem Smithem . V Arizoně tedy Smith obdržel 5 775 hlasů, což představuje 0,38% hlasů v Arizoně. Když připočítáme Smithových 5 775 hlasů k Browneovým 384 431 hlasům na celostátní úrovni, celkový počet odevzdaných hlasů pro prezidenta za liberální stranu v roce 2000 se tak zvýší na 390 206, tedy 0,37% hlasů.

Výsledky okresů Maine a Nebraska

Maine a Nebraska umožňují rozdělení volebních hlasů mezi kandidáty. V obou státech jsou dva volební hlasy uděleny vítězi celostátního závodu a jeden volební hlas je udělen vítězi každého okrsku.

Blízké státy

  Al Gore

Státy, kde byla hranice vítězství menší než 1% (55 volebních hlasů):

  1. Florida, 0,009% (537 hlasů) (stav bodu zlomu)
  2. Nové Mexiko, 0,061% (366 hlasů)
  3. Wisconsin, 0,22% (5 708 hlasů)
  4. Iowa, 0,31% (4144 hlasů)
  5. Oregon, 0,44% (6765 hlasů)

Státy, kde byla hranice vítězství větší než 1%, ale menší než 5% (84 volebních hlasů):

  1. New Hampshire, 1,27% (7211 hlasů)
  2. Maineův 2. okrsek, 1,87% (5 660 hlasů)
  3. Minnesota, 2,40% (58 607 hlasů)
  4. Missouri, 3,34% (78 786 hlasů)
  5. Ohio, 3,51% (165 019 hlasů)
  6. Nevada, 3,55% (21 597 hlasů)
  7. Tennessee, 3,86% (80 229 hlasů)
  8. Pensylvánie, 4,17% (204 840 hlasů)

Státy, kde byla hranice vítězství větší než 5%, ale menší než 10% (84 volebních hlasů):

  1. Maine, 5,11% (33 335 hlasů)
  2. Michigan, 5,13% (217 279 hlasů)
  3. Arkansas, 5,44% (50,172 hlasů)
  4. Washington, 5,58% (138 788 hlasů)
  5. Arizona, 6,29% (96 311 hlasů)
  6. Západní Virginie, 6,32% (40 978 hlasů)
  7. Louisiana, 7,68% (135 527 hlasů)
  8. Maineův první okrsek, 7,93% (27,675 hlasů)
  9. Virginie, 8,04% (220 200 hlasů)
  10. Colorado, 8,36% (145 518 hlasů)
  11. Vermont, 9,94% (29 247 hlasů)

Statistika

Kraje s nejvyšším procentem hlasů (republikánské)

  1. Glasscock County, Texas 92,47%
  2. Ochiltree County, Texas 90,72%
  3. Hansford County, Texas 89,75%
  4. Harding County, Jižní Dakota 88,92%
  5. Carter County, Montana 88,84%

Kraje s nejvyšším procentem hlasů (demokratické)

  1. Macon County, Alabama 86,80%
  2. Bronx County, New York 86,28%
  3. Shannon County, South Dakota 85,36%
  4. Washington, DC 85,16%
  5. Město Baltimore, Maryland 82,52%

Kraje s nejvyšším procentem hlasů (jiné)

  1. San Miguel County, Colorado 17,20%
  2. Missoula County, Montana 15,03%
  3. Grand County, Utah 14,94%
  4. Mendocino County, California 14,68%
  5. Hampshire County, Massachusetts 14,59%

Přístup k hlasovacím lístkům

Prezidentský lístek Strana Přístup k hlasovacím lístkům Hlasy
Gore / Lieberman Demokratický 50+DC 50 999 897
Bush / Cheney Republikán 50+ DC 50 456 002
Nader / LaDuke Zelená 43+DC 2 882 955
Buchanan / Foster Reforma 49 448 895
Browne / Olivier Liberální 49+DC 384 431
Phillips / Frazier Ústava 41 98 020
Hagelin / Goldhaber Přírodní zákon 38 83,714

