Bolivijské protesty 2019 - 2019 Bolivian protests

Bolivijské protesty 2019
Manifestaciones en La Paz, Bolivia en contra el fraude electoral y el gobierno de Evo Morales.jpg
Demonstranti v La Paz
datum Před Moralesovou rezignací
21. října - 10. listopadu 2019
Po Moralesově rezignaci
11. - 21. listopadu 2019
Umístění
Způsobeno Před Moralesovou rezignací

Po Moralesově rezignaci

  • Opozice vůči úřadující prezidentce Jeanine Áñezové a podpora Moralesovi a Hnutí za socialismus
Metody Protesty , nepokoje , občanský odpor , nepokoje a stávky
Vyústilo v
  • Morales rezignoval na funkci prezidenta Bolívie
  • Áñez se stává úřadujícím prezidentem; nové volby se budou konat v říjnu 2020
Strany občanského konfliktu
Hlavní postavy
Evo Morales
(prezident Bolívie do 10. listopadu 2019)
Jeanine Áñez
(prezident Bolívie od 10. listopadu 2019)
Ztráty
Úmrtí) 33 (k 27. listopadu 2019)
Zranění 804 (k 27. listopadu 2019)
Zatčen 1511 (k 27. listopadu 2019)

Mezi 2019 Bolivijský protesty byly protesty a pochody ze dne 21. října 2019 až do konce listopadu tohoto roku v Bolívii , v reakci na tvrzení o volebních podvodů v 2019 všeobecných volbách ze dne 20. října. Po 11. listopadu 2019 došlo k protestům příznivců odcházející vlády v reakci na to, že se Jeanine Áñez stala úřadující prezidentkou Bolívie. Tvrzení o podvodu byla vznesena po pozastavení předběžného sčítání hlasů, ve kterém úřadující Evo Morales nevedl s dostatečně velkým náskokem (10%), aby se vyhnul odtoku , a následném zveřejnění oficiálního sčítání, ve kterém Morales vyhrál o něco málo přes 10%. Někteří mezinárodní pozorovatelé vyjádřili znepokojení nad integritou voleb.

Přestože byla většina demonstrací pokojná, došlo také k řadě násilných činů. Počáteční násilí se údajně týkalo opozičních demonstrantů, příznivci Pro-MAS byli vpuštěni do opozičních oblastí, dostali zbraně a bylo jim řečeno, aby vyčistili blokády, což mělo za následek smrt a zranění opozičních demonstrantů. V pozdějších týdnech protestů byli starší členové Hnutí za socialismus (MAS) a jejich rodiny oběťmi útoků, včetně vandalismu a žhářství jejich domů.

Morales obvinění odmítl a pozval mezinárodní pozorovatele, aby provedli audit volebních procesů, a slíbil, že v případě zjištění jakéhokoli podvodu uspořádá odtok, ačkoli původně odmítl být vázán výsledky auditu. Opoziční vůdci audit OAS odmítli s tím, že nebyli stranou dohody. Následně auditorský tým z Organizace amerických států (OAS) s přístupem poskytnutým bolivijskými úřady pracoval na ověření integrity a spolehlivosti výsledků. Jejich předběžná zpráva, zveřejněná 10. listopadu 2019, zpochybnila integritu výsledků voleb a doporučila další „volební proces“.

Po vydání úvodní zprávy OAS Morales oznámil, že vláda uspořádá další úplné volby (spíše než odtok). V ten den však vlivný Národní svaz pracujících požádal Moralesovu rezignaci, o 5 hodin později jej následovali velitelé ozbrojených sil, kteří během živé televizní tiskové konference navrhli, aby Morales odstoupil , a téměř okamžitě poté také požádal národní policejní velitel jeho rezignaci. Morales společně se svým viceprezidentem Garcíou Linerou rezignovali ve stejný den, v živé televizi oba také doručili písemné rezignace. Po jejich rezignaci a rezignaci dalších dvou politiků v řadě za sebou byla další v pořadí na předsednictví Jeanine Áñezová, druhá místopředsedkyně Senátu. Dne 12. listopadu 2019 sestavila prozatímní vládu .

Protesty pokračovaly až do konce listopadu, především těmi, kteří usilovali o Moralesův návrat. Pod vedením Moralesa a jeho spojenců a občas pod nátlakem protestující vytvářeli blokády na meziresortních dálnicích, což mělo za následek nedostatek potravin a paliva . Vysoký komisař OSN pro lidská práva vyjádřil znepokojení nad použitím síly novou vládou v reakci na ozbrojené protesty v Senkata a Sacaba . Do 25. listopadu 2019 prozatímní vláda uzavřela dohody s většinou vůdců protestů o ukončení blokád a začala stahovat jednotky a propouštět zatčené demonstranty.

Pozadí

Termínové limity

Výsledky ústavního referenda z roku 2016, které odmítlo změnu ústavy, která by umožnila Moralesovi kandidovat znovu.

