Světová série 2016 - 2016 World Series

Světová série 2016
2016 World Series logo.svg
Tým (vyhrává) Manažeři Sezóna
Chicago Cubs (4) Joe Maddon 103–58, .640, GA: 17+1 / 2
Clevelandští indiáni (3) Terry Francona 94–67, 0,584, GA: 8
Termíny 25. října - 2. listopadu
Místo Progresivní pole (Cleveland)
Wrigley Field (Chicago)
MVP Ben Zobrist (Chicago)
Rozhodčí Chris Guccione , John Hirschbeck (šéf posádky), Sam Holbrook (hry 3–7), Marvin Hudson , Tony Randazzo , Larry Vanover (hry 1–2) a Joe West .
Přenos
Televize Fox (anglicky)
Fox Deportes (španělsky)
MLB International (anglicky)
Televizní hlasatelé Joe Buck , John Smoltz , Ken Rosenthal a Tom Verducci (anglicky)
Carlos Álvarez, Duaner Sánchez , Karim García a Jaime Motta (španělsky)
Matt Vasgersian a Buck Martinez (anglicky)
Rádio ESPN (anglicky)
ESPN
deportuje ( španělsky) WTAM (CLE)
WSCR (CHC)
Rozhlasoví hlasatelé Dan Shulman a Aaron Boone (ESPN)
Eduardo Ortega , José Francisco Rivera, Renato Bermúdez a Orlando Hernández (ESPN Deportes)
Tom Hamilton a Jim Rosenhaus (WTAM)
Pat Hughes , Len Kasper , Ron Coomer a Jim Deshaies (WSCR)
ALCS Clevelandští indiáni nad Toronto Blue Jays (4–1)
NLCS Chicago Cubs nad Los Angeles Dodgers (4–2)
Program světové série
Program Světové série 2016 (oříznutý) .jpg
←  2015 Světová série 2017  →

2016 World Series byl šampionát series of Major League Baseball ‚s (MLB) 2016 sezony . 112. ročník Světové série, šlo o play-off o nejlepší ze sedmi mezi šampiónem National League (NL) Chicago Cubs a šampionem American League (AL) Cleveland Indians , prvním setkáním těchto franšíz v historii play off . Série se hrála od 25. října do 2. listopadu (ačkoli hra 7 skončila mírně po 12:00 místního času 3. listopadu). Indiáni měli výhodu domácího pole, protože AL vyhráli 2016 All-Star Game . Toto byla poslední světová série, která měla výhodu domácího pole určenou výsledky All-Star Game; od roku 2017 získává výhodu na domácím hřišti tým s lepším výsledkem. Mnozí považují Světovou sérii 2016 za jednu z nejlepších všech dob, vzhledem k tomu, že hry jsou napjaté a příběh smolaře za oběma týmy.

Cubs porazili Indiány 4–3 a vyhráli svou první světovou sérii od roku 1908 . Hra 7, vítězství 8–7 v 10 směnách , znamenala popáté, kdy hra 7 přešla do směn navíc, a první od roku 1997 (kterou shodou okolností také prohráli Indiáni). Byla to také první hra 7, která měla zpoždění s deštěm, ke kterému došlo, když měla začít desátá směna. Cubs se stali šestým týmem, který se vrátil z deficitu 3–1 a vyhrál Světovou sérii nejlepších sedmi.

Cubs, hrající ve své 11. světové sérii a první od roku 1945 , vyhráli své třetí mistrovství a první od roku 1908 , čímž skončilo nejdelší období sucha v severoamerické profesionální sportovní historii. Bylo to šesté vystoupení Indů ve Světové sérii a jejich první od roku 1997 , přičemž jejich poslední vítězství v sérii přišlo v roce 1948 . Manažer Clevelandu Terry Francona , který předtím v letech 2004 a 2007 vyhrál tituly World Series s Boston Red Sox , neuspěl ve své nabídce stát se po Casey Stengel a Joe Torre třetím manažerem, který vyhrál své první tři cesty na Fall Classic .

Světová série 2016 byla velmi očekávaná kvůli historickým důsledkům; oba týmy vstoupily do zápasu jako dvě franšízy s nejdelším obdobím sucha z titulu World Series , celkem 176 sezón bez mistrovství. Na závěr série řada prodejen uvedla hru 7 jako okamžitou klasiku a celou sérii jako jednu z největších všech dob.

Pozadí

Chicago Cubs

Mláďata se ve Světové sérii objevila už po jedenácté; jejich jediná předchozí dvě mistrovství byla v letech 1907 a 1908 . Ztratili svých osm dalších vystoupení, v roce 1906 , 1910 , 1918 , 1929 , 1932 , 1935 , 1938 a 1945 .

Cubs se kvalifikovali do play -off vítězstvím v National League Central , čímž zakončili základní část s nejlepším rekordem ve všech MLB (103–58) poprvé od roku 1945; také vykázali své nejvyšší výherní procento od roku 1935 a vyhráli nejvíce her od roku 1910. Divizní titul byl jejich šestým od zahájení divizní hry v roce 1969 a prvním od roku 2008 . Cubs vstoupili do play-off jako číslo 1 v National League a porazili 5. nasazený San Francisco Giants 3–1 série NL Division, než si zajistili první vlajku NL od roku 1945 vítězstvím série 4–2 nad 3. nasazený Los Angeles Dodgers v sérii NL Championship .

