Státní volby v Novém Jižním Walesu 2011 - 2011 New South Wales state election

Státní volby v Novém Jižním Walesu 2011
Všech 93 křesel v zákonodárném sboru Nového Jižního Walesu ; a 21 (ze 42) křesel v zákonodárném sboru Nového Jižního Walesu ; bylo zapotřebí 47 křesel pro většinu
	Horní mapa zobrazuje preference první strany voliči. Spodní mapa ukazuje konečný výsledek hlasování voličů preferovaný dvěma stranami.
Premiér před volbami ; Kristina Keneally ; práce	Zvolen Premier ; Libry / Národní koalice Barry O'Farrell;

V sobotu 26. března 2011 se konaly volby do 55. parlamentu Nového Jižního Walesu . Šestnáctiletá vláda Labouristické strany vedená premiérkou Kristinou Keneally byla při sesuvu půdy poražena opozicí Liberálně - národní koalice vedenou Barry O'Farrellem . Labouristé utrpěli výkyv dvou stran o 16,4 bodu, což je největší proti sedící vládě na jakékoli úrovni v Austrálii od druhé světové války . Ze 48 křesel při rozpuštění byla Labourová poražena na 20 křesel - nejhorší porážka sedící vlády v historii Nového Jižního Walesu a jedna z nejhorších státní vlády v Austrálii od federace. Koalice získala 34místný výkyv, aby získala silnou většinu se 69 křesly - největší většinová vláda, pokud jde o procento ovládaných křesel, v historii NSW. Je to teprve potřetí od roku 1941, kdy byla poražena labouristická vláda NSW.

Nový Jižní Wales má povinné hlasování , s volitelným preferenčním hlasováním na jednočlenných sedadlech pro dolní komoru a jediným převoditelným hlasem s volitelným preferenčním hlasováním nad linií v proporcionálně zastoupené horní komoře. Volby provedla volební komise Nového Jižního Walesu (NSWEC).

Výsledek

Dolní komora

Státní volby v Novém Jižním Walesu, 26. března 2011 Zákonodárné shromáždění << 2007 - 2015 >>
Zapsaní voliči		4 635 810
Obsazení hlasů		4 290 595		Účast	92,55%	–0,09%
Neformální hlasování		137 260		Neformální	3,20%	+ 0,43%
Souhrn hlasů podle strany
Večírek		Primární hlasy	%	Houpačka	Sedadla	Změna
	Liberální	1602457	38,58	+11,64	51	+29
	Práce	1 061 352	25.55	–13,43	20	–32
	Národní	521 864	12.56	+2,51	18	+5
	Zelenina	427,144	10,28	+1,33	1	+1
	Nezávislý	367,493	8,85	–0,33	3	–3
	Křesťanští demokraté	129 431	3.12	+0,65	0	0
	Rodina První	18 576	0,45	+0,45	0	0
	jiný	25 018	0,60		0	0
Celkový		4,153,335			93
Preferováno pro dvě strany
	Koalice	2324226	64,22	+16,48
	Práce	1294 824	35,78	–16,48

Populární hlasování

Liberální			38,58%
Práce			25,55%
Národní			12,56%
Zelenina			10,28%
Nezávislý			8,85%
Křesťanští demokraté			3,12%
Rodina První			0,45%
Ostatní			0,60%

Hlasování preferované dvěma stranami

Koalice			64,22%
Práce			35,78%

Sedadla

Liberální			54,84%
Práce			21,51%
Národní			19,35%
Nezávislý			3,23%
Zelenina			1,08%

Horní komora

Večírek	Hlasy	% vyhrál	Houpačka	2011 míst	2007 míst	Celkem míst	Změna
Volby do legislativní rady, 2011
Liberální / národní koalice	1,943,246	47.7	↑ 13.5	11	8	19	↑ 4
dělnická strana	967 242	23.7	↓ 15.4	5	9	14	↓ 5
Zelenina	453 125	11.1	↑ 2.0	3	2	5	↑ 1
Střelci a rybáři	150 741	3.7	↑ 0,9	1	1	2	0
Křesťanskodemokratická strana	127 233	3.1	↓ 1.3	1	1	2	0
jiný	434 437	10.7	↑ 0,3	0	0	0	0
Celkový	4 076 024			21	21	42

