2019–2020 Maltské protesty - 2019–2020 Maltese protests
| 2019–2020 Maltské protesty | |||
|---|---|---|---|
| Součástí politické krize Malty v roce 2019 | |||
  Protesty před budovou parlamentu , Valletta
| |||
| datum | 20. listopadu 2019 - 11. ledna 2020 | ||
| Umístění | |||
| Zapříčiněno |
|
||
| Metody | Protesty , demonstrace , posedávání , občanská neposlušnost , online aktivismus | ||
| Měl za následek |
|
||
| Strany občanského konfliktu | |||
| |||
| Hlavní postavy | |||
| |||
| Ztráty | |||
| Zranění | 2 policisté utrpěli lehká zranění | ||
Mezi 2019-2020 Maltské protesty začaly ve Vallettě a dalších městských centrech na Maltě dne 20. listopadu 2019, a to především volají po odstoupení po údajných politických vazeb na vraždě novinářky a blogger Daphne Caruana Galizia vynořily po zatčení podnikatele Yorgen Fenecha . Demonstranti se zaměřili také na korupci vlády a nečinnost v oblasti praní peněz . Protesty se skládaly z demonstrací , pochodů, sit-inů a občanské neposlušnosti a v politické historii Malty byly bezprecedentní od získání nezávislosti na Spojeném království .
V prosinci 2019 byla maltská vláda obviněna z používání zastrašovacích taktik proti demonstrantům a novinářům. Rodina Caruany Galiziové obvinila Muscata z pokusu chránit členy vnitřního kruhu před vyšetřováním. Organizátoři zpochybnili tvrzení, že protesty byly jakýmkoli způsobem násilné, zatímco oficiální mluvčí uvedl, že někteří demonstranti se „uchýlili k násilí, zneužívání a podněcování“.
1. prosince 2019 předseda vlády Joseph Muscat oznámil, že dne 12. ledna 2020 odstoupí. Ústavní experti, právní orgány a další zástupci uvedli, že Muscatovo rozhodnutí zůstat ve funkci do ledna 2020 a mít více než šestitýdenní Parlamentní prázdniny o Vánocích vedly ke krizi v maltských institucích. Rodina Caruana Galizia, politické strany, mise Evropské unie na Maltě, akademici, nevládní organizace, občanská společnost, studentská unie University of Malta , bývalí poradci, průmyslové organizace a organizované obchodní a odborové svazy vyzvaly k jeho okamžité rezignaci. Dne 13. ledna 2020 odstoupil Joseph Muscat a splnil tak jeden z hlavních požadavků protestujících.
V prosinci 2019 byly podniky negativně ovlivněny krizí i protesty, zatímco velká průmyslová sdružení a instituce vyjádřily znepokojení nad dopadem vřavy.
Pozadí
Politický kontext Malty
Malta, ostrovní stát s téměř 500 000 občany, získala nezávislost na Velké Británii v roce 1964 a její obyvatelé ji následně vyhlásili v roce 1974. Republika byla do značné míry vnímána jako národ obecné geopolitické neutrality (od roku 1979), ale také mimořádně působivá demokratická účast voličů . V jejím moderním vládním orgánu - jednokomorové komoře známé jako Sněmovna reprezentantů - v současné době převládá systém dvou stran, z nichž většinu křesel má Labouristická strana vedená premiérem Josephem Muscatem .
Navzdory několika ukazatelům sociálně -ekonomického úspěchu, jako je vysoká délka života 81 a klasifikace jako vyspělá společnost podle MMF a OSN (spolu s 32 dalšími národy na celém světě), veřejné vnímání maltských státních zaměstnanců kazí obvinění z korupce . Výsledkem je horší index vnímání korupce ve srovnání s několika dalšími podobnými malými ekonomicky vyspělými zeměmi, jako je Dánsko, Singapur, Lucembursko, Nový Zéland a Hongkong. V posledních letech investigativní novináři stále častěji informují o obviněních z praní peněz, daňových úniků prostřednictvím offshore rájů (včetně těch spojených s Panama Papers ), nepotismu a různých dalších náznaků úplatkářství a podvodů; novináři jsou chráněni podle maltského ústavního zákona o svobodném tisku a svobodě projevu.
Vůdci obou stran, včetně Maskatu a opoziční strany Adriana Delia, byli běžně předmětem kritiky.
Atentát na Daphne Caruana Galizia a civilní reakce
Daphne Caruana Galizia získala mezinárodní pověst jako rozhodný kritik politických a obchodních nekalých praktik, přestože se na ni zaměřilo několik obleků SLAPP . V průběhu roku 2017 vydávala sérii kontroverzních a citlivých informací, které spojují řadu maltských politiků s Panama Papers. Následně byla zavražděna bombou nainstalovanou do jejího auta, 16. října 2017. V době její smrti bojovala se 48 urážkami na cti.
Tisíce lidí se v noci na její vraždu zúčastnily vigilie v rodném městě Sliemy Caruany Galiziové . Kromě probíhajících protikorupčních protestů a pochodů pořádaly organizace občanské společnosti každý šestnáctý den v měsíci od října 2017 sérii měsíčních protestů a bdění na památku Caruany Galizia. Tyto demonstrace, na rozdíl od tajných účtů v Panamě, které otevírají maltští úředníci, byly důsledně a formálně organizovány po celá léta vedoucí ke smrti Caruany Galizie. Protesty na Maltě - některé z nich spontánní - se však po jejím zavraždění zásadně změnily ve svůj význam a vyvíjely se a zesílily, když se objevily další informace o její vraždě, což zahrnovalo obchodníky i politiky.
Její smrt byla pokryta mezinárodními médii a jméno Caruana Galizia začalo být celosvětově trendové na Twitteru.
Dne 22. října 2017 zorganizovala síť občanské společnosti protest požadující spravedlnost a vyzývající k okamžitému odstoupení policejního komisaře a generálního prokurátora.
