Letní olympijské hry 2004 -2004 Summer Olympics

Hry olympiády XXVIII
Logo Letních olympijských her 2004.svg
Znak Letních olympijských her 2004
Hostující město Atény , Řecko
Motto Vítejte doma
( řecky : Καλώς ήρθατε σπίτι, Kalós írthate spíti )
národy 201
Sportovci 10 625 (6 296 mužů, 4 329 žen)
Události 301 ve 28 sportech (40 disciplínách)
Otevírací 13. srpna 2004
Zavírání 29. srpna 2004
Otevřeno uživatelem
Kotlík
Stadión Olympijský stadion
Léto
Zima
Letní paralympiáda 2004

Letní olympijské hry z roku 2004 ( Řek : θερινοί ολυμπιακοί αγώνες 2004 , Therinoí Olympiakoí agónes 2004 ) , oficiálně hry xxviii olympiadu ( Greek ) a agóje ) a agój ) a agój) a agój) a agój) agó) a agój) agó) a agój) a agój) a agój) a agón . , byla mezinárodní multisportovní akce, která se konala od 13. do 29. srpna 2004 v Aténách v Řecku. Na hrách se zúčastnilo 10 625 sportovců, což je asi o 600 více, než se očekávalo, spolu s 5 501 funkcionáři týmů z 201 zemí a 301 medailovými událostmi ve 28 různých sportech . Hry v roce 2004 byly poprvé od letních olympijských her v roce 1996, kdy se zúčastnily všechny země s Národním olympijským výborem , a také poprvé hostily hry Atény od jejich první moderní inkarnace v roce 1896 , stejně jako návrat olympijských her. do svého rodiště. Atény se staly jedním z pouhých čtyř měst v té době, které hostily letní olympijské hry při dvou příležitostech (spolu s Paříží , Londýnem a Los Angeles ). Na těchto hrách byl představen nový avers medaile, který nahradil návrh Giuseppe Cassioliho , který se používal od roku 1928 . Nový design představuje Panathénajský stadion v Aténách, který napravuje dlouhodobou chybu spočívající v použití zobrazení římského Kolosea spíše než řeckého místa. Hry v roce 2004 byly první ze dvou po sobě jdoucích olympijských her, které se konaly v jižní Evropě od letních olympijských her v roce 1992 v Barceloně ve Španělsku a po nich následovaly zimní olympijské hry v roce 2006 v italském Turíně .

Olympijské hry v roce 2004 byly tehdejším prezidentem MOV Jacquesem Roggem oslavovány jako „nezapomenutelné hry snů“ a zanechaly Aténám výrazně vylepšenou infrastrukturu, včetně nového letiště, silničního okruhu a systému metra. Diskutovalo se však o nákladech her a jejich možném příspěvku ke krizi řeckého vládního dluhu v letech 2010–2018 , ačkoli existuje jen málo nebo žádné důkazy podporující takovou korelaci . Hry v roce 2004 byly obecně považovány za úspěšné, s rostoucí úrovní konkurence mezi národy po celém světě. Konečnou medailovou bilanci vedly Spojené státy , následované Čínou a Ruskem s hostitelským Řeckem na 15. místě. Během těchto her bylo také překonáno několik světových a olympijských rekordů .

Chile , čínská Tchaj-pej , Dominikánská republika , Gruzie a Izrael získaly své první olympijské zlaté medaile. Eritrea a Paraguay získaly své vůbec první olympijské medaile. Spojené arabské emiráty (SAE) získaly na této akci svou první olympijskou medaili i zlatou medaili.

Výběr hostitelského města

Atény byly vybrány jako hostitelské město během 106. zasedání MOV, které se konalo ve švýcarském Lausanne dne 5. září 1997. Řecké hlavní město prohrálo svou nabídku uspořádat letní olympijské hry v roce 1996 ve prospěch amerického města Atlanta téměř před sedmi lety, během 96. Zasedání v Tokiu, Japonsko dne 18. září 1990. Pod vedením Gianny Angelopoulos-Daskalaki , Atény sledovaly další nabídku, tentokrát o právo pořádat letní olympijské hry v roce 2004. Úspěch Atén při zajištění her v roce 2004 byl založen převážně na apel na lidské hodnoty, historii her od starověku a novověku a důraz, že Atény jsou kladeny na klíčovou roli, kterou by Řecko a Atény mohly hrát při propagaci moderního olympismu a olympijského hnutí. Na rozdíl od nabídky z roku 1996, která byla považována za arogantní, když se město ucházelo, byla nabídka z roku 2004 chválena pro svůj nízký rozsah, pokoru, čestnost a serióznost, cílené poselství a skutečnější a podrobnější koncept nabídky. Při neúspěšném výběrovém řízení z roku 1996 zazněly obavy a kritika – především ke kritickým tématům ohledně infrastrukturní připravenosti města, znečištění ovzduší, rozpočtu a politizace akcí her a jejich příprav. Následná úspěšná organizace dalších akcí, jako byly Středozemní hry 1991 , Mistrovství světa mužů ve volejbale 1994 , Mistrovství světa v šermu 1994 a úspěšné Mistrovství světa v atletice v roce 1997 , měsíc před volbami do olympijského hostitelského města, bylo zásadní pro zmírnění přetrvávajících obav a obav. mezi sportovní komunitou a některými členy MOV o řecké schopnosti pořádat mezinárodní sportovní akce. Dalším faktorem, který přispěl k výběru řeckého hlavního města, byl rostoucí sentiment mezi některými členy IOC obnovit některé původní hodnoty olympijských her k moderním hrám, součást, kterou oni cítili, že byla ztracena během letních olympijských her v roce 1996 .

Poté, co vedly všechna volební kola, Atény snadno porazily Řím v pátém a posledním hlasování. Kapské Město , Stockholm a Buenos Aires , tři další města, která se dostala do užšího výběru MOV, byla v předchozích kolech hlasování vyřazena. Šest dalších měst podalo přihlášky, ale jejich nabídky byly MOV v roce 1996 staženy. Těmito městy byly Istanbul , Lille , Rio de Janeiro (druhé získalo práva na pořádání letních olympijských her 2016 v roce 2009), San Juan , Sevilla a Saint Petrohrad .