Ačkoli Libertarian Party měla přístup k hlasovacím lístkům ve všech padesáti USA plus DC, Browneovo jméno se objevilo pouze na hlasovacím lístku ve čtyřiceti devíti USA plus DC Libertariánská strana v Arizoně se rozhodla umístit L. Neila Smithe na hlasovací místo na Browneově místě. Když připočítáme Smithových 5 775 Arizonských hlasů k Browneovým 384 431 hlasům na celostátní úrovni, celkový počet odevzdaných prezidentských hlasů pro libertariánskou stranu v roce 2000 se zvýší na 390 206.

Demografické údaje voličů

2000 prezidentských hlasů podle demografické podskupiny
Demografická podskupina Gore Keř jiný % z
celkového počtu hlasů
Celkový počet hlasů 48 48 4 100
Ideologie
Liberálové 81 13 6 20
Umírnění 53 45 2 50
Konzervativci 17 82 1 29
Strana
Demokraté 87 11 2 39
Republikáni 8 91 1 35
Nezávislí 46 48 6 26
Rod
Muži 43 54 3 48
Ženy 54 44 2 52
Závod
Bílý 42 55 3 81
Černá 90 9 1 10
asijský 55 41 4 2
hispánský 62 35 3 7
Stáří
18–24 let 47 47 6 9
25–29 let 49 46 5 8
30–49 let 48 50 2 45
50–64 let 50 48 2 24
65 a starší 51 47 2 14
Sexuální orientace
Homosexuální, lesbická nebo bisexuální 71 25 4 4
Heterosexuální 47 50 3 96
Příjem rodiny
Méně než 15 000 $ 58 38 4 7
15 000–30 000 $ 54 42 4 16
30 000–50 000 $ 49 48 3 24
50 000–75 000 $ 46 51 3 25
75 000–100 000 $ 46 52 2 13
Více než 100 000 $ 43 55 2 15
Kraj
Východní 56 40 4 23
Středozápad 48 49 3 26
Jižní 43 56 1 31
Západ 49 47 4 20
Domácnosti Unie
svaz 59 37 4 26
Nespojení 45 53 2 74

Zdroj: Ukončení průzkumu hlasovací služby z centra Roper pro výzkum veřejného mínění ( dotazováno 13 225 )

Následky

Poté, co bylo rozhodnuto na Floridě a Gore připustil, se guvernér Texasu George W. Bush stal zvoleným prezidentem a začal formovat svůj přechodný výbor. Ve svém projevu 13. prosince v komoře Sněmovny reprezentantů v Texasu Bush uvedl, že sahá po stranických liniích, aby překlenul rozdělenou Ameriku, a řekl: „Prezident Spojených států je prezidentem každého jednotlivého Američana každé rasy, a každé pozadí. "

Po přepočtu

6. ledna 2001 se sešlo společné zasedání Kongresu, aby potvrdilo volební hlas . Dvacet členů Sněmovny reprezentantů , z nichž většina byli členy celodemokratického Kongresu Black Caucus , se zvedli jeden po druhém, aby podali námitky proti volebním hlasům na Floridě. Podle zákona o počtu voličů však jakoukoli takovou námitku musel sponzorovat zástupce i senátor . Žádný senátor nesponzoroval tyto námitky, odložil se k rozhodnutí Nejvyššího soudu. Proto Gore, který předsedal jako předseda Senátu , vyloučil každou z těchto námitek mimo pořadí. Společné zasedání Kongresu 7. ledna 2001 následně potvrdilo volební hlasy všech 50 států a okresu Columbia.

Bush složil přísahu 20. ledna 2001. Sloužil dalších osm let. Od roku 2021 Gore neuvažoval o dalším prezidentském běhu, což schválilo kandidaturu Howarda Deana během primárních demokratů v roce 2004 a zůstalo neutrální v demokratických primárkách v letech 2008, 2016 a 2020.