Muscat i Delia vyjádřili frustraci nad její smrtí a považovali ji za reprezentaci „kolapsu demokracie a svobody projevu“, papež František poslal maltskému lidu soustrast . Zakladatel WikiLeaks Julian Assange oznámil, že zaplatí odměnu 20 000 EUR „za informace vedoucí k odsouzení vrahů Caruany Galiziové“, což stimuluje vytváření dalších crowdfundingových kampaní a státem schválených odměn s podobnými cíli.
V dubnu 2018 vydalo konsorcium 45 mezinárodních novinářů The Daphne Project , spolupráci mezi 18 zpravodajskými organizacemi, včetně místně publikovaných novin Times of Malta , jakož i The New York Times a The Guardian, aby dokončila svou vyšetřovací práci. V roce 2018 byla na počest Caruany Galizie zřízena evropská cena United United Left – Nordic Green Left pro novináře, oznamovatele a obránce práva na informace.
V říjnu 2019, když se blížilo druhé výročí atentátu, zorganizovala občanská společnost protestní pochod, přičemž americké velvyslanectví vydalo prohlášení, v němž zopakovalo svou nabídku pomoci maltským vyšetřovatelům. Předseda vlády Joseph Muscat trval na tom, že tisk toto prohlášení americké ambasády nesprávně vyložil. Mezitím holandští experti nadále pomáhali při maltských vyšetřováních atentátu, protože nizozemské ministerstvo zahraničí připomnělo Caruanu Galizii a zopakovalo svůj závazek k svobodnému tisku a protikorupčním snahám:
„Před dvěma lety byla dnes maltská novinářka #DaphneCaruanaGalizia zavražděna v ohavném útoku na svobodu projevu.
Bez svobodného a nezávislého tisku nemůže být demokracie. Ať je spravedlnost pro žurnalistiku naplněna a jde všem příkladem. “
~ Nizozemské ministerstvo zahraničních věcí, 16. října 2019
Keith Schembri a 17 Black
Dne 11. listopadu 2019 generální Maskatu personálu, Keith Schembri , upustil urážce na cti případ proti Simon Busuttil , s cílem vyhnout svědčit o 17 Black je shell společnost se sídlem v Dubaji , který se stal, jíž se Panama Papers. Toto rozhodnutí bylo učiněno v rozporu se soudními příkazy, ale Muscat podpořil Schembriovo rozhodnutí nevypovídat a jako odůvodnění uvedl, že: 1) už si sedl s rodinou Caruana Galizia, aby dosáhl dohody o veřejném vyšetřování atentátu; a 2) takové svědectví Schembri by mohlo představovat střet zájmů nebo ohrozit vyšetřování 17 Blacka.
Zpráva Financial Intelligence Analysis Unit (FIAU) identifikovala majitele 17 Blacka jako investora do elektrárny a generálního ředitele Tumas Group Yorgena Fenecha , který má jasnou vazbu na Muscat a ministra cestovního ruchu Konrada Mizziho prostřednictvím vzájemných investic do nového plynového elektrárna, od roku 2013 nebo dříve. Fenechovo vlastnictví 17 Blacků bylo potvrzeno bankovními záznamy získanými agenturou Reuters ze zdrojů ve Spojených arabských emirátech obeznámených s 17 Blackem. Tato zpravodajská zpráva FIAU dále v uniklém e -mailu zjistila, že 17 Black byl „jedním ze dvou zdrojů příjmů pro panamské společnosti Hearnville a Tillgate“, které „zřídily konzultanti OPM Nexia BT pro doktora Mizziho a šéfa premiéra. zaměstnanců Keith Schembri “. 17 Black údajně plánoval zaplatit 5 000 $ denně těmto dvěma panamským společnostem vlastněným Schembri a Mizzi. Fenech popřel jakékoli spojení s panamskými společnostmi a dokonce odmítl komentovat jeho vlastnictví 17 Black; Mizzi popřel jakékoli připojení k 17 Black; Muscat a Schembri popřeli jakékoli znalosti o vlastnictví 17 Blacka.
Zatčení prostředníka
Dne 19. listopadu 2019 Muscat oznámil, že napsal Melvinovi Theumovi, údajnému prostředníkovi v případu vraždy Caruana Galizia, a nabídl mu milost výměnou za vyčerpávající informace s podrobnostmi o účastnících se spiknutí o atentátu po zatčení Theumy během předchozího týdne ( v samostatném případě). Muscat tvrdil, že to byl „začátek konce“ vyšetřování.
Zatčení Fenecha a Schembriho rezignace
Počátkem 20. listopadu 2019 byl Fenech zastaven na moři hlídkovou lodí ozbrojených sil Malty (AFM), přičemž se údajně jeden den po prezidentské milosti Theumy pokoušel uprchnout ze země na své soukromé jachtě. O šest dní později Schembri odstoupil ze svého postu náčelníka štábu, byl vyslýchán policií a byl propuštěn na policejní kauci. Fenech se nejprve pokusil získat imunitu výměnou za informace; když byla imunita odepřena a dne 30. listopadu 2019 byla na něj podána obžaloba, přiznal se, že není vinen. Fenechova obrana se primárně točí kolem obvinění Schembri z toho, že je strůjcem vraždy Caruany Galiziové, a dokonce z vydírání Fenecha, aby zformoval Christiana Cardonu jako odpovědnou stranu za atentát. Případ stále pokračuje.
Protesty
21. listopadu 2019
20. listopadu skupiny občanské společnosti vedené Repubblikou , Occupy Justice a manueldelia.com ohlásily protest před úřadem předsedy vlády Auberge de Castille a vyzvaly k rezignaci Muscatu. Ve svém prohlášení skupiny uvedly, že Muscat měl požadovat Schembri a Mizziho rezignaci, když se jejich jména poprvé objevila ve vydání Panama Papers 2016 . Skupiny uvedly, že na demonstraci nepozvaly nacionalistickou stranu ani žádnou jinou stranu, ale nebránili by se nikomu, kdo by se chtěl připojit. Na konci protestu šli demonstranti k provizornímu památníku Caruany Galiziové na úpatí památníku Velkého obléhání . Přítomní se poté shromáždili před parlamentem a křičeli „ barra, barra “ (ven, ven) a „ mafie, mafie “ na vládní politiky. Ve stejnou dobu vyšli z parlamentu opoziční poslanci (poslanci) kvůli tomu, že Maskat neodmítl Schembri a Mizziho. Jak sílil tlak na jejich rezignaci, Muscat trval na tom, že nikoho nechrání. Muscat zopakoval, že neexistuje žádný důkaz spojující politiky s atentátem na Caruana Galizia. Muscat připustil, že otázky týkající se „obchodních plánů“ Schembri s Fenechem byly legitimní.