Pro manažera Cubs Joe Maddona to bylo jeho druhé vystoupení ve Světové sérii jako manažer - v roce 2008 řídil Tampa Bay Rays , kteří podlehli 4–1 Philadelphii Phillies . Bylo to také celkově třetí vystoupení Maddona ve World Series - v roce 2002 byl lavičkovým trenérem Anaheim Angels .

Clevelandští indiáni

Indiáni se ve Světové sérii objevili po šesté. V letech 1920 a 1948 získali dvě mistrovství . Ztratili svá tři poslední vystoupení na podzim Classic v roce 1954 , 1995 a 1997 .

Indiáni se kvalifikovali do play- off vítězstvím v American League Central , jejich osmém divizním titulu a prvním od roku 2007. Indiáni byli v americké lize na druhém místě a porazili 3. nasazený Boston Red Sox 3: 0. Série AL Division, než si zajistila vlajku vítězstvím 4–1 nad 4. nasazeným Toronto Blue Jays v sérii AL Championship .

Pro manažera Indů Terryho Franconu to bylo jeho třetí vystoupení ve Světové sérii. Svá předchozí dvě utkání - 2004 a 2007 - vyhrál jako manažer Boston Red Sox , v záběrech St. Louis Cardinals a Colorado Rockies .

Jednalo se o třetí setkání mezi Franconou a Maddonem po sezóně. Maddonovy paprsky porazily Franconovu Red Sox v sérii 2008 American League Championship , zatímco Maddon's Rays porazily Franconovy indiány v divoké karetní hře American League 2013 .

souhrn

Zpravodajská zpráva společnosti Voice of America o první hře World Series ve Wrigley Field po 71 letech
Zpravodajská zpráva společnosti Voice of America o hře 6 a 7 v Progressive Field

Chicago (NL) vyhrálo sérii 4-3.

Hra datum Skóre Umístění Čas Účast 
1 25. října Chicago Cubs - 0, Cleveland Indians - 6 Progresivní pole 3:37 38,091 
2 26. října Chicago Cubs - 5, Cleveland Indians - 1 Progresivní pole 4:04 38,172 
3 28. října Cleveland Indians - 1, Chicago Cubs - 0 Wrigley Field 3:33 41 703 
4 29. října Cleveland Indians - 7, Chicago Cubs - 2 Wrigley Field 3:16 41 706 
5 30. října Cleveland Indians - 2, Chicago Cubs - 3 Wrigley Field 3:27 41,711 
6 1. listopadu Chicago Cubs - 9, Cleveland Indians - 3 Progresivní pole 3:29 38,116 
7 2. listopadu Chicago Cubs - 8, Cleveland Indians - 7 (10) Progresivní pole 4:28 (zpoždění 0:17) 38,104

Souhrny her

Hra 1

Progresivní pole, několik hodin před 1. hrou Světové série 2016
25. října 2016 20:10  ( EDT ) v Progressive Field v Clevelandu , Ohio , 10 ° C, zataženo
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Chicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0
Cleveland 2 0 0 1 0 0 0 3 X 6 10 0
WP : Corey Kluber (1–0)   LP : Jon Lester (0–1)
Domácí běhy :
CHC: Žádný
CLE: Roberto Pérez 2 (2)
Návštěvnost: 38 091
Boxscore

Bývalý hráč Indiánů a Cubů Kenny Lofton hodil slavnostní první hřiště před zápasem 1. Corey Kluber začal za indiány a Jon Lester startoval za Cubs. Kyle Schwarber , který vynechal téměř celou sezónu 2016 poté, co si ve čtvrtém zápase sezóny přetrhl vazy na levé noze, byl přidán na soupisku Cubs World Series a začínal jako jejich určený stoper . Schwarber dvakrát udeřil, ale také zdvojnásobil a udělal procházku. Díky dvojníkovi se Schwarber stal prvním hráčem bez nadhazovače, který získal svůj první zásah v sezóně ve Světové sérii.

Kluber se zapsal do historie World Series tak, že v prvních třech směnách vyškrtl osm hitterů. Roberto Pérez se stal vůbec prvním hitem na devátém místě se dvěma homery ve hře World Series, prvním hráčem Indů, který zasáhl dva homery ve hře Series, a prvním hráčem narozeným v Portoriku, který zasáhl dva homery ve hře World Series. V prvním indiáni naložili základny z Lesteru na jednu a dvě procházky, než singl José Ramireze vyrazil, pak Lester zasáhl Brandona Guyera hřištěm, aby vnutil další. Perezův domácí běh ve čtvrtém z něj udělal 3–0 indiánů. V osmém, Justin Grimm prošel Guyera se dvěma outy a dovolil singl Lonnie Chisenhallovi , poté Hector Rondon povolil Perezovu druhou homerun noci. Andrew Miller a Cody Allen dokončili vítězství Indiánů navzdory tomu, že se Miller musel v sedmé postavit ze zácpy naplněné základnami a Indiáni si zahráli hru 1 série 6–0. Série vítězství Francony ve světové sérii dosáhla devíti vítězství.

V čele první směny se Dexter Fowler stal prvním Afroameričanem, který hrál za Cubs ve světové sérii.