Článek 168 ústavy z roku 2009 umožňoval znovuzvolení prezidenta a viceprezidenta pouze jednou, přičemž počet volebních období byl omezen na dva. Vládní strana Hnutí za socialismus (MAS) sponzorovala úsilí o změnu tohoto článku. Referendum bylo schváleno společné zasedání zákonodárného sboru Mnohonárodní dne 26. září 2015, poměrem hlasů 112 k 41 zákona 757, který svolal referendum února, schválený 113 hlasy pro, 43 a byl vyhlášen dne 5. listopadu 2015.

Referendum znamenalo vzestup anti-Moralesových nálad v Bolívii. Hlasování se konalo dne 21. února 2016 a navrhovaná změna byla zamítnuta o 51,3% na 48,7%. Úspěšné hlasování „ano“ by umožnilo prezidentovi Evo Moralesovi a viceprezidentovi Álvarovi Garcíovi Linerovi kandidovat na další funkční období v roce 2019. Morales už byl zvolen třikrát. Poprvé, v roce 2006, se nepočítá, jako tomu bylo před zavedením dvouletého limitu ústavou z roku 2009.

Navzdory výsledku referenda Plurinational Constitutional Tribunal zrušil ústavu tím , že odkázal na článek 23 Americké úmluvy o lidských právech , která prosazuje lidské právo účastnit se vlády. Soud rozhodl o něco více než rok po referendu v prosinci 2017, že všechny veřejné úřady nebudou mít žádné funkční období, což Moralesovi umožní kandidovat na čtvrté funkční období.

Odstranění termínových limitů se ukázalo jako kontroverzní mezi Bolívijci, včetně Moralesových příznivců, přičemž někteří ztratili důvěru v Moralese kvůli zrušení referenda. John Walsh, Andes ředitel washingtonského úřadu pro Latinskou Ameriku , uvedl, že „Rozhodnutí soudu, které bylo velmi nakloněno MAS, zvýšilo napětí a nedůvěru vedoucí k těmto volbám“ a že pro Moralesa to bylo „také jen je těžké být tak dlouho u moci a neztratit popularitu “. Mark L. Schneider z Centra pro strategická a mezinárodní studia shrnul, že „za Moralese není pochyb o tom, že došlo k úspěšnému dopadu na zvýšení životní úrovně chudých“, ale že „problémy v Bolívii bohužel pramenily z stejné problémy, jaké vidíte v Nikaragui a Venezuele, v Hondurasu a jinde, kde se jednotlivci rozhodnou, že je důležitější zůstat u moci než dodržovat demokratické normy a právní stát “.

Všeobecné volby 2019

V době voleb někteří voliči nedůvěřovali bolivijskému volebnímu systému, protože měli podezření na podvod poté, co Morales a jeho příznivci ignorovali výsledky referenda z roku 2016. Bolivijský plurinační volební orgán a soukromá společnost, která má na starosti předběžný počet hlasů, oznámily jedenáct dní před volbami 9. října, že bude zveřejněno pouze přibližně 80% předběžných výsledků. Dne 20. října 2019 proběhlo první kolo hlasování o všech vládních pozicích. Nejvyšší volební tribunál vydal dvě sady počtů krátce po hlasování byl uzavřen. Prvním byl výstupní průzkum, který ověřil 95,6% hlasů a který ukázal, že úřadující prezident Bolívie Evo Morales má 9,33 procentního bodu nad svou hlavní opozicí a bývalým prezidentem Carlosem Mesou . Vedení o méně než 10 procentních bodů naznačuje, že hlasování musí pokračovat do druhého run-off kola . Kompletní počet se poté objevil jako prozatímní výsledky na webu s rutinními živými aktualizacemi. V bodě 83,8% hlasů v úplném počtu, které byly ověřeny, web ukázal Morales na 45,3% a Mesa na 38,2%; to také odráželo méně než desetibodový náskok. Po 19:40 místního času ( UTC – 4 ) však nebyly provedeny žádné další aktualizace předběžných výsledků . Volební úřady vysvětlily, že aktualizace předběžného počtu byly zastaveny, protože se začínají uvolňovat oficiální výsledky; nicméně přes noc nebyly zveřejněny žádné oficiální výsledky.

V 21:25, protože stále probíhalo sčítání hlasů, se prezident Morales prohlásil za vítěze voleb s tím, že zatímco bude čekat na konečné přezkoumání výsledků, vynikající hlasování z venkovských oblastí zaručí jeho vítězství; nezmínil možnost odtoku. Očekávalo se, že většina zbývajících hlasů ze vzdálených venkovských oblastí půjde ve prospěch Moralesa, ačkoli Organizace amerických států (OAS) doporučila, aby se odtok konal, i když Moralesův náskok přesáhl 10 bodů. Manuel González, vedoucí týmu pozorovatelů voleb OAS v Bolívii, řekl, že „V případě, že [...] rozdíl rozdílu překročí 10%, je statisticky rozumné dojít k závěru, že to bude zanedbatelné rozpětí“ a že „ vzhledem k kontextu a problematickým otázkám tohoto volebního procesu zůstává nejlepší možností svolání druhého kola. " Mezinárodní pozorovatelé vyjádřili znepokojení nad nevysvětlenou celodenní mezerou ve vykazování výsledků, po níž po obnovení sčítání následoval nárůst Moralesových hlasů.