V ulicích kolem budov Parlamentu se také shromáždili demonstranti, kteří hecovali a zastavovali řadu ministrů, aby opustili oblast. Na vůz ministra spravedlnosti Owena Bonnici se při odchodu z parlamentu zaměřili demonstranti, přičemž ministr popisoval, jak si stál u policejního sboru , z nichž dva utrpěli při plnění svých povinností lehká zranění. Mluvčí Anġlu Farrugia ve svém prohlášení uvedl, že je třeba podniknout kroky proti těm, kteří překročili limity a zjevně porušili zákon, mimo jiné i použitím násilí.
22. listopadu 2019
Dne 21. listopadu byl před Auberge de Castille svolán další protest na 22. listopadu. Organizující skupiny uvedly, že Muscat musí nést politickou odpovědnost, protože kdyby Muscat neodstranil Schembri a Mizziho, „Daphne Caruana Galizia by byla stále naživu“. Skupiny uvedly, že „aby ochránil své přátele, Joseph Muscat [...] udusil právní stát, umožnil zasít beztrestnost a v důsledku toho viděl Maltu sklízet násilí.“ Poctiví poslanci na obou stranách Parlamentu byli požádáni, aby odstranili „ zkorumpovaní a spolupachatelé vrahů “při zahájení„ očištění veřejného života “na Maltě.
Před Auberge de Castille se sešly tisíce demonstrantů, kteří obnovili výzvy k odstoupení Muscatu s tím, že se potlačuje spravedlnost pro Caruanu Galizii. Organizátoři vyzvali ke klidu poté, co se ve středu při podobném protestu zranil policista.
25. listopadu 2019
Další protest byl svolán na 25. listopadu 2019. Ten den stále narůstal tlak na rezignaci Mizziho a Schembriho, přičemž členové kabinetu veřejně komentovali potřebu země nechránit vrahy a pračky špinavých peněz, zatímco pověst Malty utrpěla „téměř nenapravitelné“ škody . Tváří v tvář tlaku Mizzi trvala na tom, že „stojím vysoko ... nemám s tímto případem nic společného“, zatímco Schembri odmítl komentovat. V Parlamentu byly hozeny falešné bankovky v hodnotě 5 000 EUR, zatímco mírumilovní demonstranti skandovali „ barra “ [ven] a „ ħallelin, postkom ġo Kordin “ (zloději, patříte do vězení). Tři řady ocelových barikád držely demonstranty mimo Parlament, zatímco Muscat byl vysmíval se po odchodu z parlamentu na konci pondělního večerního zasedání parlamentu.
26. listopadu 2019
Jak vyšetřování vraždy Caruany Galiziové pokračovalo, po dalším tlaku nejprve Schembri a poté Mizzi rezignovali na úřad. Schembri poté čelil výslechu policie kvůli obvinění z jeho účasti na případu Caruana Galizia. Další ministr Chris Cardona se pozastavil v důsledku dalších policejních vyšetřování. Předseda vlády Muscat Schembri poděkoval slovy „Děkuji Keithovi za jeho tvrdou práci, hrál zásadní roli“. Hodiny po těchto politických rezignacích se vedle parlamentu konal protest. Parlament krátce sestoupil do chaosu, když opoziční poslanci křičeli „mafie“ na vládní lavice, ministr zahraničních věcí Carmelo Abela a parlamentní tajemník pro seniory Anthony Agius Decelis byli zadrženi kolegy labouristickými poslanci poté, co přešli přes podlahu. Posmívali se jim opoziční nacionalističtí poslanci a křičeli „zloději, mafie“. Předseda vlády Muscat se pokusil uklidnit poslance, ale chaotické scény se stupňovaly, když vstoupil do parlamentu. Rezignace vyvolaly vládní krizi . Stovky lidí shromážděných venku plakaly „hanba vám“ a „zabijáci“, přičemž naštvaný dav při odchodu házel ministerským autům vejce a mince. Při výstupu na schůzi labouristické exekutivy v Hamrunu byl Muscat chráněn bezpečnostními důstojníky . Demonstranti nesli transparenty, světlice, bubny, megafony a vlajky, aby se jejich sdělení dostalo dál, a křičeli: „Daphne měla pravdu“. Protest se poté přesunul z vnějšího parlamentu do Castille Place, kde demonstranty oslovil Manuel Delia, jeden z organizátorů a další řečníci. Demonstranti slíbili, že budou protestovat až do rezignace Maskatu.
27. listopadu 2019
Další demonstrace svolaná na středu 27. listopadu začala jako protestní pochod a skončila před Auberge de Castille. Jednalo se o pátý protest za méně než týden. Po nepokojích ze dne 26. listopadu byly ocelové zátarasy umístěny před parlament, Auberge de Castille a na Merchants 'Street, protože policie zvýšila ochranu před plánovaným denním protestem. V den, kdy obě hlavní politické strany oznámily hromadné schůzky na 1. prosince, přičemž různí členové občanské společnosti a rodinní příslušníci Caruany Galizia požádali lidi, aby se drželi stranou shromáždění organizovaných politickými stranami. Obě akce byly nakonec zrušeny.
Institut maltských novinářů apeloval na policii, aby začala vydávat tiskové konference s cílem informovat novináře a média o vývoji v případu Caruana Galizia. Občanská společnost se opakovaně ptala, proč zprávy o vyšetřování odcházejí z Maskatu, a nikoli od oficiálních policejních mluvčích.
Po hlavní demonstraci demonstranti zablokovali provoz ve Florianě , protože požadovali další odstoupení.