První nezávislé přepočítání podhodnocení provedly Miami Herald a USA Today . Komise zjistila, že ve většině scénářů pro dokončení započatých přepočtů by volby vyhrál Bush, ale Gore by vyhrál pomocí nejštědřejších standardů pro podhluky.

Nakonec bylo najato mediální konsorcium - zahrnující The New York Times , The Washington Post , The Wall Street Journal , Tribune Co. (rodič Los Angeles Times ), Associated Press, CNN, The Palm Beach Post a St. Petersburg Times - NORC na univerzitě v Chicagu, aby prozkoumala 175 010 hlasovacích lístků shromážděných z celého státu, nejen z přepočítaných sporných krajů; tyto hlasovací lístky obsahovaly undervotes (hlasovací lístky bez strojově detekované volby pro prezidenta) a overvotes (hlasovací lístky s více než jednou označenou volbou). Jejich cílem bylo určit spolehlivost a přesnost systémů použitých pro hlasovací proces. Na základě přezkumu NORC dospěla mediální skupina k závěru, že pokud by byly spory ohledně všech dotyčných hlasovacích lístků vyřešeny celostátní aplikací kteréhokoli z pěti standardů, které by splňovaly floridský právní standard pro přepočítávání, volební výsledek by byl obrácen a Gore by vyhrál o 60 až 171 hlasů. (Jakákoli analýza údajů NORC vyžaduje, aby pro každý hlasovací lístek souhlasily alespoň dva ze tří kódů recenzentů hlasování nebo místo toho, aby souhlasily všechny tři.) Pro všechny podhluky a přehlasování na celostátní úrovni je těchto pět standardů:

  • Převládající standard - akceptuje alespoň jeden oddělený roh čety a všechny kladné značky na optických skenovacích hlasovacích lístcích.
  • Standard podle krajů-aplikuje standardy každého kraje samostatně.
  • Standard se dvěma rohy-akceptuje alespoň dva oddělené rohy čety a všechny kladné značky na optických skenovacích hlasovacích lístcích.
  • Nejvíce omezující standard-přijímá pouze takzvané dokonalé hlasovací lístky, které stroje nějak minuly a nepočítaly, nebo hlasovací lístky s jednoznačným vyjádřením záměru voličů.
  • Nejobsáhlejší standard - aplikuje jednotná kritéria „důlek nebo lepší“ na děrovací značky a všechny kladné značky na optických skenovacích hlasovacích lístcích.

Taková celostátní kontrola zahrnující všechny nezapočítané hlasy byla hmatatelnou možností, protože soudce obvodního soudu v Leon County Terry Lewis , kterého floridský nejvyšší soud pověřil dohledem nad celostátním přepočítáváním, naplánoval slyšení na 13. prosince (přednesené konečným rozhodnutím Nejvyššího soudu USA) rozsudek 12.), aby zvážil otázku zahrnutí přehlasování i podhlasování. Následná prohlášení Lewise a interní soudní dokumenty podporují pravděpodobnost zahrnutí přehlasování do přepočtu. Profesor veřejné politiky na Floridské státní univerzitě Lance deHaven-Smith poznamenal, že i když vezmeme v úvahu pouze podtržené poznámky, „podle kteréhokoli z pěti nejrozumnějších výkladů rozsudku floridského nejvyššího soudu Gore ve skutečnosti deficit více než doplňuje“. Spravedlnost a přesnost ve zprávě Analýza studie NORC a její medializace podporuje tyto interpretace a kritizuje pokrytí studie médii, jako jsou The New York Times a dalšími členy mediálního konsorcia.

