Série mistrovství národní ligy 2004 - 2004 National League Championship Series
| Série mistrovství národní ligy 2004 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Týmy | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Termíny | 13. - 21. října | ||||||||||||
| MVP | Albert Pujols (St. Louis) | ||||||||||||
| Rozhodčí |
Tim Welke Eric Cooper Gary Darling Mike Winters Angel Hernandez Ed Rapuano |
||||||||||||
| Přenos | |||||||||||||
| Televize | Liška | ||||||||||||
| Televizní hlasatelé | Thom Brennaman , Steve Lyons , Bob Brenly a Chris Myers | ||||||||||||
| Rádio | ESPN | ||||||||||||
| Rozhlasoví hlasatelé | Dan Shulman a Dave Campbell | ||||||||||||
| NLDS | |||||||||||||
Série 2004 National League Championship ( NLCS ) byla série play-off Major League Baseball, která se hrála od 13. do 21. října s cílem určit vítěze Národní ligy mezi šampionem Central Division St. Louis Cardinals a Houston Astros kvalifikujícím divokou kartu . V obou Major League to bylo poprvé, kdy se dva týmy z centrální divize setkaly v mistrovské sérii.
V sérii, ve které všech sedm her vyhrál domácí tým, Cardinals vyhráli 4–3 a postoupili do Světové série proti šampionovi americké ligy Boston Red Sox . Red Sox dosáhli své první světové série od roku 1986 , přičemž Cardinals hráli v první od roku 1987 . Zatímco NLCS byla vzrušující série tam a zpět, byla v pozornosti médií zastíněna návratem Bostonu v ALCS.
Kardinálové by pokračoval ztratit v zatáčku k Boston Red Sox na World Series ve čtyřech hrách.
souhrn
St. Louis Cardinals vs. Houston Astros
St. Louis vyhrál sérii, 4-3.
| Hra | datum | Skóre | Umístění | Čas | Účast |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 13. října | Houston Astros - 7, St. Louis Cardinals - 10 | Busch Stadium (II) | 3:15 | 52,323 |
| 2 | 14. října | Houston Astros - 4, St. Louis Cardinals - 6 | Busch Stadium (II) | 3:02 | 52,347 |
| 3 | 16. října | St. Louis Cardinals - 2, Houston Astros - 5 | Minute Maid Park | 2:57 | 42,896 |
| 4 | 17. října | St. Louis Cardinals - 5, Houston Astros - 6 | Minute Maid Park | 3:01 | 42 760 |
| 5 | 18. října | St. Louis Cardinals - 0, Houston Astros - 3 | Minute Maid Park | 2:33 | 43 045 |
| 6 | 20. října | Houston Astros - 4, St. Louis Cardinals - 6 (12 směn) | Busch Stadium (II) | 3:54 | 52,144 |
| 7 | 21. října | Houston Astros - 2, St. Louis Cardinals - 5 | Busch Stadium (II) | 2:51 | 52,140 |
Souhrny her
Hra 1
Středa 13. října 2004 na Busch Stadium (II) v St. Louis, Missouri
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| St. Louis | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | 0 | X | 10 | 12 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Woody Williams (1–0) LP : Chad Qualls (0–1) Sv : Jason Isringhausen (1) Domácí běhy : HOU: Carlos Beltrán (1), Jeff Kent (1), Lance Berkman (1), Mike Lamb (1) STL: Albert Pujols (1) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Sériový otvírák na stadionu St. Louis ' Busch byl slugfest zahrnující pět homerunů, 17 běhů a 22 zásahů, které nakonec vyhrál St. Louis, 10–7. Houston zasadil první úder série, když Carlos Beltrán trefil dvouproudý homerun v horní části první směny po leadoff singlu z Woodyho Williamse. Cardinals odpověděli domácím spuštěním Alberta Pujolse v dolní polovině po jednorázovém triple off Brandona Backeho , čímž se hra vázala na dva. Houston se ujal vedení 4–2 ve čtvrté směně na dvouproudém domácím běhu Jeffa Kenta , ale Cards to opět srovnali na pátém místě s dvojitým RBI Larryho Walkera z Backe a singlu RBI Scotta Rolena z Chad Qualls . V šestém se Edgar Renteria a Reggie Sanders trefili do dvouhry back-to-back leadoff, než je oběť posune o jednu základnu. Pinch hitter Roger Cedeno se prosadil s Renteria, aby Cardinals zvýšil na 3–2 poprvé v této hře. Tony Womack následoval singl RBI, pak ukradl druhé místo, než skóroval na Walkerově singlu, kterému pomohla chyba shortstop Jose Vizcaina . Poté, co Qualls prošel Pujolem, Chad Harville s úlevou kráčel Rolenem, aby naložil základny, než je Jim Edmonds vyčistil dvojkou, aby Cardinals zvýšil na 10–4. Astros to snížil na 10−6 dvouproudovým homerunem od Lance Berkmana v osmém z Ray Kinga . Další směna, sólový oběh od Mike Lamb off off Juliána Taváreze, který dosáhl 10–7. Craig Biggio poté dosáhl dvojnásobku základních pravidel, než Jason Isringhausen ulevil Juliánovi Tavárezovi a přiměl Beltrana, aby se dostal na první hřiště na prvním hřišti, aby hru ukončil. Všech sedm Astrosových běhů v Hře 1 bylo hodnoceno na domácí běhy.