Sedadla mění ruce

Sedadlo	Před rokem 2011				Houpačka	Post-2011
Sedadlo	Večírek		Člen	Okraj	Houpačka	Okraj	Člen	Večírek
Balmain		Práce	Verity Firth	3.7	–7.2	3,5 *	Jamie Parker	Zelenina
Bathurst		Práce	Gerard Martin	13.0	–36.7	23.7	Paul Toole	Národní
Modré hory		Práce	Phil Koperberg	11.1	–15.8	4.7	Roza Sage	Liberální
Camden		Práce	Geoff Corrigan	3.9	–22.8	18.9	Chris Patterson	Liberální
Campbelltown		Práce	Graham West	18.5	–21.9	3.4	Bryan Doyle	Liberální
Charlestown		Práce	Matthew Morris	14.6	–24,5	9.9	Andrew Cornwell	Liberální
Coogee		Práce	Paul Pearce	7.2	–15.4	8.2	Bruce Notley-Smith	Liberální
Dubbo		Nezávislý	Dawn Fardell	0,9	–14.6	13.7	Troy Grant	Národní
Drummoyne		Práce	Angela D'Amore	7.6	–24,3	16.7	John Sidoti	Liberální
East Hills		Práce	Alan Ashton	14.1	–14.7	0,6	Glenn Brookes	Liberální
Gosford		Práce	Marie Andrews	4.9	–16.7	11.9	Chris Holstein	Liberální
Granville		Práce	David Borger	11.1	–13.7	2.6	Tony Issa	Liberální
Heathcote		Práce	Paul McLeay	8.8	–21.4	12.7	Lee Evans	Liberální
Kiama		Práce	Matt Brown	12.0	–19,5	7.5	Gareth Ward	Liberální
Londonderry		Práce	Allan Shearan	6.9	–19.2	12.3	Bart Bassett	Liberální
Maitland		Práce	Frank Terenzini	9.7	–16,0	6.3	Robyn Parker	Liberální
Menai		Práce	Alison Megarrity	2.7	–27.1	24.4	Melanie Gibbons	Liberální
Mirando		Práce	Barry Collier	0,8	–21.8	21.0	Graham Annesley	Liberální
Monaro		Práce	Steve Whan	6.3	–8.3	2.0	John Barilaro	Národní
Mulgoa		Práce	Diane Beamer	11.1	–23.2	12.0	Tanya Davies	Liberální
Newcastle		Práce	Jodi McKay	1.2	–3.6	2.4	Tim Owen	Liberální
Oatley		Práce	Kevin Greene	14.4	–14,9	0,5	Mark Coure	Liberální
Parramatta		Práce	Tanya Gadiel	13.7	–25.8	12.1	Geoff Lee	Liberální
Port Macquarie		Nezávislý	Peter Besseling	28,2 **	–35,1	6.9	Leslie Williams	Národní
Riverstone		Práce	John Aquilina	10.1	–30,3	20.2	Kevin Conolly	Liberální
Rockdale		Práce	Frank Sartor	10.3	–13,9	3.6	John Flowers	Liberální
Smithfield		Práce	Ninos Khoshaba	15.5	–20,3	4.8	Andrew Rohan	Liberální
Strathfield		Práce	Virginie soudce	15.1	–19,3	4.3	Charles Casuscelli	Liberální
Swansea		Práce	Robert Coombs	10.8	–11.9	1.1	Garry Edwards	Liberální
Tamworthe		Nezávislý	Peter Draper	4.8	–12,5	7.8	Kevin Anderson	Národní
Vchod		Práce	Udělte McBride	4.9	–17.3	12.5	Chris Spence	Liberální
Wollondilly		Práce	Phil Costa	3.3	–18,0	14.7	Jai Rowell	Liberální
Wyong		Práce	David Harris	6.9	–9.4	2.5	Darren Webber	Liberální

