2017 London Bridge útok - 2017 London Bridge attack

Souřadnice : 51 ° 30'29 "N 0 ° 05'16" W / 51,50806 ° N 0,08778 ° W / 51,50806; -0,08778

2017 Útok na London Bridge
Část islámského terorismu v Evropě
London Bridge (9691084663) .jpg
London Bridge v noci v roce 2013
2017 London Bridge útok se nachází v City of London
londýnský most
londýnský most
Borough Market
Borough Market
2017 London Bridge útok (City of London)
2017 London Bridge útok se nachází ve Velkém Londýně
2017 Útok na London Bridge
Borough Market
Borough Market
2017 London Bridge attack (Greater London)
2017 London Bridge útok se nachází ve Spojeném království
2017 Útok na London Bridge
Borough Market
Borough Market
2017 London Bridge útok (Spojené království)
Umístění Oblast London Bridge a Borough Market , Londýn , Velká Británie
datum 3. června 2017 22: 06–22: 16 ( BST ) ( 2017-06-03 )
Typ útoku
Útok beranidlem , bodnutí
Zbraně Dodávka, keramické nože , skleněná láhev (použit pouze jednou Khuram Butt, během boje proti PC Tchorzewski)
Úmrtí 11 (včetně 3 pachatelů)
Zraněný 48 (21 kriticky)
Útočníci Khuram Shazad Butt
Rachid Redouane
Youssef Zaghba
Motiv Islamistický extremismus

Dne 3. června 2017 došlo v Londýně v Anglii k teroristickému srážení a bodání vozidla . Dodávka byla úmyslně najata na chodce na London Bridge a poté narazila na jižní břeh řeky Temže . Jeho tři obyvatelé poté vyběhli do nedaleké čtvrti Borough Market a začali bodat lidi v restauracích a hospodách a v jejich okolí. Byli zastřeleni policisty City of London a bylo zjištěno, že mají na sobě falešné výbušné vesty . Osm lidí bylo zabito a 48 bylo zraněno, včetně členů veřejnosti a čtyř neozbrojených policistů, kteří se pokusili zastavit útočníky. Britské úřady označily pachatele za „radikální islámské teroristy“ .

K útoku se přihlásil Islámský stát (ISIS).

Pozadí

V březnu 2017 bylo při útoku vozidlem a nožem ve Westminsteru zabito pět lidí . Na konci května zabil sebevražedný atentátník 22 lidí na koncertě Ariany Grande v Manchester Arena . Po bombovém útoku v Manchesteru byla britská úroveň teroristické hrozby zvýšena na „kritickou“, nejvyšší úroveň, až do 27. května 2017, kdy byla snížena na závažnou.

Záchvat

Mapa průběhu útoku

Útok byl proveden pomocí bílého Renault Master najatého dříve téhož večera v Harold Hill , Havering od Khuram Butt. Měl v úmyslu najmout 7,5 tunový nákladní vůz, ale byl odmítnut kvůli tomu, že neposkytl platební údaje. Útočníci byli vyzbrojeni dvanáctipalcovými (30 cm) kuchyňskými noži s keramickými čepelemi, které si přivázali na zápěstí koženými řemínky. Připravili také falešné výbušné pásy zabalením lahví s vodou do šedé pásky.

V 21:58 BST ( UTC+1 ) dne 3. června 2017 dodávka cestovala na jih přes London Bridge a vrátila se o šest minut později, přejela most na sever, otočila se na severním konci a poté jela na jih přes most. Třikrát vystoupalo na chodník a zasáhlo několik chodců, dva zabili. Svědci uvedli, že dodávka jela vysokou rychlostí. Ve 22:07 bylo poprvé zaznamenáno 999 nouzových volání . Později bylo zjištěno, že dodávka obsahuje 13 lahví vína obsahujících hořlavou kapalinu s hadry nacpanými do nich spolu s foukacími pochodněmi .