Hra 2

Jake Arrieta získal vítězství ve hře 2.
26. října 2016 19:08  (EDT) v Progressive Field v Clevelandu, Ohio, 6 ° C, zataženo
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Chicago 1 0 1 0 3 0 0 0 0 5 9 0
Cleveland 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 4 2
WP : Jake Arrieta (1–0)   LP : Trevor Bauer (0–1)
Účast: 38 172
Boxscore

Bývalý hráč Indů Carlos Baerga hodil slavnostní první hřiště před zápasem 2. Čas začátku hry se posunul o hodinu nahoru, kvůli možnosti silného deště v předpovědi. Když se Cubs pokusili spojit sérii na jednu hru, poslali Jake Arrietu na kopec proti indiánskému Trevoru Bauerovi, který stále léčil roztržené koláče vyplývající z nehody s dronem. Cubs také představovalo šest hráčů mladších 25 let v základní sestavě, což je rekord v sezóně. Cubs začali věci brzy, protože Kris Bryant vybral v první směně a Anthony Rizzo zdvojnásobil, aby dosáhl Bryanta a dal Cubs náskok 1–0. Arrieta také začala dobře, odstoupila od prvních dvou těst a poté chodila zády k sobě ve spodní části prvního. Arrieta však dostala rozlet, aby směnu ukončila. Cubs znovu udeřili ve třetím po dvou-out procházce Rizzo a singlu Ben Zobrist . Singl od Kyle Schwarbera skóroval Rizzo z druhého a posunul vedení Cubs na 2–0. Bauer byl nucen ze hry ve čtvrtém a Cubs znovu udeřili v pátém. Rizzo znovu odešel od Zacha McAllistera a Zobrist se ztrojnásobil, aby Rizzo položil na talíř. Další běžecký singl od Schwarbera od Bryana Shawa a procházka nabitá základnami Addisona Russella posunula vedení na 5–0.

Arrieta pokračovala v dobré jízdě, šla tři odpaly, ale udržela indiány bez zásahu do šesté směny. V šestém, double Jasona Kipnise ukončil hru bez útočníka, přesunul se na třetí místo na zemi a zaznamenal osamělý běh Indiánů ve hře na divokém hřišti od Arriety. Arrieta povolila další singl a byla zrušena pro úlevu Mike Montgomery . Oba týmy hrozily v sedmém, ale nedokázaly skórovat, a po singlu Mika Napoliho v dolní části osmého vstoupil Aroldis Chapman, aby dokončil hru pro Cubs. Vítězství znamenalo první vítězství Cubs ve Světové sérii od roku 1945 a svázalo sérii v jedné hře. Tato hra znamenala první prohru manažera Indů Terryho Franconu v deseti hrách World Series.

Hra 3

Coco Crisp jel pouze ve hře Game 3.
28. října 2016 19:08  ( CDT ) ve Wrigley Field v Chicagu , Illinois , 62 ° F (17 ° C), polojasno
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Cleveland 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 8 1
Chicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0
WP : Andrew Miller (1–0)   LP : Carl Edwards Jr. (0–1)   Sv : Cody Allen (1)
Účast: 41 703
Boxscore

Pro hru 3, bývalý hráč Cubs Billy Williams hodil slavnostní první hřiště před začátkem hry a Bill Murray zpíval „ Take Me Out to the Ball Game “ během sedmé směny , aby oslavil první noc Světové série Cubs hra doma. Nadhazovač Chicaga Kyle Hendricks nastoupil proti nadhazovači Clevelandu Joshovi Tomlinovi .

Jediný běh hry vyšel ze singlu Coco Crisp, který skóroval Michael Martínez ze třetího místa v sedmé směně. Josh Tomlin , Andrew Miller , Bryan Shaw a Cody Allen se spojili, aby zavřeli mláďata. Allen získal šestý postsezónový zákrok, když Javier Báez vyrazil švihem a ukončil hru, takže vázání a vítězné běhy zůstávaly v bodované pozici. Bylo to počtvrté, ve kterém Cubs prohráli v shutoutu během play off 2016.

Hra 4

Corey Kluber získal druhé vítězství v sérii ve hře 4.
29. října 2016 19:09  (CDT) ve Wrigley Field v Chicagu, Illinois, 59 ° F (15 ° C), zataženo
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Cleveland 0 2 1 0 0 1 3 0 0 7 10 0
Chicago 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 7 2
WP : Corey Kluber (2–0)   LP : John Lackey (0–1)
Domácí běhy :
CLE: Carlos Santana (1), Jason Kipnis (1)
CHC: Dexter Fowler (1)
Účast: 41 706
Boxscore

Pro hru 4, bývalí nadhazovači Cubs Greg Maddux a Ferguson Jenkins hodili slavnostní první hřiště před začátkem hry a herec Vince Vaughn zpíval „Take Me Out to the Ball Game“ během úseku sedmé směny.

Cubs udeřili jako první, když Dexter Fowler zdvojnásobil vedení z prvního a skóroval na jednom singlu Anthonyho Rizza , ale Kluber je držel v tom, aby prošel šesti směnami, než jej Francona obrátila na bullpen. Ve druhém vyrovnal Lackey úvodní runoff Carlose Santany ; poté, když byli dva, Kluberův singl RBI zvýšil indiány na 2–1. Kris Bryant se v této směně dopustil dvou chyb. Další směna, Jason Kipnis dosáhl leadoff double a skóroval na singlu Francisco Lindora . V šesté obětní muška Lonnie Chisenhall se dvěma vypnutými Mike Montgomery z toho udělala 4–1 indiány. Další směna, Justin Grimm dovolil leadoff double a one-out hit-by-pitch předtím, než se mu ulevilo od Travise Wooda , který se vzdal tříproudé homerunu Kipnisa, který dal Indům 7: 1. Cubs dostali jeden běh zpět v osmém, na domácím rozběhu Dexter Fowler Andrew Miller , což byl první běh, kterého se po sezóně vzdal. Díky vítězství byli Indiáni jen jedno vítězství od mistrovství světa.

