Finále Ligy mistrů AFC 2018 - 2018 AFC Champions League Final

Finále Ligy mistrů AFC 2018
Kashima Antlers zvedl 2018 ACL trophy.jpg
událost 2018 Liga mistrů AFC
na agregát
První noha
datum 3. listopadu 2018 ( 2018-11-03 )
Místo Kashima Soccer Stadium , Kashima
Můž zápasu Léo Silva (Kashima Parohy)
Rozhodčí Ma Ning ( Čína )
Účast 35,022
Počasí Jasno
15 ° C (59 ° F)
Druhá noha
datum 10. listopadu 2018 ( 2018-11-10 )
Místo Stadion Azadi , Teherán
Můž zápasu Godwin Mensha (Persepolis)
Rozhodčí Ahmed Al-Kaf ( Omán )
Účast 100 000
Počasí Větrno
10 ° C (50 ° F)
2017
2019

2018 AFC Champions League Final bylo finále 2018 AFC Champions League , 37. vydání Asian klubu nejvyšší úrovně fotbalového turnaje pořádaného Asijské fotbalové konfederace (AFC) a 16. v rámci stávajícího AFC Champions League titul.

Finále se soutěžilo ve dvounohém formátu doma-venku mezi Kashima Antlers z Japonska a Persepolis z Íránu , kteří oba odehráli své první finálové zápasy v Lize mistrů. První etapu hostil Kashima Antlers na fotbalovém stadionu Kashima v Kashimě dne 3. listopadu 2018, zatímco druhou nohu hostil Persepolis na stadionu Azadi v Teheránu dne 10. listopadu 2018. Jednalo se o první finále Ligy mistrů AFC zahrnující íránský klub od Zob Ahan v roce 2010 .

Kashima Antlers vyhrál finále 2–0 souhrnně o svůj první titul v Lize mistrů AFC. Jako vítězové získali právo reprezentovat AFC na mistrovství světa klubů FIFA 2018 ve druhém kole .

Týmy

V následující tabulce byla finále do roku 2002 v éře mistrovství asijských klubů, od roku 2003 v éře Ligy mistrů AFC.

tým Kraj Předchozí vystoupení ve finále (tučně označuje vítěze)
Japonsko Kashima parohy Východní region (zóna: EAFF ) Žádný
Írán Persepolis Západní region (zóna: CAFA ) Žádný

Místa konání

Kashima Soccer Stadium v Kashima , Japonska (L) a Azadi Stadium v Teheránu , Írán (R)

Finále Ligy mistrů AFC 2018 se soutěžilo ve dvounohém formátu doma a venku, které se konalo v domě obou finalistů. Je to šestý rok po sobě, kdy AFC přijalo takové ujednání. Domácí etapa Kashima Antlers , 40 728 míst Kashima Soccer Stadium, hostila první etapu. Toto bylo poprvé, kdy finále asijského klubu hrálo na fotbalovém stadionu Kashima.

78 116 místný stadion Azadi hostil druhou etapu. Je to potřetí, kdy se na stadionu Azadi hrálo finále asijského klubu, přičemž předchozí finále bylo v letech 1999 a 2002 . Jedním z problémů hostování Azadi byla přítomnost žen na zákazu stadionu, který běží od roku 1979. Představitelé Persepolis přislíbili poskytnout jejich přítomnost. Po kvalifikaci Persepolis do finále měl stadion také drobné renovace.

Pozadí

Oba Persepolis a Kashima Antlers dosáhl své první finále.

Persepolis se stal pátou odlišnou íránskou stranou, třetí v éře Ligy mistrů AFC, která se kvalifikovala do finále. Bylo to poprvé od roku 2010 , kdy se íránská strana kvalifikovala do finále, Zob Ahan tehdy prohrával 1–3 se Seongnam Ilhwa Chunma z Jižní Koreje. Na cestě do finále čelili těžkým soupeřům, vrcholem byli jejich vyzyvatelé v semifinále- Al-Sadd z Kataru, který se postavil do zálohy barcelonskému skvělému Xavimu ve středu pole a bývalé legendě Atlética Madrid Gabimu, který řídil obranu.

Kashima Antlers se stala sedmou odlišnou japonskou stranou, třetí v éře Ligy mistrů AFC, která se kvalifikovala do finále. Uskutečnili po sobě jdoucí vystoupení pro japonské kluby ve finále, Urawa Red Diamonds vyhrál 2–1 na body proti Al-Hilalovi ze Saúdské Arábie v předchozím vydání . Byli druhými účastníky mistrovství světa klubů FIFA 2016, kde v prodloužení prohráli 2–4 se španělským gigantem Real Madrid .

