A Place to Call Home (sezóna 4) - A Place to Call Home (season 4)

Místo, kam zavolat domů
Sezóna 4
Země původu Austrálie
Počet epizod 12
Uvolnění
Původní síť Vitrína
Původní vydání 11. září  - 27. listopadu 2016 ( 2016-09-11 )
 ( 2016-11-27 )
Sezónní chronologie
←  Předchozí
sezóna 3
Další  →
Sezóna 5
Seznam epizod

Čtvrtá sezóna televizního seriálu Seven Network A Place to Call Home měla premiéru na Showcase 11. září 2016. Seriál produkoval Chris Martin-Jones a výkonný producent Penny Win a Julie McGauran.

Výroba

Dne 15. října 2014 bylo oznámeno, že Foxtel dokončil dohodu s Channel Seven, která by viděla třetí a čtvrtou sezónu napsané pomocí obrysů vytvořených Bevan Lee, produkovaných Seven Productions, ale vysílaných na Foxtel.

Dne 25. října 2014, Amy Harris of The Daily Telegraph oznámil, že místo k volání domů byl oficiálně prodlouženo o další dvě sezony a vrátí se na konci roku 2015, větrání na Foxtel kanálu SoHo . Bylo také oznámeno, že se vrátí všichni původní herci a členové posádky.

Výroba ve čtvrté sezóně začala 29. února 2016 a byla ukončena 5. srpna 2016. Objednávka epizody byla prodloužena z obvyklých 10 epizod na 12, přičemž ředitel televize Foxtel Brian Walsh uvedl: „Objednávku provize jsme rozšířili na 12 epizod letos, protože dějové linie jsou tak silné “.

Poté, co opustil sérii na konci druhé sezóny, se Bevan Lee vrátil do čela tohoto roku jako Script Executive, přičemž Katherine Thomson převzala od Susan Bower jako Script Producer. Shirley Barrett, Kriv Stenders, Catherine Millar a Tony Krawitz slouží jako ředitelé pro tuto sezónu.

O návratu pořadu, Foxtel's Head of Drama, Penny Win uvedl: „Práce se Seven Productions na A Place to Call Home 's přinesla fantastické úspěchy pro sérii. Díky rekordnímu publiku pro kanál SoHo, vášniví a oddaní fanoušci a rostoucí publikum po celém světě, show je důkazem odhodlání společnosti Foxtel k velkému australskému vyprávění. “ Seven's Head of Drama, Julie McGauran uvedla: „ A Place to Call Home has been a nesmierne úspěšná spolupráce mezi Seven Productions a Foxtel. Společně jsme dokázali vytvořit úžasné partnerství pro každého, zvláště pro fanoušky, kteří mají tolik těšit se na sezónu 4. “

Série byla také plánoval vysílat na Showcase, poté, co SoHo byl uzavřen Foxtel.

Spiknutí

V této sezóně jsou postavy silně ovlivněny dvěma kontrastními sociálními problémy v roce 1954. Prvním z nich je konzervativní vlna strachu generovaná děsemReds Under the Beds “ kolem Petrovovy aféry . Za druhé, vlna liberálních změn, která v té době otevřela Australanům nové sociální a morální možnosti.

