World Series 2010 - 2010 World Series

Světová série 2010
Logo World Series 2010. svg
Oficiální logo World Series 2010
Tým (vyhrává) Manažeři Sezóna
San Francisco Giants (4) Bruce Bochy 92–70, 0,568, GA: 2
Texas Rangers (1) Ron Washington 90–72, 0,556, GA: 9
Termíny 27. října - 1. listopadu
Místo AT&T Park (San Francisco)
Globe Life Park v Arlingtonu (Texas)
MVP Édgar Rentería (San Francisco)
Rozhodčí John Hirschbeck (šéf posádky) , Sam Holbrook , Bill Miller , Mike Winters , Jeff Kellogg , Gary Darling .
Síň slávy Obři: Žádní
Strážci: Vladimir Guerrero
Přenos
Televize Fox ( Spojené státy )
MLB International (International)
Televizní hlasatelé Joe Buck a Tim McCarver (Fox)
Gary Thorne a Rick Sutcliffe (MLB International)
Rádio ESPN
KNBR (SF)
KESN (TEX)
Rozhlasoví hlasatelé Jon Miller a Joe Morgan (ESPN)
Duane Kuiper , Dave Flemming a Mike Krukow (KNBR)
Eric Nadel a Dave Barnett (KESN)
ALCS Texas Rangers nad New York Yankees (4–2)
NLCS San Francisco Giants nad Philadelphií Phillies (4–2)
Program světové série
2010 World Series oficiální program.jpg
←  2009 Světová série 2011  →

2010 World Series byl šampionát series of Major League Baseball ‚s (MLB) 2010 sezony . 106. ročník Světové série, to bylo play-off o nejlepší ze sedmi, které se hrálo mezi šampionem American League (AL) Texas Rangers a šampionem National League (NL) San Francisco Giants ; obři vyhráli sérii, čtyři hry na jednoho, aby si zajistili první mistrovství světa v sérii od roku 1954 a první od přestěhování do San Franciska z New Yorku v roce 1958 . Série začala ve středu 27. října a skončila v pondělí 1. listopadu .

Ve své sérii League Championship Rangers a Giants vyřadili týmy Světové série 2009 - New York Yankees a Philadelphia Phillies - v šesti zápasech. Vítězství Rangers v sérii AL Championship poskytlo franšíze vůbec první vzhled ve světové sérii ve své padesátileté historii, počínaje jejich inaugurací jako druhým klubem Washington Senators v roce 1961. Mezitím vítězství v sérii NL Championship dalo Giants jejich čtvrté vystoupení Světové série od přesunu do San Franciska před sezónou 1958; jejich poslední vystoupení bylo ve Světové sérii 2002 , kdy prohráli s Anaheim Angels v sedmi zápasech. Shodou okolností se Obři a Strážci utkali v první interligové hře základní části, 12. června 1997, v Ballpark v Arlingtonu; Pomocník Rangers Darren Oliver , poté ve svém prvním působení v klubu, hodil první hřiště.

Obři měli pro World Series (první šampioni NL od roku 2001 ) výhodu domácího pole , protože NL vyhrála 13. července All-Star Game 3–1 . Podruhé za sebou byly série her naplánovány na dřívější startovní časy v naději, že přilákají mladší diváky. První hřiště bylo u většiny her těsně před 20:00 EDT , přičemž hra 3 začala v 19:00 EDT jako součást propagace „rodinné noci“ a hra 4 začala ve 20:20 EDT, aby se přizpůsobilo pokrytí Fox NFL .

San Francisco památky, jako Coit Tower , Ferry Building a San Francisco City Hall , byly osvětleny oranžovým osvětlením v noci během playoffs. Exkluzivní VIP párty se konala v předvečer Světové série v Kalifornské akademii věd (v parku Golden Gate ); většina médií nesměla poblíž akce. Starosta San Franciska Gavin Newsom uzavřel přátelskou sázku se starostou Arlingtonu Robertem Cluckem a souhlasil, že „starosta poraženého města odcestuje do vítězného města a připojí se ke starostovi vítězného města v den podpory místních iniciativ mládeže a obecně prospěšných prací, přičemž oba starostové budou v dresu týmu mistra světa. " V Arlingtonu se odehrály tři zápasy , což znamenalo pátý ročník, kdy stejné město hostilo jak hru Světové série, tak nadcházející Super Bowl (Los Angeles 1966 - 67 , Minneapolis 1991 - 92 , Atlanta 1999 - 2000 , Tampa 2008 - 09 ).