Dne 21. října 2019, tisková konference Mnohonárodní volební varhany byl držen, který zveřejnila údaje o počtu rychlého systému transmisní de Resultados Electorales Preliminares (TREP, „předání předběžných volebními výsledky“), publikoval v 7:30 hodin , téměř celý den poté, co byl původně pozastaven, s tím, že s 95,30 procenty ověřených hlasů získal Moralesův MAS 46,86% hlasů nad 36,72% občanské komunity Mesa , což překonalo 10 procentních bodů potřebných k tomu, aby se předešlo druhému rozběhu kolo a jako takový by Morales zůstal u moci čtvrté funkční období.

Dne 6. listopadu bolivijská opozice zveřejnila zprávu o délce 190 stran, která obsahovala obvinění z podvodů, včetně nesrovnalostí, jako jsou doplnění chybných volebních aktů, vymazání dat a volební akty, kde vládnoucí strana získala více hlasů než registrovaní voliči a očekávala, že ji pošle mezinárodním organizace jako OAS a OSN .

Časová osa událostí

Protimorálské protesty

21. října

Muž drží to, co popisuje, jako čerstvý hlasovací lístek nalezený v ulicích La Paz.
Demonstranti srazili sochu Huga Cháveze , přítele a spojence Moralesa. Bezhlavá hlava sochy byla později ponechána u dveří politika MAS.

Občané drželi vigilie u bran výpočetních center několika oddělení. Velitel bolivijské policie Vladimir Calderón uvedl, že jsou v pohotovosti pro každou událost, která by mohla změnit veřejný pořádek v zemi poté, co některá sociální odvětví vyzvala k občanskému odporu.

Podle Los Tiempos byly ráno 21. října v obytných čtvrtích La Paz Sopocachi a Miraflores nalezeny hlasovací lístky označené ve prospěch MAS a volebního materiálu v rukou lidí, kteří nebyli funkcionáři volebního tribunálu; videa ze zpráv občanů, která kolují po sociálních sítích, ukazují, že policie nasadila slzný plyn proti obyvatelům těchto obytných čtvrtí a chrání volební materiál a podezřelé. V důsledku toho okresní rada rodičů požádala o přerušení tříd ve školách v centru města Sucre.

Protesty v Sucre začaly být násilné a násilí bylo natolik závažné, že došlo k požáru v kampani MAS a v kancelářích Jednotné federace pracovníků národů pocházejících z Chuquisaca (Futpoch). Následně pochodovaly policistky z Národní asociace poddůstojníků, seržantů, Cabosů a policie (Anssclapol) a vyzvaly ke klidné noci na náměstí 25 de Mayo. V čele stál jejich vůdce, seržantka Cecilia Calani, která měla na sobě bílý kapesník a požadovala, aby prezident hlasování respektoval.

Demonstranti zapálili volební budovy a volební urny ve městech Sucre a Tarija . V Potosí pochod COMCIPO skončil zapálením volebního soudu v regionu a poškozením okolních domů. Tábory a vigilie studentů vysokých škol, příznivců Carlose Mesy a aktivistů byly stanoveny v jiných počítacích centrech, jako jsou Hotel Presidente, Hotel Real, Campo Ferial de Cochabamba. Policie ze Sucre byla vyslána do Potosí, aby posílila bezpečnost a vyhnula se možným poruchám před bdělostí občanů před branami resortního volebního soudu (TED), který odsoudil nesrovnalosti v počítání a výpočtu volebních místností.

V hotelu Real došlo ke střetu mezi odpůrci a příznivci Moralesa a policie; policie na opoziční skupiny zaútočila slzným plynem. Desítky byly zraněny, včetně rektora Vyšší univerzity San Andrés (UMSA) Walda Albarracína, který byl převezen do nemocnice UMSA. Následně výpočetní středisko v hotelu Presidente pozastavilo počet hlasů kvůli protestům, které byly na místě.

Čtyři resortní volební soudy pozastavily sčítání hlasů provedené TREP kvůli protestům občanů registrovaných mimo výpočetní střediska. Starosta Cobija , Luis Gatty Ribeiro a guvernér Pando , Luis Adolfo Flores, byli napadeni skupinou demonstrantů, s Flores byl hospitalizován. V Oruru byl zničen stan MAS a vozidlo veřejné ministerstva.

22. října

Během a po záběrech hořící budovy volební rady

Za úsvitu 22. října byla hlava sochy Huga Cháveze nalezena u dveří domu starosty Riberalty Omara Núñeze Vely Rodrígueza poté, co byla socha svržena a rozbita demonstranty. Chávez, bývalý prezident Venezuely , byl Moralesovým přítelem a spojencem. V Cochabambě po násilí na výstavišti Alalay (FEICOBOL), ke kterému došlo mezi studenty a policií dne 21. října, protestovalo v poledne 37 studentů z Universidad Mayor de San Simón (UMSS) na náměstí Sucre proti údajnému volebnímu podvodu. Policie zasáhla slzným plynem.