Obsazení

Epizody

Ne
celkový
Ne v
sezóně
Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Australští diváci
(miliony)
34 1 "Červ pochybnosti" Shirley Barrett Bevan Lee 11. září 2016 ( 2016-09-11 ) 101 000
Sarah podezření vzbudí, když si uvědomí, že smrt místní učitelky Milly Davisové nemusela být podle prvního podezření sebevraždou. Vina Reginy těžce tíží na jejím svědomí, když se ukáže, že tonikum, které otrávila návnadou na krysy, původně určené pro Sarah, místo toho dostala Milly. Falešné manželství Jamese a Olivie upadá ještě více do chaosu, když se dozví, že ačkoli nejsou Georgovými biologickými rodiči, soudy budou i nadále upřednostňovat rodinu Blighových ve vazební bitvě. Elizabeth nabízí Jamesovi a Henrymu své požehnání pro společný vztah a ujišťuje svého vnuka, že jím není znechucen. Anna je odmítnuta vydavatelem v Sydney kvůli obsahu jejího románu, ale dává určitou naději, když Elizabeth navrhne, aby promluvila s Richardem. Když hrozí, že ji znovu znásilní, je Carolyn donucena poskytnout Richardovi informace o selhávajícím svazku Jamese a Olivie. Regina začne vrážet klín mezi Annu a Gina, když pošle Rose na lekce italštiny. Sarah se postaví Regině a zeptá se jí, jaké to je být vrahem, když si uvědomí pravdu o Millyině smrti.
35 2 „Špatné v dobrém slova smyslu“ Shirley Barrett Bevan Lee 18. září 2016 ( 2016-09-18 ) 156 000
Olivia Jamesovi potvrzuje, že měla mrtvé dítě, a kvůli tomu prošla nelegální adopcí, aby získala George. Poté souhlasí, že bude i nadále tvořit spojenou sílu se svým manželem, aby pomohla Georgeovi vyhrát volby , a slibuje Lloydovi, že na něj počká. Rostoucí touha Anny po zveřejnění jejího psaní ji zavede do rukou sira Richarda, který s ní koketuje, ale ujišťuje ji, že je dobrá spisovatelka, s myšlenkami mnohem futurističtějšími, než byla doba. Sarahovo obvinění z Reginy jako vraha se vrací, aby ji pronásledovalo, když jí seržant Brian Taylor vyhrožuje a vyšetřuje ji jako potenciální komunistku v kritickém období australské politické historie, Red Scare . Carolynino znásilnění pokračuje jako katalyzátor jejího romantického uzavření, ale aby dokázala svou lásku Jackovi, souhlasí se stanovením data svatby. James se po dni stráveném na pláži stává kolem Henryho nepříjemným a poskytuje Jamesovi nahlédnutí do skryté říše homosexuality a odhalení některých zajímavých osobností. Brian zpochybňuje Sarah kvůli zmizení Berta Forda.
36 3 „Když se směješ“ Kriv Stenders Bevan Lee 25. září 2016 ( 2016-09-25 ) 136 000
Po různých stížnostech rodičů je Sarah požádána, aby nepokračovala ve výuce na místní škole. V obavě z vraždy Berta Forda spolu s Royem navštíví Evu, ale zjistí, že je policie porazila. Sarah najde Evinho bratra Harryho v nemocnici poté, co byl zbit kvůli své sexualitě, a rozhodne se ho vzít zpět do Inverness. Elizabeth považuje hlasování proti Georgovi ve volbách ve snaze zbavit se Reginy. Henry a James navštěvují film ve společnosti lesbického páru, aby udrželi zdání a poté si navzájem deklarovali lásku. Zatímco Anna zvažuje zápletku svého dalšího románu, Olivia se vrací do Ash Parku na příjezd předsedy vlády a spí v chalupě správce. Mezi přípravami na večeři Reginu navštíví Gino, který doufá, že rozptýlí zvěsti o aféře mezi ním a Rose. Je šokována zprávou, že George pozval Annu a Gina, ačkoli ten později odmítl. Carolyn odmítá zúčastnit se večeře, aby se vyhnula Siru Richardovi, což vede k tomu, že řekla Elizabeth pravdu o svém znásilnění. Paní Collinsová a Jack zjišťují, že seržant Taylor používá jejich petici pro Sarah jako seznam komunistických sympatizantů. Elizabeth se vydává do Ash Parku, který chce večeři s Menzies využít jako příležitost ponížit Reginu.
37 4 „Home to Roost“ Kriv Stenders Bevan Lee 2. října 2016 ( 2016-10-02 ) 126 000
