Sezóna 2006 Chicago Cubs - 2006 Chicago Cubs season

2006 Chicago Cubs
Příslušnost k hlavní lize
Národní liga (od roku 1876 )
Centrální divize (od roku 1994 )
Umístění
Wrigley Field (od roku 1916 ) Chicago (od roku 1870 )
Výsledek
Záznam	66–96 (0,407)
Divizní místo	6.
Jiná informace
Vlastník (majitelé)	Tribune Company
Generální ředitel (s)	Jim Hendry
Manažer	Dusty Baker
Místní televize	CSN Chicago Superstation WGN WCIU-TV ( Len Kasper , Bob Brenly )
Místní rádio	WGN ( Pat Hughes , Ron Santo )
Statistiky	BB-reference ESPN.com
<Předchozí sezóna       Další sezóna>

Sezóna Chicago Cubs 2006 byla 135. sezónou franšízy Chicago Cubs , 131. v National League a 91. ve Wrigley Field . Mláďata skončili se záznamem 66–96 na posledním místě centrální divize Národní ligy . Chicago řídil Dusty Baker .

Offseason

• 7. prosince 2005: Juan Pierre byl vyměněn Florida Marlins Chicago Cubs pro Sergia Mitra , Ricky Nolasca a Renyela Pinta .
• 10. ledna 2006: Jacque Jones byl podepsán jako volný agent u Chicago Cubs.

Pravidelné období

Sezónní pořadí

National League Central

proti t E NL Central	Ž	L	Pct.	GB	Domov	Silnice
St. Louis Cardinals	83	78	0,516	-	49–31	34–47
Houston Astros	82	80	0,506	1½	44–37	38–43
Cincinnati Reds	80	82	0,494	3½	42–39	38–43
Milwaukee Brewers	75	87	0,463	8½	48–33	27–54
Pittsburgh Pirates	67	95	0,414	16½	43–38	24–57
Chicago Cubs	66	96	0,407	17½	36–45	30–51

Nahrávejte vs. soupeři

2006 National League Records proti t E Zdroj: [1]
tým	ARI	ATL	CHC	CIN	COL	FLA	HOU	CHLAPEC	MIL	NYM	PHI	JÁMA	SD	SF	STL	WSH	AL
Arizona	-	6–1	4–2	4–2	12–7	2–4	4–5	8–10	3–3	1–6	1–5	5–1	9–10	8–11	4–3	1–5	4–11
Atlanta	1–6	-	6–1	4–3	3–3	11–8	3–4	3–3	2–4	7–11	7–11	3–3	7–2	3–4	4–2	10–8	5–10
Chicago	2–4	1–6	-	10–9	2–4	2–4	7–8	4–2	8–8	3–3	2–5	6–9	0–7	2–4	11–8	2–4	4–11
Cincinnati	2–4	3–4	9–10	-	5–1	4–2	10–5	0–6	9–10	3–4	2–4	9–7	2–4	2–5	9–6	5–1	6-9
Colorado	7–12	3–3	4–2	1–5	-	3–3	4–2	4–15	2–4	1–5	3–4	3–3	10–9	10–8	2–7	8–0	11–4
Florida	4–2	8–11	4–2	2–4	3–3	-	3–4	1–5	7–0	8–11	6–13	5–2	3–3	3–3	1–5	11–7	9–9
Houston	5–4	4–3	8. – 7	5–10	2–4	4-3	-	3–3	10–5	2–4	2–4	13–3	3–3	1–5	9–7	4–4	7–11
Los Angeles	10–8	3–3	2–4	6–0	15–4	5–1	3–3	-	4–2	3–4	4–3	6–4	5–13	13–6	0–7	4–2	5–10
Milwaukee	3–3	4–2	8–8	10–9	4–2	0–7	5–10	2–4	-	3–3	5–1	7–9	4–3	6–3	7–9	1–5	6–9
New York	6–1	11–7	3–3	4–3	5–1	11–8	4–2	4–3	3–3	-	11–8	5–4	5–2	3–3	4–2	12–6	6–9
Philadelphie	5-1	11–7	5–2	4–2	4–3	13–6	4–2	3–4	1–5	8–11	-	3–3	2–4	5–1	3–3	9–10	5–13
Pittsburgh	1–5	3–3	9–6	7–9	3–3	2–5	3–13	4–6	9–7	4–5	3–3	-	1–5	6–1	6–9	3–3	3–12
San Diego	10–9	2–7	7–0	4–2	9–10	3–3	3–3	13–5	3–4	2–5	4–2	5–1	-	7–12	4–2	5–1	7–8
San Francisco	11–8	4–3	4–2	5–2	8–10	3–3	5–1	6–13	3–6	3–3	1–5	1–6	12–7	-	1–4	1–5	8. – 7
St. Louis	3–4	2–4	8–11	6–9	7–2	5-1	7–9	7–0	9–7	2–4	3–3	9–6	2–4	4–1	-	4–3	5–10
Washington	5–1	8–10	4–2	1–5	0–8	7-11	4–4	2–4	5–1	6–12	10–9	3–3	1–5	5–1	3–4	-	7–11