Epifanio Ramón Morales, vůdce organizace Ponchos Rojos, oznámil, že budou pořádat pochody na podporu Moralesa, přičemž nevyloučí blokování silnic a vytváření plotů v La Paz, a varoval, že na útoky budou reagovat chicotes (biči) a zbraně.

23. října

Kolem poledne se vůdci Místní univerzitní federace (FUL) a vysokoškoláci zmocnili zařízení Občanského výboru v Tariji, tabuli ignorovali kvůli jejich údajné politické spřízněnosti s vládnoucí stranou MAS a dodržovali neomezenou stávku, kterou svolala Conade. .

V Chuquisaca , Santa Cruz , Tarija , Beni a Cochabamba začal první den veřejné stávky na dobu neurčitou. Kathia Antequera podala formální stížnost u Special Force for Fight Against Crime (FELCC) v Santa Cruz o zmizení Eduarda Gutiérreze, mluvčího strany 21F.

Prezidentský kandidát pro Hnutí třetího systému (MTS) a bývalý ministr školství Félix Patzi se také vyslovili proti tomu, že hlasy jeho strany byly předány MAS v provinciích Larecaja , Caranavi a Palos Blancos .

24. října

Volební soud v Chuquisace oznámil, že sčítání hlasů probíhá v obci Zudañez , protože její zařízení ve městě Sucre byly při protestech spáleny. Počítání bylo provedeno v zasedací místnosti veřejné produkční společnosti Glass Containers of Bolivia. Stejně tak volební tribunál v Potosí ukončil přepočítávání v obci Llallagua , aniž by o tom informoval delegáty opozičních politických stran. Počty ukazují, že v obcích Zudañez a Llallagua se vládní straně podařilo získat více než dvě třetiny hlasů.

Skupina příznivců MAS vyhnala skupinu odpůrců z náměstí 14 de Septiembre na Cochabambě minut před tím, než Morales pronesl na náměstí projev. Odpůrci, kteří stávkovali, hlásili urážky a výhrůžky.

Ke konci dne byly ve městě Santa Cruz zaznamenány střety mezi těmi, kteří podporovali vítězství Evo Moralesa, a těmi, kteří požadovali druhé kolo. Podle prvních zpráv bylo několik lidí zraněno kameny a bojovalo se v obci El Torno . Také na Cochabambě došlo ke střetům mezi studenty a příznivci prezidenta Eva Moralese a policie je rozehnala slzným plynem. Ozbrojenci MAS oznámili, že zůstanou na Cochabambě a budou bdít „až do konečných výsledků“. Luis Fernando Camacho, prezident občanského výboru v Santa Cruz, se opět obrátil na obyvatele Santa Cruz, aby znovu potvrdil výzvu ke stávkám, a poznamenal, že Bolívie nepůjde do druhého kola se stejnými volebními autoritami, které dohlížely na tento volební proces.

Někteří Bolívijci žijící v Madridu , Miláně a Berlíně demonstrovali a požadovali druhé kolo mezi předními kandidáty.

V 19:00 místního času zveřejnil plurinační volební orgán počet hlasů v Bolívii a v zahraničí (výsledek „Mundo“) na 99,99%, přičemž Morales vyhrál více než 40% s náskokem 10,56 bodu na ostatní kandidáty, jako prozatímní výsledek.

25. října

Demonstranti blokující cesty a mosty v La Paz .

Do pátku 25. října, kdy byly oficiálně vyhlášeny výsledky s vítězem Moralesem, vyzvalo několik zemí Latinské Ameriky, stejně jako Spojené státy a Evropská unie, aby druhé kolo proběhlo bez ohledu na to. Od čtvrtka večera do noci zaplnili protestující ulice hlavního města a skandovali, že Bolívie „není Kuba ani Venezuela “ a měla by být respektována.

26. října

V různých regionech opět docházelo k demonstracím. V Cochabambě, Santa Cruz a La Pazu byly ulice ráno opět konfrontovány hromadou a obyvatelé se vrátili do nákupního centra nakoupit potraviny. V Oruru studenti pozastavili vstup na folklorní univerzitu.

Skupina řidičů bezplatné dopravy vyzbrojená klacky a kameny se vydala z centra Cochabamby na jih města, aby odblokovala dálnice v centru města. Podle oficiálních zpráv se policie mobilizovala, aby se vyhnula konfrontaci a vandalismu. Podle toho, kdo natočil video natočené obyvateli v této oblasti, policie pouze doprovázela ozbrojené skupiny. Rovněž oznámili, že výtržníci při cestování poškodili přední sklo auta.

27. října

Členové federace farmářů Coca Mamore-Bulo Bulo zablokovali hlavní silnici z Cochabamby do Santa Cruz na mostě Ichilo v Bulo Bulo, aby vyjádřili svou podporu prezidentu Evu Moralesovi. Farmáři koky oznámili, že po této silnici nenechají projet motorová vozidla.

28. října

Demonstranti v La Paz 29. října.

28. října došlo k masivní blokádě mezi příznivci a odpůrci Moralesa v La Paz, Sucre a Cochabamba.