Volby do hostitelského města 2004 – výsledky hlasování
Město Země (NOC) 1. kolo Rozběhnutí 3. kolo 4. kolo 5. kolo
Athény  Řecko 32 38 52 66
Řím  Itálie 23 28 35 41
Kapské město  Jižní Afrika 16 62 22 20
Stockholm  Švédsko 20 19
Buenos Aires  Argentina 16 44

Vývoj a příprava

Náklady

Uspořádání letních olympijských her v roce 2004 stálo řeckou vládu téměř 9 miliard eur. Podle hodnocení nákladů a přínosů dopadu olympijských her v Aténách 2004, které řeckému parlamentu předložil v lednu 2013 ministr financí Giannis Stournaras , byl celkový čistý ekonomický přínos pro Řecko kladný.

Organizační výbor v Aténách 2004 (ATHOC), odpovědný za přípravu a organizaci her, uzavřel svou činnost jako společnost v roce 2005 s přebytkem ve výši 130,6 milionů EUR. Příspěvek státu do celkového rozpočtu ATHOC činil 8 % jeho výdajů oproti původně předpokládaným 14 %.

Celkové příjmy ATHOC, včetně příjmů ze vstupenek, sponzorů, vysílacích práv, prodeje zboží atd., činily téměř 2,1 milionu EUR. Největší procento těchto příjmů (38 %) pocházelo z mediálních práv.

V tomto smyslu řecké ministerstvo financí v roce 2013 oznámilo, že výdaje řeckého státu na olympijské a paralympijské hry v Aténách v roce 2004, včetně nákladů na infrastrukturu a organizaci, dosáhly výše 8,5 miliardy eur. Stejná zpráva dále vysvětluje, že 2 miliardy EUR z této částky byly pokryty příjmy ATHOC (ze vstupenek, sponzorů, vysílacích práv, prodeje zboží atd.) a že další 2 miliardy EUR byly přímo investovány do modernizace nemocnic a zachování archeologických nalezišť. . Čisté náklady na infrastrukturu související s přípravou olympijských her v Aténách v roce 2004 proto byly 4,5 miliardy EUR, což je podstatně méně než uváděné odhady, a zahrnovaly především dlouhodobé investice do dlouhodobého majetku v mnoha městských a dopravních infrastrukturách.

Na straně příjmů tatáž zpráva odhaduje, že dodatečné daňové příjmy ve výši přibližně 3,5 miliardy EUR pocházely ze zvýšených aktivit způsobených olympijskými hrami v Aténách v roce 2004 v období 2000 až 2004. Tyto daňové příjmy byly vypláceny přímo řeckému státu, konkrétně v formou přírůstkových příspěvků na sociální zabezpečení, daně z příjmu a daně z DPH placené všemi společnostmi, odborníky a poskytovateli služeb, kteří byli přímo zapojeni do olympijských her. Navíc se uvádí, že olympijské hry v Aténách 2004 měly velký dopad na ekonomický růst na řeckou ekonomiku, slovy řeckého ministra financí, je to, že „na základě analýzy nákladů a přínosů jsme dospěli k závěru že olympijské hry přinesly čistý ekonomický přínos“

Srovnání s jinými olympijskými hrami

Náklady na sportovní událost v Aténách 2004 byly 9,8 milionu USD. Pro srovnání s 14,9 miliony USD pro Rio 2016, 49,5 milionu USD pro Londýn 2012 a 22,5 milionu USD pro Peking 2008. Průměrné náklady na jednu událost pro letní hry od roku 1960 jsou 19,9 milionů USD.

Náklady na sportovce v Aténách 2004 byly 0,3 milionu USD. To lze srovnat s 0,4 milionu USD pro Rio 2016, 1,4 milionu USD pro Londýn 2012 a 0,6 milionu USD pro Peking 2008. Průměrné náklady na sportovce na letních hrách od roku 1960 jsou 0,6 milionu USD.

Překročení nákladů pro Atény 2004 bylo 49 %, měřeno v reálných hodnotách od nabídky na pořádání her. To je srovnatelné s 51 % v Riu 2016 a 76 % v Londýně 2012. Průměrné překročení nákladů na letní hry od roku 1960 je 176 %.

Konstrukce

Koncem března 2004 se některé olympijské projekty stále zpožďovaly za plánem a řecké úřady oznámily, že střecha, kterou původně navrhovala jako nepovinný, neživotně důležitý doplněk k Aquatics Center, již nebude postavena. Hlavní olympijský stadion, určený objekt pro zahajovací a závěrečný ceremoniál, byl dokončen pouhé dva měsíce před zahájením her. Tento stadion byl doplněn zatahovací skleněnou střechou podle návrhu španělského architekta Santiaga Calatravy . Stejný architekt navrhl také Velodrom a další zařízení.

Infrastruktura, jako je tramvajová linka spojující dějiště v jižních Aténách s centrem města, a četná dějiště byly pouhé dva měsíce před začátkem her značně opožděny. Následné tempo přípravy však způsobilo, že spěch na dokončení aténských dějišť byl jedním z nejtěsnějších v historii olympijských her. Řekové bez rozpaků tvrdili, že to celou dobu zvládnou. Do července/srpna 2004 byla dodána všechna místa: v srpnu byl oficiálně dokončen a otevřen olympijský stadion, k němuž se připojilo nebo mu předcházelo oficiální dokončení a otevření dalších míst v rámci aténského olympijského sportovního komplexu (OAKA) a sportovních areálů v Faliro a Helliniko.

Koncem července a začátkem srpna byla zprovozněna athénská tramvaj a tento systém poskytoval další spojení k již existujícím mezi centrem města Atén a jeho nábřežními komunitami podél Sarónského zálivu . Mezi tyto komunity patřilo přístavní město Pireus , Agios Kosmas (místo místa plavby), Helliniko (místo starého mezinárodního letiště, které nyní obsahovalo místo šermu, slalomovou dráhu kanoe/kajaku, olympijskou basketbalovou arénu Helliniko s 15 000 místy k sezení a softbalové a baseballové stadiony) a olympijský komplex pobřežní zóny Faliro (místo pro taekwondo, házenou, halový volejbal a plážový volejbal a také nově zrekonstruovaný stadion Karaiskaki pro fotbal). Modernizace aténského okruhu byla také dodána včas, stejně jako modernizace rychlostní komunikace spojující centrální Atény s okrajovými oblastmi, jako je Markopoulo (místo střeleckých a jezdeckých závodů), nově vybudované mezinárodní letiště Eleftherios Venizelos , Schinias (místo místo veslování), Maroussi (místo OAKA), Parnitha (místo olympijské vesnice), Galatsi (místo rytmické gymnastiky a stolního tenisu) a Vouliagmeni (místo triatlonu). Byly také dokončeny modernizace aténského metra a nové linky začaly fungovat v polovině léta.