28. listopadu 2019
Dne 28. listopadu se po zprávách o propuštění Schembri ze zatčení konal neohlášený protest. Fenech tvrdil, že Schembri byl zodpovědný za atentát na Caruana Galizia v říjnu 2017.
29. listopadu 2019
V časných ranních hodinách dne 29. listopadu, po protestu, který začal večer předchozího dne, se neznámí bezpečnostní úředníci střetli s demonstranty a novináři byli násilím drženi v sále velvyslanců v Auberge de Castille. Maltští a zahraniční novináři byli drženi proti své vůli poté, co se zúčastnili tiskové konference pořádané ve 3 hodiny ráno. Napětí eskalovalo poté, co se bezpečnostní úředníci odmítli identifikovat před novináři, nebo jim řekli, proč je nepustili z budovy. Institut maltských novinářů odsoudil rozhodnutí nechat novináře zavřené v sále velvyslanců.
Univerzitní přednášející a studenti na protest zablokovali části silnice kolem skateparku Msida v pátek 29. listopadu na protest organizovaný Kunsill Studenti Universitarji (KSU). Drželi transparenty s nápisy „zabijáci“, „krev je na vašich rukou“ a „ Maskat kriminalista “ (Maskat je zločinec), později přesunuli svůj protest na místě na Regionální silnici.
Objevily se zprávy, že Muscat pojmenoval Fenech ve svém prvním prohlášení na policii. Před protestem byli policisté poučeni a upozorněni na svou povinnost chránit demonstranty.
Demonstranti zahájili protestní pochod ve Vallettě v 18:30, drželi plakáty a maltské vlajky a protestovali proti vládnímu postupu při vyšetřování trestných činů. Protest následoval zprávy dříve v den bezprostřední rezignace Muscatu. Po hlavním protestu se menší dav shromáždil pod památníkem velkého obléhání před památníkem Daphne, kde byly na počest květiny a svíčky.
30. listopadu 2019
Moviment Graffiti uspořádalo dopoledne protest, přičemž organizátoři uvedli, že „nebylo nic socialistického, levicového ani progresivního na tom, co vláda v posledních letech dovolila, a to navzdory skutečnosti, že Labouristická strana měla tyto skutečnosti dodržovat. hodnoty. " Demonstranti zopakovali výzvy, aby Muscat odstoupil po sondě Caruana Galizia, a k jejich protestu se přidali autor a aktivista Immanuel Mifsud a Arnold Cassola , mimo jiné politici, nevládní organizace, akademici a aktivisté.
Dne MaltaToday zveřejnila fotografii Schembri s údajným prostředníkem na atentátu, Melvinem Theumou, v kanceláři předsedy vlády v Kastilii.
1. prosince 2019
Tisíce lidí sestoupily na Vallettu v neděli 1. prosince a požadovaly Muscatovu rezignaci. Demonstranti pochodující na výkřiky „Daphne měla pravdu“, „Spravedlnost“ a „Vrahové“ trvali na tom, že Muscat není jejich premiérem. Republikovou ulici ve Vallettě zaplnilo téměř 20 000 demonstrantů, což je zdaleka největší účast v tehdejších týdnech protestů zaměřených na muscatskou vládu. Protestní pochod začal před Parlamentem v 16 hodin a přesunul se na náměstí před soudy, kde demonstranty oslovili aktivisté. Protest byl dosud největší, přičemž tlak na Muscat ustoupil. K protestu došlo několik hodin poté, co mimořádná schůze parlamentní skupiny Labouristické strany dala Muscatu volnou ruku při rozhodování o jeho odchodu. Dav oslovil antropolog Ranier Fsadni, Eve Borg Bonello, 16letá studentka a bývalý prezident nacionalistické strany Mark Anthony Sammut .
Pozdě večer 1. prosince Muscat oznámil svůj plán odstoupit v národní televizi. Muscat uvedl, že ve funkci zůstane dalších 42 dní. Členové rodiny Caruana Galizia, Komora advokátů, právníci, Moviment Graffitti a další kritici se obávali, že Muscatovo naléhání na setrvání ve funkci bylo střetem zájmů, přičemž vyšetřování podezřelých osob, které jsou s ním úzce spjaty, stále probíhá. Muscat trval na tom, že „případ ukázal, že maltské instituce fungují a před zákonem jsou si všichni rovni“.
Několik policistů v civilu bylo viděno na strategických pozicích ve Vallettě, jak fotografují a pořizují záběry demonstrantů, některé bylo vidět, jak kráčí s davem a fotí se během protikorupčního protestu. Policejní dohled byl zpochybněn právním sdružením, které uvedlo, že bude takové případy nadále dokumentovat a sdílet svou analýzu s Amnesty International a evropskými protějšky.
Šestnáctiletá mluvčí protestu Eve Borg Bonello za svůj projev během protestu 1. prosince obdržela výhrůžky smrtí a urážky. Po nahlášení těchto výhrůžek policii policista doporučil Borg Bonello, aby „si nechala své názory pro sebe“. Ačkoliv uznala, že to mohla být dobře míněná rada, vrátila se na stejnou policejní stanici za pomoci právníka, aby podala oficiální policejní zprávu.
2. prosince 2019
V pondělí 2. prosince 2019 byl přístup na Vallettino náměstí svobody silně omezen, protože se před večerem začali scházet aktivisté před parlamentem k večernímu protestu. Policie také požádala podniky sídlící na Republic Street a Ordnance Street, aby v očekávání protestu brzy zavřely. Úřady odpoledne rozložily na náměstí před parlamentem stovky metrů ocelových zátarasů, což značně omezilo oblast, ve které mohli aktivisté občanské společnosti protestovat. Opoziční poslanci vyšli z parlamentu s tím, že s premiérem Muscatem se nezúčastní žádné funkce. Demonstranti zablokovali politikům opuštění budovy Parlamentu během demonstrace a požadovali odstoupení premiéra. Demonstranti házeli mrkev a vejce - narážka na podezřelého z vraždy Fenecha - na poslance včetně ministra Gozo Justyne Caruany . Zatímco byli uvězněni v parlamentu, někteří vládní poslanci si začali pořizovat selfie a komunikovat se svými příznivci na sociálních médiích. Demonstranti také chtěli, aby předseda vlády převzal politickou odpovědnost za smrt Caruany Galiziové.