Pozoruhodné transakce

• 6. června 2006: Jeff Samardzija byl draftován Cubs v 5. kole (149. celkově) draftu Major League Baseball 2006 .

Seznam

2006 Chicago Cubs
Seznam
Džbány 54 David Aardsma 46 Ryan Dempster 47 Scott Eyre 37 Ángel Guzmán 53 Rich Hill 62 Bob Howry 31 Greg Maddux 49 Carlos Mármol 45 Sean Marshall 51 Juan Mateo 52 Wade Miller 44 Roberto Novoa 48 Ryan O'Malley 50,13 Will Ohman 22 Mark Prior 33 Glendon Rusch 20 Jae Kuk Ryu 55 Les Walrond 32,57 Jerome Williams 48 Scott Williamson 34 Kerry Wood 43 Michael Wuertz 38 Carlos Zambrano		Lapače  8 Michael Barrett 24 Henry Blanco 61 José Reyes 58 Geovany Soto Infielders  5 Ronny Cedeño 15 Jerry Hairston, Jr.  3 César Izturis 25 Derrek Lee 17 John Mabry 15 Scott Moore 40 Phil Nevin 13 Neifi Pérez 16 Aramis Ramírez  7 Ryan Theriot  7 Todd Walker  1 Tony Womack Outfielders  4 Freddie Bynum 30 Buck Coats 11 Jacque Jones 19 Matt Murton 29 Ángel Pagán  9 Juan Pierre 28 Michael Restovich		Manažer 12 Dusty Baker Trenéři  2 genové Clines (bít)  6 Sonny Jackson (speciální asst) 59 Juan López (bullpen) 36 Gary Matthews (první základna) 39 Dick Pole (lavička) 41 Larry Rothschild (nadhazování) 35 Chris Speier (třetí základna)