Dodávka havarovala na Borough High Street , poté, co překročila centrální rezervaci. Pneumatiky dodávky byly zničeny centrální rezervací a útočníci opustili vozidlo vyzbrojené noži. Poté tři útočníci seběhli po schodech k Green Dragon Court, kde zabili pět lidí venku a poblíž hospody Boro Bistro . Po útoku na hospodu Boro Bistro se útočníci vrátili po schodech na Borough High Street a zaútočili na tři kolemjdoucí. Policie se pokusila s útočníky bojovat, ale byla pobodána a Ignacio Echeverría jim pomohl tím, že svým skateboardem udeřil Redouana a možná i Zaghbu. Echeverría byla později zabita mimo Lobos Maso a Tapas. Členové veřejnosti házeli po útočnících lahve a židle. Svědci uvedli, že útočníci křičeli „Toto je pro Alláha“.

Rovněž byli napadeni lidé v řadě dalších restaurací a barů podél Stoney Street. Během útoku byl Rachid Redouane ušetřen neznámého muže, ale i přes velké úsilí nebyl tento muž nikdy nalezen. Rumunský pekař zasáhl jednoho z útočníků přes hlavu bednou, než poskytl úkryt 20 lidem v pekárně na Borough Market.

Jeden muž bojoval se třemi útočníky pěstmi v Černé a Modré steakové restauraci a křičel „Do prdele, já jsem Millwall “, což dalo veřejnosti, která byla v restauraci, možnost utéct. Osmkrát byl bodnut do rukou, hrudníku a hlavy. Podstoupil operaci v nemocnici svatého Tomáše a byl 4. června vyřazen z kritického seznamu. Útočníka se ujal také obušek vyzbrojený obuškem britské dopravní policie, který dostal několik bodných ran a v důsledku toho dočasně ztratil zrak na pravé oko. Mimo službu metropolitní policejní strážníci Liam Jones a Stewart Henderson poskytli první pomoc vážně zraněným členům veřejnosti, než ochránili více než 150 lidí uvnitř Thameside Inn a evakuovali je pomocí jednotky Metropolitan Marine Support Unit a lodí RNLI na severní břeh Temže.

Tři útočníky poté zastřelili ozbrojení policisté z londýnské City a metropolitní policie osm minut po prvním tísňovém volání. Záznamy z kamerového systému ukazovaly, jak tři útočníci na Borough Market běželi na ozbrojené důstojníky; útočníci byli zastřeleni o 20 sekund později. Celkem 46 střel vypálili tři londýnští City a pět policistů metropolitní policie.

Následky

Patrony instalovány na London Bridge, aby se zabránilo budoucím útokům

Metropolitní policie během útoku vydala prostřednictvím sociálních médií oznámení „Utíkej, schovej, řekni“ a požádala veřejnost, aby zůstala klidná a ostražitá.

Všechny budovy v blízkosti London Bridge byly evakuovány a stanice London Bridge , Borough a Bank Underground byly na žádost policie uzavřeny. Rovněž byla uzavřena hlavní nádraží na London Bridge, Waterloo East , Charing Cross a Cannon Street . Ministr vnitra schválil vyslání vojenské protiteroristické jednotky od Special Air Service (SAS). Vrtulníky nesoucí SAS přistály na mostě London Bridge na podporu metropolitní policie kvůli obavám, že by mohlo být více útočníků na svobodě.

Metropolitan Police Marine Policejní jednotka odeslány lodí na řece Temži , s pomocí od Royal National záchranný člun instituce (RNLI), s cílem přispět k evakuaci prostoru a hledat případné oběti, kteří by spadly z mostu.

Ve 23:45 došlo ve Vauxhallu k bodavému incidentu , což způsobilo krátkodobé uzavření stanice Vauxhall ; toto bylo později potvrzeno, že nesouvisí s útokem.

V 01:45 dne 4. června došlo k kontrolovaným výbuchům bombových vest útočníků, které byly shledány falešnými.

Nouzové COBR schůzka se konala na ránu ze dne 4. června. Železniční a podzemní stanice London Bridge zůstaly po 4. června zavřené, zatímco stanice metra Borough se ten večer znovu otevřela. Kolem místa útoku byl zřízen kordon. Stanice London Bridge byla znovu otevřena v 5:00 v pondělí 5. června.

Starosta Londýna Sadiq Khan uvedl, že po útoku došlo k nárůstu zločinů z nenávisti a islamofobních incidentů .