EMI vydala Unity , oficiální popové album olympijských her v Aténách, v předstihu k olympijským hrám. Obsahuje příspěvky od Stinga , Lennyho Kravitze , Mobyho , Destiny's Child a Avril Lavigne . EMI se zavázalo věnovat 180 000 USD z alba na program UNICEF pro HIV/AIDS v subsaharské Africe .

Během prací na zařízení zemřelo nejméně 14 lidí. Většina z těchto lidí nebyla z Řecka.

Před hrami řecký hotelový personál uspořádal sérii jednodenních stávek kvůli sporům o mzdy. Žádali o výrazné zvýšení za období pokrývající zinscenovanou událost. Protestovali také záchranáři a řidiči sanitek. Tvrdili, že mají právo na stejné olympijské bonusy, které slíbili svým protějškům z bezpečnostních sil.

Panorama aténského olympijského sportovního areálu.

Relé hořáku

Obřad zapálení plamene byl uspořádán jako pohanská slavnost s tančícími kněžkami.
Olympijský oheň poprvé obletěl svět .

Slavnostní zapálení olympijského ohně se konalo 25. března 2004 ve starověké Olympii . Vůbec poprvé cestoval plamen po celém světě ve štafetě do různých hostitelských měst letních olympijských her (minulých i budoucích) a dalších velkých měst, než se vrátil do Řecka.

maskoti

Maskoti jsou na olympijských hrách tradicí od zimních olympijských her v roce 1968 ve francouzském Grenoblu . Olympijské hry v roce 2004 měly dva oficiální maskoty: Athénu a Phevos (řecká výslovnost: Athina a Fivos). Sestra a bratr byli pojmenováni po Athéně , bohyni moudrosti, strategie a války, a Phoebusovi , bohu světla a hudby. Byli inspirováni starověkou daidalou , což byly panenky na hraní, které také měly náboženské konotace.

Online pokrytí

Poprvé bylo velkým provozovatelům vysílání povoleno poskytovat video zpravodajství z olympijských her přes internet za předpokladu, že tuto službu geograficky omezili, aby chránili smlouvy o vysílání v jiných oblastech. Mezinárodní olympijský výbor zakázal olympijským sportovcům, stejně jako trenérům, podpůrnému personálu a dalším funkcionářům zakládat specializované weblogy a/nebo jiné webové stránky pro pokrytí jejich osobního pohledu na hry. Nesměli zveřejňovat audio, video nebo fotografie, které pořídili. Výjimka byla učiněna, pokud sportovec již má osobní web, který nebyl vytvořen speciálně pro hry. NBC spustila svůj vlastní olympijský web NBCOlympics.com. Zaměřuje se na televizní zpravodajství z her a poskytuje videoklipy, medailová umístění a živé výsledky. Jeho hlavním účelem však bylo poskytnout plán toho, jaké sporty byly na mnoha stanicích NBC Universal. Hry byly vysílány v televizi 24 hodin denně, v té či oné síti.

Technika

Pohled na technologické operační centrum ATHOC během her.

Jako u každého jiného podniku, organizační výbor a všichni, kdo se na něm podíleli, se velmi spoléhali na technologii, aby zajistili úspěšnou akci. ATHOC udržoval dvě samostatné datové sítě, jednu pro přípravu her (známou jako administrativní síť) a jednu pro samotné hry (Games Network). Technická infrastruktura zahrnovala více než 11 000 počítačů, přes 600 serverů , 2 000 tiskáren , 23 000 pevných telefonních zařízení, 9 000 mobilních telefonů, 12 000 zařízení TETRA , 16 000 TV a video zařízení a 17 videostěn propojených více než 6 000 kabely optické vlákno a kroucená dvoulinka ).

Tato infrastruktura byla vytvořena a udržována tak, aby přímo sloužila více než 150 000 zaměstnanců ATHOC, dobrovolníků, členů olympijských rodin ( MOV , NOC , federace), partnerů a sponzorů a médií. Rovněž udržovala tok informací pro všechny diváky, televizní diváky, návštěvníky webových stránek a čtenáře zpráv po celém světě, před a během her. Mediální centrum bylo umístěno uvnitř Zappeion , což je řecké národní výstavní centrum.

Mezi červnem a srpnem 2004 pracoval technologický personál v Technologickém operačním centru (TOC), odkud mohl centrálně monitorovat a spravovat všechna zařízení a tok informací a také řešit případné problémy, které se vyskytly během her. TOC bylo organizováno v týmech (např. systémy, telekomunikace, informační bezpečnost, datová síť, personální obsazení atd.) pod vedením ředitele TOC a odpovídajících vedoucích týmů (manažeři směn). TOC fungovalo 24 hodin denně, 7 dní v týdnu s personálem organizovaným do 12hodinových směn.

