42. ulice (film) - 42nd Street (film)

42. ulice
42. ulice (plakát filmu z roku 1933) .jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Lloyd Bacon
Scénář od
Na základě 42. ulice
od Bradford Ropes
Produkovaný Darryl F. Zanuck
V hlavních rolích
Kinematografie Sol Polito
Upravil
Hudba od
Distribuovány Warner Bros.
Datum vydání
Doba běhu
 89 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 439 000 dolarů
Pokladna 2,3 milionu dolarů

42nd Street je americký hudební film z roku 1933 před kodexem režírovaný Lloydem Baconem a scénář Riana Jamese a Jamese Seymoura (plus uncredited příspěvky Whitney Boltonové), převzatý z románu stejného jména od Bradforda Ropese z roku 1932. Hrají o obsazení ve Warner Baxter , Bebe Daniels , George Brent , Ruby Keeler , Dick Powell a Ginger Rogers , film se točí kolem nácviku na Broadwayi ve výšce Velké hospodářské krize, a jeho štáb. Film vznikl v choreografii Busbyho Berkeleyho s hudbou Harryho Warrena a texty Al Dubina .

Tento muzikál ze zákulisí byl velmi úspěšný u pokladen a nyní je mnohými považován za klasiku. Film byl nominován na Oscara za nejlepší film . V roce 1998 byl vybrán pro uchování ve Spojených státech národní filmový registr u knihovny kongresu jako „kulturně, historicky či esteticky významné“. V roce 2006 se umístila na 13. místě na American Film Institute ‚s žebříčku nejlepších muzikálů . Etapa adaptace filmu debutoval na Broadwayi v roce 1980, vyhrál dva Tony Awards, včetně nejlepší muzikál.

Spiknutí

Una Merkel , Ruby Keeler a Ginger Rogers ve 42. ulici

Píše se rok 1932, hloubka Velké hospodářské krize , a poznamenali, že broadwayští producenti Jones a Barry uvádějí Pretty Lady , muzikál s Dorothy Brock v hlavní roli. Je zapletená s bohatým Abnerem Dillonem, „andělem“ show (finančním podporovatelem), ale zatímco je zaneprázdněna tím, že ho drží jak na háku, tak na délku paže, tajně vidí svého starého partnera estrády , mimo práci Pat Denninga.

Julian Marsh je najat, aby režíroval, ačkoli jeho lékař varuje, že pokud bude pokračovat ve své vysokotlaké profesi, riskuje svůj život. Navzdory dlouhé řadě úspěchů se zlomil, což je důsledek havárie na akciovém trhu v roce 1929 , takže musí ze své poslední show udělat hit, aby měl dostatek peněz na odchod do důchodu.

Výběr a zkoušky herců začínají uprostřed tvrdé konkurence, kolem neletí jen pár narážek na „ casting gauč “. Naivní nováčka Peggy Sawyerová, která přijíždí do New Yorku ze svého domova v Allentownu v Pensylvánii , je podvedena a ignorována, dokud si ji pod svá křídla nevezmou dvě zkušené chorinky, Lorraine Fleming a Ann „Anytime Annie“ Lowell. Lorraine má zajištěnou práci kvůli svému vztahu s tanečním režisérem Andy Lee; dohlíží také na to, aby byla vybrána Ann a Peggy. Mladistvý vedoucí show Billy Lawler si Peggy okamžitě oblíbil, stejně jako Pat.

Naivní nováček Peggy dělá své první faux pas , znepřátelené s drsným režisérem Julianem Marshem

Když se Marsh dozví o Dorothyině vztahu s Patem, pošle několik kriminálníků vedených jeho gangsterským přítelem Slimem Murphym, aby ho vydrželi. To, plus její zjištění, že jejich situace je nezdravá, přiměje Dorothy a Pat souhlasit, že se na chvíli neuvidí. Získá akciovou práci ve Philadelphii.