Nová bezpečnostní opatření byla provedena po osmi centrálních londýnských mostech po útoku, aby se snížila pravděpodobnost dalších útoků vozidel, s nainstalovanými betonovými zábranami. Bariéry byly kritizovány kvůli způsobení vážného přetížení v cyklistických pruzích ve špičce.

Borough Market byl znovu otevřen 14. června.

Ztráty

Oběti podle národnosti
Země Číslo
 Francie 3
 Austrálie 2
 Kanada 1
 Španělsko 1
 Spojené království 1
Celkový 8

Osm civilistů zemřelo: jeden Španěl , jeden Brit, dva Australané, jeden Kanaďan a tři francouzští občané byli zabiti útočníky a tři útočníci sami byli zabiti ozbrojenou policií. Při útoku bylo zraněno 48 lidí, včetně jednoho Novozélanďana, dvou Australanů, dvou Němců a čtyř francouzských občanů; ze 48 lidí přijatých do nemocnice bylo 21 původně hlášeno v kritickém stavu. Jedno tělo bylo získáno z Temže poblíž Limehouse několik dní po útoku. Dvě z obětí na životech byly způsobeny při počátečním útoku s vozidlem, zatímco zbývajících šest bylo ubodáno k smrti.

Mezi zraněnými při útoku byli čtyři policisté. British Transport Police důstojník byl pobodán a utrpěl vážná zranění na hlavě, obličeji a krku. Mimořádný policista metropolitní policie byl vážně zraněn, když byl pobodán. Dva další policisté metropolitní policie utrpěli zranění hlavy a paže. Neznámý kolemjdoucí obdržel v důsledku policejní střelby náhodnou střelnou ránu, která „nebyla kritická“.

Útočníci

Dne 4. června ministr vnitra , Amber Rudd řekl, že „Jsme přesvědčeni o tom, že byli radikální islámští teroristé, způsob, jakým byly inspirovány, a musíme se dozvědět více o tom, kde tato radikalizace přišli.“ Amaq News Agency , online výstup spojený s Islámským státem v Iráku a Sýrii (ISIS), uvedl, že útočníci byli bojovníci ISIS. Dne 5. června byli dva z útočníků identifikováni jako Khuram Shazad Butt a Rachid Redouane. Třetí ze tří útočníků, Youssef Zaghba, byl identifikován následující den.

Khuram Shazad Butt

Butt (narozený 20. dubna 1990) byl pákistánský britský občan, jehož rodina pocházela z Jhelum . Vyrůstal v Británii, žil v Plaistow . Měl manželku a dvě děti. Sousedé BBC řekli, že Butt byl nahlášen policii za pokus o radikalizaci dětí; také vyjádřil znechucení nad způsobem oblékání žen. Policii byl znám jako „těžký“ člen zakázané extremistické skupiny al-Muhajiroun . Tazatel BBC řekl, že měl slovní konfrontaci s Buttem v roce 2013 den poté, co další stoupenec Al-Muhajirouna zavraždil Fusiliera Lee Rigbyho .

Butt byl součástí kampaně al-Muhajiroun v roce 2015 s cílem zastrašit muslimy, kteří plánovali hlasovat v britských všeobecných volbách v tomto roce , na základě toho, že to bylo v islámu zakázáno. Byl známý tím, že měl extrémní názory, protože mu byly vyloučeny dvě místní mešity. Objevil se v televizním dokumentu Channel 4 2016 The Jihadis Next Door , který mu ukázal hádat se s policií kvůli rozvinutí černé vlajky ISIL v Regent's Parku . Podle přítele se radikalizoval z videí na YouTube od amerického muslimského kazatele nenávisti Ahmada Musa Jibrilla . Butt byl známý tím, že bral drogy, než se stal radikalizovaným. Po radikalizaci začal Butt zastavovat své sousedy na ulici a ptát se jich, zda už byli v mešitě.

Butt pracoval pro muže obviněného z výcviku Mohammada Sidique Khana , vůdce bombového útoku v Londýně v červenci 2005 . Policie a MI5 o Buttovi věděly a byl vyšetřován v roce 2015. Vyšetřování bylo později „přesunuto do nižších vrstev“ a jeho spis byl zařazen do kategorie s nízkou prioritou.