Cesta do finále

Poznámka: Ve všech níže uvedených výsledcích je nejprve uvedeno skóre finalisty (H: doma; A: venku).

Japonsko Kashima parohy Kolo Írán Persepolis
Oponent Výsledek Skupinová fáze Oponent Výsledek
Čína Shanghai Shenhua 1–1 (H) Matchday 1 Uzbekistán Nasaf Qarshi 3–0 (V)
Jižní Korea Suwon Samsung Bluewings 2–1 (A) Matchday 2 Katar Al-Sadd 1–3 (A)
Austrálie Sydney FC 2–0 (A) Matchday 3 Spojené arabské emiráty Al-Wasl 2–0 (V)
Austrálie Sydney FC 1–1 (H) Matchday 4 Spojené arabské emiráty Al-Wasl 1–0 (A)
Čína Shanghai Shenhua 2–2 (A) Matchday 5 Uzbekistán Nasaf Qarshi 0–0 (A)
Jižní Korea Suwon Samsung Bluewings 0-1 (H) Matchday 6 Katar Al-Sadd 1–0 (V)
Druhé místo ve skupině H.
Poz tým Pld Pts
1 Jižní Korea Suwon Samsung Bluewings 6 10
2 Japonsko Kashima parohy 6 9
3 Austrálie Sydney FC 6 6
4 Čína Shanghai Shenhua 6 5
Zdroj: AFC
Konečné pořadí Vítězové skupiny C.
Poz tým Pld Pts
1 Írán Persepolis 6 13
2 Katar Al-Sadd 6 12
3 Uzbekistán Nasaf Qarshi 6 10
4 Spojené arabské emiráty Al-Wasl 6 0
Zdroj: AFC
Oponent Agg. 1. noha 2. noha Vyřazovací fáze Oponent Agg. 1. noha 2. noha
Čína Šanghaj SIPG 4–3 3–1 (H) 1–2 (A) 16. kolo Spojené arabské emiráty Al-Jazira 4–4 ( a ) 2–3 (A) 2–1 (H)
Čína Tianjin Quanjian 5-0 2–0 (V) 3–0 (A) Čtvrtfinále Katar Al-Duhail 3–2 0–1 (A) 3–1 (H)
Jižní Korea Suwon Samsung Bluewings 6–5 3–2 (H) 3–3 (A) Semifinále Katar Al-Sadd 2–1 1–0 (A) 1–1 (H)

Formát

Finále se hrálo doma a venku se dvěma nohama , přičemž pořadí nohou (první noha pořádaná týmem z Východní oblasti, druhá noha pořádaná týmem ze Západní oblasti) se od finále předchozí sezóny obrátilo.

V případě potřeby bylo o vítězi rozhodnuto pravidlo pro venkovní góly , prodloužení (venkovní góly neplatí v prodloužení) a trestné střílení (Pravidla, oddíl 3. 11.2 a 11.3).

Úředníci

Ma Ning z Číny byl vybrán, aby řídil první zápas. Od roku 2011 je plnohodnotným mezinárodním rozhodčím pro FIFA . Druhou nohu zastával také Ahmed Al-Kaf z Ománu.

Předzápas

Velvyslanec

Velvyslanci

Ambasadorem prvního finále byl bývalý brazilský fotbalista a legenda Kashima Antlers Zico . Zico je v současné době technickým manažerem týmu a přinesl trofej před prvním zápasem. Pro druhou nohu Persepolis oznámil svou legendu Ali Parvin jako velvyslanec.

Vstupenky

S kapacitou stadionu 90 000 na druhé finále bylo pro fanoušky a širokou veřejnost k dispozici 84 412 vstupenek, přičemž hostující tým měl 5 000 vstupenek. Cena lístků byla: 800 000 Rial (19 $), 500 000 Rial (12 $) a 300 000 Rial (7 $).

Zahajovací ceremonie

Íránský zpěvák Mohsen Ebrahimzadeh vystoupil na zahajovacím ceremoniálu před druhým finále finále. Koncert trval 8 minut a zazněly dvě písně. Jedna z písní byla anglická a další perská .

Zápasy

První noha

souhrn

Trenéři dvou týmů před zápasem

První velká šance padla na hosty, když ve čtvrté minutě kývl na cestu Ali Alipour kříž zprava . Pouhých osm yardů od branky vypadal útočník jistě, že dá gól, ale Jung Seung-hyun se vrhl do dráhy střely a zablokoval ji hlavou. O dvě minuty později byl přímý kop Ahmada Nourollahiho zleva převrácen Kwoun Sun-tae, když Persepolis aplikoval brzký tlak. Kashima se propracoval zpět do hry, ale hrozba hostující strany o přestávce byla prokázána, když Hiroki Abe dostal žlutou kartu za cynický faul na Bashara Resana, když záložník vyrazil vpřed. Hosté nakonec vytvořili otvor ve 25. minutě, když tlumená hlavička Daigo Nishi našla Yumu Suzukiho . Úderná střela z úzkého úhlu ale proběhla dostatečně daleko od vzdálenější tyče. O šest minut později, Kashima měl další příležitost, když po přihrávce od Shoma Doi dát Serginho projít. Brazilec vytvořil pro svou střelu úhel, ale Shoja 'Khalilzadeh vklouzl, aby vytvořil zásadní blok.