31. října

Vláda oznámila, že od 21. října při protestech zemřeli nejméně dva lidé, oba ve městě Montero. Ve stejný den zahájil OAS audit voleb; řekli, že dokončení bude trvat až 12 dní, přičemž bude monitorovat Španělsko, Paraguay a Mexiko.

6. listopadu

Dne 6. listopadu opoziční demonstranti zaútočili na obec Vinto a unesli starostku Patricii Guzman Arce a zapálili budovu. Demonstranti ji zbili, ostříhali a donutili ji chodit naboso 40 bloků, kde se pak vymočili a plivli na ni.

7. listopadu

Dne 7. listopadu se počet obětí protestů zvýšil na tři, protože během konfrontačního protestu byl zabit 20letý student jménem Limbert Guzman.

8. listopadu

Do 8. listopadu se k protestům připojili příslušníci policie; večer bylo vidět několik protestujících s vlajkami na střeše policejního oddělení Cochabamba , stejně jako v La Paz, Santa Cruz a Sucre.

9. listopadu

9. listopadu Opoziční demonstranti na Oruru spálili guvernér Victor Hugo Vasquez. Oni také vypálit dům guvernéra Chuquisaca Esteban Urquizu. Také byl spálen dům senátora MAS Omara Aguilara. Všichni následně rezignovali.

9. listopadu Opoziční demonstranti vypálili dům sestry Evo Moralese v Oruru .

Prezident Evo Morales vyzval strany, aby vedly „otevřený dialog“. Carlos Mesa ale odmítl a odpověděl: „Nemám co vyjednávat s Evo Moralesem a jeho vládou“.

Bolivijská armáda poprvé od prezidentských voleb diskutovala, že nebude bolivijskému lidu oponovat, pokud požádá o politické řešení k překonání tohoto problému.

10. listopadu

Organizace amerických států zveřejnila 10. listopadu zprávu, kterou provedl jejich technický audit po volbách. Zpráva tvrdila několik vážných nesrovnalostí, včetně „manipulací s IT systémem [které] jsou natolik závažné, že by je bolivijský stát měl důkladně prozkoumat, aby se dostali na dno a určili, kdo je za tak závažné situace." Uvedli, že „je statisticky nepravděpodobné, že by Morales získal 10% rozdíl potřebný k tomu, aby se vyhnul druhému kolu“. Tvrdili, že „auditorský tým nemůže ověřit výsledky těchto voleb, a proto doporučuje další volební proces. Na jakýkoli budoucí proces by měly dohlížet nové volební orgány, aby se zajistilo vedení věrohodných voleb“.

Téhož dne generál Williams Kaliman požádal Moralese, aby po týdnech protestů kvůli hlasování odstoupil, aby „pomohl obnovit mír a stabilitu“, a dodal, že armáda vyzvala bolivijský lid, aby se zdržel násilí a nepořádku.

Po tomto oznámení Morales promluvil v televizi a oznámil své okamžité odstoupení z neznámého místa.

11. listopadu

Demonstranti vyšli do ulic na oslavu, skandovali „ano, můžeme“ a zapalovali krekry. Policie se stáhla z ulic La Paz, protože davy přenos sil přivítaly ohňostrojem, zatímco jiní rabovali obchody a rozdělali údajně politicky motivované požáry.

Protesty se konaly také na podporu Moralesa v celé Bolívii. El Alto bylo místem obzvláště velkého protestu, při kterém bylo zraněno několik lidí, přičemž davy skandovaly: „Nyní občanská válka!“ a mávání domorodou vlajkou Wiphala . Úřadující prezidentka Jeanine Áñezová vyzvala armádu k podpoře policejních úkolů. Vedoucí bolivijské armády uvedl, že po zprávách, které policii přetížily týdny nepokojů, by ozbrojené síly poskytly pomoc při udržování pořádku.

Prezident Mexika Andrés Manuel López Obrador nabídl Moralesovi politický azyl. Rozhodnutí bylo kritizováno Národní akční stranou a Institucionální revoluční stranou .

12. listopadu

Dne 12. listopadu Morales opustil Bolívii letadlem směrem k Mexiku a přijal politický azyl nabízený prezidentem Obradorem. Ze země také odešel bývalý viceprezident Álvaro García Linera . Jeanine Áñez , úřadující předsedkyně senátu Bolívie , svolala mimořádné zasedání plurinačního zákonodárného shromáždění s cílem ratifikovat rezignaci Moralesa a ostatních úředníků. Áñez vyzval k účasti všechny poslance a senátory, včetně těch z Hnutí za socialismus .

V 18:48, s odvoláním na článek 169 ústavy Bolívie , se Jeanine Áñez deklarovala jako předsedkyně Senátu a úřadující předsedkyně Bolívie před opozičními senátory v plurinačním zákonodárném shromáždění , zasedání bylo bojkotováno členy Hnutí za Socialismus , který má ve shromáždění většinu. Tento krok později potvrdil Plurinational Constitutional Tribunal .