Protokol hry

Protokol her z roku 2006 (66–96)
Duben: 13–10 (Domů: 7–5; Pryč: 6–5) # datum Oponent Skóre Vyhrát Ztráta Uložit Účast Záznam 1 3. dubna @ Červené 16. – 7 Ohman (1–0) Harang (0–1) 42 591 1–0 2 5. dubna @ Červené 8–6 Arroyo (1–0) Rusch (0–1) Počasí (1) 27 287 1–1 3 7. dubna Kardinálové 5–1 Maddux (1–0) Suppan (0–1) 40 869 2–1 4 8. dubna Kardinálové 3–2 Howry (1–0) Thompson (1–1) Dempster (1) 40,182 3–1 5 9. dubna Kardinálové 8–4 Williamson (1–0) Isringhausen (0–1) 39 839 4–1 6 11. dubna Červené 9–2 Arroyo (2–0) Rusch (0–2) 36 708 4–2 7 12. dubna Červené 4–1 Maddux (2–0) Claussen (0–1) Dempster (2) 37,252 5–2 8 13. dubna Červené 8–3 Milton (2–0) Zambrano (0–1) 40,881 5–3 9 14. dubna @ Piráti 8–6 Marshall (1–0) Santos (1–2) 20 233 6–3 10 15. dubna @ Piráti 2–1 Vévoda (1–1) Williams (0–1) Gonzalez (2) 34 264 6–4 11 16. dubna @ Piráti 7–3 Rusch (1–2) Snell (0–1) 15 020 7–4 12 17. dubna @ Dodgers 4–1 Maddux (3–0) Tomko (1–1) Dempster (3) 33 511 8–4 13 18. dubna @ Dodgers 2–1 Saito (1–0) Ohman (1–1) 37 342 8–5 14 19. dubna @ Dodgers 5–4 Williamson (2–0) Báez (0–1) Dempster (4) 41 288 9–5 15 21. dubna @ Kardinálové 9–3 Mulder (2–0) Williams (0–2) 41 379 9–6 16 22. dubna @ Kardinálové 4–1 Ponson (2–0) Rusch (1–3) Isringhausen (5) 41424 9–7 17 23. dubna @ Kardinálové 7–3 Maddux (4–0) Markýz (3–1) 41 373 10–7 18 24. dubna Marlins 6–3 Aardsma (1–0) Johnson (1–2) Dempster (5) 36 865 11–7 19 25. dubna Marlins 3–1 Marshall (2–0) Willis (1–1) Dempster (6) 38 680 12–7 20 26. dubna Marlins 7–5 Nolasco (1–0) Williamson (2–1) Borowski (3) 39 611 12–8 21 28. dubna Pivovary 6–2 Maddux (5–0) Bush (2–2) 39,522 13–8 22 29. dubna Pivovary 16–2 Davis (1–2) Rusch (1–4) 40 644 13–9 23 30. dubna Pivovary 9–0 Capuano (4–2) Zambrano (0–2) 39 229 13–10
Květen: 7–22 (Domů: 5–9; Pryč: 2–13) # datum Oponent Skóre Vyhrát Ztráta Uložit Účast Záznam 24 1.května Piráti 2–1 Howry (2–0) Grabow (0–1) Dempster (7) 36 602 14–10 25 2. května Piráti 8–0 Vévoda (2–2) Guzmán (0–1) 39 110 14–11 26 3. května @ Diamondbacks 5–1 Batista (3–1) Maddux (5–1) Valverde (8) 25 335 14–12 27 4. května @ Diamondbacks 6–0 Cruz (1–0) Hill (0–1) 24 565 14–13 28 5. května @ Padres 1–0 Cassidy (2–0) Williamson (2–2) 37 123 14–14 29 6. května @ Padres 2–1 Cassidy (3–0) Howry (2–1) 37 745 14–15 30 7. května @ Padres 6–3 Williams (3–1) Guzmán (0–2) Sweeney (1) 39 847 14–16 31 8. května @ Padres 8–3 Mladý (3–2) Maddux (5–2) 24 139 14–17 32 9. května @ Obři 6–1 Schmidt (3–2) Hill (0–2) 39357 14–18 33 10. května @ Obři 8–1 Zambrano (1–2) Kain (1–5) 39,655 15–18 34 11. května @ Obři 9–3 Wright (3–3) Marshall (2–1) 38 132 15–19 35 12. května Padres 10–5 Sweeney (2–0) Rusch (1–5) 39,245 15–20 36 13. května Padres 4–3 Meredith (1–0) Dempster (0–1) Hoffman (7) 40,095 15–21 37 14. května Padres 9–0 Hensley (2–2) Hill (0–3) 39 570 15–22 38 16. května Státní příslušníci 4–0 Zambrano (2–2) Hernández (1–5) 39 298 16–22 39 17. května Státní příslušníci 5–0 Marshall (3–1) Den (2–4) 39 757 17–22 40 18. května Státní příslušníci 5–3 Ortiz (1–4) Dřevo (0–1) Cordero (4) 40 517 17–23 41 19. května @ White Sox 6–1 Buehrle (5–2) Maddux (5–3) 39 301 17–24 42 20. května @ White Sox 7–0 García (7–1) Hill (0–4) 39 387 17–25 43 21. května @ White Sox 7–4 Zambrano (3–2) Chaty (0–2) Dempster (8) 38 645 18–25 44 22. května @ Marlins 9–1 Nolasco (3–1) Marshall (3–2) 9 462 18–26 45 23. května @ Marlins 5–4 Kensing (1–1) Dempster (0–2) 10 979 18–27 46 24. května @ Marlins 9–3 Moehler (2–4) Maddux (5–4) 7720 18–28 47 26. května Braves 6–5 Remlinger (2–2) Dempster (0–3) Ray (1) 40 865 18–29 48 27. května Braves 2–1 Ramírez (1–0) Marshall (3–3) Remlinger (2) 41 526 18–30 49 28. května Braves 13–12 Villarreal (7–0) Eyre (0–1) Ray (2) 41 698 18–31 50 29. května Červené 7–3 Dřevo (1–1) Ramirez (2–4) Dempster (9) 40,072 19–31 51 30. května Červené 8–3 Maddux (6–4) Claussen (3–6) 39 000 20–31 52 31. května Červené 3–2 Milton (3–2) Zambrano (3–3) Coffey (2) 39 810 20–32
Červen: 9–18 (Domů: 1–10; venku: 8–8) # datum Oponent Skóre Vyhrát Ztráta Uložit Účast Záznam 53 2. června @ Kardinálové 5–4 Dempster (1–3) Hancock (1–2) 45 799 21–32 54 3. června @ Kardinálové 8–5 Rusch (2–5) Mulder (5–4) Howry (1) 45 820 22–32 55 4. června @ Kardinálové 9–6 Markýz (8–4) Maddux (6–5) Isringhausen (18) 45 753 22–33 56 5. června @ Astros 8–0 Zambrano (4–3) Buchholz (3–5) 32 814 23–33 57 6. června @ Astros 4–1 Rodríguez (7–3) Dřevo (1–2) 35 903 23–34 58 7. června @ Astros 1–0 Sampson (1–0) Marshall (3–4) Lidge (15) 42,492 23–35 59 8. června @ Červené 7–1 Arroyo (8–2) Rusch (2–6) 26,059 23–36 60 9. června @ Červené 6–5 Maddux (7–5) Ramirez (2–5) Dempster (10) 41,064 24–36 61 10. června @ Červené 4–2 Zambrano (5–3) Claussen (3–7) Dempster (11) 34 141 25–36 62 11. června @ Červené 9–3 Mármol (1–0) Milton (4–3) 27 250 26–36 63 13. června Astros 9–2 Pettitte (6–7) Marshall (3–5) 40,563 26–37 64 14. června Astros 5–4 Oswalt (6–3) Maddux (7–6) Lidge (17) 39,946 26–38 65 15. června Astros 3–2 Borkowski (1–0) Howry (2–2) Lidge (18) 40 236 26–39 66 16. června Tygři 5–3 Robertson (7–3) Rusch (2–7) Jones (18) 40 683 26–40 67 17. června Tygři 9–3 Verlander (8–4) Mármol (1–1) 41 459 26–41 68 18. června Tygři 12–3 Rogers (10–3) Před (0–1) 39 938 26–42 69 19. června @ Indiáni 12–8 Marshall (4–5) Johnson (3–8) 26 769 27–42 70 20. června @ Indiáni 4–2 Lee (6–5) Maddux (7–7) Wickman (10) 25 049 27–43 71 21. června @ Indiáni 9–2 Zambrano (6–3) Sabathia (5–4) 27 182 28–43 72 23. června @ Dvojčata 7–2 Santana (8–4) Mármol (1–2) 34 361 28–44 73 24. června @ Dvojčata 3–0 Bonser (2–1) Před (0–2) Nathan (12) 42 304 28–45 74 25. června @ Dvojčata 8–1 Radke (6–7) Marshall (4–6) 35128 28–46 75 26. června Pivovary 6–0 Capuano (9–4) Maddux (7–8) 39 698 28–47 76 27. června Pivovary 8–5 Shouse (1–0) Dempster (1–4) Turnbow (22) 39 399 28–48 77 28. června Pivovary 6–3 Howry (3–2) Kolb (2–2) Dempster (12) 39 321 29–48 78 29. června Pivovary 5–4 González (1–0) Před (0–3) Turnbow (23) 39,144 29–49 79 30. června White Sox 6–2 Věnec (7–3) Marshall (4–7) 40 720 29–50
