Demonstrace nezávislosti Katalánska 2012 - 2012 Catalan independence demonstration

2012 Katalánská demonstrace nezávislosti
La Unión i el Fènix P1160234.JPG
Pohled na demonstraci probíhající Passeig de Gràcia před budovou La Unión a el Fénix.
datum 11. září 2012 ( 2012-09-11 )
Umístění
Barcelona , Katalánsko, Španělsko

41 ° 23'07 "N 2 ° 10'36" E / 41,3854 ° N 2,1767 ° E / 41,3854; 2,1767 Souřadnice : 41,3854 ° N 2,1767 ° E41 ° 23'07 "N 2 ° 10'36" E /  / 41,3854; 2,1767
Zapříčiněno Nárůst katalánské nezávislosti podpořený španělským ústavním soudem, který zakázal některé články statutu autonomie Katalánska v roce 2010 a španělské finanční krizi 2008–13
Cíle Nezávislost Katalánska
Metody Protestní pochod , pouliční protest
Demonstranti jdou na pochod
Velká estelada (katalánská nezávislá vlajka) se rozvinula z budovy rozhlasové stanice na Passeig de Gràcia

2012 Katalánština nezávislost demonstrace byla protestní pochod k níž došlo v centru Barcelony v Katalánsku, Španělsko, dne 11. září 2012 během národní den Katalánska . Demonstranti požadovali nezávislost Katalánska a jeho vytvoření jako suverénního státu pod heslem „Katalánsko, nový stát v Evropě“ ( katalánsky : „Catalunya, nou estat d'Europa“ ). Pořádalo jej Katalánské národní shromáždění (ANC) a společně s Asociací obcí za nezávislost vedlo finále a nejvýznamnější ze série akcí známých jako „Pochod k nezávislosti“ ( Katalánština : „Marxa cap a la Independència“ ), která začala 30. června 2012 v Lleidě .

Odhadovaný počet účastníků se pohybuje v širokém rozmezí, od 600 000 lidí citovaných některými médii, statistiky jako Llorenç Badiella z Autonomní univerzity v Barceloně nebo delegace španělské vlády v Katalánsku až po 1,5 milionu podle katalánských veřejných zdrojů, jako je barcelonská městská policie nebo Katalánské ministerstvo vnitra, s maximálním odhadem asi 2 miliony podle organizátorů.

Centrum města bylo dlouhé hodiny přeplněné a obávalo se, že by masivní příliv lidí mohl mobilní síť zastavit. Mnoho novin a dalších zpravodajských agentur to označilo za „historickou“ demonstraci a považovalo to za největší protestní pochod, který se kdy v Katalánsku konal od obnovení demokracie ve Španělsku , čímž překonal další velké demonstrace, včetně protestu autonomie Katalánska v roce 2010 .

Pozadí

Hlavní článek: Protest autonomie Katalánska v roce 2010

Protest autonomie Katalánska v roce 2010 byla demonstrace, která se konala v centru Barcelony dne 10. července 2010 proti omezením stanoveným pro autonomii Katalánska ve Španělsku, a zejména proti tehdy nedávnému rozhodnutí španělského ústavního soudu zrušit nebo znovu interpretovat několik článků statutu z roku 2006. autonomie Katalánska . Odhady týkající se počtu lidí účastnících se demonstrace se pohybovaly v širokém rozmezí, od 425 000 odhadovaných některými médii po 1,1 milionu podle místní policie, s maximálním odhadem 1,5 milionu podle organizátorů. Soukromá společnost specializující se na hlášení návštěvnosti demonstrací Lynce provedla odhad 56 000–74 400 měřením jedné ulice ve 20:30, 15 minut po skončení demonstrace, soudě podle okolností a dalších odhadů ve stovkách tisíc. pravděpodobně hrubé podhodnocení.

Starosta Barcelony označil mobilizaci za „bezprecedentní“ . Barcelonský deník El Periódico de Catalunya to popsal jako „bezpochyby jeden z největších protestních pochodů, které kdy v Katalánsku proběhly, a možná největší“.

Demonstraci vedl transparent s katalánským heslem Som una nació. Nosaltres rozhodne. (v angličtině: „Jsme národ. Rozhodujeme.“).