Regina úzkost z příchodu sira Roberta Menziese způsobuje problémy mezi ní a Annou, které vzplanou a vedou k tomu, že Regina plácne Annu po tváři. Georgeova rána z jeho střelby mu začala způsobovat bolest, což vedlo Reginu k tomu, aby ho přemluvila k užívání morfinu , což následně vedlo k tomu, že Regina látku zneužila. Elizabeth dorazí do Ash Parku a ponižuje Reginu během večeře s Menzieses a po jídle konfrontuje a bodne Richardovu ruku v odvetu za její objev Carolynina znásilnění. Sarah se Royovi svěřuje, že Harry je homosexuál, a k jejímu překvapení ho přijímá s tím, že s ním nebude flirtovat. Regina se v omámené omámenosti pokusí Elizabeth udusit. Elizabeth se omlouvá Carolyn za způsob, jakým se k ní za ta léta chovala. George svolá rodinnou schůzku, na které oznámí, že se Elizabeth, Carolyn a Olivia přestěhují zpět do sídla, zatímco Regina je vyhoštěna do chaty. Poté oznámí, že je otcem Sarah nenarozeného dítěte a poté najde Sarah a řekne jí, že si musí promluvit.
38 5 „Šťastné dny jsou tu znovu“ Catherine Millar Bevan Lee 9. října 2016 ( 09.10.2016 ) 136 000
Anniny pokusy využít příběh Jacka a Carolyn jako hlavní zápletky jejího románu jsou potlačeny, když ji požádají, aby kvůli nadcházejícímu svatebnímu vykopávání minulosti nebránila, což vede Elizabeth, Sarah a Annu k vytvoření plánu na zničení Reginy - Anna napíše román o otrávené knihovnici v naději, že Regina pověst bude neopravitelně zničena. Gino řekne Jamesovi, že ačkoli James jde proti učení bible a to, co dělá, je špatné, bude k němu kvůli Anně zdvořilý. Carolyn obdrží věnec poštou s poznámkou s nápisem „RIP“ a obviní Richarda poté, co se ukáže, že daroval 5000 do nemocnice Inverness na chirurgické křídlo. Regina zmizí z Ash Parku, jen aby se postavila Siru Richardovi, který jí řekne, aby se vrátila a hrála si s Georgem šťastnou rodinu a aby si ho kroutila kolem prstu. Olivia a Henry navazují přátelství. James konečně vyznává svou lásku k Henrymu. Harryho příjezd na Royovu farmu je zkažený, když narazí na Jamese, který si ho kvůli elektrokonvulzivní terapii nepamatuje .
39 6 „Potíže s Harrym“ Catherine Millar Bevan Lee 16. října 2016 ( 2016-10-16 ) 142 000
James je potěšen, když ho Elizabeth a Olivia povzbudí, aby s Henrym strávili tři dny ve městě. Když to však udělá, začne snít o Harrym a pamatovat si to. Elizabeth se obává, že ona a Sarah vypadnou poté, co se s Georgem dozvědí o Harryho přítomnosti ve městě. Olivia se pokusí vyhnat Harryho z Inverness, ale po druhé úvaze se omlouvá. Jack a jeho zmocněnec se setkají s policejními vyšetřovateli a případ odloží, ale Jack se dozví, že sir Richard zaplatil za právníka, o kterém si myslel, že zaplatil Blighs. Gino a Anna diskutují o své nadcházející cestě do Itálie a on a Carolyn se snaží povzbudit Annu, aby měla děti. Regina a Brian jdou do města a obědvají s Gordonem, Millyinou snoubenkou a oznámí mu, že se Sarah nic nestane, pokud s ní něco neudělá. Olivia dostává korespondenci od Lloyda a dozvídá se, že se bezpečně dostal do Londýna. Doris Collins přemlouvá Harryho, aby zůstal v Inverness poté, co se pokusí odejít, aniž by se rozloučil s Royem a Sarah. Elizabeth má obrovskou radost, když ve svém obývacím pokoji našla Douglase Goddarda, jak hraje na klavír.
40 7 „Jsi prostě zamilovaný“ Shirley Barrett Bevan Lee 23. října 2016 ( 2016-10-23 ) 149 000