Objevila se také videa, jak bolivijská policie stříhala wiphala ze svých uniforem. Byl také odstraněn z některých vládních budov a spálen demonstranty , kteří skandovali „Bolívie patří Kristu!“

Pro-Morales a anti-Áñez protesty

Pro-Moralesův protinávrh se konal před jeho rezignací a představoval jeho podobnost s Hugem Chávezem

Proti Evo Moralesovi se konaly proti-protesty před i po jeho rezignaci. Po Moralesově odchodu se jejich závažnost zvýšila a pro-Moralesovi domorodí demonstranti odřízli hlavní bolivijské silnice. Při střetech zemřelo nejméně 20 lidí.

12. listopadu

V La Paz se desítky tisíc protestujících pro-Moralesových střetly s policejními, vojenskými a opozičními silami, když se pokoušely dostat do centra města, aby protestovaly proti Moralesovu odstranění. Ve stejný den se konal další několikatisícový pochod, který se konal mírumilovně na okraji města, přičemž demonstranti si stěžovali na skutečnost, že nad městem létala vojenská stíhací letadla, protože jim vojenské a bezpečnostní síly blokovaly přístup na hlavní náměstí města.

Proti-protestující protestující proti Moralesovi mávali vlajkou wiphala v El Altu po jeho odchodu

V reakci na to protestující podporující Morales zablokovali silnice vedoucí k městskému letišti.

Demonstranti pocházející z El Alto , považovaní za „baštu podpory“ pro Moralesa, se dále pokusili pochodovat do La Paz, ale zastavilo je více než 400 bolivijských policistů vybavených odpalováním slzného plynu a vodními děly a podporovaných armádou národa. Policejní, vojenské a opoziční síly postavily zátarasy v očekávání obnoveného pochodu proti demonstrantům v centru města.

13. listopadu

V časných ranních hodinách 13. listopadu, po vyhlášení nového úřadujícího prezidenta, vyšly tisíce Moralesových příznivců na ulici na podporu jejich bývalého prezidenta a jeho rezignaci nazývali „ státním převratem podporovaným Washingtonem “. Dav se podařilo uvolnit cestu k národnímu shromáždění Bolívie v La Paz a protestoval proti inauguraci máváním domorodých vlajek wiphala, které se v té době staly symbolem pro Moralesovy příznivce.

Poté, co na sociálních sítích začala kolovat videa ukazující pálení Wiphala , pestrobarevné vlajky domorodých obyvatel And, tisíce ulic demonstrantů mávaly transparentem. Další video ukázalo policisty, jak vyřezávají vlajku z uniforem, kvůli čemuž se policista omluvil.

14. listopadu

Pochod, který se konal pro-Morales protestujících v La Paz dne 14. listopadu

Dne 14. listopadu bolivijská policie použila slzný plyn, aby rozbila mírumilovný protest pro Morales v La Paz. V návaznosti na to zablokovalo asi tucet pro-Moralesových senátorů vstoupit do zákonodárného sboru národa, na což pro-Moralesovi demonstranti reagovali výkřiky „diktatury“ a házením kamenů na policisty.

V bolivijském městě Sacaba demonstranti vyšli do ulic a vyjádřili Moralesovi podporu.

15. listopadu

Při střetech mezi bezpečnostními silami a demonstranty bylo v Sacabě zabito devět lidí a přes 100 bylo zraněno. Stalo se to poté, co se policie a ozbrojené síly pokusily zabránit jim v pochodu buď centrální Sacaba, nebo město Cochabamba. Demonstranti odpálili klacky dynamitu, zatímco policie a ozbrojené síly se je pokusily rozptýlit slzným plynem. To rychle přerostlo v násilí. což zvyšuje celkový počet obětí od 20. října do 23. Desátý demonstrant zraněný střelbou zemřel 11. června 2020 po sedmi měsících s kulkou v hlavě.

V reakci na to Morales popsal události jako „masakr“ a vláda vedená Añezem jako „diktatura“. Vysoká komisařka OSN pro lidská práva Michelle Bacheletová označila události za „extrémně nebezpečný vývoj“. Vyslanec OSN se krátce poté setkal s Añezem, aby předal „znepokojení“ organizace. Ministr vlády Arturo Murillo tvrdil, že armádě nebylo nařízeno střílet, a naznačil, že výstřely přicházely ze strany demonstrantů. Vyzval také k „transparentnímu“ vyšetřování generální prokuratury. V červnu 2020 oficiální vyšetřování událostí dne nijak výrazně nepokročilo.

16. listopadu

Añez v reakci na zabíjení demonstrantů ozbrojenými silami oznámil, že armáda bude osvobozena od jakéhokoli druhu trestní odpovědnosti, pokud bude jednat v „legitimní obraně nebo stavu nouze“.

Meziamerická komise pro lidská práva odsoudila Komise Añez vládu k vydání vyhlášky.