Pozadí

Texas Rangers

Strážci a jejich fanoušci měli dlouhou historii marnosti a zklamání. V roce 1961 jako druhá iterace washingtonských senátorů získal tým pouze jednu sezónu s výherním procentem nad 0,500 z 11 sezón ve Washingtonu, DC. Tým se přestěhoval do Arlingtonu, Texas , pro sezónu 1972, ale nedokázal dělat playoffs více než 20 let. Přesto, že je 10 her pod 0,500, Strážci vedli divizi Americké ligy západ 12. srpna 1994, kdy začala stávka Major League Baseball 1994–95 a zbývající část sezóny byla zrušena. V letech 1996, 1998 a 1999 vyhráli tři divizní tituly, ale pokaždé byli vyřazeni New York Yankees v ALDS , když vyhráli pouze jednu hru ze všech tří sérií dohromady. Poslední postsezónní vystoupení Strážců před rokem 2010 bylo v roce 1999.

V roce 2010 se Strážci potýkali s problémy mimo pole. Během jarního tréninku se manažer Ron Washington přiznal k předchozímu užívání kokainu a neúspěchu v testu na drogy v sezóně 2009. Majitel týmu Tom Hicks měl navíc finanční problémy sahající až do roku 2008, které vyvrcholily tím, že tým v květnu vyhlásil bankrot a v srpnu byl prodán partnerství vedené Chuckem Greenbergem a prezidentem týmu Nolanem Ryanem .

V offseason, Iván Rodríguez , Marlon Byrd , Omar Vizquel a Andruw Jones všichni odešli kvůli volné agentuře . Kevin Millwood byl vyměněn do Baltimore Orioles za Chris Ray , který podle pořadí byl vyměněn do Giants v polovině sezóny. Pozoruhodné mimosezónní přírůstky ke Strážcům zahrnovaly začínající nadhazovač Rich Harden , dříve z Chicago Cubs ; výchozí džbán Colby Lewis , dříve z Nippon Professional Baseball je Hiroshima Toyo Carp ; a určený hitter Vladimir Guerrero , předtím z Los Angeles Angels of Anaheim . Mezi významné přestupy v polovině sezóny patří výše zmíněný obchod Chrisa Raye do San Franciska výměnou za chytače Bengieho Molinu a obchod Justina Smoaka a tří drobných útočníků do Seattle Mariners za zahájení džbánu Cliff Lee a nadhazovače Mark Lowe . Strážci také vyměnili dva menší ligisty na Floridu Marlins výměnou za Jorge Cantú a Joaquína Áriase do New York Mets výměnou za Jeffa Francoeura .

Strážci strávili většinu sezóny na prvním místě v American League West , přičemž Los Angeles Angels of Anaheim a Seattle Mariners nedokázali splnit očekávání kritiků ESPN. Dobře obsadili první místo 8. června , po krátkém jednodenním působení na prvním místě Angels, a zakončili sezónu rekordem 90–72, devět her před druhým místem Oakland Athletics . Jejich procento výher 0,556 bylo nejnižší ze všech osmi týmů po sezóně 2010.

V sezóně se Strážci utkali s nejlépe nasazenými paprsky Tampa Bay v ALDS . Strážci vyhráli první dva zápasy na Tropicana Field širokými okraji, čímž se paprsky dostaly na pokraj vyřazení; Rays však vyhráli další dvě hry v Rangers Ballpark v Arlingtonu, aby vynutili rozhodující hru 5 v Tropicana Field. Hra 5 byla dalším rozhodujícím vítězstvím Rangers, protože eso Cliff Lee stylizovalo paprsky a útok znovu zasáhl eso Rays David Price . Jednalo se o první vítězství v sérii po sezóně v historii franšízy; navíc Rangers byli posledním týmem, který nikdy nevyhrál sérii po sezóně. V ALCS čelili Strážci divokému vítězství New York Yankees , kterému prohráli všechna tři ze svých předchozích vystoupení po sezóně. Yankeeové zametli ve svém ALDS druhého nasazeného Minnesota Twins. Strážci si ve hře 1 udrželi vedení 5: 0, jen aby viděli, jak se Yankeeové vrací a porazili je 6–5. Následující tři hry však byly všechny prasklé, protože Rangers vedli v sérii 3–1. Yankeeové vyhráli hru 5 s velkým náskokem, ale byli opět směrováni ve hře 6, 6–1, za sériovým vítězným hitem Vladimira Guerrera . Výkon MVP Joshe Hamiltona zahrnoval čtyři homeruny, čímž se vytvořil rekord ALCS, a pomohl Strážcům dosáhnout první světové série. Bylo to také poprvé od roku 1991 , kdy vlajku vyhrál šampion AL West. Výhra Andělů v roce 2002 byla jako tým divokých karet .