Kashima udělal první šanci druhého poločasu, když Abe podnítil krok, který skončil tím, že Serginho položil míč zpět pro Silvu. Brazilec se pokusil zakroutit střelu do horního rohu, ale jeho pokus se posunul mimo. Silva měl ale brzy důvod k oslavě, když v 58. minutě dal Kašimě vedení. Záložník zahrál úhlednou dvojku se Shomou na hranici pokutového území Persepolis a zarezl se dovnitř, než stočil nízkou levonohou střelu do rohu z 18 yardů. Kashima pak přidal svůj druhý v 70. minutě. Míč se zlomil na Kenta Misaa o 20 yardů ven a on zahrál šikovnou přihrávku do dráhy Serginha napravo a Brazilec umístil svou střelu do vzdálenějšího rohu od okraje šest yardové šestnáctky. Pro Persepolis došlo k další ráně, protože Siamak Nemati dostal v prodloužení druhou žlutou kartu a záložník vynechal druhou etapu.

Podrobnosti

Kashima parohy Japonsko 2–0 Írán Persepolis
Živá zpráva
Statistická zpráva
Návštěvnost: 35 022
Rozhodčí: Ma Ning ( Čína )
Kashima parohy
Persepolis
GK 1 Jižní Korea Kwoun Sun-tae
RB 22 Japonsko Daigo Nishi
CB 16 Japonsko Shuto Yamamoto
CB 3 Japonsko Gen Shoji ( c )
LB 35 Jižní Korea Jung Seung-hyun
RM 20 Japonsko Kento Misao
CM 8 Japonsko Shoma Doi Náhrada vypnuta 80 '
CM 4 Brazílie Léo Silva
LM 18 Brazílie Serginho Náhrada vypnuta 90+2 '
CF 9 Japonsko Yuma Suzuki
CF 30 Japonsko Hiroki Abe Žlutá karta 11 ' Náhrada vypnuta 68 '
Náhradníci:
GK 21 Japonsko Hitoshi Sogahata
DF 32 Japonsko Koki Anzai Nahrazeno v 68 '
DF 39 Japonsko Tomoya Inukai
MF 6 Japonsko Ryota Nagaki Nahrazeno v 80 '
MF 25 Japonsko Yasushi Endo
MF 40 Japonsko Mitsuo Ogasawara
FW 14 Japonsko Takeshi Kanamori Nahrazeno v 90+2 '
Manažer:
Japonsko Běž Oiwa
Kashima Antlers vs Persepolis 2018-11-03.svg
GK 1 Írán Alireza Beiranvand
RB 69 Írán Shayan Mosleh
CB 4 Írán Jalal Hosseini ( c )
CB 3 Írán Shoja 'Khalilzadeh Žlutá karta 72 '
LB 15 Írán Mohammad Ansari
RM 88 Írán Siamak Nemati Žlutá karta 62 ' Žluto-červená karta  90 + 3 '
CM 11 Írán Kamal Kamyabinia
CM 5 Irák Bashar Resan
LM 8 Írán Ahmad Nourollahi Náhrada vypnuta 70 '
CF 70 Írán Ali Alipour
CF 90 Nigérie Godwin Mensha
Náhradníci:
GK 44 Chorvatsko Božidar Radošević
MF 18 Írán Mohsen Rabiekhah
MF 21 Kanada Adam Hemati
MF 22 Írán Omid Alishah Nahrazeno v 70 '
MF 25 Írán Ehsan Alvanzadeh
MF 26 Írán Said Hosseinpour
MF 37 Írán Hamidreza Taherkhani
Manažer:
Chorvatsko Branko Ivanković

Muž zápasu:
Léo Silva (Kashima Antlers)

Asistenti rozhodčí :
Cao Yi ( Čína )
Shi Xiang ( Čína )
Čtvrtý funkcionář :
Huo Weiming ( Čína )
Další asistenti rozhodčí :
Fu Ming ( Čína )
Liu Kwok Man ( Hongkong )

Pravidla zápasu

  • 90 minut.
  • Sedm jmenovaných náhradníků, z nichž mohou být použity až tři.