Dále, podle sociologů Christophera Uggena a Jeffa Manzy , by volby v roce 2000 mohly jít do Gore, kdyby hlasovalo znevýhodněné obyvatelstvo Floridy. Floridské zákony zbavily uznání odsouzených zločinců a požadovaly, aby jednotlivé aplikace znovu získaly volební právo. V článku Amerického sociologického přehledu z roku 2002 Uggen a Manza zjistili, že uvolněné zločinné hlasování mohlo změnit výsledek sedmi senátorských ras mezi lety 1978 a 2000 a prezidentských voleb v roce 2000. Matt Ford poznamenal, že jejich studie dospěla k závěru, „pokud by 827 000 zneužitých zločinů státu hlasovalo stejným tempem jako ostatní Floridiáni, demokratický kandidát Al Gore by vyhrál Floridu - a prezidentský úřad - o více než 80 000 hlasů“. Efekt floridského zákona je takový, že v roce 2014 údajně „[více než jeden z deseti Floridiánů-a téměř každý čtvrtý Afroameričan Floridiánů-byl vyloučen z volebních místností kvůli přesvědčení o zločinnosti“.

Hlasovací automaty

Vzhledem k tomu, že prezidentské volby v roce 2000 byly na Floridě tak blízko, federální vláda a vlády států prosazovaly, aby byla prezidentská volba v roce 2004 připravena na reformu voleb . Mnoho problémů floridské volební noci v roce 2000 pramenilo z faktorů použitelnosti a designu volebních systémů s hlasovacími systémy, včetně potenciálně matoucího „ motýlího hlasování “. Mnoho voličů mělo potíže s hlasovacími zařízeními na papír na bázi děrných karet a buď nebyli schopni porozumět procesu hlasování, nebo jej nemohli provést. Výsledkem byl neobvyklý počet přehlasování (hlasování pro více kandidátů, než je povoleno) a podhlasování (hlasování pro méně než minimální počet kandidátů, včetně žádného vůbec). Mnoho podhluků bylo způsobeno chybou voličů, neudržovanými hlasovacími boxy pro děrné karty nebo chybami, které se týkaly pouze vlastností hlasovacích lístků s děrnými štítky (což mělo za následek zavěšení, dolíčky nebo těhotné čety ).

Navrhovaným řešením těchto problémů byla instalace moderních elektronických hlasovacích automatů. Prezidentské volby v roce 2000 podnítily debatu o volbách a reformě voleb, ale neskončily.

Po volbách byl přijat zákon Help America Vote Act (HAVA), který má státům pomoci upgradovat jejich volební technologie v naději, že podobným problémům v budoucích volbách zabrání. Elektronické hlasovací systémy, které si mnohé státy zakoupily, aby vyhověly HAVA, ve skutečnosti způsobovaly problémy v prezidentských volbách v roce 2004.

Ukončit hlasování a prohlášení vítězů hlasů

Voličů News Service ‚s pověst byla poškozena jeho léčbu Floridě prezidentských volbách v roce 2000. Prolomit své vlastní pokyny, VNS 12 minut před Closed ve nazývá stát jako vítězstvím Gore pásu Floridy . Ačkoli většina státu je ve východním časovém pásmu , kraje v Panhandle, v centrálním časovém pásmu , ještě nezavřely své volební místnosti. Nesrovnalosti mezi výsledky volebních průzkumů a skutečným počtem hlasů způsobily, že VNS dvakrát změnila svůj hovor, nejprve z Gore na Bushe a poté na „příliš blízko k volání“. Částečně kvůli tomuto (a dalším nepřesnostem v průzkumech) byla VNS v roce 2003 rozpuštěna.

Podle Bushovho poradce Karla Roveho průzkumy veřejného mínění brzy odpoledne v den voleb ukázaly, že Gore vyhrál o tři procentní body, ale když sítě zavolaly Goreovi, vedl Bush zhruba 75 000 hlasů v hrubých souhrnech od floridského ministra zahraničí .

Obvinění z předpojatosti médií proti sítím postavili republikáni, kteří tvrdili, že sítě volají státy rychleji pro Al Gora než pro George W. Bushe. Kongres uspořádal slyšení k této záležitosti, na kterých sítě tvrdily, že nemají úmyslnou zaujatost při podávání zpráv o volební noci. Studie výzev uskutečněných během volební noci v roce 2000 ukázala, že státy nesené Gorem byly nazvány rychleji než státy, které vyhrál Bush; pozoruhodné státy nesené Bushem, jako New Hampshire a Florida, si byly velmi blízké a blízké státy získané Goreem, jako například Iowa, Oregon, Nové Mexiko a Wisconsin, byly nazvány také pozdě.