Na protestu byli přítomni všichni tři synové Caruany Galizie. Demonstranti zablokovali všechny východy z Parlamentu a uvěznili poslance na několik hodin mezi ulicí Ordnance a Náměstí svobody ve Vallettě. Demonstranti posmívali se premiérovi, aby vystoupil, zatímco Muscat měl svůj závěrečný projev v parlamentu před tím, než v lednu 2020 odstoupil. Někteří poslanci, kteří nemohli vyjít z hlavních ulic kolem Parlamentu, byli nuceni uprchnout tunely spojujícími Parlament s Vallettským příkopem. Světla v příkopu byla vypnuta, aby odvedla pozornost demonstrantů a jejich cíl, přičemž Muscat opustil parlament ze suterénu. Jeden z organizátorů poté přesunul protest do Kastilie, přičemž poslanci mohli dav opustit parlament.
Na novináře zaútočili zaměstnanci parlamentního tajemníka pro zemědělství, rybolov a práva zvířat Clint Camilleri, když se pokoušela zeptat, zda věří, že by premiér měl okamžitě odstoupit. Na znamení zvýšeného napětí se nacionalistický poslanec Karol Aqulina a labouristický poslanec Clifton Grima začali navzájem tlačit, přestože je rychle oddělili lidé kolem obou mužů. Poté si podali ruce.
Později v průběhu dne byla také vysazena kancelář předsedy vlády v Auberge de Castille.
Několik kilometrů od protestu se v Hamrunu před sídlem labouristické strany objevili vládní stoupenci v neoficiálním shromáždění na podporu Maskatu.
Institut maltských novinářů odsoudil násilí a zastrašování novinářů na demonstraci před sídlem Labouristické strany a také vládními zaměstnanci během protestů občanské společnosti ve Vallettě.
3. prosince 2019
Brzy v úterý 3. prosince demonstranti pozdravili premiéra Muscata při vstupu do Kastilie a vyzvali k jeho okamžité rezignaci. Muscat se setkal s delegací Evropského parlamentu vyslanou na Maltu na naléhavou misi po politické krizi vyvolané vývojem vyšetřování vraždy Caruana Galizia. Ministr spravedlnosti Bonnici a Muscat byli na cestě k setkání s poslanci Evropského parlamentu (poslanců) v Castille. Náměstí vedle Auberge de Castille pak uzamkly policejní zátarasy.
Nejnovější zprávy naznačovaly, že předseda vlády zůstal s Fenechem v kontaktu prostřednictvím pravidelných textových zpráv. Muscat tvrdil, že se s Fenechem naposledy setkal před více než rokem, ale předseda vlády nedávno přiznal alespoň jedno společenské setkání v únoru 2019. Fenech poslal zprávy, když už byl hlavním vyšetřovaným podezřelým, přičemž Muscat byl plně informován bezpečnostní služby.
Další zpravodajská odhalení naznačila, jak byli ve výpovědi prostředníka údajně zmíněni dva zaměstnanci z úřadu předsedy vlády, přičemž bývalý člen bezpečnostního detailu Maskatu se pokusil předat zprávu mužům obviněným z vraždy Caruany Galiziové.
Večer se demonstranti shromáždili před budovou policejního ředitelství ve Florianě. Požadovali, aby policie zatkla a vyslechla bývalého šéfa premiéra Keitha Schembriho za jeho spojení s vyšetřováním vraždy Daphne Caruany Galizia. Velká kopie dopisu napsaného údajným prostředníkem na atentátu byla připojena k zavřeným branám velitelství. V něm prostředník pojmenoval jak Schembri, tak Yorgen Fenech jako součást spiknutí. Demonstranti drželi vlajky Evropské unie (EU) a Malty a někdy křičeli „mafie“ a házeli falešné bankovky v hodnotě 5 000 EUR požadující výslech Muscatu a zatčení Schembri. Demonstranti poděkovali policistům ve službě, zejména za to, že před protestující nepostavili šest řad barikád, jako se to stalo ve Vallettě před několika dny.
Dne 4. prosince Parlament přerušil tradiční vánoční přestávku uprostřed velkých politických nepokojů. Opoziční poslanci bojkotovali poslední zasedání parlamentu, protože Muscat odmítl okamžitě rezignovat, přičemž Parlament jednomyslně schválil odhady rozpočtu na maratónském hlasování. Na konci zasedání si Muscat udělal selfie s vládními poslanci.
7. prosince 2019
Malťané žijící nebo pracující v Londýně ve Velké Británii zorganizovali 7. prosince protest na náměstí Parlamentu . Organizátoři, frustrovaní pocitem bezmoci, chtěli upozornit na situaci na Maltě mezinárodní pozornost. Desítky aktivistů nesly transparenty a držely transparenty vyzývající k okamžitému odstoupení Muscatu. Dne se Muscat zúčastnil soukromé audience u papeže Františka ve Vatikánu , přičemž schůzka byla přesunuta z oficiální návštěvy soukromé audience poté, co byla napsána řada protestů a dopisů s žádostí, aby se papež s Muscatem nesetkal. Italský premiér Giuseppe Conte zrušil oběd s Muscatem a místo toho se rozhodl pro soukromé setkání v Palazzo Chigi .
8. prosince 2019
Nejsme slogan [...] Vy a vaši přátelé jste spáchali jeden z nejstrašidelnějších zločinů v této zemi. Dali jste nám občanská práva, ale vzali jste právo na život ...