San Francisco Giants

Stejně jako Strážci měli i Obři a jejich fanoušci dlouhou historii marnosti a zklamání od svého přesunu z New Yorku do San Franciska před sezónou 1958. Obři vyhráli svou poslední světovou sérii proti Clevelandským indiánům v roce 1954 . Po přestěhování do San Franciska rozzuření fanoušci Giants v New Yorku údajně dali franšízu na hex, čímž začala kletba Coogan's Bluff, která by trvala více než 50 let. Během této doby se dostali do Světové série třikrát, ale pokaždé prohráli. Jednalo se o ztrátu sedmi her na New York Yankees v roce 1962 , čtyřhru prohrála jejich soupeř cross-bay soupeře Oakland Athletics v roce 1989, který byl poznamenán zemětřesením Loma Prieta , a další ztráta sedmi her pro Anaheim Angels v 2002 poté, co ho ve hře 6 dělilo osm výstupů od titulu s náskokem 5–0. Jejich poslední playoffs vzhled byl v roce 2003, když oni prohráli s eventuální vítěz World Series Florida Marlins v NLDS .

Obři vstoupili do roku 2010 se silným nadhazovacím personálem v čele s dvojnásobným držitelem ceny Cy Young Timem Lincecumem a pevným bullpenem v čele s bližším Brianem Wilsonem . Mezi významné akvizice mimo sezónu patřili volní agenti Mark DeRosa , dříve ze St. Louis Cardinals ; a Aubrey Huff , dříve z Detroit Tigers . V průběhu sezóny provedla přední kancelář Giants řadu kroků, aby posílila jejich útok. Volný agent Pat Burrell byl podepsán na konci května poté, co byl propuštěn Tampa Bay Rays , zatímco Buster Posey- který zahájil sezónu v Triple-A Fresno- byl povolán koncem května a stal se začínajícím chytačem poté, co Giants obchodovali s Bengie Molina k Texas Rangers . V srpnu byl José Guillén získán obchodem s Kansas City Royals a Cody Ross byl prohlášen za výjimku z Floridy Marlins .

Obři strávili velkou část rané části sezóny na druhém nebo třetím místě v tabulce National League West , v závěsu za San Diego Padres a příležitostně i s Los Angeles Dodgers nebo Colorado Rockies . Do přestávky All-Star vstoupili na čtvrtém místě, v závěsu za Padry, Rockies a Dodgers. Nicméně, oni skončili v červenci na druhém místě za Padres, se záznamem 20-8 za měsíc. 26. srpna Padres zahájili sérii deseti proher, která Giantům umožnila získat určitou půdu pod nohama. Obři svázali Padry o první místo 10. září a oba týmy si vyměnily první místo na dalších 15 dní. Poté se Giants definitivně ujali vedení 26. září , kdy zahájili sérii čtyř výher spojených se sérií Padresových tří proher. Obři měli tři zápasy před týmem Padres, kteří šli do posledního víkendu sezóny, což byla sada tří her mezi těmito dvěma týmy, které Padres potřebovali zamést, aby si vynutili tie-break. Padres vyhráli první dva zápasy, ale Giants zvítězili ve finální hře 3: 0, aby zajistili sedmé mistrovství NL West na franšíze.