Změny ve vládě

Několik analytiků se domnívá, že demonstrace 10. července byla zlomem ve vztazích mezi Katalánskem a Španělskem. Dne 28. listopadu 2010 se konaly volby do katalánské vlády, přičemž prezidentem se stal Artur Mas ( CiU ).

Následující rok se ve Španělsku konaly všeobecné volby, ve kterých lidová strana získala absolutní většinu se 187 z 350 křesel v komoře. Vůdce strany Mariano Rajoy složil krátce poté přísahu jako prezident španělského desátého zákonodárného sboru.

Veřejná odpověď

Katalánsko zažilo od 13. září 2009 do dubna 2011 ve stovkách vesnic několik místních referend o nezávislosti , přičemž byl odevzdán drtivý počet hlasů „ano“. Volební účast však byla nízká, 27,41%.

Několik občanských iniciativ vzniklo v letech 2011 a 2012 v reakci na vnímané drobnosti Španělska, například kampaň No vull pagar („Nechci platit“), která protestovala proti poplatkům za výběr mýtného soukromými společnostmi přítomnými v Katalánsku ve srovnání s těmi v jiných částech Španělska. Protest začal na začátku dubna 2012 v Katalánsku, menší rozšíření ve Valencii a na Baleárských ostrovech následující měsíc.

Na institucionální úrovni se spojilo několik katalánských obcí, aby vytvořily Associació de Municipis per la Independència („Sdružení obcí pro nezávislost“), organizaci oficiálně založenou dne 14. prosince 2011 ve Vic, která sdružuje místní organizace k posílení národních práv Katalánska a podporovat jeho právo na sebeurčení.

Podpora nezávislosti

Instituce/média datum Ano (%) Ne (%)
Centro de Investigaciones Sociológicas 1996 33,6 53,5
Institut de Ciències Polítiques i Socials 2011 41,4 22.9
El Periódico de Catalunya Ledna 2012 53,6 32.0
Centre d'Estudis d'Opinió Březen 2012 44,6 24.7
Centre d'Estudis d'Opinió Červen 2012 51,1 21.1
Diari Ara Července 2012 50,4 23.8
Telecinco ( GESOP ) Září 2012 50,9 18.6

Změny v podpoře nezávislosti v Katalánsku v průběhu času lze vidět porovnáním výsledků průzkumu provedeného španělským Centro de Investigaciones Sociológicas v roce 1996, který se ptal: „Osobně byste podpořili nebo odmítli osamostatnění Katalánska?“ s novějšími průzkumy provedenými v letech 2011 a 2012, které odhalily úroveň podpory v referendu o nezávislosti Katalánska .

Kontroverze

  • Dne 29. srpna 2012 katalánská vláda požádala o přístup k likviditě španělského fondu k financování splatnosti dluhu, přičemž varovala španělského prezidenta Mariana Rajoye , že by nepřijal uvalení „politických podmínek“. To vedlo mnoho španělských politiků ke kontroverzním výrokům, například prezident La Rioja Pedro Sanz, který řekl, že „mají odvahu požádat [o peníze] a poté si ponechat své televizní kanály a ambasády“. Prezident Madridské komunity Esperanza Aguirre tvrdil, že „Katalánsko dostává více peněz než Madrid“, zatímco prezident Galicie Alberto Núñez Feijoo řekl, že „dnes Galicie platí a Catalunya se ptá“. Nedávné zveřejnění studií týkajících se hloubkové ekonomické analýzy prvních podrobných rozpočtových a výdajových údajů, které kdy ústřední vláda poskytla, dospělo k závěru, že Katalánsko bylo autonomní komunitou podporující více daní, ale s nejmenšími výnosy nebo investicemi, což je situace, která Nedá se to ani srovnat s žádným jiným evropským regionem. Udržitelnost jako samostatný stát bylo prokázáno, že více než proveditelné alespoň v jednom článku publikovaném podle CatDem, CDC ‚s think tank , ačkoli to bylo ignorováno většinu španělském tisku. Dotyčný dokument se zaměřil na sílu hypotetického nezávislého Catalonia ceteris paribus , aniž by do analýzy zahrnul pravděpodobné důsledky odtržení, jako je nečlenství v EU nebo ztráta podílu na trhu ve zbytku Španělska pro katalánské produkty.
  • Dne 30. srpna předseda EK José Manuel Durão Barroso uznal, že „v hypotetickém případě, který Katalánsko postoupí, by mělo být nalezeno řešení a sjednáno v rámci mezinárodních zákonů“. O den později objasnil, že jakýkoli region, který se stane nezávislým na členském státě EU, automaticky opustí samotnou EU.
  • Dne 2. září změnili občané v celém Katalánsku název několika náměstí zvaných Plaça d'Espanya („Španělské náměstí“) na Plaça de la Independència („Náměstí nezávislosti“). Akce se konala ve 40 obcích, jako je Barcelona , Mataró , Torroella de Montgrí , Roda de Ter a Tàrrega .
  • Dne 3. září schválily radnice Sant Pere de Torelló a Calldetenes návrh ve prospěch nezávislosti Katalánska a vyhlásily se „ svobodným katalánským územím “. Jejich cílem bylo naléhat na vládu a parlament Katalánska, aby převzaly suverenitu nad katalánským územím. Několik dní předtím plukovník španělské armády ve výslužbě Francisco Alamán Castro řekl, že „základem katalánského nacionalismu je nenávist vůči Španělsku“, a varoval „neprobudit lva, protože již poskytl dostatek důkazů o jeho divokosti“. Pokud jde o akci Sant Pere de Torelló, Alamán řekl: „Toto je zjevně akt zrady, jak je stanoveno ve španělském trestním zákoníku . Pokud by tedy plénum schválilo toto zvěrstvo, měli bychom okamžitě zatknout starostu i členy rady, kteří hlasovali pro návrh ". Alamán byl v důchodu od roku 2003, proto španělské ministerstvo obrany považovalo výbuch pouze za Alamánův osobní názor.