* Obrázek je Zelení vs Liberál
** Obrázek je ze státních voleb v roce 2007, kdy byl nezávislým kandidátem Rob Oakeshott .
Liberálové si navíc ponechali Rydea a Penrithovou , které získali z práce při doplňovacích volbách.
Členové kurzívou nezpochybnili své místo v těchto volbách.

Pozadí

Před volbami voliči z Nového Jižního Walesu podle stran

New South Wales voliči podle strany po volbách

Středo-levicová labouristická strana , vedená Premier Kristina Keneally a středo-pravicová liberální strana , vedená vůdce opozice Barry O'Farrell , byly dvě hlavní strany v Novém Jižním Walesu. V 2007 státní volbách , o 93 míst celkem, labouristé získali 52 křesel, liberálové vyhráli 22 míst a Nationals , vedené Andrewem Stoner , kteří jsou v koalici s liberály, získala 13 křesel. Nezávislí si ponechali šest křesel. Menší strany, které v dolní komoře nemají žádná křesla, ale v roce 2007 dosáhly významných hlasů, zahrnují Zelené a Křesťanskodemokratickou stranu .

Dne 18. října 2008 se čtyři státní voliči ( Lakemba , Ryde , Cabramatta , Port Macquarie ) zúčastnili doplňovacích voleb v důsledku rezignace premiéra, dvou jeho ministrů a nezávislého občana, který odešel poté, co vyhrál federální doplňovací volby. . Výsledky v Ryde, Cabramattě a Lakembě ukázaly největší doplňovací volební houpačku proti labouristům v její historii. Výsledky ukázaly významný švih směrem k liberální strany s houpačkou z 22,7 procentních bodů v bývalý ministr zdravotnictví Reba Meagher je sídlo Cabramatta, ale to bylo udrženo ALP kandidátní Nick Lalich a houpačka 13 bodů proti práce v bývalém premiérovi Sídlo Lakrisby v Morris Iemma , které si také uchoval kandidát ALP Robert Furolo . Ryde, jakmile bezpečné práce sedadla, s houpačkou 23,1 bodů dodáno bývalý místopředseda vlády John Watkins sedlo "na Victor Dominello . Peter Besseling , nezávislý kandidát, zvítězil v Port Macquarie a zůstal neobsazený po rezignaci nezávislého člena Roba Oakeshotta , který se stal nezávislým , nad národními náskoky dvou stran 54,5–45,5%, a to i přes výkyv 23,7 bodů vůči národním . Dne 19. června 2010 proběhly doplňovací volby ve volebním okrese Penrith v důsledku rezignace poslance Labouristické strany Karyn Paluzzana , přičemž místo získal kandidát liberálů Stuart Ayres s preferencí dvou stran zvýhodněnou o více než 25 bodů , největší houpačka proti dosavadní vládě v historii Nového Jižního Walesu, do doplňovacích voleb Miranda v roce 2013, které ji zastínily 26bodovým houpáním dvou stran proti liberální / národní vládě.

Klíčová data

Konec platnosti 54. parlamentu: pátek 4. března 2011, 12:00
Vydání písemností: 5. března 2011
Uzavření nominací: 10. března 2011
Den voleb: sobota 26. března 2011
Návrat písemností: 30. dubna 2011
Schůze 55. parlamentu: do pondělí 16. května 2011

Kampaň

Labouristická strana zahájila kampaň 5. února 2011 v Liverpoolu ve volebním okrsku Macquarie Fields . Premiér Keneally zahájil slogan kampaně Labour Party „Ochrana pracovních míst - podpora rodin“. Na zahájení se zúčastnili bývalý premiér Bob Hawke a bývalí premiéři Wran a Carr .