V divizní sérii se Giants utkali s divokou kartou vítěznou Atlanta Braves , která si poslední den základní části zajistila také postsezónní kotviště. Každou hru rozhodl jeden běh, přičemž Giants vyhráli sérii tři hry k jedné. Obři vyhráli za 14 Lincecumovými strikeouty ve hře 1 a získali vítězství zezadu ve hrách 3 a 4. V NLCS byli Giants těžkými smolaři k dvojnásobnému obhájci titulu v National League Philadelphii Phillies . Rossovy dvě homeruny v Hře 1 mimo Phillies eso Roy Halladay pomohly Giants vyhrát otvírák 4–3. Prohráli hru 2, ale ve hře 3 se odrazili díky silnému výkonu Matta Caina a včasnějšímu zasažení Rossem. Hra 4 viděla Giants vyhrát na odletovém vaku Juana Uribeho . Když Phillies zvítězili ve hře 5, 4–2, byla série poslána zpět do Philadelphie. Phillies se v první směně hry 6 ujali vedení 2: 0, ale ve třetí hře Giants vyrovnali a jejich stabilní bullpen držel Philliesův útok po zbytek cesty bezbrankový. Tato snaha o Giants bullpen zahrnovala reliéfní vystoupení Tim Lincecum a Madison Bumgarner, kteří byli oba součástí rotace play -off Giants. V osmém Uribe trefil homerun vpravo, který stěnu vyčistil a dal Giants náskok 3–2. Wilson přišel na záchranu pěti outů, aby si sérii zajistil. Toto bylo vůbec poprvé, kdy se šampion NL West dostal do Světové série od Arizona Diamondbacks tak učinil v roce 2001 (Giants '2002 vzhled a Colorado Rockies ' 2007 vzhled byli oba jako vítězové divokých karet ).

souhrn

San Francisco vyhrálo sérii 4–1.

Hra datum Skóre Umístění Čas Účast 
1 27. října Texas Rangers - 7, San Francisco Giants - 11 AT&T Park 3:36 43,601 
2 28. října Texas Rangers - 0, San Francisco Giants - 9 AT&T Park 3:17 43,622 
3 30. října San Francisco Giants - 2, Texas Rangers - 4 Rangers Ballpark v Arlingtonu 2:51 52,419 
4 31. října San Francisco Giants - 4, Texas Rangers - 0 Rangers Ballpark v Arlingtonu 3:09 51 920 
5 1. listopadu San Francisco Giants - 3, Texas Rangers - 1 Rangers Ballpark v Arlingtonu 2:32 52,045

Souhrny her

Hra 1

27. října 2010 16:59  ( PDT ) v parku AT&T v San Francisku v Kalifornii
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Texas 1 1 0 0 0 2 0 0 3 7 11 4
San Francisco 0 0 2 0 6 0 0 3 X 11 14 2
WP : Tim Lincecum (1–0)   LP : Cliff Lee (0–1)
Domácí běhy :
TEX: Žádný
SF: Juan Uribe (1)

Očekávaný souboj nadhazovačů mezi bývalými vítězi ceny Cy Young Cliffem Leem a Timem Lincecumem se nikdy neuskutečnil, protože Lincecum se vzdal dvou raných běhů a Lee vzdal sedm běhů - z nichž šest bylo získaných - ve 4+2 / 3 směna. V první směně, Lincecum vzdal hit a procházku , respektive na prvních dvou těst čelil: Elvis Andrus a Michael Young . Andrus skóroval nasinglu Vladimira Guerrera, který zasáhl Lincecumovu nohu a odrazil se do pravého pole. Ve druhém se Bengie Molina vybrala, postoupila na třetí místo na Lee double a skórovala Andrusovou obětní muškou . Ve spodní části třetí směnydosáhl Édgar Rentería na chybu a postoupil na druhé místo, když Lee trefil Andrése Torrese . Rentería skórovala nadouble Freddy Sanchez RBI a Torres nasinglu Buster Posey RBI, čímž se hra vázala.

Ve spodní části páté směny Torres zdvojnásobil a skóroval na dalším Sanchezově double. Lee pak šel Pat Burrell a vzdal back-to-back dvouhry Cody Ross a Aubrey Huff , který zaznamenal Sanchez a Burrell, resp. Lee byl pak vystřídán Darren O'Day , který vzdal tři běh homerun k Juan Uribe , že zvýšené Povedenou titánů na šest běhů. V horní části šesté směny Lincecum vyrazil první dvě těsta, kterým čelil, ale šel Ian Kinsler , který skóroval na Molina double. Molina postoupila na třetí na singlu Mitch Moreland a zabodovala na singlu Davida Murphyho . Lincecum byl poté odstraněn ze hry, když odešel 5+2 / 3 směna.