Butt někdy obsluhoval stůl v posilovně Ummah Fitness Center, kde se pravidelně modlil. Byly zveřejněny záběry CCTV ze setkání Butta, Redouana a Zaghby mimo tělocvičnu několik dní před útokem. Vyšší postava místní mešity nahlásila tělocvičnu policii.

The New York Times uvedl, že Butt a jeho bratr byli součástí britského vládního programu Prevent , který má zabránit lidem stát se teroristy a který hlásí podezřelé radikály do policejních programů. V době útoku byl na policejní kauci po obvinění z podvodu, ačkoli policie zamýšlela podniknout žádné další kroky kvůli nedostatku důkazů. Předtím byl policií varován policií za podvody v roce 2008 a společné napadení v roce 2010.

Rachid Redouane

Redouane (narozený 31. července 1986) byl neúspěšným žadatelem o azyl ve Velké Británii, jehož žádost byla v roce 2009 zamítnuta a dosud nebyl policii znám. Tvrdil, že je buď Maročan nebo Libyjec.

Redouane pracoval jako cukrář a v roce 2012 se oženil s Irkou při obřadu v Irsku. Manželku bil a šikanoval. Nakonec se s ním rozvedla poté, co se jí pokusil vnutit své extrémistické přesvědčení. Dříve pil alkohol. Žil různě v Rathmines , předměstí Dublinu, také v Maroku a Velké Británii. Podle jeho manželky byl Redouane s největší pravděpodobností v Maroku zradikalizován. Později pár zůstal ve Velké Británii na rezidentském průkazu EU, kde měli v roce 2015 dceru. Pár se rozešel v roce 2016. V době útoku žil v Dagenhamu ve východním Londýně.

Youssef Zaghba

Zaghba (narozen 1995 v marockém Fezu ) v době útoku žil ve východním Londýně, kde pracoval v prodejně rychlého občerstvení. Pracoval také v islámském televizním kanálu v Londýně. Zaghba se narodila marockému muslimskému otci a italské katolické křesťanské matce, která po svatbě konvertovala k islámu. Zaghba měla dvojí marockou a italskou národnost. Když se jeho rodiče rozvedli, odešel s matkou do Itálie. V roce 2016 Zaghbu na letišti Bologna Guglielmo Marconi zastavili italští důstojníci, kteří v jeho mobilním telefonu našli materiály související s ISIS; bylo mu zabráněno pokračovat v cestě do Istanbulu . Italské úřady uvedly, že Zaghba byl v Itálii nepřetržitě monitorován a že o něm bylo informováno Spojené království. Giuseppe Amato, italský státní zástupce, řekl: „Dělali jsme, co bylo v našich silách. Mohli jsme jen sledovat a sledovat ... [Zaghba] a zaslat poznámku britským úřadům, to je vše, co jsme mohli udělat a udělali jsme to. Od té doby, co se přestěhoval do Londýna, jednou za čas se vrátil do Itálie na celkem 10 dní. A během těch 10 dní jsme ho nikdy nespustili z dohledu. “

Podle The New York Times italská pobočka Al-Muhajiroun představila Butta Zaghba.

Vyšetřování

Ráno 4. června policie provedla 12 zatčení po náletech v bytech v oblasti Barking ve východním Londýně, kde žil jeden z útočníků; během náletů byly prováděny řízené výbuchy. Mezi drženými bylo pět mužů ve věku od 27 do 55 let, zatčených na jedné adrese v Barkingu a šest žen ve věku od 19 do 60 let, zatčených na jiné Barkingově adrese. Jeden ze zatčených mužů byl následně bez obvinění propuštěn. Prohledávaly se čtyři nemovitosti, včetně dvou v Newhamu a dvou v Barkingu. Další nálety a zatýkání byly provedeny na nemovitostech v Newhamu a Barkingu brzy ráno 5. června. Dne 6. června byl v Barkingu zatčen muž a další den v Ilfordu . Do 16. června byli všichni zatčení bez obvinění propuštěni.

Vyšetřování

Dne 7. května 2019 bylo na Old Bailey v Londýně zahájeno vyšetřování úmrtí obětí . Soudce Mark Lucraft QC, vrchní koroner Anglie a Walesu , předsedal a lidé související s mrtvými podávali zprávy o tom, co se stalo a koho ztratili. Vyšetřování dospělo dne 16. července 2019 k závěru, že všichni tři útočníci byli legálně zabiti.

