Chorus Lie - A Chorus Lie
| „ Sborová lež “ | |||
|---|---|---|---|
| Epizoda Will & Grace | |||
 Scéna, kde se Grace (Debra Messing) baví s Owenem (Matt Damon) a Jack (Sean Hayes) je oba fotografuje.
| |||
| Epizoda č. | Sezóna 4 Epizoda 16 |
||
| Režie | James Burrows | ||
| Napsáno |
Tracy Poust, Jon Kinnally |
||
| Původní datum vysílání | 07.02.2002 | ||
| Hostování | |||
| |||
„ Sbor Lie “ je šestnáctá epizoda amerického televizního seriálu Will a Grace " čtvrté sezoně. To bylo napsáno Tracy poušť a Jon Kinnally a režie série producentů James Burrows . Epizoda byla původně vysílána na NBC ve Spojených státech 7. února 2002. Hostující hvězdy v "A Chorus Lie" zahrnují Matt Damon , Leslie Jordan , Patrick Kerr a členové skutečného života Gay Men's Chorus z Los Angeles .
V epizodě začíná Jack ( Sean Hayes ) soupeření s kolegou jménem Owen (Matt Damon). Soutěží se o to, kdo bude posledním účastníkem refrénu homosexuálů, a poté, co se dozvěděl, že Owen je přímý, se ho Jack snaží „ dovnitř “ pomoci Grace ( Debra Messing ). Mezitím se Karen ( Megan Mullally ) snaží vydávat Willa ( Eric McCormack ) za svého milence a ne za svého právníka, když zjistí, že je předmětem lítosti za to, že je sama na své valentýnské párty.
Epizoda získala pozitivní recenze od televizních kritiků. Podle hodnocení Nielsen sledovalo „A Chorus Lie“ během původního vysílání 25,3 milionu diváků, což z něj činí nejsledovanější epizodu v historii pořadu. Epizoda získala tři nominace na cenu Emmy a jednu získala v kategorii „Kinematografie pro řadu více kamer“.
Spiknutí
Po jeho konkurzu, Jack ( Sean Hayes ) obdrží zpětné volání a je informován, že se stal finalistou Manhattan Gay Men's Chorus. Při závěrečných konkurzech na refrén je Jack informován ředitelem sboru, že bude mít sólo, ale než ho bude moci zazpívat, Owen ( Matt Damon ) - původně určený pro sólový part - vtrhne a zazpívá svou část. Jack vidí Owena jako konkurenci a přemýšlí o způsobu, jak se ho zbavit. Po zjištění jeho pohledu na ženu se dozví, že Owen se vydává za homosexuála. Jack vymyslí plán, jak přimět Owena, aby přiznal, že je přímý, ve kterém ho zve na „zkoušku“ do bytu Willa a Grace. Jackův plán nešťastně selže, a tak si pro něj vyžádá pomoc Grace ( Debra Messing ), aby „ in “ Owena. Grace začne flirtovat s Owenem, což nakonec vede k tomu, že se dva rozeznají, což přiměje Jacka, aby vtrhl dovnitř a vyfotil se. Owen ho však podvede, aby film vytáhl z kamery, čímž zničí důkaz. Na zkoušce refrénu se Jack a Owen začnou hašteřit, což má za následek, že Jack všem prozradí, že Owen má pravdu, což Owen přiznává. Navzdory odhalení ředitel sboru ( Patrick Kerr ) říká Owenovi, že se dostal do refrénu.
Mezitím Will ( Eric McCormack ) přijme pozvání Karen ( Megan Mullally ) jako její datum, kvůli jejímu manželovi ve vězení, na její každoroční valentýnskou párty. Právě tam Karen vydává Willa za svého „ gigola “ poté, co ji její rival Beverley Leslie ( Leslie Jordan ) škádlí, že je sama. Objeví se zpráva, že Will „ pracuje “ pro Karen na víkend, což přiměje mnoho žen, které žádají Willovy „služby“. Ke svému zděšení Will věří, že jako právník přijímá legální klienty. Karen nakonec Willovi prozradí, že všem říkala, že je její gigolo. Will je po odhalení rozhořčen a odejde. Na večírku si Beverley dělá srandu z Karen, protože nemá partnera na každoroční tanec reflektorů. Will se však vrací a tancuje s Karen.
Výroba
„Sbor Lie“ napsal Tracy poušť a Jon Kinnally a režie série producentů James Burrows . V lednu 2002 bylo potvrzeno, že herec Matt Damon bude hostovat ve Will & Grace . Damon host hrál v epizodě na podporu svého tehdy připravovaného filmu v té době The Bourne Identity , který byl vydán o několik měsíců později v červnu téhož roku. Ve stejném měsíci bylo oznámeno, že NBC rozšíří „A Chorus Lie“ o další čtyři minuty, aby se přizpůsobil plánu „super velikosti“ sítě, aby mohla soutěžit s reality show CBS Survivor . Jeff Zucker , který byl v té době prezidentem NBC Entertainment, řekl, že producenti přehlídky přistupovali k NBC ohledně myšlenky „naddimenzování“ spíše než naopak; „Když přišly dlouhé skripty, [producenti] se zeptali NBC, zda síť zvládne několik minut záznamu navíc.“ Zucker poznamenal, že prodloužení této epizody „dopadlo skvěle a pro nikoho neexistovala žádná skutečná práce navíc. Je to skvělý vývoj, o kterém [producenti] vědí, že [NBC je otevřená věcem, jako je tento“.