Liberální a národní koalice zahájila svou kampaň 20. února 2011 v Centru múzických umění Joan Sutherland v Penrithu ve volebním okrese Penrith se sloganem: „Skutečná změna pro NSW“. Slavnostního zahájení se zúčastnili jak vůdci liberálů a státních příslušníků O'Farrell a Stoner, tak vůdce federální liberální strany Tony Abbott , bývalí liberální premiéři a vůdci Greiner , Fahey a Chikarovski .

Koalice vedla v průzkumu veřejného mínění téměř tři roky a během kampaně za vítězství ve volbách byla nezpochybnitelnými favority. Konečný Newspoll měl podporu labouristů na historickém minimu s 23 procenty primárních hlasů a 35,9 procenty hlasů dvou stran. Bookmakeři platili 1,01 $ za výhru v koalici, práce dostala až 36 $ a jedna agentura dokonce vyplatila výhry a vyhlásila vítěze o týden dříve. Na jednom místě se všeobecně předpovídalo, že Labouristé vyhrají pouhých 13 křesel, což je o sedm méně než skutečný výsledek. Podle několika průzkumů veřejného mínění hrozilo labouristům ztráta několika křesel tam, kde nebyla vážně ohrožena po celá desetiletí, stejně jako několik, které držela po celé století nebo déle. Ve skutečnosti existovaly obavy, že labouristé nezískají dostatek křesel, aby vytvořili důvěryhodný stínový kabinet.

Výsledný parlament

Liberální / národní koalice získala největší poměrný počet křesel v historii státu NSW s 69 z 93 křesel v dolní komoře (74,2 procenta komory) - na rozdíl od toho labouristé získali 69 z 99 křesel (69,7 procenta komory) na Neville Wranův druhý „Wranslide“ ve volbách v roce 1981 . Labouristé získali 20 křesel, což je nejnižší hodnota pro labouristy v parlamentu NSW za více než sto let, a nejhorší porážka, jakou dosavadní vláda v NSW kdy utrpěla. O místo přišlo mnoho významných labouristických poslanců a ministrů, včetně Verity Firth , Davida Borgera , Matta Browna , Jodi McKayové , soudce Virginie , Phila Costy a Kevina Greena . V tomto procesu koalice zaujala desítky křesel v oblastech považovaných za labouristické srdce, jako je západní Sydney a horní lovec - některá na houpačkách přes 10 procent. Liberálové ve skutečnosti získali 51 křesel, což je dost pro většinu v jejich vlastní pravomoci - poprvé to hlavní nepracovní strana ve státě dosáhla od přijetí liberálního praporu v roce 1945. Ačkoli O'Farrell tudíž podporu nepotřeboval občanů, rozhodl se ponechat koalici.

V horní komoře, kde byla volena polovina komory, však sesuv půdy nestačil na koaliční většinu. K přijetí legislativy byly zapotřebí další tři hlasy mimo liberální / národní koalici. Rovnováha sil přesunula ze zelených na Shooters a rybáře strany a Křesťanskodemokratické strany . Vzhledem k tomu, že obě dvě strany měla dvě křesla, obě strany potřebovaly poskytnout legislativní podporu, pokud se labouristé a zelení postaví proti legislativě.

Členové odcházející do důchodu

Pokud se člen zákonodárného shromáždění nebo zákonodárné rady nenominoval, aby napadl volby, skončilo jejich funkční období rozpuštěním parlamentu. Členové, kteří potvrdili svůj odchod do důchodu, byli:

Legislativní shromáždění

Práce (22)

Liberál (5)

Státní příslušníci (2)

John Turner ( Myall Lakes )
Russell Turner ( oranžový )

Legislativní rada

Práce (4)

Zelení (1)

Ian Cohen

Polling

Hlasování v Newspoll se provádí prostřednictvím náhodného výběru telefonního čísla v městských a venkovských oblastech. Velikost vzorkování se skládá z přibližně 1200–1300 voličů. Deklarovaná míra chyby je ± 3 procentní body.