Hra 5

Kris Bryant trefil homerun pro Cubs ve hře 5.
30. října 2016 19:17  (CDT) ve Wrigley Field v Chicagu, Illinois, 10 ° C, zataženo
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Cleveland 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 6 1
Chicago 0 0 0 3 0 0 0 0 X 3 7 0
ŽP : Jon Lester (1–1)   LP : Trevor Bauer (0–2)   Sv : Aroldis Chapman (1)
Domácí běhy :
CLE: José Ramírez (1)
CHC: Kris Bryant (1)
Účast: 41 711
Boxscore

Pro hru 5 hodila bývalá hvězda Cubs a člen Síně slávy Ryne Sandberg slavnostní první hřiště před začátkem hry a Eddie Vedder během sedmého směnného cyklu zazpíval „Take Me Out to the Ball Game“. José Ramírez zasáhl domácí střelu Clevelandu ve druhé směně mimo Jon Lester , ale Cubs, kteří čelili vyřazení, zaznamenali tři běhy ve čtvrté směně mimo Trevora Bauera . Kris Bryant odvedl směnu homerunem. Po Bryantově homerunu Anthony Rizzo zdvojnásobil a Ben Zobrist singl. Singl RBI od Addisona Russella zvýšil počet mláďat na 2–1. Poté, co Jason Heyward vyrazil, přesunul Bunt singl Javiera Baeza Zobrista na třetí místo, než obětní muška Davida Rosse dosáhla 3–1 mláďat. Indiáni snížili deficit na 3–2 z Lestera v šestém na singlu Francisco Lindor RBI, který skóroval Rajai Davisovi z druhé základny. S vázáním na druhé základně v sedmé směně Maddon přivedl Aroldise Chapmana , který hodil 2+2 / 3 směny bez branek, čímž si vysloužil první záchranu v sérii a celkově čtvrtý v play off.

Hra 6

Addison Russell měl ve hře 6 odpalováno šest běhů, čímž spojil rekord série.
Cubs slaví po vítězství 9–3 nad Indiány ve hře World Series Game 6
1. listopadu 2016 20:10  (EDT) v progresivním poli v Clevelandu ve státě Ohio, 22 ° C (71 ° F), polojasno
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R. H E
Chicago 3 0 4 0 0 0 0 0 2 9 13 0
Cleveland 0 0 0 1 1 0 0 0 1 3 6 1
WP : Jake Arrieta (2–0)   LP : Josh Tomlin (0–1)
Domácí běhy :
CHC: Kris Bryant (2), Addison Russell (1), Anthony Rizzo (1)
CLE: Jason Kipnis (2)
Účast: 38,116
Boxscore

Poslední žijící člen mistrovského týmu Clevelandu z roku 1948 World Series , Eddie Robinson , se zúčastnil hry 6 v Progressive Field. Bývalý indiánský nadhazovač Dennis Martínez před zápasem vyhodil slavnostní první hřiště.

Cubs zaznamenal tři běhy v první směně, všechny se dvěma outy, na homerun Kris Bryant a double-run double od Addison Russell po dvou singlech off Josh Tomlin . Ve třetí směně Cubs naložili základny na procházku a dva singly z Tomlina, kterému se ulevilo od Dana Otera . Po změně nadhozu Russell zasáhl 19. grandslam v historii World Series, aby prodloužil vedení Cubs na 7–0. Russellův grandslam byl první ve hře World Series od Paula Konerka z crosstownu Chicago White Sox v roce 2005 , stejně jako první hostujícím hráčem od Lonnie Smith v roce 1992 . Ve spodní části čtvrtiny Mike Napoli najel Jasona Kipnise , který zdvojnásobil vedení, a singl RBI snížil deficit na 7–1. Ve spodní části kvinty Kipnis přejížděl míč přes zeď levého pole a rozběhl se, aby z toho byl zápas 7–2. V horní části deváté se zapnutým běžcem a dvěma outy Anthony Rizzo trefil dvouproudý homerun doprava na 9-2. Ve spodní části směny umožnil Aroldis Chapman úvodní procházku Brandonovi Guyerovi a ulevilo se mu od Pedra Stropa , který hodil divoké hřiště, aby přesunul Guyera na druhé místo a singl Roberta Pereze RBI z něj udělal 9–3 mláďata s Perezem vyhozeným ve vteřině za druhým ven. Poté, co šel Carlos Santana, Travis Wood ulevil Stropovi a přiměl Jasona Kipnise, aby vyskočil, aby hru ukončil a vynutil si hru 7.

Russellových šest RBI srovnalo světový rekord v jedné hře. Arrieta se od Boba Gibsona v roce 1967 stala prvním startovacím džbánem NL, který zaznamenal dvě silniční vítězství v jedné světové sérii .