- Christian Pace, Times of Malta
Další protest byl svolán na neděli 8. prosince a požadoval okamžitou rezignaci Muscatu a vyšetřování všech jmenovaných v probíhajícím vyšetřování kriminality. Protest získal souhlas předních nezávislých zpravodajských organizací na Maltě, zejména Times of Malta , The Malta Independent , Malta Today , Shift News , LovinMalta a také organizací občanské společnosti jako Aditus, Moviment Graffitti a KSU. Policisté a zábrany připravili méně policistů a zábran než při předchozích demonstracích. Tisíce lidí kráčely po Kastilii v protestním pochodu vedeném rodiči Caruany Galiziové, nesly vlajky, transparenty a skandovaly volání po spravedlnosti a proti korupci. Dav pak oslovil Andre Callus z Moviment Graffitti, který vyzval k ukončení slepého stranictví, které vedlo Maltu k této situaci, a že Muscatova bezkonkurenční obrana Schembri zanechala v Castille „špatný zápach“. Christian Pace - LGBT aktivista - promluvil k davu a trval na tom, že LGBT komunita není „frází“, a že byl šokován tím, že Muscat až do posledních týdnů neustále propagoval LGBT úspěchy své vlády. Na adresu davu bývalý kandidát Partit Nazzjonalista Norman Vella spojil příběhy vycházející ze soudního řízení přímo s úřadem předsedy vlády. S Theumovým svědectvím bylo nyní jasné, že na zaplacení atentátu byly použity veřejné prostředky. Na závěr demonstrace Manuel Delia trval na tom, že dva kandidáti na parlamentní vedení zemi urazili tím, že se rodině Caruana Galizia neomluvili. Muscat, jak řekl, byl agentem mafie, který po své rezignaci nechtěl na sobě nic měnit.
9. prosince 2019
Blokujete přístup občanů a novinářů k veřejnému majetku, protože uvnitř probíhá protest požadující spravedlnost pro zavražděného novináře [...] Novinář byl zavražděn, kancelář premiéra je přímo zapojena ...
- Corinne Vella, LovinMalta
Brzy ráno se Moviment Graffitti představilo v Castille a požadovalo okamžitou rezignaci Maskatu a vtrhlo do budovy úřadu premiéra z bočního vchodu. V mírovém protestu vstoupilo do Castille kolem 25 aktivistů s bubny a píšťalkami a skandovalo „hanba vám“, „mafie“, „zločinci“ a „barra“. Aktivisté se nepokusili vstoupit do administrativních prostor a Muscat v budově nebyl. Kanceláře byly střeženy vojáky AFM, další přicházeli, když protest začal, bez zásahu.
Když dorazili novináři, aby scénu pokryli, demonstranti byli zamknuti ve vstupní hale, fotografové a reportéři byli odstěhováni bezpečnostními důstojníky. Policisté uvedli, že jednali na „rozkazy“. Policie zabránila členům rodiny Caruany Galiziové, aby se připojili k protestu, zatímco demonstranti zablokovali ulici před Kastilií. Vládní podpůrná média uvedla, že voják byl zraněn na sedadle poté, co byl strčen do zdi, a že aktivista močil v Kastilii. Tato tvrzení byla odhalena a popřena společností Moviment Graffitti.
12. prosince 2019
Jak prostředník vraždy Caruany Galiziové svědčil u soudu, maltská komunita v Belgii uspořádala na Dar Maltě v Bruselu protest mimo Stálé zastoupení Malty při EU . To se shodovalo s zahájením summitu evropských lídrů, kterého se zúčastnil předseda vlády. Demonstranti požadovali po zavražděném novináři spravedlnost, uprostřed zpráv, že ostatním evropským hlavám států byla přítomnost Muscata na evropském summitu nepříjemná . Byly tvrzení, že k protestu se připojili i zaměstnanci velvyslanectví. Na hlavní dveře byl umístěn velký plakát Daphne Caruany Galizia.
Ministr spravedlnosti Bonnici potvrdil, že Schembri byl vždy přítomen na brífingech o vraždě Caruany Galiziové. Řekl, že by se cítil „zrazen“, kdyby tvrzení, že Fenech věděl, co se na těchto setkáních děje, byla pravdivá.
13. prosince 2019
Na 11. prosince svolaly nevládní organizace na pátek 13. prosince protest - který se shodoval s dnem republiky , státním svátkem na Maltě. Nevládní organizace trvaly na tom, že Den republiky patří lidem, a povzbudily lidi k účasti. Existovaly obavy, že protest, který se shoduje s oficiálními obřady, bude v rozporu s oficiálními událostmi, které tento den znamenají. Přes noc stála skupina demonstrantů na stráži na provizorním památníku Caruany Galiziové a celou noc držela vigilii, aby zajistila, že památník znovu neodstraní vládní zaměstnanci.
Během protestu byla přítomnost policie těžká, aby byl zajištěn mír mezi demonstranty a Malťany oslavujícími Den republiky, zejména v okolí Kastilie. Prezident George Vella , který byl na cestě do Velmistrova paláce na oficiální ceremonie, byl přivítán potleskem i posměškem, dav protestoval, hvízdal a skandoval po celou dobu vojenské přehlídky podél Republikové ulice. Protestující lemovali ulice, od parlamentu až po náměstí svatého Jiří. Prezident byl vypískán a falešné peníze byly hozeny do jeho auta.
Před oficiálním ceremoniálem prezident Vella apeloval na jednotu a popsal současné události jako „velmi zvláštní okolnosti“ a Malta byla mnohem větší než „gang lidí“, kteří zemi způsobili ostudu.
Ve svém prohlášení Moviment Graffitti uvedl, že „dvě hlavní politické strany vyvíjející obrovskou kontrolu nad [maltskou] společností a institucemi, které upřednostňují touhu své strany po moci před zájmy lidu“, přičemž žádají všechny Malťany, aby využili příležitosti o skutečné změně, a ne povrchní.
Ministr vnitra Michael Farrugia trval na tom, že nevládní organizace a demonstranti nepožádali o povolení protestů ke Dni republiky, zatímco policejní prohlášení připustilo, že dva dny před protesty proběhlo setkání mezi nevládními organizacemi a policejními orgány, aby se diskutovalo o roli občanské společnosti v oficiálním obřady. Manuel Delia, jeden ze dne 13. prosince protest organizátory začal soudní řízení proti televizních kanálů a zprávy novinářů labouristická strana poté, co demonstranti pohledávky za cíl své heckles a „násilné protesty“ na speciálních olympiád sportovců. Delia považovala zpravodajství za „nepravdivé“, „hanlivé a urážlivé“ a měla za cíl „dostat ho do nebezpečí“.