V rozhovoru pro San Francisco Chronicle Damon prozradil, že byl požádán, aby se v pořadu objevil Sean Hayes , Damonův přítel a herec, který hraje Jacka na Will & Grace . Damonovi se nápad na epizodu líbil a souhlasil, že se v pořadu objeví. Poznamenal, že pro něj bylo snadné dostat se do postavy, protože předtím hrál gay postavu ve filmu Talentovaný pan Ripley (1999). Po svém vystoupení Damon v červnu 2002 řekl Chicago Sun-Times , že by se rád vrátil a hostoval.
Kulturní reference
Když se Grace a Owen rozvedou na gauči, Grace má na sobě džíny Seven . Podle Betsy Taylorové ze St. Louis Post-Dispatch tato scéna ve Spojených státech „vyvolala zvlněný efekt“ lidí hledajících nálepku džíny. Na zkoušce sboru Jack a Owen zpívají s refrénem, když se začnou hašteřit. Jack zpívá "Lyin 'a a-cheatin'!" Owenovi a Owen zpívá Jackovi „tubby and a-tone-hluchý“, odkaz na píseň Hala Davida a Burta Bacharacha z roku 1963 „ Wishin 'and Hopin' “.
Recepce
„A Chorus Lie“ přivedlo 25,3 milionu diváků, což podle hodnocení Nielsen přilákalo nejvyšší počet diváků v historii show . Epizoda získala 15,5 hodnocení/23 podíl mezi diváky v demografické skupině 18–49. Epizoda překonala 15,2 hodnocení/22 podílu kriminální dramatické série CBS CSI: Crime Scene Investigation v kategorii 18-49 let. Epizoda byla nominována na tři ceny Emmy , Tony Askins získal cenu Emmy za kinematografii za sérii více kamer, zatímco Peter Chakos byl nominován za vynikající střih obrazu z více kamer za sérii a James Burrows byl nominován za vynikající režii za komedii Série.
Epizoda získala obecně pozitivní přijetí. Podle Darrella Gilese z The Courier Mail to několik amerických kritiků charakterizovalo jako nejlepší epizodu show. Jason Steele z Chicago Tribune s REDEYE pojmenoval jednu ze svých tří nejoblíbenějších epizod Will a Grace . Jeffrey Robinson z DVD Talk napsal, že epizoda byla veselá. Ken Tucker ze společnosti Entertainment Weekly poznamenal: „Damonův odvážný vzhled ... jako přímý chlap, který se tváří jako homosexuál a soutěží s Jackem (Sean Hayes) o místo ve sboru homosexuálů. Přehlídka je nekonečně nápaditá ve způsobech, kterými zkoumá témata jako to s humorem, který nezradí ani nezlehčuje své základní gay postavy. “ Scott D. Pierce ze seriálu Deseret News byl k epizodě méně pozitivní, když uvedl, že „hraje jako špatný tábor. Není na tom nic realistického - [postavy] vypadají spíše jako obyvatelé chromého náčrtu sobotní noci než okrajově skutečné postavy . " Poznamenal také, že „rozsah nevkusnosti sexuálních rozhovorů a Karen předstírání sexuálního setkání je úžasný“.
Kritici chválili Damonův výkon v epizodě. Televizní recenzent ze Sacramento Bee poznamenal, že Damon v pořadu „udělal dobře propagovaný (a velmi dobrý) koncert“. Robert Bianco z USA Today poznamenal, že Damon byl „neuvěřitelně okouzlující“ a zábavný. Matt Roush z TV Guide , v recenzi na sezónu čtyři, řekl: „Nebýt nějakých inspirovaných hostujících hvězd - Matt Damon jako přímý chlap blafující do gay sboru, Michael Douglas jako gay detektiv to klaunuje na na tanečním parketu, Glenn Close jako chtivý fotograf tápající jak Will, tak Grace během natáčení - tato sezóna by byla strašně smutným selháním. " Wales v neděli Wil Marlow označil Damonovo vystoupení za jedno z nejpamátnějších hostování v historii pořadu a poznamenal, že „se dobře držel proti sériovému krádeži scény Seanovi Hayesovi“. Mark Perigard z Boston Herald řekl, že epizoda „letí vtipy založenými na stereotypech a sexuálních narážkách“, ale „Damon je dobrý sport se vší tou hloupostí a zdá se, že je zde v sitcomu více v pohodě, než ve svém posledním tři filmy. " Eric McCormack, který ztvárňuje Willa, řekl, že Damon byl v epizodě „velkolepý“ a „skvělý zážitek“ pro obsazení show. Sean Hayes uvádí „A Chorus Lie“ jako jednu ze svých oblíbených epizod. V březnu 2006 Entertainment Weekly označil Damonovo hostující místo za své nejpamátnější hostování ve Will & Grace číslo dvě .