Zpráva o Georgeově volebním vítězství se šíří kolem Inverness jako člena Country Party . Gordonova přítomnost se projeví, když ho Harry vidí sledovat Sarah a informuje Roye. Když se Gordon připravuje střílet Sarah, dozví se, že je těhotná, a řekne Brianovi, že až porodí, vrátí se a zabije ji. Anna si uvědomí, že je stejně lhářská jako zbytek její rodiny, když Carolyn prozradí, že možná nebude moci mít dítě, a že Rose se může pro Gina lépe hodit, protože mu může dát děti. Regina je vykázána ze svatby a současně svede Briana a mají sex v místnosti v hotelu Australia. George se konečně dozví o vztahu Jamese a Henryho a nakonec mu dá požehnání. Elizabeth a Douglas se sblíží. Svatba Carolyn a Jacka probíhá bez problémů a jsou prohlášeni za manžela a manželku. Harry se objeví na svatební hostině a James si ho všimne. Po recepci má James vzpomínky na svou elektrokonvulzivní terapii a konverzní terapii a uvědomuje si, že byl kdysi zamilovaný do Harryho Polsona.
41 8 „Budou provedeny nějaké změny“ Shirley Barrett Katherine Thomsonová 30. října 2016 ( 2016-10-30 ) 150 000
Jack a Douglas vezmou věci se sirem Richardem do vlastních rukou, když je útočiště ohroženo, Sir Richard začíná vybírat sponzory Douglase pro útočiště. Když Jackův plán pomstít Carolyn dosáhne svého vrcholu, Carolyn ho prosí, aby nepokračoval v plánu, o kterém se Jack rozhodne, že musí udělat, co ví, že je správné. James se potýká se svými starými city k Harrymu. Sarah a Elizabeth podporují Doris prostřednictvím srdečních záležitostí poté, co se mylně domnívá, že se o ni Roy zajímá. Sarah a George mluví o jeho budoucnosti v politickém životě a ona ho varuje před tím, jak nebezpečná Regina skutečně je. Poté hovoří o tom, jak bude George schopen reagovat po narození dítěte, Sarah požaduje, aby nespěchal zpět do Inverness, když se dítě narodí. To způsobí napětí mezi Sarah a Georgem, ale George se brzy rozhodne, že pokud nebude vzbuzeno podezření, musí být Sarah plán dodržen. Mezitím Sarah a Roy jdou na večeři do domu Dawn, kde se Roy začne s pomocí Sarah stále více přibližovat Dawn.
42 9 „Kde bude dětská prohlubně“ Tony Krawitz Katherine Thomsonová 6. listopadu 2016 ( 2016-11-06 ) 135 000
Sarah čeká dlouhá a obtížná práce. James podporuje Olivii, když se srdceryvně dozví, že její plány opustit Ash Park a začít žít s Lloydem jsou zmařeny. Elizabeth čeká nádherné překvapení. Sarah porodí chlapečka, ale ten se snaží dýchat a je v kritickém stavu. Georgeův příjezd do nemocnice za Sarah a jejich novorozencem končí na nejistých základech poté, co Sarah tvrdí, že dítě místo Bligha převezme příjmení Nordmann a vychovává ho samo. To hněvá George, který uvažuje, zda by se Sarah měli jít každý svou cestou. Roy se snaží poskytnout Sarah trochu pohodlí v chaosu. Mezitím se Regina vydá na krátký výlet do Sydney, kde pozve seržanta Taylora do svého bytu a mají vášnivý sex. Později pošle telegram snoubenci Milly Davisové, která plánuje zabít Sarah poté, co se jí narodí dítě, aby ho informovala, že se dítě narodilo a cesta vpřed je jasná.
43 10 „A nevidomí uvidí“ Tony Krawitz Bevan Lee 13. listopadu 2016 ( 2016-11-13 ) 128 000
Anna a Gino přijíždějí z Itálie, aby se dozvěděli, že Anna není schopna počat děti. Sarah a Annin plán zničit Reginu tlačí Gina na jeho hranici a on exploduje na Annu, čímž vyjadřuje své znechucení Anně nad rodinnými tajemstvími Bligha. Olivia je v depresivním stavu po obrovském zklamání, že její sen začít nový život s Lloydem v Londýně už není. Roy a Sarah diskutují o jeho problémech se závazky. Elizabeth provede operaci Vanquish Regina, když Anna dokončí rukopis, který odhalí Regina nejtemnější tajemství a vraždu Milly Davisové. Rose zaslechne Annu a Carolyn diskutovat Reginu a začne být podezřelý, že rodina plánuje něco proti Regině. Jack ukazuje Georgovi rodný list Sarah a jeho novorozeného syna a je potěšen, že mu dala jméno „David Bligh“, čímž zajistil panství Bligh pro další generaci a naznačil rozkvět obnoveného vztahu mezi nimi.
44 11 „Chyťte tygra“ Catherine Millar Katherine Thomsonová 20. listopadu 2016 ( 2016-11-20 ) 132 000