**Lepší hodnocení Premier**
datum	Práce Keneally	Liberál O'Farrell	Nezávazné
Volby 2011	-	-	-
21. – 24. Března 2011	32%	48%	20%
9. – 11. Března 2011	35%	48%	17%
Leden – únor 2011	32%	47%	21%
Listopad – prosinec 2010	35%	40%	25%
Září – říjen 2010	35%	42%	23%
Červenec – srpen 2010	39%	39%	22%
Květen – červen 2010	44%	36%	20%
Březen – duben 2010	45%	30%	25%
Leden – únor 2010	40%	31%	29%
Listopad – prosinec 2009	35%	34%	31%
Září – říjen 2009	31% ²	36%	33%
Červenec – srpen 2009	32% ²	33%	35%
Květen – červen 2009	33% ²	32%	35%
Březen – duben 2009	33% ²	31%	36%
Leden – únor 2009	34% ²	29%	37%
Listopad – prosinec 2008	30% ²	33%	37%
Září – říjen 2008	35% ²	28%	37%
Červenec – srpen 2008	32% ¹	39%	29%
Květen – červen 2008	32% ¹	39%	29%
Březen – duben 2008	36% ¹	33%	31%
Leden – březen 2008	37% ¹	30%	33%
Volby 2007	-	-	-
Průzkum provedl Newspoll a publikoval v The Australian . ¹ Morris Iemma , ² Nathan Rees

**Průzkum veřejného mínění zákonodárného sboru**
	Primární hlasování					2PP hlasování
datum	HORSKÁ PASTVINA	LIB	NAT	GRN	OTH	HORSKÁ PASTVINA	L / NP
Volby 2011	25,6%	38,6%	12,6%	10,3%	13,0%	35,8%	64,2%
21. – 24. Března 2011	23%	41%	9%	12%	15%	35,9%	64,1%
9. – 11. Března 2011	26%	43%	7%	11%	13%	37%	63%
Leden – únor 2011	23%	40%	6%	17%	14%	38%	62%
Listopad – prosinec 2010	24%	40%	5%	15%	16%	39%	61%
Září – říjen 2010	23%	41%	5%	17%	14%	37%	63%
Červenec – srpen 2010	25%	41%	5%	14%	15%	39%	61%
Květen – červen 2010	25%	41%	5%	16%	12%	39%	61%
Březen - duben 2010	31%	37%	5%	14%	13%	45%	55%
Leden – únor 2010	30%	39%	3%	12%	14%	43%	57%
Listopad – prosinec 2009	26%	39%	5%	17%	13%	41%	59%
Září – říjen 2009	30%	36%	6%	12%	16%	45%	55%
Červenec – srpen 2009	32%	37%	4%	14%	13%	46%	54%
Květen – červen 2009	31%	36%	5%	14%	14%	45%	55%
Březen – duben 2009	33%	36%	4%	13%	14%	47%	53%
Leden – únor 2009	30%	38%	4%	15%	13%	44%	56%
Listopad – prosinec 2008	26%	38%	5%	14%	17%	41%	59%
Září - říjen 2008	29%	38%	4%	11%	18%	44%	56%
Červenec – srpen 2008	33%	36%	4%	13%	14%	48%	52%
Květen – červen 2008	32%	36%	5%	13%	14%	48%	52%
Březen – duben 2008	35%	35%	3%	14%	13%	51%	49%
Leden – březen 2008	34%	34%	5%	14%	13%	50%	50%
Volby 2007	39,0%	26,9%	10,1%	9,0%	15,0%	52,3%	47,7%
Průzkum provedl Newspoll a publikoval v The Australian .

Potvrzení v novinách

Noviny	Schválení
Australan		Liberální
Australský finanční přehled		Liberální
Newcastle Herald		Liberální
The Daily Telegraph		Liberální
The Sydney Morning Herald		Liberální

Languages

In other projects