Demonstrace

Trasa následovaná pochodem
Via Laietana, Barcelona
Ulice Marquès de l'Argentera a pódium vedle Estació de França

Institucionální akce

Během dopoledne, jako každý rok, byly položeny věnce k pomníku Rafaela Casanovy v barcelonské Rondě Sant Pere. Poté se v Parc de la Ciutadella konal oficiální ceremoniál, kde se podle vládního mluvčího Francesca Homse oslavilo „naše národní cítění“ a zejména „katalánský jazyk po nedávných útocích“. Akci vedl dramatik John Ollé a vystoupil předchozí ředitel katalánské veřejné televize , novinář Mònica Terribas . Oficiální obřad začal přehlídkou katalánské policie Mossos d'Esquadra . Poté město Capmany -symbolising na „boj proti ohni“ po svém comarca z Alt Empordà utrpěl vážné požár letos v létě-doručil příznak katalánskou prezidentu Artur Mas .

Během obřadu několik místních kapel hrálo písně a četlo básně katalánských autorů. Jako hostující umělkyně vystoupila portugalská zpěvačka Maria de Medeiros , která zazpívala báseň Ausiàse Marche , valencijského středověkého autora. Vláda také připomněla několik výročí, včetně výročí Antonia Maria Alcovera , Montsalvatge, Eduarda Toldrà a Pere Calders . Oficiálním obrazem národního dne byla reprodukce obrazu Antonína Tàpiese Katalánský duch (1971) .

Trasa

Pochod oficiálně začal na křižovatce Gran Via a Passeig de Gràcia (poblíž Plaça de Catalunya ) v 18:00, sestupem z ulice Pau Claris na Via Laietana , nakonec končil poblíž budovy Katalánského parlamentu v Parc de la Ciutadella , na křižovatce ulic Marquès de l'Argentera a Passeig de Picasso, kde byla zřízena scéna. Předsedkyně katalánského parlamentu Núria de Gispert přijala delegaci katalánského národního shromáždění (ANC), organizátorů pochodu, která vyzvala k zahájení procesu vedoucího k odtržení od Španělska.

Organizace

Pochod vedl transparent se sloganem „Katalánsko: nový evropský stát“. Banner byl představen 5. září na centrálním náměstí Plaça Catalunya , ve stejný den, kdy Carme Forcadell na tiskové konferenci k prezentaci uvedl: „Lidé jsou připraveni a potřebujeme, aby vláda a naše instituce udělaly krok vpřed, protože chceme svobodnou a suverénní zemi, chceme nezávislost. "

Banner neslo 10 zástupců územních regionů ANC a 10 zástupců Sdružení obcí za nezávislost (AMI). Přímo za nimi byli prezident ANC Carme Forcadell a viceprezident Carles Castellanos. Doprovázeli je Joan Rigol a Ernest Benach . Třetí skupinu tvořila skupina zástupců ANC i AMI.