Napětí mezi Jamesem a Henrym se stupňuje poté, co James pozve Harryho na netradiční večírek. Regina pokračuje ve svém vztahu se seržantem Taylorem. Snoubenec Milly Davis pokračuje ve svém diskrétním vyšetřování Sarah, aby pomstil sebevražednou vraždu své snoubenky, a uvědomí si, že si ho zahrála Regina, která chce Sarah mrtvou. Regina je konfrontována seržantem Brianem Taylorem, který se stal podezřelým z Regininých motivů zarámovat Sarah pro sebevraždu. Vyhrožuje, že ji opustí, což způsobí, že Regina dosáhne bodu zlomu a střelí seržanta hlavou. Zoufalá Regina se vplíží zpět do Bligh Mansion, která se pokusila postavit seržantovu smrt jako sebevraždu, a poté těsně uniká se svou nejistou budoucností. Mezitím se Anna a Gino snaží překonat zprávu, že Anna nebude schopna počat děti. Anna navrhuje zrušit manželství na základě toho, že věděla o své neplodnosti, než si vzala Gina a neřekla mu to. Gino je nesmírně rozzlobený, že mu Anna lhala a nechala jejich manželství na skalách a možnost zrušení byla možná.
45 12 "Všechny dobré věci" Catherine Millar Bevan Lee 27. listopadu 2016 ( 2016-11-27 ) 173 000
Po útěku před lékaři Regina skončí u Sarah. Elizabethino podráždění kvůli Rose, která pomáhá Regině, způsobí roztržku mezi ní a Douglasem. George se obává o Sarah a zamíří k ní domů. Když Regina hrozí, že ublíží dítěti Davidovi, Sarah ji drží u hlavně, ale George a Roy ji přesvědčili, aby nestřílela. Sarah udeří Reginu tvrdě do žaludku a Reginu odvezou lékaři. Olivia a James souhlasí, že se budou chovat jako pár, aby odrazili podezření během procesů vraždy Reginy. Manželství Anny a Gina je v troskách. Gino přesvědčí Rose o hrozných činech Reginy, přiměje je, aby se rozhodli opustit společně kvůli podvodům Blighů. Anna se rozhodne, že její neschopnost mít děti ji činí nekompatibilní s Ginem a způsobí, že se navzájem nenávidí, a jde do města. Gino dá farmu Poletti na prodej a odejde, aby s Rose začal nový život jinde. Anna a Olivia diskutují o svých neúspěšných manželstvích a usuzují, že byli příliš mladí na to, aby pochopili realitu manželského života. Olivia řekne Anně, že ji vidí víc než cokoli jako úspěšnou spisovatelku. Doris narazí na mrtvolu seržanta Taylora. O dva měsíce později, při sňatku Elizabeth a Douglase, se Sarah a George objevují společně jako pár spolu s malým Davidem. Anna je Jackem povzbuzována, aby se s Ginem rozloučila, ale ona se porouchá, když zjistí, že je farma prázdná a Gino a Rose pryč. Snoubenec Milly Davis souhlasí, že bude svědčit u soudu proti Regině, a Blighs souhlasí s poskytnutím prohlášení za Regininy činy. V psychiatrickém azylu Regina halucinuje usmíření s Georgem a pomstu Sarah. Richard a jeho právník diskutují o tom, jak osvobodit Reginu, aniž by poškodili Georgeův obraz, což by poškodilo Richardovy obchodní a politické zájmy. Richardův právník navrhuje vykreslit zločiny Reginy jako důsledek údajné Georgeovy nevěry. Sarah a Elizabeth se navzájem opékají jako přátelé a Sarah, George a David chodí jako rodina po parku Ash Park.

Hodnocení

Ne. Titul Datum vysílání Diváci Hodnost
1 "Červ pochybnosti" 11. září 2016 101 000 5
2 „Špatné v dobrém slova smyslu“ 18. září 2016 156 000 2
3 „Když se směješ“ 25. září 2016 136 000 1
4 „Home to Roost“ 2. října 2016 126 000 2
5 „Šťastné dny jsou tu znovu“ 9. října 2016 136 000 8
6 „Potíže s Harrym“ 16. října 2016 142 000 1
7 „Jsi prostě zamilovaný“ 23. října 2016 149 000 2
8 „Budou provedeny nějaké změny“ 30. října 2016 150 000 1
9 „Kde bude dětská prohlubně“ 6. listopadu 2016 135 000 1
10 „A nevidomí uvidí“ 13. listopadu 2016 128 000 1
11 „Chyťte tygra“ 20. listopadu 2016 132 000 1
12 "Všechny dobré věci" 27. listopadu 2016 173 000 1

Reference

externí odkazy