Hry

Zahajovací ceremonie

Olympijský oheň na zahajovacím ceremoniálu

Slavnostní zahájení her v režii choreografa Dimitrise Papaioannou a produkované Jackem Mortonem Worldwide v čele s projektovým ředitelem Davidem Zolkwerem se konalo 13. srpna 2004. Začalo osmadvacítkou (do té doby počet olympiád) druhé odpočítávání doprovázené zvuky zesíleného srdečního tepu. Když bylo odpočítávání dokončeno, zaburácel ohňostroj a osvítil nebe nad hlavou. Poté, co se k zahajovacímu pochodu připojily bubenické sbory a hráči na buzuki, na obrazovce se objevily záběry letu, který přelétal jihozápadním směrem od Athén přes řecký venkov do starověké Olympie. Poté se jediný bubeník na starověkém stadionu spojil v bubnovém duetu s jedním bubeníkem na hlavním stadionu v Aténách, čímž se symbolicky spojily původní starověké olympijské hry s těmi moderními. Na konci bubnového duetu byl z obrazovky videa (symbolicky ze starověké Olympie) vypuštěn jeden planoucí šíp do odrážejícího se bazénu, což vedlo k výbuchu ohně uprostřed stadionu, který vytvořil hořící obraz stoupajících olympijských kruhů. z bazénu. Zahajovací ceremoniál byl přehlídkou tradiční řecké kultury a historie, která se vrátila k jejím mytologickým počátkům. Program začal, když na stadion vplul mladý řecký chlapec na „papírové lodi“ mávající vlajkou hostitelského státu za éterické hudby Hadjidakise a poté se objevil kentaur následovaný gigantickou hlavou kykladské figurky, která se nakonec rozpadla na mnoho kusů . symbolizující řecké ostrovy. Pod kykladskou hlavou bylo helénistické znázornění lidského těla, odrážející koncept a víru v dokonalost odrážející se v řeckém umění. Muž byl spatřen balancující na vznášející se krychli symbolizující věčný „rozkol“ mezi vášní a rozumem následovaný párem mladých milenců, kteří se hravě pronásledovali, zatímco se nad nimi vznášel bůh Eros . Následoval velmi pestrý plavecký průvod zachycující řeckou historii od starověké minojské civilizace až po moderní dobu.

Ačkoli NBC ve Spojených státech představila celý zahajovací ceremoniál od začátku do konce, polonahá minojská kněžka byla ukázána jen krátce, ňadra byla digitálně pixelována , aby se předešlo kontroverzi (protože incident „ Nipplegate “ byl stále v čerstvé paměti diváků při čas) a potenciální pokuty od Federal Communications Commission . Také nižší čelní nahota mužů oblečených jako starověké řecké sochy byla zobrazena tak, že oblast pod pasem byla odříznuta spodní částí obrazovky. Celkově bylo zpravodajství NBC o olympijských hrách chváleno a společnost získala 6 cen Emmy za zpravodajství z her a technickou produkci.

Po uměleckých vystoupeních vstoupila na stadion přehlídka národů s více než 10 500 sportovci kráčejícími pod prapory 201 národů. Národy byly uspořádány podle řecké abecedy , takže Filipíny , Finsko , Fidži , Chile a Hongkong bylo posledních pět, kteří vstoupili na stadion před řeckou delegací. Při této příležitosti, v souladu s tradicí, že delegace Řecka zahajuje průvod a hostitelský stát jej zavírá, řecký vlajkonoš zahájil průvod a všechna řecká delegace jej uzavřela. Podle reakcí publika byl emocionálním vrcholem průvodu vstup delegace z Afghánistánu , která na olympiádě chyběla a poprvé měla závodnice. Emoce vzbudila i irácká delegace . Rovněž byl uznán symbolický jednotný pochod sportovců ze Severní Koreje a Jižní Koreje pod vlajkou sjednocení Koreje . Země Kiribati debutovala na těchto hrách a Východní Timor debutoval pod vlastní vlajkou. Po Přehlídce národů, během níž se o hudbu postaral holandský DJ Tiësto , zahrála islandská zpěvačka Björk píseň „ Oceánie “, kterou speciálně pro tuto akci napsala ona a básník Sjón .

Zahajovací ceremoniál vyvrcholil zapálením olympijského kotle zlatým medailistou windsurfařem z roku 1996 Nikolaosem Kaklamanakisem . Mnoho klíčových momentů ceremoniálu, včetně zapálení olympijského kotle, představovalo hudbu, kterou složil a zaranžoval novozélandský skladatel John Psathas . Gigantický kotel, který byl stylizován podle olympijské pochodně v Aténách 2004, se otočil dolů, aby ho 35letý muž zapálil, než se pomalu zhoupl a zvedl plamen nad stadionem. Poté byl zahájen ohňostroj, který ceremoniál zakončil.

Účastnické národní olympijské výbory

Zúčastněné národy
Týmová čísla

Všechny národní olympijské výbory (NOC) kromě Džibutska se účastnily her v Aténách. Od roku 2000 byly vytvořeny dvě nové NOC, které na těchto hrách debutovaly ( Kiribati a Východní Timor ). Proto s návratem Afghánistánu (který byl vyloučen z letních olympijských her v roce 2000 ) se počet zúčastněných zemí zvýšil ze 199 na 201. Od roku 2000 také Jugoslávie změnila svůj název na Srbsko a Černou Horu a svůj kód z YUG na SCG. . Nová vlajka Gruzie debutovala na olympijských hrách tím, že ji rozvinula na zahajovacím ceremoniálu 13. srpna. Nahrazuje postsovětskou vlajku, která se používala od Lillehammeru 1994 .

V níže uvedené tabulce číslo v závorce udává počet účastníků, kterým přispěl každý NOC.

Účastnické národní olympijské výbory

Sportovní

Sporty uváděné na Letních olympijských hrách 2004 jsou uvedeny níže. Oficiálně se konalo 301 akcí ve 28 sportech, jako je plavání, potápění, synchronizované plavání a vodní pólo, které MOV klasifikuje jako disciplíny v rámci vodního sportu a závody na vozíku byly ukázkovým sportem. V kategorii wrestling se poprvé objevil zápas žen a v šermířské soutěži ženy soutěžily v šavli . Američanka Kristin Heattonová , která vedla kvalifikační kolo vrhu žen, se stala první ženou, která závodila na starověkém místě Olympie.

Ukázkový sport závodů vozíčkářů byl společnou olympijskou/ paralympijskou akcí, což umožnilo, aby se v rámci olympijských her konala paralympijská událost a do budoucna otevřela závod vozíčkářů tělesně zdatným. Letní paralympiáda 2004 se také konala v Aténách od 17. do 28. září.