16. prosince 2019
Organizátor nevládní organizace Repubblika požádal 16. prosince o ochranu prezidenta Velly s ohledem na zastrašovací kampaň, přičemž požádal Vellovu intervenci s úřady, aby omezila konfrontaci a potvrdila nenásilnou povahu protestů. Organizátoři uvedli, že demonstranti vyhrožovali smrtí, a požádali Vellu, aby vyzvala policejního komisaře k dodržování zákona, a uvedli, že se členové nevládní organizace „necítí chráněni policejním komisařem a celou silou“. Vigilie u příležitosti 26. měsíce od atentátu na Caruana Galizia se konala před provizorním památníkem ve Vallettě, přičemž skupiny zopakovaly svůj závazek protestovat, dokud nebude pro Caruana Galizia přijata spravedlnost a korupce odstraněna z vlády. Vicki Ann Cremona na adresu davu varovala, že stejná „démonizační kampaň“ proti Caruaně Galiziové se nyní uplatňuje na nevládní organizace a organizátory opakovaných protestů vyzývajících k rezignaci premiéra. Cremona uvedla, že aktivisté byli falešně obviněni z nerespektování ozbrojených sil, policie a paralympijského kontingentu na protestu 13. prosince. Tato pomluva vedla k „nenávistným projevům“ a výhrůžkám vůči aktivistům. Mezi dalšími řečníky byl Manuel Delia a členové Chance Civil Hub Against Organised Crime in Europe.
5. ledna 2020
Dne 5. ledna se ve Vallettě konal národní protikorupční protest na téma „Nová republika Nová Malta“, který pořádali Repubblika, Occupy Justice a Manuel Delia. Šířily se zvěsti, že na schůzce Repubbliky 11. ledna by se skupina mohla transformovat na politickou stranu. Vicki Ann Cremona z Repubbliky a Manuel Delia tuto fámu popřeli s tím, že stát se politickou stranou by bylo v rozporu s cílem skupiny dosáhnout „právního státu“. Cremona vyzvala, aby Muscat a „jeho zločinecký gang“ odstoupili z parlamentu.
Listopadu 2020
Vzhledem k pandemii Covid-19, které nebylo možné uspořádat veřejné zasedání, byly vztyčeny transparenty připomínající první výročí protestů, na nichž byly fotografie politiků a kritika některých za to, že popírají a neposkytují odpovědi navzdory řadě rezignací a předčasných odchodů do důchodu. dříve byli mnozí rychle odstraněni neznámými osobami.
Reakce
Reakce na Maltě
President of Malta George Vella vyzval ke klidu a jednoty, a žádal, aby dostatek času pro instituce do práce, říká, že „Malta si zaslouží něco lepšího.“ S ohledem na národní krizi prezident zrušil řadu zakázek na místní i zahraniční úrovni.
Ústavní orgány a odbory vydávaly různá volání, přičemž někteří žádali, aby Muscat odstoupil, a jiní podnítili odměřenější reakci požadující klid a zralost.
Vládní poslanec Michael Falzon obvinil protesty z destabilizace země a ekonomiky a obvinil demonstranty z toho, že se svými bojkoty a protesty usilovali o krveprolití s cílem mít „jiného mučedníka“. Tentýž poslanec trval na tom, že protest 2. prosince nebyl protestem, ale „pobuřováním“, ukazující sako, které měl na večerním posezení s skvrnami od vajec. Řekl, že tyto předměty, stejně jako pytle s močí, hází dav, do kterého byli dva opoziční poslanci. Novináři účastnící se protestu trvali na tom, že viděli demonstranty házet na poslance vejce, mince, mrkev a (falešnou) hotovost, ale žádnou moč.
Ministr školství Evarist Bartolo v sérii téměř denních komentářů zopakoval, že „není přijatelné, aby lidé s penězi využívali politiku, zločince k únosu země“. Další vládní poslanec Silvio Schembri trval na tom, že jeho loajalita spočívá na Labour Party, a ne na jakékoli jiné instituci.
Ministr vnitra Michael Farrugia trval na tom, že během protestů by nemělo být používáno „agresivní chování“ a „obscénní jazyk“. Farrugia vyjmenovala řadu násilných incidentů během protestu, včetně zranění policistů, výhrůžek, škod na služebních autech, blokování služebních aut demonstranty, házení pytlů s močí na poslance, protestní protest na úřadě předseda vlády a zranění vojáka. Tvrzení o házení pytlů s močí nemohli novináři ověřit, zatímco Moviment Graffitti trval na tom, že voják nebyl při protestu zraněn, ale klopýtl a uklouzl na římse v chodbě.
Kandidát na vedení labouristické strany Robert Abela tvrdil, že jediným účelem protestů byla provokace. Opoziční europoslankyně Roberta Metsola odpověděla, že „provokace vraždí vaše kritiky, umožňuje mafii převzít vládu, chrání roky zločince a drancuje náš národ. Provokace vysílá armádu pro tucet aktivistů, barikuje veřejná prostranství [a] vede odporné dezinformační kampaně ". Opoziční europoslanec David Casa řekl, že myšlenka, že by se Muscat měl držet u moci, byla „šílená“, Malta byla na pokraji propasti a že „vláda, která vraždí vlastní občany, nemá v Evropské unii absolutně žádné místo“. Europoslanec Labouristické strany Alex Agius Saliba trval na tom, že aktivisté jsou „extremisté“, jejichž cílem je „destabilizace země“. Agius Saliba vyzval k přijetí opatření k „ukončení tohoto šílenství“ s tím, že „zemi nemůže ovládat pár lidí, kteří se postaví nad zákon“. Navíc také ztotožnil „občanskou neposlušnost“ s „ anarchií “.