Reakce

Po útoku zůstaly na London Bridge květinové pocty

Premiérka Theresa Mayová se vrátila do Downing Street z kampaně pro nadcházející předčasné všeobecné volby . Mayová, ráno po útoku, uvedla, že k incidentu se přistupuje jako k terorismu a že nedávné teroristické útoky ve Velké Británii jsou „spojeny jedinou zlou ideologií islamistického extremismu“, která „je zvrácením islámu“. V rámci čtyřbodového plánu boje proti terorismu vyzvala k přísnějším internetovým předpisům, které „připraví extremisty o jejich bezpečná místa online“ s tím, že technologické firmy v současné době nedělají dost. Mayův postoj k úloze internetu a sociálních médií při radikalizaci kritizovala skupina pro otevřená práva a Mezinárodní centrum pro studium radikalizace a politického násilí . Mayová byla také kritizována za to, že použila řeč k podrobným politickým opatřením reagujícím na teroristickou hrozbu, což někteří považovali za odporující jejímu slibu pozastavit kampaň z úcty k obětem. Mayová uvedla, že policie a zpravodajské služby prověří, zda je možné útoku zabránit, a 28. června ministryně vnitra Amber Rudd pověřila Davida Andersona QC, aby poskytl nezávislé ujištění o revizní práci.

Vůdce opoziční Jeremy Corbyn , je liberální demokrat vůdce Tim Farron a starosta Londýna Sadiq Khan všechno napsal na Twitter, že jejich myšlenky byly s těmito postižených a poděkoval záchranných služeb. Khan označil útok za „záměrný a zbabělý“ a odsoudil ho „co nejsilněji“. Později řekl, že „město zůstává jedním z nejbezpečnějších na světě“ a že kvůli zvýšené přítomnosti policie v okolí města „není důvod se znepokojovat“.

Muslimské rodiny na London Bridge několik dní po útoku v roce 2017.

Konzervativní strana , Labour Party , liberální demokraté a Skotská národní strana pozastavena národní volební agitace pro jeden den po útoku. Strana nezávislosti Spojeného království se rozhodla kampaň nepřerušit; vůdce Paul Nuttall řekl, že je to „to, co by extremisté chtěli“. Mayová potvrdila, že všeobecné volby proběhnou podle plánu 8. června. BBC zrušila nebo odložila řadu politických programů kvůli vysílání 4. června.

Útok odsoudil i Harun Khan, generální tajemník Muslimské rady Británie . Více než 130 imámů odsoudilo útočníky, odmítlo jim islámské pohřby a v prohlášení uvedlo, že teroristé islám nereprezentovali .

Mnoho národních vlád a nadnárodních orgánů nabídlo soustrast, projevy šoku, podpory, solidarity a soucitu.

V souvislosti s útoky byly uděleny tři Georgeovy medaile : Ignacio Echeverría (posmrtný), civilista, a dva policistům, PC Charlie Guenigault z metropolitní policie a PC Wayne Marques z britské dopravní policie . Všichni tři byli vážně zraněni, když se přímo postavili teroristům a pokoušeli se zachránit další. Počítače Liam Jones a Stewart Henderson, oba z metropolitní policie , obdrželi medaili Britského impéria . PC Leon McLeod z britské dopravní policie obdržel Medaili královny za statečnost a PC Tim Andrews, Sam Balfour, Lian Rae a Bartosz Tchorzewski obdrželi Medaili královny za vynikající službu . Čtyři civilisté získali královninu pochvalu za statečnost : Kirsty Boden (posmrtně), Ellen Gauntlett, Justin Jones a Florin Morariu. Zdravotní sestra Joy Ongcachuy, úřadující detektiv Zac Idun, ředitel provozu Londýnské záchranné služby Paul Woodrow, správce NHS Anglie Peter Boorman, doktor Malik Ramadhan a Claire Summers byly oceněny OBE za různé reakce na útoky, ošetřování obětí a styk s rodinou, a provádění souvisejících vyšetřování.

Viz také

Poznámky

Reference

externí odkazy