Počáteční volání Floridy po Goreovi údajně stálo Bushe několik blízkých států, včetně Iowy, Nového Mexika, Oregonu a Wisconsinu. V každém z těchto států Gore vyhrál o necelých 10 000 hlasů a volební místnosti se zavřely poté, co sítě Goreovi zavolaly Floridu. Vzhledem k tomu, že volání na Floridě bylo široce vnímáno jako indikátor toho, že Gore vyhrál volby, je možné, že to v posledních hodinách hlasování snížilo účast republikánů v těchto státech, což Goreovi poskytlo tenkou rezervu, kterou nesl každý z nich. Výzva mohla také ovlivnit výsledek voleb do Senátu ve státě Washington , kde úřadujícího republikána Slade Gortona porazilo přibližně 2 000 hlasů.

Kontroverze spoileru Ralpha Nadera

Mnoho Goreových stoupenců tvrdilo, že kandidát třetí strany Nader jednal ve volbách jako spoiler , za předpokladu, že Naderovi voliči by hlasovali pro Gora, kdyby Nader nebyl v závodě. Nader získal 2,74 procenta lidového hlasování na celostátní úrovni, získal 97 000 hlasů na Floridě (pro srovnání bylo 111 251 přehlasovaných ) a 22 000 hlasů v New Hampshire, kde Bush porazil Gora o 7 000 hlasů. Vítězství kteréhokoli státu by vyhrálo všeobecné volby pro Gora. Obránci Nadera, včetně Dana Perkinse , tvrdili, že marže na Floridě byla dostatečně malá, aby demokraté mohli za porážku vinit libovolný počet kandidátů třetích stran, včetně kandidátky Strany pracujících za svět Monice Moorehead , která získala 1 500 hlasů. Kontroverze s Naderem ale také vyčerpala energii z Demokratické strany, protože v měsících před volbami pokračovala rozdělující debata.

Naderova pověst byla tímto vnímáním poškozena, což možná bránilo jeho cílům aktivisty. Mother Jones například psala o takzvaných „řadových liberálech“, kteří Nadera po volbách vnímali negativně a poukazovali na to, že Public Citizen , organizace, kterou Nader založil v roce 1971, utrpěla pokles příspěvků. Mother Jones rovněž citovala dopis veřejného občana rozeslaný lidem, kteří se v té době zajímali o Naderův vztah s organizací, s prohlášením: „Přestože byl naším zakladatelem Ralph Nader, od roku 1980 v organizaci nezastával oficiální pozici a ani sloužit ve správní radě. Veřejný občan - a další skupiny, které pan Nader založil - jednají nezávisle. “

Strategický demokrat a předseda Demokratické vůdčí rady (DLC) Al From vyjádřil jiný názor. V čísle časopisu Blueprint DLC z 24. ledna 2001 napsal: „Myslím, že se ve všech bodech mýlí. Tvrzení, že Naderův mezní hlas ublížil Goreovi, není potvrzeno daty hlasování. Když se volební místnosti zeptali voličů, jak volili by ve dvousměrném závodě, Bush ve skutečnosti vyhrál o bod. To bylo lepší než v závodě s Naderem. "

V online článku publikovaném Salon.com v úterý 28. listopadu 2000 texaský progresivní aktivista Jim Hightower tvrdil, že na Floridě, stát Gore prohrál pouze o 537 hlasů, 24 000 demokratů hlasovalo pro Nadera, zatímco dalších 308 000 demokratů hlasovalo pro Bushe. Podle Hightowera hlasovalo pro Bushe 191 000 samozvaných liberálů na Floridě, zatímco Nadera necelých 34 000.