Hra 7

Externí video
ikona videa Hra 7 Úplné přehrání na oficiálním kanálu YouTube MLB
Plachta na poli během 17minutového zpoždění deště.
Cubs první baseman Anthony Rizzo slaví finále ze Světové série 2016, po jeho putout.
Chicago Cubs slaví vítězství v mistrovství světa.
2. listopadu 2016 20:02  (EDT) v progresivním poli v Clevelandu ve státě Ohio, 21 ° C, polojasno
tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R. H E
Chicago 1 0 0 2 2 1 0 0 0 2 8 13 3
Cleveland 0 0 1 0 2 0 0 3 0 1 7 11 1
WP : Aroldis Chapman (1-0)   LP : Bryan Shaw (0-1)   Sv : Mike Montgomery (1)
oběhů :
CHC: Dexter Fowler (2), Javier Báez (1), David Ross (1)
CLE: Rajai Davis (1)
Účast: 38 104
Boxscore

Hra 7 série by šla dolů jako klasika, někteří ji nazývali největší hrou 7 v historii World Series, pro její drama a napětí ji srovnávali s lety 1924 , 1960 , 1991 , 1997 a 2001 . Bývalý hráč Indů Jim Thome hodil před zápasem slavnostní první hřiště. Zápas v nadhazování probíhal mezi šampionem MLB s průměrem běhu (ERA) Kyleem Hendricksem , který zahájil hru 3 pro Cubs, a Corey Kluberem , který vyhrál hry 1 a 4 a nadhazoval tři dny. Kluber vstoupil do hry 4–1 v play off s 0,89 ERA.

Dexter Fowler zahájil zápas homerunem Chicaga mimo Kluber a stal se prvním hráčem, který kdy dosáhl úvodní homerun ve hře World Series 7. Indiáni svázali hru ve spodní části třetí směny RBI singl od Carlose Santany poté, co se Coco Crisp zdvojnásobil a postoupil na třetí místo při obětování Roberta Péreze . Mláďata zaznamenala dva běhy ve čtvrté směně s obětní muškou Addisona Russella ( Kris Bryant běžel agresivně, aby se na krátkém míčku dostal ze třetího místa a sklouzl pod značku doma) a dvojnásobek od Willsona Contrerase . Chcete -li zahájit pátou směnu, Javier Báez zasáhl homerun do středu, čímž na prvním hřišti viděl 4–1 a vyřadil Klubera ze hry. ALCS MVP Andrew Miller nastoupil s úlevou a vzdal procházku k Bryantovi a singlu RBI k Anthonymu Rizzovi, aby posunul vedení na 5–1 (Bryantova agresivita byla opět instrumentální, když se pokoušel ukrást druhé místo zásahu, což mu umožnilo dát všechny cesta od prvního). Ve spodní části páté směny Hendricks odešel do důchodu první dvě těsta. Dvoudenní procházka do Santany přesvědčila Joea Maddona, aby ulevil svému předkrmu. Tento krok, spolu s dalšími v celé sérii, by byl poté velmi kritizován, protože některým se zdálo, že Hendricks byl vytažen příliš brzy. (Maddon také kritizoval, že se Báez pokusil o stlačení dvou úderů a Jasona Heywarda na třetí základně v 9. směně - Báez si odpálil faul na hřišti za úder 3.)

Jon Lester , který zahájil hry 1 a 5, nastoupil v úlevě poprvé od roku 2007 ALCS , shodou okolností také proti Indům. David Ross se dopustil chyby při vhazování, která umožnila Jasonovi Kipnisovi dosáhnout základny a umístit běžce na druhé a třetí místo. Divoké hřiště, které se odrazilo od Rossovy helmy, umožnilo Santanovi a Kipnisovi skórovat, čímž se zmenšilo vedení Cubs na 5–3. Devětatřicetiletý Ross, aby odčinil své chyby, trefil homerun do středu, ve svém posledním oficiálním at-bat své kariéry, v horní části šestky, aby z toho byl zápas 6: 3, čímž se stal nejstarším hráčem. zasáhnout homerun ve hře World Series Game 7.

Lester odešel do důchodu první dvě těsta v osmé směně, ale byl tažen po singlu José Ramírez . Maddon se rozhodl použít Aroldise Chapmana , který ve hře 5 hodil 42 hřišť a také ve hře 6, přestože si Cubs již vybudovali velký náskok. Brandon Guyer pohotově trefil run-scoring double z Chapmana, čímž dosáhl skóre 6–4. Dalším odpalovaným hráčem byl indiánský hráč v poli Rajai Davis , který v 11 sezonách, kdy do této hry vstoupil, zasáhl 55 kariérních homerunů a který až do té doby bil .132 v preseason. Davis zasáhl dramatickou 2-run domácí run off Chapman, jen stěží vyčistil levou polní zeď a faulovanou tyč levého pole, vstřelil Guyera a svázal hru, takže skóre 6–6. Davisův homerun byl poslední homerun vázající hru v historii World Series Game 7. Mnoho fanoušků i samotný Chapman věří, že se dostal do vedení kvůli svému zbytečnému použití ve hře 6.

Cubs promarnili šanci na skórování v horní části 9. David Ross vyrazil na procházku a Jason Heyward zakotvil ve volbě hráče v poli, aby ze základen odvezl štípacího běžce Chrise Coghlana . Heyward ukradl druhý a postoupil na třetí hodem na sekundu Yanem Gomesem, který unikl Kipnisovi. Javier Baez se pokusil o bunt dvěma údery a fauloval to pro druhý. Dexter Fowler by nakonec přistoupil k velkolepé hře zachraňující shortstop Francisco Lindor, aby ukončil vrchol devátého místa. K šoku mnoha pozorovatelů byl Aroldis Chapman Maddonem požádán, aby se vrátil na mohylu na dno deváté a okamžitě Indiány v pořádku stáhl, aby čelili Carlosovi Santanovi, Jasonovi Kipnisovi a Francisco Lindorovi.