Obři se ve spodní části osminy navršili na náskok. Pomocník Rangers Mark Lowe se vzdal singlu Renteríi, který postoupil na třetí místo při chybě v poli Vladimíra Guerrera. Rentería pak zaznamenal na pinch hitter Travis Ishikawa je double. Sanchez vybojoval gól na Ishikawě a postoupil na druhé místo s další chybou Guerrera. Lowe zaznamenal ještě jeden, než se mu ulevilo od Michaela Kirkmana . Kirkman okamžitě vzdal singl Nate Schierholtz, který skóroval Sanchez.

V horní části devátý, Giants odlehčovací Ramón Ramírez vzdal jediné špetka hitter Julio Borbon a šel Andrus před vystřídání Jeremy Affeldt . Affeldt hodil divoké hřiště a prošel Joshem Hamiltonem, aby naložil základny , a ulevilo mu to blíže Brianem Wilsonem . Guerrero zasáhl obětní mušku, která skórovala Borbonovi, a Nelson Cruz zdvojnásobil skóre na Andruse a Hamiltona, ale Kinsler vyskočil a ukončil hru.

Hra 2

28. října 2010 16:57  (PDT) v AT&T Parku v San Francisku v Kalifornii
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Texas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
San Francisco 0 0 0 0 1 0 1 7 X 9 8 0
WP : Matt Cain (1–0)   LP : CJ Wilson (0–1)
Domácí běhy :
TEX: Žádný
SF: Édgar Rentería (1)

Hra 2 začala jako nadhazovací souboj mezi San Franciským Mattem Cainem a texaským CJ Wilsonem . Ian Kinsler odjel z vrcholu pátého s hlubokým muškovým míčem, který mu na domácí střelu chyběl snad palec. Míč se odrazil vysoko od horní části stěny středního pole a zpět do hracího pole, což donutilo Kinslera spokojit se s dvojkou. Kain mu nedovolil dát gól. Ve spodní části 5. směny Édgar Rentería trefil homerun do levého pole, aby San Francisco získal náskok 1: 0. Texas pohrozil v horní části šestiny dvouhrou back-to-back od Michaela Younga a Joshe Hamiltona , kteří oba postoupili do bodové pozice na divokém hřišti Caina k Nelsonu Cruzovi . Cain následně přiměl Cruze a Kinslera, aby vyskočili, čímž hrozbu ukončili. Obři přidali běh ve spodní části sedmé, když Cody Ross kráčel, postoupil na druhou základnu na základně od Aubrey Huffa a poté skóroval na singlu od Juana Uribeho . Wilson byl odstraněn ze hry s puchýřem v sedmé směně a ulevilo se mu Darrenem Oliverem . Kain odešel 7+2 / 3 směn, které umožňují pouze čtyři hitů. Cainův výlet byl jeho třetím a posledním v play off, v play -off, ve kterém se postavil 21+1 / 3 směn, aniž by bylo možné vydělat běh.

V osmé směně texaský pomocník Darren O'Day vyrazil Andrése Torrese a Freddyho Sancheza, aby zaznamenali první dva outy. Buster Posey vybral střed a O'Dayovi se ulevilo od Dereka Hollanda . Holandsko projelo Nate Schierholtze a Codyho Rosse, aby naložili základny , a poté Huffa donutili k běhu, čímž se náskok Giants zvýšil na 3: 0. Mark Lowe poté ulevil Holandsku a kráčel Uribe, aby se v dalším běhu přinutil. Rentería se pak vybral do levého pole a dal Rosse a Huffovi, aby zvýšil náskok Giants na 6–0. Loweovi se poté ulevilo od Michaela Kirkmana , který se vzdal triple to pinch hitter Aaron Rowand , vstřelil Uribe a Rentería. Rowand poté skóroval na double Andrés Torres . Guillermo Mota odstoupil Rangers v devátém, aby poskytl Giants náskok v sérii 2–0. Nate Schierholtz předvedl běžící úlovek a ukončil hru.