Program letních olympijských sportů 2004

Galerie

Kalendář

Všechny časy jsou ve východoevropském letním čase ( UTC+3 )
 OC  Zahajovací ceremonie  ●  Eventové soutěže  1  Události o zlaté medaile  CC  Slavnostní zakončení
srpna 2004 11.
stř
12.
čt
13.
14.
sobota
15.
ne
16.
pondělí
17.
út
18.
stř
19.
čt
20.
21.
so
22.
ne
23.
pondělí
24.
út
25.
stř
26.
čt
27.
28.
sobota
29.
ne
Události
Olympijské kruhy černé.svgObřady OC CC
Vodní hospodářství Piktogram potápění.svg Potápění 2 2 1 1 1 1 44
Piktogram plavání.svg Plavání 4 4 4 4 4 4 4 4
Piktogram synchronizovaného plavání.svg Synchronizované plavání 1 1
Piktogram vodního póla.svg Vodní pólo 1 1
Piktogram lukostřelby.svg Lukostřelba 1 1 1 1 4
Atletický piktogram.svg Atletika 2 2 3 5 6 6 3 3 7 8 1 46
Badmintonový piktogram.svg Badminton 2 1 2 5
Baseball/Softball Baseballový piktogram.svg Baseball 1 2
Softball pictogram.svg Softball 1
Basketbalový piktogram.svg Basketball 2 2
Piktogram boxu.svg Box 5 6 11
Kanoistika Piktogram kanoistiky (slalomu).svgSlalom 2 2 16
Piktogram kanoistiky (ploché vody).svgSprint 6 6
Cyklistika Cyklistický (silniční) piktogram.svgSilniční cyklistika 1 1 2 18
Piktogram cyklistiky (tratě).svgDráhová cyklistika 2 2 1 1 3 3
Cyklistika (horská cyklistika) piktogram.svgHorská cyklistika 1 1
Jezdecký piktogram.svg Jezdecký 2 1 1 2 6
Piktogram oplocení.svg Oplocení 1 1 1 2 1 1 1 1 1 10
Piktogram pozemního hokeje.svg Pozemní hokej 1 1 2
Fotbalový piktogram.svg Fotbal 1 1 2
Gymnastika Gymnastický (umělecký) piktogram.svgUmělecký 1 1 1 1 5 5 18
Gymnastický (rytmický) piktogram.svgRytmický 1 1
Gymnastika (trampolína) piktogram.svgTrampolína 1 1
Piktogram házené.svg Házená 2 2
Piktogram juda.svg Džudo 2 2 2 2 2 2 2 14
Piktogram moderního pětiboje.svg Moderní pětiboj 1 1 2
Piktogram veslování.svg Veslování 7 7 14
Piktogram plachtění.svg Plachtění 1 3 2 2 1 2 11
Piktogram střelby.svg Střílení 2 2 2 2 2 2 2 1 2 17
Piktogram stolního tenisu.svg Stolní tenis 1 1 1 1 4
Piktogram taekwondo.svg Taekwondo 2 2 2 2 8
Tenisový piktogram.svg Tenis 2 2 4
Piktogram triatlonu.svg Triatlon 1 1 2
Volejbal Volejbal (plážový) piktogram.svgplážový volejbal 1 1 4
Volejbal (halový) piktogram.svgSálový volejbal 1 1
Vzpírání piktogram.svg Vzpírání 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 15
Piktogram zápasu.svg Zápas 4 4 3 4 3 14
Denní medailové události 13 12 14 11 21 15 22 30 27 19 12 18 15 21 34 17 301
Kumulativní součet 13 25 39 50 71 86 108 138 165 184 196 214 229 250 284 301
srpna 2004 11.
stř
12.
čt
13.
14.
sobota
15.
ne
16.
pondělí
17.
út
18.
stř
19.
čt
20.
21.
so
22.
ne
23.
pondělí
24.
út
25.
stř
26.
čt
27.
28.
sobota
29.
ne
Události

31 sportů

Zvýraznění

  • Řečtí sprinteři Konstantinos Kenteris a Ekaterini Thanou odstoupili ze hry poté, co údajně zinscenovali nehodu na motocyklu, aby se vyhnuli testu na drogy.
  • Závod na kouli se konal ve starověké Olympii , dějišti starověkých olympijských her (to bylo vůbec poprvé, kdy sportovkyně soutěžily ve starověké Olympii), zatímco soutěž v lukostřelbě a cíl maratonu mužů a žen se konaly na Panathénském stadionu v roce které se konaly hry v roce 1896.
  • Kiribati a Východní Timor se poprvé účastnily olympijských her.
  • Ženský zápas a ženská šavle debutovaly na olympijských hrách v roce 2004.
  • S 6 zlatými, 6 stříbrnými a 4 bronzovými medailemi mělo Řecko nejlepší medailovou bilanci za více než 100 let (od pořádání olympijských her v roce 1896), čímž pokračovalo ve sportovních úspěších národa po vítězství na Euro 2004 v červenci.
  • Maraton se konal na stejné trase jako hry v roce 1896, začínal na místě bitvy u Maratonu na Panathénský stadion v Aténách.
  • Austrálie se stala první zemí v olympijské historii, která získala více zlatých medailí (17) bezprostředně po pořádání olympijských her v Sydney 2000, kde získala 16 zlatých medailí.
  • Držitelka světového rekordu a silná favoritka Paula Radcliffeová vypadla z ženského maratonu velkolepým způsobem a nechala Mizuki Noguchiovou vyhrát zlato.
  • Zatímco brazilský běžec Vanderlei Cordeiro de Lima vedl v mužském maratonu, když do cíle zbývalo méně než 10 kilometrů, byl napaden irským knězem Neilem Horanem a vtažen do davu. De Lima se zotavil a získal bronz a později získal medaili Pierra de Coubertina za sportovní chování. O dvanáct let později, na zahajovacím ceremoniálu Letních olympijských her 2016 , zapálil olympijský kotel na stadionu Maracanã .
  • Britská atletka Kelly Holmesová vyhrála zlato na 800 m a 1500 m .
  • Liu Xiang vyhrál historicky první zlatou medaili v mužské atletice pro Čínu v běhu na 110 m překážek , čímž vyrovnal světový rekord Colina Jacksona z roku 1993 ve výši 12,91 sekundy.
  • Keňští běžci smetli medaile v stíhacím závodě na 3000 metrů.
  • Olympiáda byla svědkem prvního návratu Afghánistánu do her od roku 1996 (byly zakázány kvůli extremistickým postojům Talibanu k ženám, ale byly obnoveny v roce 2002).
  • Hicham El Guerrouj získává zlato na 1500 m a 5000 m . Byl prvním člověkem, kterému se to povedlo na olympijských hrách od Paavo Nurmiho v roce 1924.
  • Řecký atlet Fani Halkia vyšel z důchodu a vyhrál 400 m překážek .
  • Americký ženský tým plavání na 4×200 m ve složení Natalie Coughlin , Carly Piper , Dana Vollmer a Kaitlin Sandeno získal zlato a překonal dlouhodobý světový rekord vytvořený Německou demokratickou republikou v roce 1987.
  • Argentina porazila Itálii 84-69 ve finále mužského basketbalu a získala svou první zlatou medaili ve sportu.
  • Surfař Gal Fridman získal historicky první zlatou medaili Izraele .
  • Dominikánský atlet Félix Sánchez získal pro Dominikánskou republiku vůbec první zlatou medaili v disciplíně 400 m překážek .
  • Německá kajakářka Birgit Fischerová získala zlato v K-4 500 m a stříbro v K-2 500 m. Stala se tak první ženou v jakémkoli sportu, která vyhrála zlaté medaile na 6 různých olympiádách, první ženou, která vyhrála zlato s odstupem 24 let, a první osobou v olympijské historii, která vyhrála dvě nebo více medailí na pěti různých hrách.
  • Plavec Michael Phelps se stal prvním sportovcem, který vyhrál 8 medailí (6 zlatých a 2 bronzové) na nebojkotovaných olympijských hrách.
  • Americká gymnastka Carly Pattersonová se stala druhou Američankou, která vyhrála zlatou medaili ve víceboji, a první Američankou, která vyhrála soutěž ve víceboji na nebojkotovaných olympijských hrách.
  • Chilští tenisté Nicolás Massu a Fernando Gonzalez vyhráli zlatou medaili v soutěži čtyřhry, zatímco Massu vyhrál zlato a Gonzalez bronz v soutěži dvouhry. Jednalo se o vůbec první zlaté medaile Chile. Díky těmto vítězstvím se Massú stal třináctým tenistou (a osmým hráčem mužského pohlaví) v historii, který získal zlatou medaili v soutěži dvouhry i čtyřhry během stejných olympijských her. Stal se také druhým tenistou a prvním mužským hráčem, který dosáhl tohoto výkonu v moderním olympijském tenisu (1988 a dále). První hráčkou, které se to podařilo, byla v roce 2000 Venus Williamsová .
  • Usain Bolt z Jamajky na svých prvních olympijských hrách v kariéře skončil pátý ve své rozplavbě na 200 m za 21,05 sekundy, přičemž se mu nepodařilo kvalifikovat do druhého kola. V nadcházejících letech by se stal nejrychlejším mužem světa s mnoha světovými rekordy na 100 m, 200 m a 4×100 m a počtem medailí více než 29 světových medailí, včetně 8 zlatých olympijských medailí a 11 zlatých z mistrovství světa. medailí.