Když byla hra po devíti směnách vyrovnaná 6–6, náhlá průtrž mračen měla za následek 17minutové zpoždění deště . Během zpoždění zavolal pravý hráč hřiště Cubs Jason Heyward své spoluhráče do posilovny za chicagským výkopem a řekl jim: „Jsme nejlepší tým v baseballu  ... z nějakého důvodu ... Držte spolu a my vyhrajeme tato hra." Po hře mu mnoho Heywardových spoluhráčů připsalo obnovu nálady.

Když se hra obnovila v horní části desáté, Kyle Schwarber okamžitě odjel s jediným off indiánského džbánu Bryana Shawa a byl nahrazen pinch-runnerem Albertem Almorou . Kris Bryant poté trefil hlubokou mušku do středu a Almora označila a postoupila na druhou základnu v tom, čemu se říkalo „nejšikovnější baserunningová hra sezóny“. Po úmyslné procházce k Anthonymu Rizzovi vystoupil Ben Zobrist k talíři. Ve hře byl Zobrist 0: 4, ale do levého pole přinesl dvojitý RBI spojky, vstřelil Almoru a zlomil remízu, čímž dosáhl skóre 7–6. Zobrist později řekl: „Jen jsem bojoval a drtil jsem se tam nahoře. Ten poslední naštěstí nechal přes talíř a tam, kde jsem ho mohl jen plácnout po čáře, a to bylo vše, o co jsem se snažil.“

Po další úmyslné procházce k Addisonu Russellovi Miguel Montero , který nahradil Rosse při chytači a v preseason zasáhl jen 0,091, se vybral vlevo, vstřelil Rizzo a skóre 8–6. Trevor Bauer , poražený z Hry 2 a 5, Shawovi ulevil a dostal se ze zácpy nabité základnami tím, že vyškrtl Heywarda a Baez na důchodovém důchodu odešel, aby unikl dalšímu poškození.

Carl Edwards Jr. byl povolán, aby ve spodní části desítky dokončil indiány, ale poté, co odešel do důchodu první dva útočníci ( Mike Napoli a José Ramírez ), kráčel po Brandonu Guyerovi, který vzal druhou základnu v obranné lhostejnosti. Rajai Davis, který navázal na své hrdinství osmé směny, umístil singl do středu, což z něj činí jednorázovou hru, a skóre 8–7. Maddon poté povolal Mika Montgomeryho , který měl nulové zásahy v kariéře. Montgomery odešel do důchodu Michael Martinez (který zaznamenal ve hře vítězný běh ve hře 3) s infield Grounder chytal Bryant, který hodil do Rizzo. Tím hra i Světová série skončila, když Cubs sérii vyhráli a ukončilo jejich 108leté sucho v mistrovství světa. Zobrist byl oceněn cenou World Series MVP poté, co v sérii dosáhl 0,357 a dosáhl přímého zásahu.

Po hře 7

Rizzo nazval zpoždění deště „nejdůležitější věcí, která se může stát Chicago Cubs za posledních 100 let. Nemyslím si, že bez toho můžeme vyhrát zápas“. Prezident Cubs Theo Epstein řekl, že když slyšel o schůzce zvané Heywardem: „V tu chvíli jsem si myslel:‚ Vyhráváme tuto hru ‘.“

Cubs se stali prvním týmem, který se vrátil z deficitu 3–1 a vyhrál sérii od roku 1985 Kansas City Royals . Byli také první od Pittsburgh Pirates z roku 1979, kteří tak učinili, když vyhráli hry 6 a 7 na silnici, a druhým týmem od Pirátů z roku 1979, který jako hostující tým vyhrál hru 7, přičemž San Francisco Giants 2014 toho také dosáhli výkon v Kansas City ; téměř o rok později udělal Houston Astros 2017 totéž v Los Angeles . Ještě další hru 7 by vyhrál silniční tým v roce 2019 , kdy tak učinili Washington Nationals v Houstonu. Vítězstvím v Hře 7 je Joe Maddon 3: 0 v sérii po sezóně proti Terrymu Franconovi, když proti němu vyhrál také ALCS 2008 a 2013 Wild Card Game . Game 7 byla 60. extra směnou v historii World Series a také první 7 Game inning, kterou vyhrál tým road. V předchozích čtyřech časech 1912 , 1924 , 1991 a 1997 vyhrál domácí tým všechny čtyři extra směny Game 7s.

S touto ztrátou mají nyní Indiáni nejdelší mistrovské sucho, které činí 72 let. Jejich poslední titul přišel v roce 1948 ; než však tato série začala, byla Clevelandská sportovní kletba již prolomena, přičemž Cavaliers vyhráli první mistrovství města od roku 1964 tím, že ve finále NBA 2016 porazili Golden State Warriors . Stejně jako Cubs se i Cavaliers vrátili z deficitu 3–1 a vyhráli rozhodující Game 7 na silnici (v tomto případě to bylo v Oaklandu v Kalifornii , tehdejším domovském městě Warriors).

Hráči mláďat slaví na hřišti okamžiky po vítězství ve hře 7 a ve světové sérii.