Zkoušky pokračují po dobu pěti týdnů, k Marshově naprosté nespokojenosti, až do noci před zahájením show ve Philadelphii, kdy si Dorothy zlomí kotník. Druhý den ráno se s ní Abner pohádal a chce, aby ji Marsh nahradil svou novou přítelkyní Annie. Annie se vážně přiznává, že show neunese, ale přesvědčuje režiséra, že nezkušená Peggy ano. S 200 zaměstnáními a jeho budoucností, která se blíží výsledku, zoufalý Julian zkouší Peggy nemilosrdně až hodinu před premiérou a slibuje „Buď budu mít živou vedoucí dámu, nebo mrtvou sboristku“.

Billy konečně zvedne nervy a řekne Peggy, že ji miluje. Objímají se a líbají, právě když se objeví Dorothy a projde dveřmi. Překvapivě přeje Peggy hodně štěstí a prozradí, že se s Pat konečně vdávají. Přehlídka pokračuje bouřlivým potleskem. Posledních dvacet minut filmu je věnováno třem produkčním číslům Busby Berkeley : „ Shuffle Off to Buffalo “, „(I'm) Young and Healthy“ a „ 42nd Street “.

Show je hit. Když vyjde divadelní publikum, Julian stojí ve stínu za dveřmi jeviště a slyší komentáře, že Peggy je hvězda a že on, režisér, si nezaslouží uznání za úspěch show.

Poznámka k zápletce

V původním románu Bradford Ropes jsou Julian a Billy milenci. Protože vztahy stejného pohlaví byly ve filmech podle morálních měřítek té doby nepřijatelné, studio nahradilo románek mezi Billym a Peggy. Ačkoli je v jedné scéně představeno gay narážky, režisér Marsh položí paži choreografovi Andymu Leeovi přes rameno a zeptá se, jestli má rande na večer, který odpovídá „Ne“. Marsh okamžitě odpoví: „Pojď se mnou domů, ano? Jsem osamělý.“

Lobby karta k filmu

Obsazení

Uncredited obsazení filmu zahrnuje Harry AKST jako Jerry, Adele Lacy jako sboristka , Guy Kibbee bratr Milton , Louise Beavers , Lyle Talbot , George Irving a Charles Lane . Dubin a Warren , kteří napsali písně filmu, se objevují na portrétu.

Výroba

Dorothy strčí "anděla", ale její srdce patří jejímu starému partnerovi Pat.

Film byl první Ruby Keelerovou a poprvé, kdy Berkeley, Warren a Dubin pracovali pro Warner Bros. Režisér Lloyd Bacon nebyl první volbou pro režii - nahradil Mervyna LeRoye, když LeRoy onemocněl. LeRoy v té době chodila s Ginger Rogersovou a navrhla jí, aby převzala roli „Anytime Annie“.

Mezi herce, kteří byli v době obsazení filmu považováni za hlavní role, patří Warren William a Richard Barthelmess za roli Juliana Marshe, kterou nakonec ztvárnil Warner Baxter; Kay Francis a Ruth Chatterton místo Bebe Daniels za roli Dorothy Brock; Loretta Young jako Peggy Sawyer místo Ruby Keeler; Joan Blondell místo Ginger Rogers pro Anytime Annie; Glenda Farrell za roli Lorraine v podání Uny Merkelové a Frank McHugh místo zdrobnělého George E. Stone jako Andy, taneční režisér.

Film se začal vyrábět 5. října 1932. Plán natáčení běžel 28 dní ve studiu Warner Bros. v Burbanku v Kalifornii . Celkové náklady na jeho výrobu byly odhadnuty na 340 000 - 439 000 $.

Hudební čísla

Všechny písně mají hudbu od Harryho Warrena a texty Al Dubina.

„Téma lásky“, napsané Harrym Warrenem, se hraje ve scénách mezi Ruby Keeler a Dickem Powellem a Bebe Danielsem a Georgem Brentem. Nemá název ani text a je nezveřejněn.