Slavnostní zakončení

Balony padající na závěrečném ceremoniálu olympijských her v Aténách 2004

Hry byly ukončeny 29. srpna 2004. Závěrečný ceremoniál se konal na olympijském stadionu v Aténách , kde byly hry zahájeny o 16 dní dříve. Na stadionu se sešlo asi 70 000 lidí, aby sledovali ceremoniál.

Úvodní část ceremoniálu prolínala vystoupení různých řeckých zpěváků a představovala vystoupení tradičních řeckých tanců z různých regionů Řecka (Kréta, Pontos, Thesálie atd.). Tato akce měla poukázat na hrdost Řeků na jejich kulturu a zemi, aby ji mohl svět vidět.

Významnou součástí závěrečného ceremoniálu byla výměna olympijské vlajky her v Aténách mezi starostou Atén a starostou Pekingu, hostitelského města příští olympiády. Po výměně vlajek představila prezentace pekingské delegace pohled do čínské kultury, aby jej mohl svět vidět. Studenti pekingské univerzity (které byly zpočátku nesprávně uváděny jako Twelve Girls Band ) zazpívaly Mo Li Hua (Jasmínový květ) za doprovodu stužkové tanečnice, poté si někteří tanečníci zacvičili s tai-chi a akrobacií a poté následovali tanečníci z Pekingu. Opera a nakonec malá čínská dívka zpívající reprízu Mo Li Hua a prezentaci zakončila slovy "Vítejte v Pekingu!"

Medailový ceremoniál pro poslední událost olympijských her, mužský maraton , se konal, vítězem se stal Stefano Baldini z Itálie. Vítěz bronzové medaile, Vanderlei Cordeiro de Lima z Brazílie, byl současně vyhlášen příjemcem medaile Pierra de Coubertina za statečnost při dokončení závodu, přestože na něj zaútočil nepoctivý divák, když měl do cíle 7 km.

Na pódium pak vstoupil vlajkonoš z delegace každého národa, následovaný soutěžícími hromadně na parketu. Všechny vedli Pyrros Dimas (vzpěrač) a Liu Xiang (překážkář).

Předsedkyně organizačního výboru Gianna Angelopoulos-Daskalaki a prezident Dr. Jacques Rogge z MOV přednesli krátké projevy , ve kterých popsal olympijské hry v Aténách jako „nezapomenutelné hry snů“.

Dr. Rogge již dříve ve své závěrečné řeči jako prezident MOV prohlásil, že poruší tradici a že nikdy nepoužije slova svého předchůdce Juana Antonia Samaranche , který vždy říkal „toto byly nejlepší hry všech dob“. Dr. Rogge popsal Salt Lake City 2002 jako "super hry" a na oplátku bude pokračovat i po Aténách 2004 a popíše Turín 2006 jako "skutečně velkolepé hry."

Státní hymny Řecka a Číny byly hrány při předávání vlajek obou národů. Starostka Atén Dora Bakoyianni předala olympijskou vlajku starostovi Pekingu Wang Qishanovi . Po krátkém kulturním vystoupení čínských herců, tanečníků a hudebníků v režii významného čínského režiséra Zhang Yimou prohlásil Rogge olympijské hry 2004 za uzavřené. Olympijská vlajka byla znovu vztyčena 10. února 2006 během zahajovacího ceremoniálu příští zimní olympiády v Turíně .

Mladá řecká dívka, 10letá Fotini Papaleonidopoulou, zapálila symbolickou lucernu s olympijským ohněm a předala ji dalším dětem, než plamen v kotli „uhasila“ foukáním vzduchu. Ceremoniál zakončila řada hudebních vystoupení řeckých zpěváků, včetně Dionysis Savvopoulos , George Dalaras , Haris Alexiou , Anna Vissi , Sakis Rouvas , Eleftheria Arvanitaki , Alkistis Protopsalti, Antonis Remos , Michalis Hatzigiannis , Marinella a Dimitra Galani, tisíce sportovci provedli symbolické ukázky na podlaze stadionu.