Skóre složené čáry

Světová série 2016 (4–3) : Chicago Cubs (NL) porazilo Cleveland Indians (AL).

tým 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R. H E
Chicago Cubs 6 0 5 5 5 1 0 1 2 2 27 61 5
Clevelandští indiáni 2 3 2 2 3 3 4 6 1 1 27 55 6
Domácí běhy :
CHC: Kris Bryant (2), Dexter Fowler (2), Javier Baez (1), Anthony Rizzo (1), David Ross (1), Addison Russell (1)
CLE: Jason Kipnis (2), Roberto Pérez (2), Rajai Davis (1), José Ramirez (1), Carlos Santana (1)
Celková návštěvnost:  277 603    Průměrná návštěvnost:  39 658
Vítězný podíl hráče: 368 871,59 $    Ztráta podílu hráče: 261 804,65 $

Vysílání

Televize

Fox televizní seriál vysílal ve Spojených státech, na základě smlouvy s Major League Baseball, která mu dává exkluzivní práva na World Series do roku 2021. Joe Buck byl síťovým hlasatelem play-by-play , přičemž John Smoltz byl barevným komentátorem a Ken Rosenthal a Tom Verducci jako polní reportéři. Fox Deportes také vysílal sérii a poskytoval simultánní vysílání ve španělském jazyce přes vzduch přes audio SAP společnosti Fox , přičemž Carlos Álvarez a Duaner Sánchez oznámili.

Sportsnet v angličtině a RDS ve francouzštině vysílal seriál v Kanadě . Sportsnet použil krmivo MLB International vytvořené sítí MLB ; Matt Vasgersian byl MLB International play-by-play hlasatel s Toronto modré sojky "play-by-play hlasatel Buck Martinez jako jejich barevné analytik a MLB Network korespondent Lauren Shehadi a analytik Mark DeRosa jako pole reportéry. Alain Usereau a bývalý hráč Montrealu Expos Marc Griffin se postarali o francouzské televizní vysílání pro RDS. BT Sport vysílal seriál živě ve Velké Británii a Irsku . WAPA-TV přenáší sérii do Portorika , přičemž Rafael Bracero stojí v čele sportovního komentáře stanice k sérii.

Hodnocení

Počáteční zprávy často využívají „rychlá národní“ hodnocení, která podléhají revizi. Hra 7 měla více než 40 milionů diváků, největší publikum pro baseballovou hru od hry 7 Světové série 1991 , zatímco série jako celek byla od roku 2009 prvním průměrným dvouciferným hodnocením na národní úrovni .

Hra Hodnocení
(domácnosti)
Podíl
(domácnosti)
Americké publikum
(v milionech)
Ref
1 11.3 20 19,37
2 10.2 18 17,40
3 11.0 20 19,38
4 9.3 18 16,71
5 13.1 21 23,64
6 13.3 23 23.40
7 21.8 37 40,05

Rádio

Fanoušci mláďat slaví ve Wrigleyville.

Národní síť ESPN Radio pokrývala Světovou sérii prostřednictvím přidružených stanic, přičemž Dan Shulman zajišťoval přehrávání podle hry a Aaron Boone sloužil jako barevný analytik. Džbán Tampa Bay Rays Chris Archer se objevil jako hostující analytik vybraných směn her 1 a 2.

Místně vlajkové stanice týmů vysílají sérii se svými pravidelnými hlasateli. V Clevelandu nesly WTAM (1100) a WMMS (100,7) indiánskou hru play-by-play s Tomem Hamiltonem a Jimem Rosenhausem , zatímco v Chicagu WSCR (670) hrála hru Cubs s Pat Hughesem , Ronem Coomer a Len Kasper . Přidružené stanice regionálních rádiových sítí týmů byly smluvně zavázány nést národní rádio ESPN Radio; přesto, protože WSCR i WTAM jsou stanice čistého kanálu , většina východních a středozápadních Spojených států mohla místní vysílání slyšet.

Oslava

Chicago Cubs navštíví Bílý dům v lednu 2017.

Po vítězství týmu ve hře 7 se fanoušci Cubs shromáždili mimo Wrigley Field a okolní čtvrť Wrigleyville, aby oslavili šampionát. 4. listopadu začala na Wrigley Field přehlídka vítězství týmu a zamířila po Lake Shore Drive a Michigan Avenue v centru města na polední shromáždění v Grant Parku . Country zpěvák Brett Eldredge během rally nazpíval cover „ Go, Cubs, Go “. Město Chicago odhadovalo, že na přehlídku a oslavu rallye World Series se zúčastnilo více než pět milionů lidí, což z ní udělalo jedno z největších setkání lidí v historii . Po sezóně se Cubs rozhodli uskutečnit dvě tradiční návštěvy Bílého domu během posledního týdne prezidenta (a fanouška White Sox ) Baracka Obamy 16. ledna 2017 a během působení prezidenta Donalda Trumpa 28. června, 2017.