Hra 3

30. října 2010 18:00  ( CDT ) v Rangers Ballpark v Arlingtonu , Texas
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
San Francisco 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 5 1
Texas 0 3 0 0 1 0 0 0 X 4 8 0
ŽP : Colby Lewis (1–0)   LP : Jonathan Sánchez (0–1)   Sv : Neftalí Feliz (1)
Domácí běhy :
SF: Cody Ross (1), Andrés Torres (1)
TEX: Mitch Moreland (1), Josh Hamilton (1)

Všechny běhy zaznamenané v této hře byly vytvořeny oběhy . Ve spodní části druhé směně, obři tûcího Jonathan Sánchez vzdal double do Nelson Cruz a šel Bengie Molina , než to vzdá tři běh homerun k Mitch Moreland . Ve spodní části páté směny dal Sánchez homerun Joshovi Hamiltonovi , což by bylo poslední těsto, kterému by čelil. Cody Ross a Andrés Torres snížili náskok na polovinu díky homerunům na sedmém a osmém místě před startérem Rangers Colby Lewisem . Texaský bližší Neftalí Feliz obsadil perfektní deváté místo, aby zajistil Strážcům první a jediné vítězství v sérii.

Jednalo se o první hru World Series, kterou vyhrál tým z Texasu, protože Houston Astros byl zametán v roce 2005 .

Hra 4

31. října 2010 19:22  (CDT) v Rangers Ballpark v Arlingtonu, Texas
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
San Francisco 0 0 2 0 0 0 1 1 0 4 8 1
Texas 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0
WP : Madison Bumgarner (1–0)   LP : Tommy Hunter (0–1)
Domácí běhy :
SF: Aubrey Huff (1), Buster Posey (1)
TEX: Žádný

Ve hře 4 Giants poslali 21letou nováčky Madison Bumgarnerovou na kopec proti Tommy Hunterovi Strážců. Bumgarner byl pro San Francisco skvělý, vrhl osm směn a přitom povolil pouze tři zásahy. Bumgarner dovolil pouze druhému Strážci dosáhnout druhé základny. K vítězství Giants stačil dvouproudový homer od Aubreyho Huffa ve třetí směně mimo Huntera. Zbylé dva běhy zaznamenal na dvojnásobku run-scoring Andrés Torres v sedmém a homerun do mrtvého bodu Buster Posey v osmém. Bumgarner se také stal pátým nejmladším nadhazovačem, který zahájil hru World Series, a čtvrtým nejmladším, který jeden vyhrál. Bumgarner a Posey byli první nováčkovskou baterií, která zahájila hru World Series od Spec Shea a Yogi Berra v roce 1947 .

Hra 5

Cliff Lee nadhazování během hry 5
1. listopadu 2010 18:58  (CDT) v Rangers Ballpark v Arlingtonu, Texas
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
San Francisco 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 7 0
Texas 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 3 1
WP : Tim Lincecum (2–0)   LP : Cliff Lee (0–2)   Sv : Brian Wilson (1)
Domácí běhy :
SF: Édgar Rentería (2)
TEX: Nelson Cruz (1)

Hra 5 byla nadčasovou odvetou hry 1 mezi bývalými vítězi ceny Cy Young Cliffem Leem a Timem Lincecumem . Až do stavu 3–1 v sérii potřebovali Strážci vítězství ve svém hřišti, aby mohli poslat sérii zpět do San Franciska, jinak se Giants vrátí domů jako šampioni. Výsledkem byl nadhazovací duel předpokládaný ve hře 1. Lee i Lincecum položili šest shutout směn, přičemž Lincecum povolil pouze dva zásahy a Lee tři. V horní části sedmé směny se Cody Ross a Juan Uribe vybrali zády k sobě, aby nasadili dva běžce bez outů. Další obří těsto, Aubrey Huff, který během své Major League kariéry nikdy nepoložil bunt, úspěšně provedl oběť, kde jen rychlá hra Lee zabránila Huffovi dostat se na základnu sám. Běžci byli nyní na druhé a třetí základně pro Pat Burrella. Lee vyškrtl Burrella (10. čas, kdy Burrell fandil v seriálu), ale poté nechal trojí běh homerem na jezdci 2–0 od Édgara Renteríi do levého středového pole, čímž Giants předběhl 3–0.

S jedním v dolní části sedmé, Nelson Cruz měl homerun, který snížil deficit na 3–1 a přerušil sérii bezbrankových 18 směn pro Rangers-jejich nejdelší sucho v celé sezóně. Lincecum kráčel dalším těstem, Ianem Kinslerem, aby přinesl vázací běh na talíř v dolní části sedmého, ale vyškrtl další dva texaské těsta, aby hrozbu ukončil.