Hra 2
Čtvrtek 14. října 2004 na Busch Stadium (II) v St. Louis, Missouri
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 10 | 1 | |||||||||||||||||||||
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | X | 6 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Julián Tavarez (1-0) LP : Dan Miceli (0-1) Sv : Jason Isringhausen (2) oběhů : HOU: Carlos Beltrán (2), Morgan Ensberg (1) STL: Larry Walker (1), Scott Rolen 2 (2), Albert Pujols (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Astros vstřelil tři nájezdy na Matt Morris Cardinals na oběhy Carlos Beltran v prvním a Morgan Ensberg ve čtvrtém. Lance Berkman přidal singl RBI v pátém se dvěma, ale ve spodní části směny, dvouproudé homeruny od Larryho Walkera ze startéra Petera Munra a Scotta Rolena z úlevového Chad Harville zvýšily Cardinals o 4-3. Astros to svázal v sedmém off Kiko Calero, když Berkman dosáhl leadoff double, ukradl třetí a skóroval na Ensbergově singlu, ale Cardinals znovu získali vedení ve spodní části osmé směny s homeruny back-to-back od Alberta Pujolse a Scott odjel od Dana Miceliho. Jason Isringhausen obsadil bezbrankovou devátou navzdory tomu, že umožnil dvě procházky, protože výhra Cardinals 6−4 jim dala 2–0 v sérii směřující do Houstonu.
Hra 3
Sobota 16. října 2004 v Minute Maid Park v Houstonu, Texas
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Houston | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | X | 5 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Roger Clemens (1–0) LP : Jeff Suppan (0–1) Sv : Brad Lidge (1) Domácí běhy : STL: Larry Walker (2), Jim Edmonds (1) HOU: Jeff Kent (2), Carlos Beltrán (3), Lance Berkman (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
V první hře série hrané v Houston's Minute Maid Park se Cardinals zvedli o 1–0 v první při jednorázovém oběhu Larryho Walkera, ale Astros to svázal v dolní části směny Jeffa Suppana na Lance Berkmana Singl RBI před dvojitým homerunem Jeffa Kenta je zvýšil na 3–1. Jim Edmonds 'leadoff homerun ve druhém snížil na 3-2, ale Astros přidal dvě pojistné jízdy v osmém na oběhy od Carlos Beltran off Dan Haren a Berkman off Ray King . Roger Clemens hodil sedm směn na výhru 5–2, což způsobilo, že Astros skončil 2–1 v sérii.
Hra 4
Neděle 17. října 2004 v Minute Maid Park v Houstonu, Texas
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Houston | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | X | 6 | 9 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Dan Wheeler (1–0) LP : Julián Tavárez (1–1) Sv : Brad Lidge (2) Domácí běhy : STL: Albert Pujols (3) HOU: Lance Berkman (3), Carlos Beltrán (4) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Cardinals udeřili jako první ve hře 3, když Roy Oswalt vyšel Larryho Walkera s jedním ven, než Albert Pujols trefil dvouproudý homerun. Scott Rolen se poté zdvojnásobil, přesunul se na třetí místo na základně a po procházce skóroval na singlu Johna Mabryho, aby Cardinals zvýšil na 3–0. Astros to snížil na 3–1 ve spodní části směny, když Carlos Beltran kráčel s jedním z dvojníka Jeffa Bagwella z Jasona Markýze . V horní části třetiny Pujols vytáhl leadoff, přesunul se na třetí místo na Rolenově singlu a skóroval na obětní mušce Jima Edmondse , ale Astros snížil náskok na 4-3, když Beltran a Bagwell vybrali jeden a skórovali na Lance Berkmanův dvojník. Pujolsův singl se dvěma ve čtvrtém zvýšil Cardinals na 5-3, ale Astros snížil vedení zpět na jedno při Berkmanově úvodním běhu v šestém off Kiko Calero. Jose Vizcaino zdvojnásobil dva outy později a skóroval na singlu Raula Chaveze, aby remizoval . Další směna, Beltranův domácí run off Julián Tavárez zvýšil Astros na 6−5. Brad Lidge hodil dvě shutout směny za záchranu, protože Astros vyrovnal sérii s Cardinals po dvou hrách za kus. Beltrán svázal rekordy pro většinu homerunů v jedné playoffs (8) a většinu po sobě jdoucích play -off her s homerunem (5). Druhý rekord by překonal Daniel Murphy ve hře Four NLCS 2015 .