Následky

Mláďata

Mláďata 2015–2020 zaznamenala největší trvalý úspěch v historii franšízy od dob mrtvých míčů , ale týmy Cubs po roce 2016 nedokázaly znovu zachytit kouzlo, které tým měl v říjnu 2016. Cubs 2017 se vrátili do NLCS , ale prohrál s Dodgers v nekonkurenčních pěti hrách. V roce 2018 , Cubs skončil remizoval s Milwaukee Brewers pro divizi. Prohráli s Brewers ve 163. hře o určení šampiónů centrální divize, když neuspěli ve své snaze vyhrát divizi potřetí za sebou. Místo toho hostili 2018 NL Wild Card Game proti Colorado Rockies , ale Cubs prohráli 2-1 ve 13 směnách. V roce 2019 by neuspěli v play-off poté, co je série devíti her prohrála úplně mimo situaci v play off NL. Během zkrácené sezóny 2020 COVID-19 se jim podařilo znovu vyhrát NL Central . Nicméně, oni prohráli s smolařem Marlins ve dvou hrách v 2020 NL Wild Card Series .

Jádro šampionátu Cubs 2016 by se pomalu přesouvalo dál prostřednictvím volné agentury, obchodu nebo odchodu do důchodu. Poté, co téměř podepsal s Baltimore Orioles sezónu před rokem 2016, Dexter Fowler podepsal s konkurenčním St. Louis Cardinals během mimo sezónu 2016–2017. Aroldis Chapman by se vrátil k Yankees podpisem dosud největší smlouvy o humanitární pomoci, bez obchodní účasti v prvních 3 letech smlouvy. Na zimních setkáních v roce 2016 byli Jorge Soler a Travis Wood vyměněni za All-Star blíže Wade Davise , čímž účinně nahradili Chapmana. Hra 7 byla také poslední hrou pro oblíbeného fanouška Davida Rosse , který odešel do důchodu. Po sezóně 2019 Ross nahradil Joe Maddona jako manažer Cubs. Maddon se po pěti sezónách v Chicagu s klubem rozešel. Poté, co si veřejně stěžoval na hrací dobu kvůli vzniku Wilsona Contrerase , byl Miguel Montero v sezóně 2017 vyměněn za peníze do Toronta . Rok 2017 se také ukázal být poslední sezónou Jakea Arriety v klubu, který podepsal smlouvu o volném agentu s Philadelphií Phillies , stejně jako Johna Lackeyho , který odešel do důchodu (Arrieta se později vrátí k Cubs pro sezónu 2021) . Mike Montgomery , muž, který zaznamenal Cubs jako poslední ve Světové sérii 2016, se připojil k Jorge Solerovi v Kansas City poté, co byl obchodován blízko obchodního termínu v roce 2019. Po obvinění ze zneužití, které proti němu vznesla jeho bývalá manželka Addison Russell ' Jeho kariéra se náhle skončila poté, co ho Cubs po sezóně 2019 nezúčastnili. Světová série MVP Ben Zobrist by ze hry odešla i po roce 2019. Theo Epstein oznámil, že odstoupí ze své role u Cubs jako prezident Baseball Operations s účinností od 20. listopadu 2020. O několik týdnů později Cubs nezúčastnili soutěže Kyle Schwarber a Albert Almora . Později mimo sezónu Schwarber a Jon Lester podepsali roční smlouvy o volném agentovi s Washington Nationals, zatímco Almora podepsal s New York Mets.

Do uzávěrky obchodu v roce 2021 se Cubs plně zavázali k obnově, protože zavedení hráči jako Anthony Rizzo , Kris Bryant , Javier Baez , Craig Kimbrel (získaní v sezóně 2019) a Joc Pederson (získaní ve volné agentuře v 2020) byly vyměněny za mladé hráče a vyhlídky. Mnoho fanoušků a médií porovnávalo s Mláďaty 2016 na Mets z roku 1986 , protože oba měli mladé hvězdy, když vyhráli Světovou sérii a vypadalo to jako začínající dynastie; oba týmy by však dosáhly vrcholu v mistrovské sezóně a nevyhrály, ani by se nedostaly zpět do jiné světové série.

Indiáni

22. po sobě jdoucí vítězství Cleveland Indians v roce 2017, pouhé čtyři styky za rekordem MLB

Rok 2016 byl také vrcholem pro indiány. Mezi 2017 Indiáni vyhráli 22 rovně her (jen čtyři hry plachý z nejvíce vítězství rekord v Major League Baseball historie), dokončil sezónu se záznamem 102-60, vyhrál AL Central a tvrdil nejlepší rekord v americkém spolku. Po vedení 2–0 v sérii ALDS však prohráli s New York Yankees v pěti zápasech , takže při každé příležitosti získali výhodu dvou her po sobě jdoucích sériích po sezóně. Indiáni svou divizi opět vyhráli v roce 2018 , ale znovu prohráli v ALDS ; tentokrát do Astrosu ve tříhře. Stejně jako Cubs, ani Indové neprošli play-off v roce 2019, ale vrátili se v roce 2020, jen aby prohráli s New York Yankees v sérii 2020 AL Wild Card Series ve dvou hrách.

Během mimo sezónu 2020–2021 vyměnili Indiáni hvězdný shortstop Francisco Lindor spolu s dlouholetým rotujícím oddaným Carlosem Carrascem na New York Mets. Ve skutečnosti byli Roberto Perez , Bryan Shaw a Jose Ramirez jedinými indiány z roku 2016 na soupisce v roce 2021 . V roce 2021 Clevelandští indiáni také oznámili, že se odstěhují od přezdívky Indiáni, dlouho kritizovaní jako rasisté, a přejmenovali se na Clevelandští strážci s platností na konci této sezóny.

Viz také

Reference

externí odkazy

Externí video
ikona videa World Series Game 7 (Cubs vs. Indians) na YouTube