2. výroční cena Latin Grammy - 2nd Annual Latin Grammy Awards

2. ocenění Latin Grammy
LGlogo2001.jpg
datum
Místo
Hostila
Hlavní body
Osobnost roku Julio Iglesias
Televizní / rozhlasové pokrytí
Síť CBS

Vítězové druhého ročníku cen Latin Grammy Awards byli vyhlášeni během tiskové konference v úterý 30. října 2001 v místnosti Conga v Los Angeles v Kalifornii. Konferenci, která byla vysílána živě na internetu, moderovali Jimmy Smits a Paul Rodriguez . Alejandro Sanz byl velkým vítězem a získal čtyři ocenění, včetně alba roku. Juanes získal tři ocenění, včetně Best New Artist.

Zrušení

Před datem akce byly Latino Grammy přesunuty z Miami do Los Angeles kvůli protestům kubánských exulantů za to, že umožnili hudebníkům žijícím na Kubě hrát. Ocenění bylo byly prezentovány v Shrine Auditorium v Los Angeles CA s CBS celostátní televizní vysílání v úterý 11. září 2001. To mělo být hostitelem Jimmy Smits a Christina Aguilera . Televizní vysílání bylo zrušeno kvůli teroristickým útokům toho rána v New Yorku , Washingtonu, DC a Shanksville v Pensylvánii . Po mnoha diskusích o změně harmonogramu ceremonie The Latin Recording Academy zjistila, že by to bylo nemožné. Místo toho byli vítězové vyhlášeni na tiskové konferenci 30. října v místnosti Conga . Zrušení akce stálo organizátory odhadem ztráty ve výši 2 milionů USD.

Ocenění

Všeobecné

Záznam roku

Alejandro Sanz - „El Alma Al Aire“

Album roku

Alejandro Sanz - El Alma Al Aire

Píseň roku

Alejandro Sanz - „El Alma Al Aire“

Nejlepší nový umělec

Juanes

Pop

Nejlepší ženské popové vokální album

Christina Aguilera - Mi Reflejo

Nejlepší mužské popové vokální album

Alejandro Sanz - El Alma Al Aire

Nejlepší popové album dua / skupiny s vokály

Armando Manzanero - Duetos

Nejlepší popové instrumentální album

Nestor Torres - Tato strana ráje

Rap / hip-hop

Nejlepší rapové / hip-hopové album

Sindicato Argentino del Hip Hop - Un Paso a la Eternidad

  • DJ Kun - Crazy Atorrante
  • Faces do Subúrbio - Como É Triste de Olhar
  • Planet Hemp - A Invasão do Sagaz Homem Fumaça
  • 7 poznámek 7 barev - La Mami Internacional Presenta: 7 poznámek 7 barev

Skála

Nejlepší rockové sólové vokální album

Juanes - Fíjate Bien

Nejlepší rockové album dua / skupiny s vokály

Aterciopelados - Gozo Poderoso

Nejlepší rocková píseň

Juanes - „ Fijate Bien “

Tropický

Nejlepší album salsy

Tito Puente a Eddie Palmieri - Obra Maestra

Nejlepší merengue album

Chichí Peralta - ... De Vuelta al Barrio

Nejlepší tradiční tropické album

Celia Cruz - Siempre Viviré

Nejlepší tropická píseň

Kike Santander - „Júrame (Merengue)“ ( Gisselle )

Regionální

Nejlepší Ranchero album

Pedro Fernández - Yo No Fuí

Nejlepší album Banda

Banda el Recodo - Contigo Por Siempre

  • Banda Arkángel R-15 - Reina de Reinas
  • Banda Limonense - Por Una Mujer Bonita
  • Banda Machos - Mi Guitarra y Yo
  • Carmen Jara - Arráncame la Vida
Nejlepší Grupero album

Grupo Limite - Por Encima De Todo

  • Caballo Dorado - No Dejes De Bailar
  • Guardianes Del Amor - Un Millón De Lágrimas
  • La Mafia - Contigo
  • Mojado - Los Ángeles También Bailan
Nejlepší album Tejano

Jimmy González & El Grupo Mazz - Quien Iba A Pensar

Nejlepší album Norteño

Ramón Ayala y Sus Bravos Del Norte - Quémame Los Ojos / Amigos Del Alma

  • Grupo Atrapado - Atrapando Tú Corazón
  • Los Tigres del Norte - De Paisano A Paisano
  • Los Tucanes De Tijuana - Me Gusta Vivir De Noche
  • Polo Urías y Su Máquina Norteña - De Chihuahua Para Ti
Nejlepší regionální píseň

Jose Vaca Flores - Borracho Te Recuerdo ( Vicente Fernández )

Tradiční

Nejlepší lidové album

El All-Stars de La Rumba Cubana - La Rumba Soy Yo

Nejlepší album tanga

Carlos Franzetti - Tango Fatal

  • Leopoldo Federico & Orquesta - De Antología
  • Rodolfo Mederos a Nicolás Brizuela - Tangos
  • Nuevo Quinteto Real - Tangos
  • Salgan y de Lio - En Vivo en el Club del Vino
Nejlepší flamenco album

Vicente Amigo - Ciudad de las Ideas

Jazz

Nejlepší latino jazzové album

Paquito D'Rivera Quintet - Live at the Blue Note

brazilský

Nejlepší brazilské současné popové album

Marisa Monte - Memorias, Crônicas e Declarações de Amor

Nejlepší brazilské rockové album

Rita Lee - 3001

Nejlepší album Samba / Pagode

Zeca Pagodinho - Agua da Minha Sede

Nejlepší MPB album

Caetano Veloso - Noites do Norte

Nejlepší hudební album Sertaneja

Pena Branca - Semente Caipira

  • Bruno & Marrone - Acústico
  • Leonardo - Quero Colo
  • Roberta Miranda - Histórias de Amor
  • Sérgio Reis - Sérgio Reis
  • Rionegro & Solimões - Bate o Pé ao Vivo
Nejlepší brazilské kořeny / regionální album

Gilberto Gil - Jako Canções de Eu Tu Eles

Nejlepší brazilská píseň

Raimundinho do Accordion, Targino Gondim a Manuca - „Esperando na Janela“ ( Gilberto Gil )

Dětské

Nejlepší latinské dětské album

Miliki - Cómo Estan Ustedes?

  • Los Niños de Cuba - Así Cantan Los Niños de Cuba
  • Niños Adorando - Niños Adorando
  • El Morro - Puras Para Niños, sv. 1
  • Colegio de Música de Medellín - Traralalala

Klasický

Nejlepší klasické album

Carlos Alvarez , Plácido Domingo , Jane Henschel a Ana Maria Martinez - Albeniz: Merlin

Výroba

Nejlepší upravené album

Marcelo Anez, Gustavo Celis , Gordon Chinn, Charles Dye , Javier Garza , Mike Gouzauski, Sebastian Krys , Freddy Pinero, Jr., Eric Schilling, Joel Someilan, Ron Taylor, JC Ulloa a Robb Williams - Arrasando ( Thalía )

Producent roku

KC Porter

Hudební video

Nejlepší hudební video

Ricky Martin - " Ona bouchne "

Viz také

Reference