Vliv tisku na rasu

Profesoři Stephen J. Farnsworth a S. Robert Lichter ve své knize The Nightly News Nightmare: Network Television's Coverage of US Presidential Elections, 1988–2004 tvrdili, že většina médií ovlivnila výsledek voleb prostřednictvím žurnalistiky dostihových ras . Někteří liberální stoupenci Al Gorea tvrdili, že média byla zaujatá proti Gorovi a ve prospěch Bushe. Peter Hart a Jim Naureckas, dva komentátoři pro Spravedlnost a přesnost ve zpravodajství (FAIR), nazvali média „sériovými přeháněči“ a tvrdili, že několik médií neustále přehánělo Goreovu kritiku: tvrdili, že média lživě tvrdila, že Gore lhal, když tvrdil hovořil v přeplněné třídě vědy v Sarasotě na Floridě a také tvrdil, že média dávala Bushovi povolení v určitých otázkách, jako například v Bushově údajném přehánění, kolik peněz podepsal do ročního státního rozpočtu Texasu, aby pomohl nepojištěným během jeho druhé debaty s Gore v říjnu 2000. V dubnovém vydání Washington Monthly komentátor Robert Parry také tvrdil, že média přeháněla údajné Goreovo tvrzení, že „objevil“ čtvrť Love Canal v Niagarských vodopádech v New Yorku během předvolební řeči v Concordu v New Hampshire 30. listopadu 1999, když pouze tvrdil, že jej „našel“ poté, co byl již v roce 1978 evakuován kvůli chemické kontaminaci. Fejetonista Rolling Stone Eric Boehlert také údajně sdělil médiím přehnanou kritiku Gorea už 22. července 1999, kdy Gore, známý jako ekolog, nechal přítele vypustit 500 milionů galonů vody do řeky zasažené suchem, aby pomohl udržet jeho loď nad vodou. na focení; Boehlert tvrdil, že média přehánějí skutečný počet vypuštěných galonů, protože tvrdili, že to byly 4 miliardy.

Účinky na budoucí volby a Nejvyšší soud

Řada následujících článků charakterizovala volby v roce 2000 a rozhodnutí Nejvyššího soudu ve věci Bush v. Gore jako poškození pověsti Nejvyššího soudu, zvýšení pohledu na soudce jako přívržence a snížení důvěry Američanů v integritu voleb . Počet volebních sporů způsobených volebními problémy se po volebním cyklu 2000 více než zdvojnásobil, což je nárůst Richard L. Hasen z UC Irvine School of Law, který připisuje „floridskému fiasku“.

Viz také

Poznámky pod čarou

Reference

Další čtení

Knihy

Deníkové články

  • Miller, Arthur H .; Klobucar, Thomas F. (2003). „Role problémů v amerických prezidentských volbách v roce 2000“. Čtvrtletník prezidentských studií . 33 (1): 101+. doi : 10.1111/j.1741-5705.2003.tb00018.x .
  • Wattenberg, Martin P. (1999). „Pokles demokratů ve Sněmovně během Clintonova předsednictví: Analýza partyzánských houpaček“. Čtvrtletník prezidentských studií . 29 (3): 685. doi : 10,1111/j.0268-2141.2003.00057.x .
  • Wattier, Mark J. (2004). „Clintonův faktor: Účinky Clintonova osobního obrazu v roce 2000 prezidentských primárkách a ve všeobecných volbách“. Studie Bílého domu . 4 .
  • Tribe, Laurence H .: „ Erog .v Hsub and its Disguises: Freeing Bush v. Gore from its Mirror Hall“, 115 Harvard Law Review 170 (listopad 2001).
  • Jowei Chen a Jonathan Rodden (2013), „Neúmyslné Gerrymandering: politická geografie a volební zaujatost v zákonodárných sborech“, Quarterly Journal of Political Science: Vol. 8: č. 3, s. 239–269. http://dx.doi.org/10.1561/100.00012033

Doklady

externí odkazy