Šéfka OSN pro lidská práva Michelle Bacheletová vydala prohlášení, v němž uvedla, že „zatímco dřívější úmrtí byla většinou důsledkem střetů mezi soupeřícími demonstranty“, poslední incidenty se zdají být důsledkem „nepřiměřeného použití síly armádou a policií“, přičemž uvádí, že „v r. v takovéto situaci represivní opatření ze strany úřadů tento hněv jednoduše ještě zesílí a pravděpodobně ohrozí jakoukoli možnou cestu pro dialog. “ Bachelet rovněž vyjádřil znepokojení nad tím, že napětí zvyšuje „rozšířené zatýkání a zadržování“; podle jejího úřadu bylo od 21. října zadrženo více než 600 lidí, mnoho z nich v uplynulých dnech. Kromě toho Bachelet rovněž prohlásil, že je znepokojen tím, že by se situace „mohla vymknout kontrole, pokud by ji úřady nezacházely citlivě a v souladu s mezinárodními normami a standardy upravujícími použití síly a při plném dodržování lidských práv“, přičemž uvedla, že nešlo vyřešit „silou a represí“.

18. listopadu

Prozatímní ministr vnitra Arturo Murillo pohrozil zatčením zákonodárců MAS, kteří odmítají uznat Añezovu legitimitu, za „podvracení“. Rovněž varoval novináře informující o protestech, aby „nespáchali pobuřování“. Murillo dále pohrozil odhalením seznamu zákonodárců MAS, který podle něj byl zapojen do údajného „pobuřování“.

Tisíce bolivijských chovatelů koky vystoupily na protest ve prospěch Moralese a vyzvaly k rezignaci Añeze na úřadujícího prezidenta. Bolívijská policie střílela na vysočině země slzným plynem, aby zabránila demonstrantům dostat se do města Cochabamba . Někteří demonstranti reagovali na spuštění slzného plynu házením kamenů na policisty, kteří na oplátku reagovali zatčením nejméně deseti demonstrantů.

19. listopadu

Předsedkyně Senátu a vedoucí MAS Mónica Eva Copa dala zákonodárcům MAS v plurinačním zákonodárném sboru pokyn zrušit plánované hlasování o odmítnutí Moralesovy rezignace. Později oznámila, že budou zavedeny právní předpisy, které zruší volby 20. října a co nejdříve se dostanou k novým volbám.

Osm lidí bylo zabito při střetech mimo hlavní benzínovou elektrárnu Senkata , která byla několik dní blokována příznivci Moralesa, když se policie a armáda pokoušela doprovodit konvoj s palivem, aby zmírnila nedostatek v La Paz. Svědci uvedli, že muži zemřeli, když vojenská jednotka střežící závod zahájila palbu na demonstranty, kteří jej obklopovali více než týden. Nový bolivijský ministr obrany Fernando López novinářům řekl, že armáda na Senkatu nevystřelila „ani jednu kulku“, což je účet, kterému odporuje desítka svědků, kteří se té noci shromáždili v kostele.

21. listopadu

Desítky tisíc demonstrantů podporujících Morales pochodovali asi 15 km od El Alto do centra města La Paz v reakci na vraždy v Senkata. Přivezli s sebou rakve pěti z osmi obětí tragédie. Demonstranti byli rozptýleni slzným plynem, který také zasáhl mnoho kolemjdoucích. Policie na motocyklech nadále střílela slzný plyn na skrývající se nebo ustupující demonstranty a tlačila je dále od náměstí San Francisco. Prozatímní vláda vedená Anezem vinila Moralese a „radikální skupiny“ z údajné podpory násilí.

22. listopadu

Prozatímní vláda zahájila vyšetřování Moralesa pro „terorismus a pobuřování“. O několik hodin později byl viceprezident MAS-IPSP zatčen, když cestoval ve vozidle bez registračních značek s několika počítači a biometrickým vybavením odebraným z kanceláří volební komise.

Odpovědi

Reakce na obvinění z podvodu

Morales 23. října

Pozastavení počtu hlasů vyvolalo kritiku opozice a volební pozorovatelské mise Organizace amerických států (OAS). Vedoucí volební pozorovatelské mise OAS, bývalý kostarický ministr zahraničí Manuel González , na tiskové konferenci učinil prohlášení, ve kterém jeho tým vyjádřil znepokojení nad drastickými a nevysvětlenými změnami zveřejněnými Nejvyšším volebním tribunálem, které interpretovaly vítězství Evo Morales v prvním kole řekl: „Je důležité, aby občané byli plně respektováni ctěním hodnot obsažených v Meziamerické demokratické chartě OAS“. Mise navíc zveřejnila prohlášení vyzývající k respektování vůle občanů.

Carlos Mesa vyzval k občanské mobilizaci na obranu hlasu poté, co ve volbách odsoudil podvod. V pozdějším videu Mesa vyzval k neustálým protestům, dokud se neuskutečnilo druhé kolo hlasování, a dodal, že přinese důkaz o podvodu.

Opoziční kandidát Óscar Ortiz vyzval, aby v míru demonstroval „zachovat legitimitu demokratického nároku“.

Bolivijský biskupská konference (CEB) varovala před podvody a požadovali, aby volební orgány plní svou povinnost jako „nestranný arbitr volebního procesu“. CEB rovněž vyzvala „mezinárodní pozorovatele, aby plnili své poslání monitorovat transparentnost volebního procesu“, aby respektovali bolivijský lid a zásady demokracie, a poznamenala, že jeden z pozorovatelů voleb, Evropská unie , financovala elektronický systém sčítání hlasů, a proto by měl být pověřen zajistit jeho řádné používání.