Strážci blíže Neftalí Feliz položili dvě bezbrankové směny a Lincecum obsadil 1–2–3 osmé místo, čímž udržel skóre 3–1. Brian Wilson, Major League 2010 zachraňuje šampiona (48 uložení), ulevil Lincecumovi v dolní části devátého. Tváří v tvář řádu Texasu se Wilson rychle pustil do prvních dvou odpalovačů, zasáhl Josha Hamiltona, aby se podíval na čtyři hřiště a přiměl Vladimira Guerrera, aby na prvním hřišti zkrátka dosáhl uzemnění Rentería. To přineslo Nelsona Cruze na talíř jako poslední naději pro Texas. Cruz zpracoval počet na 3–2, ale Wilson ho vyrazil, aby zapečetil šampionát pro San Francisco.

San Francisco outscorovalo Texas 29–12 a dvakrát vypnulo Strážce. Obři se stali druhým týmem v sezóně 2010, který zaznamenal dva shutouty v sérii, protože Philadelphia Phillies dvakrát vyloučila Cincinnati Reds v NLDS . Strážci byli prvním týmem, který byl dvakrát vyloučen ve Světové sérii, protože Baltimore Orioles zaznamenal tři výpadky proti Los Angeles Dodgers z roku 1966 na cestě k zatáčce ve Světové sérii . Édgar Rentería, tři běhy, byl druhým hitem jeho kariéry v mistrovství světa, který se poprvé uskutečnil s Floridou Marlins v roce 1997. Rentería byl jmenován MVP série, když zasáhl 0,412 (7 pro 17) se šesti RBI v sérii.

Skóre složené čáry

World Series 2010 (4–1) : San Francisco Giants (NL) porazili Texas Rangers (AL).

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
San Francisco Giants 0 0 4 0 7 0 6 12 0 29 42 4
Texas Rangers 1 4 0 0 1 2 1 0 3 12 29 5
Celková návštěvnost:  243 607    Průměrná návštěvnost:  48 721 Podíl
vítězného hráče: 317 631,29 $    Poražený podíl hráče: 246 279,55 $

Vysílání

Televize

Ve Spojených státech Fox vysílal hry, přičemž Joe Buck na jeho 13. světové sérii z roku 1996 (což byla také první světová série Fox) volal play-by-play , zatímco Tim McCarver zpracovával barevný komentář už od 21. 1985 (kdy McCarver pracoval pro ABC ). Ken Rosenthal se také objevil v televizním vysílání Fox jako polní reportér . MLB International publikovala vlastní televizní vysílání seriálu s hlasateli Gary Thornem a Rickem Sutcliffem do různých sítí mimo USA. ESPN America vysílala seriál živě ve Velké Británii a v Evropě. Navíc, americká armáda Network a Canadian Forces rozhlasové a televizní vysílání provádí hry v USA a Kanadě servisní personál umístěných po celém světě. Fox Deportes nesl sérii ve španělštině na americké kabelové a satelitní televizi.

Nicméně, mnozí diváci v New Yorku a Philadelphia trhy nebyly schopny sledovat hry 1 a 2, protože News Corporation , Fox mateřská společnost, vytáhl WNYW a WTXF od poskytovatele kabelové Cablevision dne 16. října kvůli sporu vozíku. K dohodě mezi společnostmi došlo těsně před hrou 3.

Hodnocení

Celkové národní hodnocení Nielsen pro pět her bylo 8,4, což v té době dělilo světovou sérii 2008 za vůbec nejnižší televizní hodnocení této události ( World Series 2012 by později nakreslila hodnocení 7,6, aby udržela rekord sama o sobě) . Hra 4 byla poražena v hodnocení zápasem Pittsburgh Steelers - New Orleans Saints na NBC Sunday Night Football , poprvé, kdy byla hra World Series vyřazena pravidelnou sezónou soutěže NFL vysílající ve stejném časovém úseku.