Červenec: 14–12 (Domů: 8–5; Pryč: 6–7) # datum Oponent Skóre Vyhrát Ztráta Uložit Účast Záznam 80 1. července White Sox 8–6 Chaty (1–2) Dempster (1–5) Jenks (25) 41,027 29–51 81 2. července White Sox 15–11 Zambrano (7–3) Buehrle (9–5) Howry (2) 40 919 30–51 82 3. července @ Astros 7–2 Clemens (1–2) Mármol (1–3) 41 655 30–52 83 4. července @ Astros 7–2 Pettitte (7–9) Před (0–4) 41 502 30–53 84 5. července @ Astros 1–0 Marshall (5–7) Oswalt (6–5) Dempster (13) 31 952 31–53 85 6. července @ Pivovary 2–0 Capuano (10–4) Maddux (7–9) 37 326 31–54 86 7. července @ Pivovary 7–2 Zambrano (8–3) Jackson (1–2) 41 172 32–54 87 8. července @ Pivovary 3–1 Mármol (2–3) Bush (5–7) Dempster (14) 42,268 33–54 88 9. července @ Pivovary 11–4 Rusch (3–7) Davis (5–6) 41,528 34–54 89 14. července Mets 6–3 Trachsel (9–4) Maddux (7–10) 40 782 34–55 90 15. července Mets 9–2 Zambrano (9–3) Glavine (11–3) 41,368 35–55 91 16. července Mets 13–7 Feliciano (3–2) Marshall (5–8) 40 157 35–56 92 18. července Astros 4–2 Mármol (3–3) Oswalt (6–7) Dempster (15) 39 883 36–56 93 19. července Astros 4–2 Clemens (2–3) Maddux (7–11) Lidge (22) 40 344 36–57 94 20. července Astros 4–1 Zambrano (10–3) Pettitte (8–10) Dempster (16) 40,208 37–57 95 21. července @ Státní příslušníci 7–6 Rauch (3–1) Howry (3–3) Cordero (15) 35,442 37–58 96 22. července @ Státní příslušníci 7–3 Hernández (7–8) Williamson (2–3) 38,021 37–59 97 23. července @ Státní příslušníci 7–1 Armas (7–5) Mármol (3–4) 30 851 37–60 98 24. července @ Mets 8. – 7 Maddux (8–11) Trachsel (9–5) Dempster (17) 45 631 38–60 99 25. července @ Mets 8–6 Zambrano (11–3) Glavine (11–4) Howry (3) 47 686 39–60 100 26. července @ Mets 1–0 Heilman (1–3) Rusch (3–8) 40 299 39–61 101 27. července Kardinálové 5–4 Novoa (1–0) Johnson (0–2) Dempster (18) 40 346 40–61 102 28. července Kardinálové 6–5 Mármol (4–4) Markýz (12–8) Dempster (19) 40,420 41–61 103 29. července Kardinálové 4–2 Maddux (9–11) Reyes (2–5) Dempster (20) 41 302 42–61 104 30. července Kardinálové 6–3 Zambrano (12–3) Tesař (10–5) 40 033 43–61 105 31. července Diamondbacks 15–4 Webb (12–4) Před (0–5) 39 226 43–62
Srpen: 11–17 (Domů: 6–7; Pryč: 5–10) # datum Oponent Skóre Vyhrát Ztráta Uložit Účast Záznam 106 1. srpna Diamondbacks 9–3 Hill (1–4) Vargas (8–8) 38 970 44–62 --- 2. srpna Diamondbacks Odloženo (déšť) Přeloženo na 3. srpna 44–62 107 3. srpna Diamondbacks 10–2 Cruz (4–6) Mármol (4–5) 44–63 108 3. srpna Diamondbacks 7–3 Mateo (1–0) González (3–3) 40 715 45–63 109 4. srpna Piráti 6–0 Gorzelanny (2–2) Zambrano (12–4) 39 973 45–64 110 5. srpna Piráti 7–5 Před (1–5) Vévoda (7–10) Dempster (21) 41 007 46–64 111 6. srpna Piráti 6–1 Hill (2–4) Snell (9–8) 40 320 47–64 112 8. srpna @ Pivovary 6–3 Mármol (5–5) Ohka (3–3) Dempster (22) 36 200 48–64 113 9. srpna @ Pivovary 6–3 Bush (8–8) Zambrano (12–5) Cordero (4) 36,012 48–65 114 10. srpna @ Pivovary 8–6 Davis (8–6) Před (1–6) Cordero (5) 41 686 48–66 115 11. srpna @ Skalnaté hory 10–2 Kuchař (8–10) Hill (2–5) 35 744 48–67 116 12. srpna @ Skalnaté hory 8–4 Fogg (8–7) Guzmán (0–3) 43,485 48–68 117 13. srpna @ Skalnaté hory 8. – 7 Novoa (2–0) Corpas (0–1) Dempster (23) 35 408 49–68 118 14. srpna @ Astros 3–0 Zambrano (13–5) Oswalt (9–8) Dempster (24) 37 260 50–68 119 15. srpna @ Astros 8–6 Hill (3–5) Borkowski (1–1) 41 531 51–68 120 16. srpna @ Astros 1–0 O'Malley (1–0) Pettitte (11–13) Howry (4) 38 989 52–68 121 18. srpna Kardinálové 11–3 Markýz (13–11) Mármol (5–6) 40 346 52–69 122 19. srpna Kardinálové 5–4 Wuertz (1–0) Isringhausen (4–6) 40 864 53–69 123 20. srpna Kardinálové 5–3 Tesař (12–6) Mateo (1–1) Isringhausen (30) 40,485 53–70 124 21. srpna Phillies 6–5 Lieber (6–9) Hill (3–6) Rhodos (3) 38 950 53–71 125 22. srpna Phillies 6–3 Moyer (1–0) O'Malley (1–1) Madson (1) 38 770 53–72 126 23. srpna Phillies 2–1 Myers (9–6) Howry (3–4) Geary (1) 39 470 53–73 127 24. srpna Phillies 11–2 Zambrano (14–5) Hamels (6–7) 39 464 54–73 128 25. srpna @ Kardinálové 2–0 Suppan (10–7) Mateo (1–2) Isringhausen (31) 46 004 54–74 129 26. srpna @ Kardinálové 2–1 Flores (1–1) Novoa (2–1) 46 036 54–75 130 27. srpna @ Kardinálové 10–6 Looper (7–1) Howry (3–5) 44 937 54–76 131 28. srpna @ Piráti 11–6 Snell (12–8) Guzmán (0–4) 12 666 54–77 132 29. srpna @ Piráti 7–6 Capps (5–1) Dempster (1–6) 14 618 54–78 133 30. srpna @ Piráti 10–9 McLeary (1–0) Dempster (1–7) 12 730 54–79
Září: 11–17 (Domů: 8–9; Venku: 3–8) # datum Oponent Skóre Vyhrát Ztráta Uložit Účast Záznam 134 1. září Obři 6–2 Hill (4–6) Lowry (7–8) 38 582 55–79 135 2. září Obři 4–2 Kain (11–9) Marshall (5–9) Stanton (4) 40 135 55–80 136 3. září Obři 7–4 Schmidt (11–8) Wuertz (1–1) Stanton (5) 40 702 55–81 137 4. září Piráti 5–4 Maholm (7–10) Zambrano (14–6) Torres (2) 37,994 55–82 138 5. září Piráti 6–5 Grabow (4–1) Dempster (1–8) Torres (3) 31,494 55–83 139 6. září Piráti 7–2 Wuertz (2–1) Grabow (4–2) 32,557 56–83 140 7. září Piráti 7–5 Bayliss (1–0) Eyre (0–2) Torres (4) 27 105 56–84 141 8. září @ Braves 8–4 Hudson (12–10) Guzmán (0–5) 30 977 56–85 142 9. září @ Braves 7–3 James (9–3) Miller (0–1) 40 584 56–86 143 10. září @ Braves 2–1 Cormier (3–4) Mateo (1–3) Wickman (13) 28 212 56–87 144 11. září @ Braves 8–3 Hill (5–6) Smoltz (12–9) 19 444 57–87 145 12. září Podvodníci 9–8 Aardsma (2–0) Hamulack (0–3) 35 618 58–87 146 13. září Podvodníci 6–0 Penny (16–8) Guzmán (0–6) 35 868 58–88 147 14. září Podvodníci 6–5 Eyre (1–2) Tomko (8–7) Howry (5) 31,361 59–88 148 15. září Červené 4–0 Arroyo (14–9) Mármol (5–7) 37188 59–89 149 16. září Červené 4–0 Hill (6–6) Michalak (1–3) 40,526 60–89 150 17. září Červené 11–3 Zambrano (15–6) Milton (8–8) 39,164 61–89 151 18. září @ Phillies 11–6 Wuertz (3–1) Lieber (8–10) 31 101 62–89 152 19. září @ Phillies 4–1 Moyer (3–2) Miller (0–2) Gordon (32) 31 892 62–90 153 20. září @ Phillies 6–2 Myers (12–6) Walrond (0–1) 35 269 62–91 154 22. září @ Červené 4–2 Michalak (2–3) Hill (6–7) Coffey (8) 21 332 62–92 155 23. září @ Červené 11–4 Zambrano (16–6) Lohse (2–5) 28 264 63–92 156 24. září @ Červené 3–2 Harang (15–11) Dempster (1–9) 22 226 63–93 157 25. září @ Červené 5–4 Schoeneweis (2–0) Eyre (1–3) Počasí (12) 16 278 63–94 158 26. září Pivovary 14–6 Marshall (6–9) Villanueva (1–2) 31 932 64–94 159 27. září Pivovary 3–2 Howry (4–5) Cordero (3–1) 36,273 65–94 160 29. září Skalnaté hory 5–2 Fogg (11–9) Zambrano (16–7) Fuentes (30) 33 721 65–95 161 30. září Skalnaté hory 11–9 Ramírez (4–3) Ryu (0–1) 39 483 65–96
Říjen: 1–0 (Domů: 1–0; Pryč: 0–0) # datum Oponent Skóre Vyhrát Ztráta Uložit Účast Záznam 162 1. října Skalnaté hory 8–5 Aardsma (3–0) Affeldt (4–2) 39 609 66–96