Hra 5
Pondělí 18. října 2004 v Minute Maid Park v Houstonu, Texas
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Louis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Houston | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Brad Lidge (1–0) LP : Jason Isringhausen (0–1) Domácí běhy : STL: Žádný HOU: Jeff Kent (3) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Astros porazil Cardinals 3: 0 ve hře 5 s Jeffem Kentem, který jel ve vítězných bězích, s domácím rozjezdem v dolní části devátého off Jasona Isringhausena. Startér Astrosu Brandon Backe odvedl perfektní hru do páté směny, když prošel centrem v poli Cardinals Jimem Edmondsem a umožnil pouze jeden zásah (jeden až druhý baseman Tony Womack v šestém) v osmi směnách. Cardinals 'Woody Williams byl téměř stejně účinný, což umožnilo pouze jeden hit (dva-out singl Jeffa Bagwella v prvním) a dvě procházky přes sedm směn. Houston vedl nejlepší ze sedmi sérií 3–2 a od jejich prvního vystoupení ve Světové sérii ho dělilo jediné vítězství.
Hra 6
Středa 20. října 2004 na Busch Stadium (II) v St. Louis, Missouri
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | R. | H | E | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | ||||||||||||||||||
| St. Louis | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 15 | 0 | ||||||||||||||||||
|
WP : Julián Tavárez (2–1) LP : Dan Miceli (0–2) Domácí běhy : HOU: Mike Lamb (2) STL: Albert Pujols (4), Jim Edmonds (2) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Po návratu do St. Louis zahájil Matt Morris hru 6 pro Cardinals, stejně jako Pete Munro pro Astros. Bodování začalo tím, že Carlos Beltrán kráčel s jedním ven, kradl druhý, na singlu se přesunul na třetí místo a v první bodoval obětní muškou Lance Berkmana. Cardinals odpověděli ve spodní části směny dvouproudým domácím Albertem Pujolsem. Ve třetím se Beltrán rozhodl pro dva outy a skóroval na deblu Jeffa Bagwella, aby remizoval . Cardinals opět zareagovali, když Édgar Rentería zasáhl do spodní části směny dvoubodový singl s Albertem Pujolsem a Scottem Rolenem. Domácí běh Mike Lamb ve čtvrtém snížení vedlo vedení Cardinals na 4-3. V horní části deváté směny Bagwell zasáhl dva-out singl z Jasona Isringhausena a vstřelil Morgana Ensberga . Hra šla do směn navíc a skončila, když Jim Edmonds, který v pravidelné sezóně dosáhl 42 homerunů, dosáhl v dolní části 12. off-run homerunu ve spodní části 12. off Dan Miceli, čímž sérii poslal do Game 7 showdownu .
Hra 7
Čtvrtek 21. října 2004 na Busch Stadium (II) v St. Louis, Missouri
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R. | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Houston | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||||
| St. Louis | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | X | 5 | 9 | 1 | |||||||||||||||||||||
|
WP : Jeff Suppan (1–1) LP : Roger Clemens (1–1) Sv : Jason Isringhausen (3) Domácí běhy : HOU: Craig Biggio (1) STL: Scott Rolen (3) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Finále, rozhodující hra 7, začala tím, že Astrosův vedoucí off Craig Biggio smekl homerun v první hře na pálce mimo startoviště Cardinals Jeffa Suppana na 1: 0. Hrozba Astrosu pokračovala i ve druhém nasazením dvou mužů, ale díky obrovskému úlovku hrotového střelce Jima Edmondsa se Cardinals dokázali dostat ze směny bez úhony. Ve třetím však Astros dosáhl skóre 2: 0 s Carlosem Beltránem , který kráčel a kradl jako druhý, když skóroval na obětní mušce Jeffa Bagwella s pomocí chyby Edmondsa. Cardinals to snížili na 2-1 v dolní části směny, když Tony Womack dosáhl dvojnásobku leadoffu, přesunul se na třetí místo na zemi a skóroval na základně Jeffa Suppana. Poté v šestém Albert Pujols zdvojnásobil skóre Rogera Cedena ze třetího, aby svázal hru, a Scott Rolen dal Redbirds náskok dvouproudým rozběhem před Rogerem Clemensem . St. Louis přidal další běh v osmém off Roy Oswalt, když pinch hitter Marlon Anderson zasáhl leadoff double, posunul se na třetí místo na obětování a skóroval na singlu Larryho Walkera. Jason Isringhausen zavřel Houston v devátém, aby vyhrál Cardinals jejich první vlajku národní ligy po 17 letech.
Kompozitní krabice
2004 NLCS (4–3): St. Louis Cardinals over Houston Astros
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | R. | H | E | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Louis Cardinals | 8 | 1 | 4 | 1 | 6 | 9 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 34 | 60 | 1 | ||||||||||||||||||
| Houston Astros | 9 | 0 | 4 | 4 | 1 | 2 | 2 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 31 | 53 | 2 | ||||||||||||||||||
| Celková návštěvnost: 337655 Průměrná návštěvnost: 48236 | |||||||||||||||||||||||||||||||||