Ministr spravedlnosti Héctor Arce údajný volební podvod popřel a řekl, že demonstrace jsou neoprávněné, protože proces výpočtu voleb je bezplatný a veřejný.

Dne 22. října rezignoval viceprezident bolivijského volebního výboru Antonio Costas, kterého zpravodajský web Infobae označil za jediného nezávislého člena TSE, a kritizoval volební tribunál za pozastavení zveřejňování výsledků TREP s tím, že problémy s hrabětem zdiskreditovaly demokratický proces. Gunnar Vargas, rovněž člen volební rady, v rozhlase oznámil, že se kvůli osobní bezpečnosti schoval.

Národní výbor pro obranu demokracie v Bolívii (Conade) pověřil Moralesovu vládu odpovědností za jakoukoli konfrontaci, která v zemi může nastat, a vyzval k neomezené národní stávce od půlnoci ráno 23. října.

V televizním projevu 23. října přednesl Morales projev, že v jeho zemi probíhá státní převrat , který byl zorganizován pravicovými skupinami v Bolívii za pomoci cizích mocností; toho dne Manuel González vyslovil názor, že druhé kolo by mělo pokračovat, i když se ukáže, že Morales dosáhl náskoku přes 10 procentních bodů, protože jeho hlasovací rozpětí (na základě dřívějších výsledků) bude stále „zanedbatelné“.

V sobotu 26. října, po mezinárodních výzvách k auditu volebních procesů, Morales pozval zahraniční vlády, aby jednu uspořádaly, a slíbil, že v případě jakéhokoli podvodu přesune volby do druhého kola.

V oznámení v pátek 8. listopadu Nejvyšší volební tribunál (TSE) odmítá, že by došlo k nesrovnalostem v sčítání hlasů. TSE odkázala kritiky na zprávu společnosti Ethical Hacking, která zkontrolovala elektronické hlasování a nenašla žádný druh „změny údajů“. Šéf společnosti Alvaro Andrade ale řekl, že jeho firma v počtu hlasů našla „zranitelnosti“.

Pozastavení činnosti

Bolivijský fotbalová federace (FBF) suspendován všechny zápasy na 17. den turnaje Clausura na bolivijské Primera División , vzhledem k předpokládané absenci obou hráčů a diváků, a to z důvodu protestů.

Bolivijská asociace supermarketů oznámila, že otevírací doba supermarketů a hypermarketů pro den 25. října bude od 7:00 do poledne.

Mediální incidenty a zpravodajství

Dopisovatel pro Cochabamba deníku Los Tiempos , Wilson Aguilar, řekl, že byl napaden dne 21. října od MAS příznivců během konference Nejvyšší volební tribunál v La Paz.

Deník El Deber informoval, že v noci na 21. října náměstkyně ministryně pro komunikaci Leyla Medinacelli noviny zavolala, aby na titulní straně vydání následujícího dne „požádaly o titulek“ s upřesněním, že by to mělo povzbudit demonstranty k „demobilizaci“. Deník upřesnil, že neumožňuje lidem, kteří nejsou vlastními novináři, „vnutit nadpis“.

Dne 10. listopadu noviny Página Siete oznámily, že z bezpečnostních důvodů nevydají své ranní vydání z 11. listopadu. Web a sociální média později obnovily jeho aktualizaci. O dva dny později, 12. listopadu, noviny El Diario oznámily, že z bezpečnostních důvodů nevydají své tiskové vydání toho dne, zatímco online vydání bude stále aktualizováno.

Po Moralesově rezignaci odhalila mikroblogovací stránka v polovině listopadu velkou síť Twitter botů proti Moralesovi . Síť zveřejnila automatizované tweety, které deklarovaly opozici vůči Moralesovi, a dále dodal, že události "nebyly převratem". Ve srovnání s extrémně nízkým podílem populace, která mluví anglicky, množství anglických tweetů z této sítě naznačuje, že bylo zamýšleno ovlivnit názory mimo Bolívii. Společnost za stránkou odstranila mnoho tweetů do 19. listopadu, ale zprávy z médií naznačovaly, že do tohoto bodu bylo stále kolem 4200. Síť TeleSur se sídlem v Caracasu tvrdila, že síť používala téměř 70 000 falešných účtů, z nichž mnohé byly vytvořeny před několika dny. Vedoucí sociální sítě pracující pro španělskou stranu Podemos dále tvrdil, že byly použity falešné účty k umělému posílení online sledování anti-Moralesových politických osobností, včetně Añeza.

Pozdější reakce

Dne 21. ledna 2020 prozatímní vládní ministerstvo spravedlnosti vypracovalo 65stránkový dokument o případech, kdy se domnívají, že byla porušena lidská práva. To bylo vytvořeno se záměrem předložit tyto případy k prozkoumání Meziamerickou komisí pro lidská práva (IACHR) a různým ambasádám a mezinárodním organizacím. Zpráva je rozdělena na dvě části, přičemž druhá se týká událostí násilí, pobuřování a terorismu, ke kterým údajně došlo od voleb 20. října.

Viz také

Reference