Počet medailí

Armádní major Zhanbo Jia z Číny (uprostřed) získal zlatou medaili v třípolohové pušce na 50 m mužů, Michael Anti ze Spojených států (vlevo) získal stříbro a Christian Planer (vpravo) z Rakouska získal bronz

Toto je deset nejlepších zemí, které vyhrály medaile na hrách v roce 2004.

  *   Hostitelská země ( Řecko )

Hodnost Národ Zlato stříbrný Bronz Celkový
1  Spojené státy 36 39 26 101
2  Čína 32 17 14 63
3  Rusko 28 26 36 90
4  Austrálie 17 16 17 50
5  Japonsko 16 9 12 37
6  Německo 13 16 20 49
7  Francie 11 9 13 33
8  Itálie 10 11 11 32
9  Jižní Korea 9 12 9 30
10  Velká Británie 9 9 12 30
11–74 Zbývající 120 136 156 412
Celkem (74 záznamů) 301 300 326 927

Místa konání

OAKA


HOC

Faliro

Faliro Olympic Beach Volleyball Center hostí plážový volejbal

GOC

MOC

Fotbalová hřiště

Jiná místa

Olympijská hala Galatsi hostila gymnastiku (rytmickou) a stolní tenis

sponzoři

Sponzoři Letních olympijských her 2004
Celosvětoví partneři olympijských her
Velcí sponzoři
Oficiální příznivci
Oficiální poskytovatelé

Dědictví

Lotyšská poštovní známka na památku letních olympijských her 2004

Na památku olympijských her v roce 2004 byla řeckou mincovnou vyražena řada řeckých sběratelských euromincí vysoké hodnoty ve stříbrné i zlaté barvě. Na lícní straně mince jsou vyobrazeny památky v Řecku a také starověké a moderní sporty. Na rubu společný motiv s logem her, obkroužený olivovou ratolestí představující ducha her.

Přípravy na pořádání olympijských her vedly k řadě pozitivních změn pro infrastrukturu města. Tato zlepšení zahrnovala zřízení mezinárodního letiště Eleftherios Venizelos , moderního nového mezinárodního letiště sloužícího jako hlavní řecká letecká brána; rozšíření systému athénského metra ; „ Tramvaj “, nový systém metropolitní tramvaje (lehké koleje); „ Proastiakos “, nový předměstský železniční systém spojující letiště a předměstská města s městem Atény; „ Attiki Odos “, nová zpoplatněná dálnice obklopující město, a přeměna ulic na pěší chodníky v historickém centru Atén, které spojují několik hlavních turistických míst města, včetně Parthenonu a Panathénského stadionu (místo první novodobé olympijské hry v roce 1896 ). Veškerá výše uvedená infrastruktura se dodnes používá a pokračovalo se rozšiřování a návrhy na rozšíření athénského metra, tramvají, příměstské železniční a dálniční sítě, letiště, stejně jako další plány na zpřístupnění pěších zón v historickém centru města. centrum Atén.

Řecká vláda vytvořila společnost Olympic Properties SA, která dohlíží na správu, rozvoj a přestavbu těchto zařízení po olympijských hrách, z nichž některá budou prodána (nebo již byla prodána) soukromému sektoru, zatímco některá jiná zařízení se stále používají nebo byla přestavěna pro komerční využití nebo upravena pro jiné sporty.

Od roku 2012 se mnoho programů přeměny zastavilo v důsledku řecké vládní dluhové krize , ačkoli mnoho z těchto zařízení je nyní pod kontrolou domácích sportovních klubů a organizací nebo soukromého sektoru.

Níže uvedená tabulka uvádí aktuální stav olympijských zařízení v Aténách:

Zařízení použití na olympiádě Současné/navrhované použití
Olympijský stadion v Aténách (OAKA) Zahajovací a závěrečný ceremoniál, atletika, fotbal Domácí hřiště pro Panathinaikos FC , AEK FC (fotbal; řecká superliga , Liga mistrů UEFA ), řecký národní fotbalový tým (některé zápasy), mezinárodní fotbalové soutěže; Track & Field události (např. IAAF Grand Prix Athens), koncerty
Olympijská hala v Aténách Basketbal, gymnastika Domácí hřiště pro Panathinaikos BC a AEK BC ( řecká basketbalová liga ); Řecký národní basketbalový tým mužů , mezinárodní basketbalové soutěže, koncerty
Olympijské vodní centrum v Aténách Plavání, potápění, synchronizované plavání, vodní pólo Domácí a mezinárodní plavecká setkání, veřejný bazén, domácí liga a evropské hry ve vodním pólu.
Olympijské tenisové centrum v Aténách Tenis Domácí a mezinárodní tenisové zápasy, tréninkové kurty otevřené pro veřejnost a sídlo Aténské tenisové akademie, v současnosti nejlépe udržovaného zařízení v areálu
olympijský velodrom v Aténách Cyklistika Domácí a mezinárodní cyklistická setkání
Stadion míru a přátelství Volejbal Domácí hřiště pro Olympiacos BC (basketbal), koncerty, kongresy a veletrhy
Helliniko Olympic Indoor Arena Basketbal, házená Domácí hřiště pro Panionios BC (basketbal), kongresy a veletrhy
Centrum kanoe/kajakového slalomu Hellinikon Kanoe/kajak Předán soukromému konsorciu (J&P AVAX, GEP, Corfu Waterparks a BIOTER) plánuje jeho přeměnu na vodní park, i když v současnosti je opuštěný.
Olympijské hokejové centrum Hellinikon Pozemní hokej Minifotbal bude součástí nového komplexu metropolitního parku Hellinikon
Baseballový stadion Hellinikon Baseball Hlavní hřiště (č. 1) přeměněno na fotbalové hřiště, domácí hřiště Ethnikos Piraeus FC (fotbal; řecká druhá liga ), pomocné hřiště (č. 2) opuštěno.
Softbalový stadion Hellinikon Softball Opuštěný
Agios Kosmas Olympic Sailing Center Plachtění V současnosti se nepoužívá, předán soukromému sektoru (Seirios AE), stane se přístavem s kapacitou více než 1 000 jachet a bude součástí revitalizovaného aténského nábřeží
Olympijská hala Ano Liosia Judo, zápas Zařízení pro televizní natáčení, budoucí sídlo Řecké akademie kultury a Řeckého digitálního archivu
Olympijské centrum plážového volejbalu Plážový volejbal Koncertní a divadelní místo, kde se 13. srpna 2005 konal koncert Heleny Paparizou na oslavu prvního výročí olympijských her, v současnosti vidí minimální využití plánů na přeměnu na ultramoderní venkovní divadlo.
Sportovní pavilon Faliro Házená, Taekwondo Přestavěno na Athens International Convention Center, hostí koncerty, kongresy a obchodní výstavy
Olympijská hala Galatsi Stolní tenis, rytmická gymnastika Po roce 2004 byl domácím hřištěm AEK BC (basketbal), než se tým přestěhoval do aténského olympijského krytého sálu. Převedena do soukromého sektoru (Acropol Haragionis AE a Sonae Sierra SGPS SA) a přeměněna na nákupní centrum a maloobchodní/zábavní komplex.
Olympijský komplex Goudi Badminton, moderní pětiboj Nyní místo ultramoderního badmintonového divadla, kde se konají velké divadelní produkce
Olympijské jezdecké centrum Markopoulo Jezdecký Koňské dostihy, Domácí a mezinárodní jezdecká setkání, Automobilové závody (rallye)
Olympijské střelecké centrum Markopoulo Střílení Přeměněna na oficiální střelnici a výcvikové středisko řecké policie .
Olympijská vzpěračská hala Nikaia Vzpírání V letech následujících po olympijských hrách hostil šermířské soutěže, ale nedávno byl předán univerzitě v Pireu k použití jako akademické přednáškové a konferenční centrum.
Olympijský závod pro horská kola Parnitha Horská cyklistika Část národního parku Parnitha . Veřejné použití pro cyklistiku a turistiku.
Olympijská boxerská hala Peristeri Box Částečně upraveno na fotbalové hřiště, které se také používá pro gymnastické závody.
Olympijské centrum veslování a kanoistiky Schinias Veslování a kanoistika Jedno z pouhých tří školicích středisek na světě schválených FISA , další jsou v Mnichově a Seville . Pořádá především domácí veslařské a kanoistické srazy. Část národního parku Schinias, kompletně zrekonstruovaný německou firmou Hochtief .
Olympijské centrum Vouliagmeni Triatlon Dočasné zařízení, které v současné době neexistuje.
Stadion Kaftanzoglio Fotbal Domácí hřiště pro Iraklis FC (fotbal; řecká Super League) a dočasné domácí hřiště pro Apollon Kalamarias FC (fotbal; řecká druhá liga). Také se používá pro atletika. Hostil v roce 2007 řecké fotbalové All-Star Game.
Stadion Karaiskaki Fotbal Domácí hřiště pro Olympiacos FC (fotbal; řecká superliga) a pro řecký národní fotbalový tým. Používá se také jako koncertní místo.
Stadion Pampeloponnisiako Fotbal Domácí hřiště pro Panahaiki FC (fotbal; řecká třetí liga ). Používá se také pro různé atletické akce, koncerty, sjezdy a přátelská utkání řeckého národního fotbalového týmu.
Stadion Pankritio Fotbal Domácí hřiště pro OFI FC a Ergotelis FC (fotbal; řecká superliga). Hostil v roce 2005 řecký fotbalový All-Star zápas. Také domov pro různá atletická setkání.
Stadion Panthessaliko Fotbal Domácí hřiště pro Niki Volou FC (fotbal; řecká třetí liga). Hostil také koncerty, kongresy a atletická setkání.
Stadion Panathainaiko Maraton, lukostřelba Místo prvních novodobých olympijských her v roce 1896. Jedna z hlavních turistických atrakcí v Aténách, využívaná také pro příležitostné sportovní a koncertní akce.
Starověký stadion v Olympii Atletická dráha Jedna z řeckých historických památek a největších turistických atrakcí, přístupná veřejnosti dodnes.
International Broadcast Center (IBC) Mezinárodní vysílací centrum Polovina z něj (část před Kifissias Avenue) byla převedena na soukromou společnost Lambda Development SA a byla přeměněna na luxusní nákupní, maloobchodní, kancelářský a zábavní komplex známý jako „Golden Hall“. Zbývající část, obrácená k samotnému olympijskému stadionu, se stane domovem Řeckého olympijského muzea a Mezinárodního muzea klasické atletiky.
Vesnice olympijských sportovců Bydlení Nízkopříjmovým občanům bylo prodáno 2 292 bytů a dnes v obci žije přes 8 000 obyvatel. Několik komunálních zařízení je však opuštěných a silně poničených.
Olympic Press Village Bydlení Byl předán soukromému sektoru a jmenovitě Lamda Developments SA (stejná společnost, která vlastní a provozuje Mall of Athens a Golden Hall) a byl přeměněn na luxusní byty.

Argumenty o možných dopadech na řeckou dluhovou krizi

Řecký HDP
  Reálný HDP (v eurech z roku 2010)
  Nominální HDP
Poměr evropského dluhu k HDP
  Řecko
  Itálie
  Francie
  Irsko
  Německo

Objevily se argumenty (většinou v populárních médiích), že náklady na letní hry v Aténách v roce 2004 přispěly ke krizi řeckého vládního dluhu , která začala v roce 2010, s velkým důrazem na využití zařízení po hrách. Tento argument je však v rozporu se skutečností, že poměr řeckého dluhu k HDP nebyl v podstatě ovlivněn až do světové finanční krize v roce 2008 , zatímco náklady na hry, rozložené do let příprav, byly ve srovnání s řeckým veřejným dluhem a HDP zanedbatelné. Výše uvedené argumenty navíc neberou v úvahu ani zisky (přímé i nepřímé) generované hrami, které mohly výše uvedené náklady převýšit . A konečně, populární argumenty o "hnilobě" mnoha zařízení, jak se zdá, ignorují skutečné využití většiny těchto struktur .

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy

Externí video
ikona videa Olympijské hry 2004 v Aténách – oficiální olympijský film na YouTube
letní olympijské hry
Předcházelo XXVIII. olympiáda v
Aténách

2004
Uspěl