Statistika

Druhá noha

souhrn

Fanoušci Persepolis během zápasu

Persepolis, známý svou průměrnou obranou, neměl jinou možnost než zaútočit, ale brankář Kashimy Kwoun Sun-tae předvedl virtuózní výkon. Kwoun, pro kterého to byla třetí asijská koruna po dvou s jihokorejským Jeonbuk Hyundai Motors , byl na vrcholu své hry a držel Íránce, zejména Ali Alipour a Bashar Resan, na uzdě. Sedm minut před poločasem si Resan prošel kolem dvou obránců blízko branky Kashimy, ale Kwouna na jeho bližší tyč neporazil.

Trenér Persepolis Branko Ivankovic vyslal Mohsena Rabiekhaha a Ehsana Alvanzadeha v zoufalém pokusu prolomit patovou situaci, ale bezvýsledně. Poté, co vyhrál domácí zápas 2: 0, držel japonský tým Persepolis v Íránu bezbrankovou situaci, aby získal svůj vůbec první titul na turnaji.

Podrobnosti

Persepolis Írán 0–0 Japonsko Kashima parohy
Živá zpráva
Statistická zpráva
Účast: 100 000
Rozhodčí: Ahmed Al-Kaf ( Omán )
Persepolis
Kashima parohy
GK 1 Írán Alireza Beiranvand
RB 3 Írán Shoja 'Khalilzadeh
CB 4 Írán Jalal Hosseini ( c )
CB 15 Írán Mohammad Ansari Náhrada vypnuta 69 '
LB 69 Írán Shayan Mosleh
DM 11 Írán Kamal Kamyabinia
CM 21 Kanada Adam Hemati Náhrada vypnuta 64 '
CM 8 Írán Ahmad Nourollahi
DOPOLEDNE 5 Irák Bashar Resan
CF 70 Írán Ali Alipour
CF 90 Nigérie Godwin Mensha
Náhradníci:
GK 12 Írán Abolfazl Darvishvand
GK 44 Chorvatsko Božidar Radošević
DF 38 Írán Ehsan Hosseini
MF 18 Írán Mohsen Rabiekhah Nahrazeno v 64 '
MF 25 Írán Ehsan Alvanzadeh Nahrazeno v 69 '
MF 26 Írán Said Hosseinpour
MF 37 Írán Hamidreza Taherkhani
Manažer:
Chorvatsko Branko Ivanković
Persepolis vs Kashima Antlers 2018-11-10.svg
GK 1 Jižní Korea Kwoun Sun-tae
RB 22 Japonsko Daigo Nishi Žlutá karta 70 '
CB 35 Jižní Korea Jung Seung-hyun
CB 3 Japonsko Gen Shoji ( c )
LB 16 Japonsko Shuto Yamamoto
RM 8 Japonsko Shoma Doi Náhrada vypnuta 68 '
CM 20 Japonsko Kento Misao
CM 4 Brazílie Léo Silva Žlutá karta 43 '
LM 30 Japonsko Hiroki Abe Náhrada vypnuta 90+3 '
CF 18 Brazílie Serginho
CF 9 Japonsko Yuma Suzuki Náhrada vypnuta 77 '
Náhradníci:
GK 21 Japonsko Hitoshi Sogahata
DF 32 Japonsko Koki Anzai Nahrazeno v 68 '
DF 39 Japonsko Tomoya Inukai
MF 6 Japonsko Ryota Nagaki Žlutá karta 90+1 ' Nahrazeno v 77 '
MF 25 Japonsko Yasushi Endo
MF 40 Japonsko Mitsuo Ogasawara
FW 14 Japonsko Takeshi Kanamori Nahrazeno v 90+3 '
Manažer:
Japonsko Běž Oiwa

Muž zápasu:
Godwin Mensha (Persepolis)

Asistenti rozhodčích :
Abu Bakar Salem Mahad ( Omán )
Rashid Al-Ghaithi ( Omán )
Čtvrtý funkcionář :
Ronnie Koh Min Kiat ( Singapur )
Další asistenti rozhodčí :
Muhammad Taqi ( Singapur )
Adham Makhadmeh ( Jordánsko )

Pravidla zápasu

Statistika

Incidenty

Lidé sledující zápas v teheránském parku Laleh

V 21. minutě zápasu v Japonsku skočil na zem iránský útočník. Přinesl vlajku íránské říše , která nyní symbolizuje opozici . Měl na sobě košili s vyobrazením Abdolfattaha Soltaniho , íránského zadrženého soudce.

Stovky íránských žen se mohly zúčastnit druhé etapy; Íránským fanynkám bylo od íránské revoluce zakázáno navštěvovat oficiální zápasy v Íránu .

Viz také

Reference

externí odkazy