Hudba, která hraje během zkoušek tance a zahájení přehlídky, je instrumentální klavírní skladbou, kterou napsal Harry Warren s názvem „Pretty Lady“.

K písni „Čtyřicátá druhá ulice“ a jejímu produkčnímu číslu byla napsána speciální ukázka s odlišnou hudbou, s hudbou od Warrena a texty od Dubina. Bylo to z neznámých důvodů vystřiženo z hotového filmu, ale jeho nepublikovaný rukopis stále existuje.

Ačkoli písně 42. ulice odkazují na sex, na konci „Shuffle Off to Buffalo“ je jediný okamžik, kdy bylo jedno slovo skriptovaných textů „břicho“ změněno na „bříško“, aby se vyhovělo poté slabě vynucený Kodex výroby filmových filmů z roku 1930 . Ale při změně filmaři záměrně upozornili na cenzurované slovo. Během posledních dvou veršů Una Merkel a Ginger Rogers zpívají o cestujícím prodavači, který oplodní farmářovu dceru, a poté je nucen svatbou s brokovnicí. Text ve scénáři zní: „Udělal to správně s malou Nellie, s brokovnicí v břiše ...“ Ale jak to zpívá Ginger, Una jí ukazuje a ona mění poslední slovo: „Udělal to správně malá Nellie, s brokovnici v břiše - - bříško “.

Recepce

Film měl premiéru v New Yorku 9. března 1933 ve Strand Theatre , o dva dny později se dostal do generálního vydání a stal se jedním z nejziskovějších v tomto roce. Film získal nominaci na Oscara za nejlepší film a nejlepší zvukový záznam a Film Daily ho označil za jeden z 10 nejlepších filmů roku 1933 .

Mordaunt Hall of The New York Times označil film za „vždy zábavný“ a „Nejživější a jedna z nejvyladěnějších filmových muzikálových komedií, která vyšla z Hollywoodu“.

The New York World-Telegram to popsal jako „Skvělou zábavu, která kombinuje, jak to bylo, dostatečně věrohodný příběh ze zákulisí života, několik vynikajících hudebních čísel a tanečních rutin a obsazení hráčů, kteří jsou výrazně nad průměrem filmové muzikály. "

„Každý prvek je profesionální a přesvědčivý,“ napsal Variety . „Bude to sokovat fanoušky hudebních obrazovek se stejnou mírou, jako to udělaly průkopnické filmové muzikály Metro .“

John Mosher z The New Yorker to označil za „jasný film“ s „tak malou fantazií Broadwaye, jak byste mohli doufat, že uvidíte“, a ocenil Baxterův výkon jako „jeden z nejlepších, které nám dal“, ačkoli popsal spiknutí jako „nejkonvenčnější, jaký lze v takových činech najít“.

Kritik Pauline Kael napsal: „(Ono) dalo život klišé, která parodisty potěšila.“

Sledovací výstřel mezi nohama tanečníků

Pokladna

Podle záznamů Warner Bros. film vydělal 1 438 000 $ na domácím trhu a 843 000 $ v zahraničí.

Jevištní adaptace

Hlavní článek: 42. ulice (hudební)

V roce 1980 byl film adaptován do scénického muzikálu Harryho Warrena a Al Dublina. To představovalo další písně od Warrena a texty od Dublinu a Johnnyho Mercera a knihu od Michaela Stewarta a Marka Bramble . Původní broadwayská produkce v režii a choreografii Gower Champion získala Cenu Tony za nejlepší muzikál . Od té doby se vyrábí regionálně i profesionálně po celém světě. Zvukový doprovod zahrnoval všechna hudební čísla z filmu kromě „června“.

Ceny a vyznamenání

Cena Datum

obřad

Kategorie Příjemci Výsledek Doporučení
akademické ceny 16. března 1934 Nejlepší obrázek Lloyd Bacon Nominace
Nejlepší zvuk Nathan Levinson Nominace

Uznání Amerického filmového institutu

Viz také

Reference

externí odkazy