Statistiky hráčů

Odpalování

Startéry podle pozice

Poznámka: Poz = poloha; G = odehrané hry; AB = U netopýrů; H = hity; Prům. = Průměr pálkování; HR = oběhy domů; RBI = Runs Batted In

Poz	Hráč	G	AB	H	Prům.	HR	RBI
CF	Juan Pierre	162	699	204	.292	3	40
3B	Aramis Ramírez	157	593	173	.291	38	119
SS	Ronny Cedeño	151	534	131	0,245	6	41
RF	Jacque Jones	149	533	152	0,285	27	81
LF	Matt Murton	144	455	135	.297	13	62
C	Michael Barrett	107	375	115	.307	16	53

Ostatní těsta

Poznámka: G = hrané hry; AB = U netopýrů; H = hity; Prům. = Průměr pálkování; HR = oběhy domů; RBI = Runs Batted In

Hráč	G	AB	H	Prům.	HR	RBI
José Reyes	4	5	1	.200	0	2

Nadhazování

Počínaje džbány

Poznámka: G = hry postavené; IP: směna šikmá; W = vyhraje; L = ztráty; ERA = vydělaný průměr běhu; SO = Strikeouts

Hráč	G	IP	Ž	L	ÉRA	TAK
Carlos Zambrano	33	214	16	7	3.41	210
Sean Marshall	24	125.2	6	9	5.59	77
Greg Maddux	22	136,1	9	11	4,69	81
Rich Hill	17	99,1	6	7	4.17	90
Juan Mateo	11	45.2	1	3	5.32	35
Mark Prior	9	43.2	1	6	7.21	38
Wade Miller	5	21.2	0	2	4.57	20
Kerry Wood	4	19.2	1	2	4.12	13
Ryan O'Malley	2	12.2	1	1	2.13	4

Ostatní džbány

Hráč	G	IP	Ž	L	ÉRA	TAK
Carlos Mármol	19	77	5	7	6,08	59
Ángel Guzmán	15	56	0	6	7,39	60
Glendon Rusch	25	66.1	3	8	7.46	59
Jerome Williams	5	12.1	0	2	7.30	5

Reliéfní džbány

Hráč	G	Ž	L	SV	ÉRA	TAK

externí odkazy

• 2006 Chicago Cubs
• Plán Chicago Cubs 2006

Farmářský systém

Úroveň	tým	liga	Manažer
AAA	Iowa Cubs	Pacific Coast League	Mike Quade a Bobby Dickerson
AA	West Tenn Diamond Jaxx	Southern League	Bobby Dickerson a Pat Listach
A	Daytona Cubs	Florida State League	Don Buford a Buddy Bailey
A	Peoria Chiefs	Středozápadní liga	Jody Davis
Krátká sezóna	Boise Hawks	Severozápadní liga	Steve McFarland
Nováček	AZL Cubs	Arizonská liga	Carmelo Martínez

Reference

• Protokoly her:

Záznam hry Chicago Cubs do 1. poločasu na ESPN.com

Záznam hry Chicago Cubs do druhé poloviny na ESPN.com

• Statistika odpalování 2006 na ESPN.com
• Statistiky nadhod z roku 2006 na ESPN.com