Bývalý hlavní soudce a bývalý soudce Evropského soudu pro lidská práva Vincent A. De Gaetano popsal situaci spíše jako „institucionální krizi“ než ústavní, protože krize postihuje další orgány a aktéry, které nemusí nutně vycházet z ústavy , jako „policejní síly, politické strany a nesčetné množství regulačních orgánů a veřejných orgánů a subjektů, které stále vznikají“. De Gaetano trvá na tom, že prezident má „morální povinnost“ jednat a odsoudit vše, co narušuje ústavu.
Jak protesty na Maltě zesílily, maltští biskupové a biskup z Goza apelovali na národní jednotu a vyzvali lidi, „aby se nedostali do pasti nenávisti, lží a násilí“.
Maltská obchodní komora vyzvala prezidenta Vellu, aby byl „silou, která v těchto těžkých dobách přináší rovnováhu a státnický stav“, což je výzva, která se opakuje od odborníka na ústavní právo.
Vládní úřady pokračovaly v odstraňování provizorního památníku Caruany Galiziové před soudy , a to i několik hodin poté, co demonstranti zanechali květiny a fotografie. Na otázku pracovníci úklidu pomníku jednoduše tvrdili, že dostávají „rozkazy shora“.
Stoupenci Strany labouristické strany nadále podporovali rozhodnutí Muscatu, přičemž přední partner Nexia BT, společnosti, která otevřela panamské společnosti pro Schembri a Mizzi, říká, že Muscat je „nejlepší, jaký kdy byl a jaký kdy bude“.
V médiích vlastněných nacionalistickou stranou Net News uvedla, že Muscat byl v Evropě izolován pomocí rozmazané fotografie Muscata, jak sedí sám u konferenčního stolu v Bruselu. Noviny generálního dělnického svazu It-Torċa poté z roku 2018 pomocí fotografií Muscatu s vedoucími představiteli EU naznačovaly, že Muscat byl na prosincovém summitu vítán.
Muscat na rozloučenou
Dne 8. prosince 2019 zahájil Muscat své „rozlučkové turné“ labouristických voličů, kteří navštívili příznivce v Naxxaru , Żebbuġ a Paole . Trval na tom, že udělal to, co považoval za správné, a tvrdil, že „nesl zodpovědnost, možná víc, než bylo potřeba“. Dne 15. prosince 2019, Muscat navštívil stoupence v Gozo , řekl, že slíbil jeho „bezpodmínečnou podporu“ na další vůdce PL s tím, že zatímco některé protesty byly „jen“ a část svého veřejného života, další protesty, jako ty zaměřené na ozbrojené síly, byly „nespravedlivé“.
Mezinárodní reakce
EU potvrdila, že vyslat na Maltu, aby prozkoumala stav právního státu v zemi, odkazování Caruana Galizia případ. Předseda Komise EU Ursula von der Leyen uvedl, že Komise sleduje situaci na Maltě velmi pozorně. V prosinci 2019 vyzvala mise Evropského parlamentu (EP) k vyznání Muscatu k okamžité rezignaci, přičemž její přední europoslankyně uvedla, že „nebyla ujištěna“, přičemž prohlásila, že důvěra mezi EU a Maltou byla vážně poškozena a že Muscat její obavy neutišil. Eurokomisař pro spravedlnost Didier Reynders uvedl své „velké znepokojení“ nad Maltou. EU rovněž tlačila na Maltu, aby urychlila reformy soudnictví.
V prosinci 2019 EP zvýšil tlak na komisi, přičemž návrh poslanců „vyjádřil politování nad tím, že Evropská komise v posledních letech upustila od přijímání konkrétních opatření vůči [maltské] vládě“, s vývojem na Maltě v posledních letech vedoucí k „vážnému a trvalému ohrožení právního státu, demokracie a základních práv“. V EP bylo přijato usnesení s velkou většinou, která vyzvala Muscat k okamžitému odstoupení kvůli kauze Caruana Galizia, zpochybňující „integritu a důvěryhodnost“ vyšetřování vraždy s Muscatem ve vládě.
Europoslanec Sven Giegold vyzval EU, aby zahájila řízení o pozastavení řízení proti Maltě podle článku 7 smlouvy o EU , a doporučila zahájení vyšetřování právního státu a různých politických rozhodnutí přijatých muscatskou vládou. Komise tento krok údajně považovala za schůdnou možnost pro maltskou situaci.
Předseda Evropského parlamentu David Sassoli předal dopis mise EU na Maltě evropským vůdcům a vyzval je, aby zaujali postoj k Maltě po „alarmujících“ zjištěních mise na začátku prosince, přičemž dopis vyzval k okamžitému odstoupení Muscatu . Hlava EPP , Manfred Weber , trval na tom, že byl „obrovský skandál“, které Muscat zůstal v úřadu, říká, že měl odstoupil ihned.
S Finsko držení Rady EU je rotující předsednictví , finský ministr pro evropské záležitosti Tytti Tupparainen řekla, že znepokojení nad právního státu situace na Maltě. Nizozemský premiér Mark Rutte novinářům řekl, že měl „dlouhý rozhovor“ s Muscatem, přičemž zdůraznil, „že až do jeho odchodu z funkce premiéra je důležité, aby došlo k oddělení jeho úřadu na Maltě a k dalšímu stíhání [vraždy] je zaručeno, že to je zásadní. “ Muscat ujistil Rutteho, že „to byl ten případ“, přičemž Rutte řekl, že „se to nyní pokusí sledovat co nejvíce“. Charles Michel , předseda Rady EU, však řekl, že vyšetřování vraždy Caruany Galiziové nebylo během dvoudenního summitu v prosinci 2019 projednáno.
Reportéři bez hranic Ředitelka Spojeného království Rebecca Vincentová zdůraznila nedostatek politické odpovědnosti na Maltě v souvislosti s tímto případem a také problémy týkající se právního státu a svobody projevu.
Carlo Bonini, italský odborník na mafii a autor knihy o vyšetřováních Caruany Galiziové, popsal Maltu jako „stát mafie [...] odhalující, jak mohou demokracie degenerovat“.
Viz také
- Politická krize na Maltě v roce 2019
- Projekt Daphne
- Politika Malty
- Evropské centrum pro svobodu tisku a médií
- Vražda Jána Kuciaka