Jako další na pochodu přišly politické strany, které potvrdily, že se zúčastní: ( CDC , UDC , ICV , ERC , SI , RI) a další subjekty jako Òmnium Cultural , Plataforma Pro Seleccions, Sobirania i Progrés a Sobirania i justícia, mimo jiné . Mezi zájemci Popular Unity (CUP) a Independentist Left pokračovala s vlastní demonstraci dne 11. září a neúčastnil pochodu v oficiální funkci, a zároveň umožňuje svým členům, aby k ní připojit, pokud chtějí.

Ostatní politické strany zastoupené v tehdejším regionálním parlamentu Katalánska - PSC , PP a Ciutadans - se odmítly zúčastnit demonstrace kvůli jejímu secesnímu záměru, což je poprvé v moderní době od doby, kdy tato shromáždění začala přechodem Španělska k demokracii, když se tohoto druhu shromáždění neúčastnily všechny katalánské politické strany.

Pátou a největší skupinu tvořila veřejnost.

Účastníci

Organizace, obce a instituce z celého Katalánska si objednaly autobusy, aby na akci přivedly lidi. Očekávání masivní účasti vedlo organizátory k několika změnám trasy. Starostové měst Girona , Manresa a Figueres organizovali speciální vlaky Renfe do Barcelony. Kromě toho bylo lidem, kteří chtějí cestovat do hlavního města, k dispozici více než 1 000 autobusů z celé země, aby se zúčastnili pochodu, což z něj činí událost s většinou autobusů v historii země, jak potvrdila městská rada v Barceloně . Ve stejný den uspořádala skupina motorkářů „pochod separatistů motocyklů“, který ráno začínal od Vica . Jako kuriózní stranou se rally zúčastnil maratónský běžec, který 9. září opustil Sant Carles de la Ràpita, aby 11. března dosáhl pochodu.

Po pochodu

Zelené karty

Tři dny před demonstrací vytištěna zelená karta v příloze Time Out Barcelona v novinách Diari Ara
Hlasování „ano“

Na jevišti připraveném na konci pochodu položili organizátoři, katalánské národní shromáždění , přítomným několik otázek. Zelené karty byly před demonstrací vytištěny v různých publikacích a lidé byli požádáni, aby je přinesli a drželi je, aby hlasovali „ano“ na tyto otázky. Na akci byly také rozdány karty. Cílem bylo získat fotografii s mořem zelených hlasovacích papírů na podporu nezávislosti Katalánska.

Chceme představu o touze katalánského lidu po svobodě, a co je lepšího pozadí než dveře Parlamentu?

-  Ferran Civit, koordinátor pochodu.

Koncerty

Společnost niummnium Cultural uspořádala Festa per la Llibertat 2012 („Party for Freedom 2012“) na konci pochodu, na pódiu postaveném na Passeig Lluís Companys. Koncert, jehož součástí byly kapely Pastora , Txarango a Brams , začal v 19:30 a hostitelem byl spisovatel Màrius Serra .

Odpovědi

Tato událost poznamenala katalánský politický program a byla znovu otevřena debata o právu uspořádat referendum o nezávislosti Katalánska a také debata o proveditelnosti nezávislého katalánského státu a jeho integraci do Evropské unie . Dne 25. září 2012 prezident Katalánské generality Artur Mas oznámil předčasné volby do katalánského parlamentu, které se budou konat 25. listopadu, a s odvoláním na demonstraci argumentoval, že „pouliční vokál musí být přesunut do voleb“.

Dne 12. října 2012, během oslav státního svátku Španělska , se podle barcelonské městské policie odhadovalo na 6000 lidí podle delegace španělské vlády v Katalánsku až 65 000 lidí, kteří se shromáždili na náměstí Plaça de Catalunya v centru Barcelony proti nezávislosti jako reakce na demonstraci 11. září.

Následující roky

Po následujících letech následovaly protesty Katalánská cesta (2013), Katalánská cesta 2014 , Volná cesta do Katalánské republiky (2015) a Pokračuj, Katalánská republika (2016).

Viz také

Reference

externí odkazy

Externí video
ikona videa Pohled z ptačí perspektivy