Hra Hodnocení
(domácnosti)
Podíl
(domácnosti)
Americké publikum
(v milionech)
1 8.9 15 15.009
2 8.5 14 14,130
3 6.7 13 11,460
4 9.0 15 15,537
5 8.8 14 14,950

Rádio

ESPN Radio také vysílá Světovou sérii na národní úrovni, přičemž Jon Miller (který v pravidelné sezóně pracoval na lokálním rádiovém vysílání Giants) označil jeho 13. po sobě jdoucí World Series jako hlasatel play-by-play této sítě a Joe Morgan poskytl komentář ke svému 11. ročníku. World Series for ESPN Radio a jeho 14. celkově (čítající tři televizní přenosy Series pro NBC ). Tyto hry byly poslední, které Miller a Morgan (kteří také od roku 1990 nazývali Sunday Night Baseball pro televizi ESPN), spolupracovaly, protože síť následně oznámila, že jejich smlouvy nebudou na rok 2011 obnoveny. ESPN Deportes Radio také vysílalo seriál do španělského jazyka posluchačů, s Eduardo Ortega a bývalý Giants džbán Juan Marichal oznamovat. Ve Velké Británii, série byla vysílána BBC Radio Five Live Sports Extra , s Jonny Gould a Josh Chetwynd komentovat.

Místně vlajkové stanice obou týmů vysílaly sérii s jejich příslušnými oznamujícími posádkami. Obři anglické vysílání vysílán na KNBR (s Davem Flemming , Duane Kuiper , a Mike Krukow oznamující) se svými španělské jazykové vysílání na KIQI (s Erwin Higueros a Tito Fuentes ), zatímco KRLD-FM a AM provádí Rangers' Vysílání v anglickém jazyce (s Ericem Nadelem a Davem Barnettem ) a KFLC-AM měly své vysílání ve španělštině (s Eleno Ornelas a Jerry Romo). Kvůli smluvním závazkům neslavní stanice v rádiových sítích týmů přenášely hry ESPN Radio, ačkoli místní vysílání bylo k dispozici také na satelitním rádiu XM a předplatitelům Gameday Audio na MLB.com .

Dopad a následky

San Francisco's Market Street po přehlídce vítězství Giants

Šampionát Giants znamenal několik prvenství nejen pro tým, ale také pro město San Francisco a oblast San Francisco Bay Area .

Prvními šampionáty byly:

  • Obři:
    • Mistrovství od roku 1954 , kdy v New Yorku.
    • Šampionát od přestěhování do San Franciska.
  • Město San Francisco:
  • Oblast zálivu:
    • Mistrovství světa v sérii od roku 1989, kdy Oakland Athletics zametl obry .
    • Významné sportovní mistrovství od vítězství 49ers v Super Bowl XXIX.

Když shrnul první, Larry Baer , prezident Giants a čtvrtá generace obyvatel San Franciska, řekl, že tým věnoval šampionát „53 let hráčů a trenérů a manažerů San Francisco Giants ... milionům fanoušků. "

Obři uspořádali 3. listopadu vítěznou přehlídku po stejné průvodní trase, kterou tým použil, když se přestěhovali do města. S nějakým odhadem milionu fanoušků lemujících trasu byla přehlídka a shromáždění na radnici největší událostí ve městě San Francisco. Tranzitní agentura BART vytvořila rekordní jednodenní rekord v počtu cestujících, čímž překonala svůj předchozí rekord o téměř 20%.

Texas Rangers při ztrátě Cliffa Leeho na volné působení ve Philadelphii posílily svou sestavu podpisem třetího basemana Adriana Beltreho . Příští sezónu vyhráli Rangers podruhé za sebou titul AL West, poté, co většinu sezóny vedli tuto divizi, nakonec se dostali zpět do Světové série proti St. Louis Cardinals, prohráli s nimi v sedmi zápasech poté, co jeden úder od názvu, dvakrát ve hře 6.

Po mistrovství světa Giants 2010 World Series následovaly další dva tituly World Series v letech 2012 a 2014 ; mezi těmito mistrovskými sezónami však postrádali play -off. Tyto tři tituly World Series v pěti sezónách byly kvalifikovány jako dynastie podle kritérií stanovených statistikem Billem Jamesem .

S Giants první šampionát Světové série v San Francisku se National Hockey League je San Jose Sharks zůstává jediným Bay Area povolení bez mistrovství světa. Sharks by dosáhli finále Stanley Cupu pro sezónu 2015-2016 , ale nakonec prohráli s Pittsburgh Penguins v šesti zápasech.

Viz také

Reference

externí odkazy