Případný případ - Abessive case

V lingvistice , Abessive ( zkráceně ABE nebo ABESS ), caritive a privativní ( zkráceně PRIV ) je gramatický případ vyjadřující nedostatek nebo nepřítomnost označeného podstatného jména. V angličtině je odpovídající funkce vyjádřena předložkou bez nebo příponou -less .

Název abessive je odvozen z latinského abesse „být pryč/nepřítomný“ a používá se zejména v souvislosti s uralskými jazyky . Název caritive je odvozen z latiny carere „postrádat“ a používá se zejména v souvislosti s kavkazskými jazyky . Název privative je odvozen z latinského privare „zbavit“.

V afroasijských jazycích

Somálský

V somálském jazyce je abessivní případ označen výrazem -laa nebo -la a při určitých slovech padají všechny kromě první slabiky . Například:

jeceylaa "láska"
jeelaa „bez lásky“
dar "oblečení"
dharla'aan „bez oblečení“, tj. nahý

V australských jazycích

Martuthunira

V Martuthuniře je soukromý případ tvořen buď -wirriwa nebo -wirraa .

Parla-wirraa

peníze- PRIV

nganarna.

1PL . EX

Parla-wirraa nganarna.

peníze-PRIV 1PL.EX

Nemáme peníze.

V uralských jazycích

Finština

Ve finském jazyce je abessivní případ označen -tta pro zadní samohlásky a -ttä pro přední samohlásky podle harmonie samohlásek . Například:

raha "peníze"
rahatta „bez peněz“

Existuje ekvivalentní konstrukce používající slovo ilman a partitiv :

ilman rahaa „bez peněz“

nebo méně často:

rahaa ilman „bez peněz“

Abessivní případ podstatných jmen se zřídka používá v psaní a ještě méně v řeči, ačkoli některé abessivní formy jsou běžnější než jejich ekvivalentní ilmanské formy:

tuloksetta „neúspěšně, bezvýsledně“
Itkin syyttä. „Plakala jsem bez důvodu.“

Abessivum se však běžně používá v nominálních tvarech sloves (tvořených příponou -ma- / -mä- ), jako je puhu-ma-tta „bez mluvení“, osta-ma-tta „bez nákupu“, välittä -mä-ttä "bez péče:"

Juna jäi tulematta. „Vlak se nedostavil.“

Tento tvar lze často nahradit záporným tvarem slovesa:

Juna ei tullut.

Příležitostně je možné slyšet, co je ve finštině považováno za nesprávné použití abessiva , kde jsou kombinovány abessivní a ilmanské formy:

ilman rahatta

Diskutuje se o tom, zda se jedná o rušení estonštiny .

estonština

Estonština také používá abessivum, které je označeno -ta jak v jednotném, tak v množném čísle:

(ilma) autota "bez auta" (předložka ilma "bez" je volitelná)

Na rozdíl od finštiny se abessiv běžně používá v psané i mluvené estonštině.

Tyto nominální formy sloves jsou označeny přípona -ma- a Abessive markeru -ta :

Rong jäi tulemata. „Vlak se nedostavil.“

Tallinn má pár barů, které hrají na použití komitativních a abessivních , Nimeta baar (bezejmenný bar) a Nimega baar (bar se jménem).

Skolt Sami

Abessive markerem podstatných jmen Skolt Sámi je -tää nebo -taa jak v jednotném čísle i množné číslo:

Riâkkum veäʹrtää. „Plakala jsem bez důvodu.“

Abessive -like než konečný tvar sloveso ( converb ) je -ǩâni nebo -kani :

Syn vuõʹlji domoi mainsteǩâni mõʹnt leäi puättam. „Odešel domů, aniž by řekl, proč přišel.“

Na rozdíl od finštiny abesivista Skolt Sámi nemá konkurenční výraz pro nedostatek položky.

Inari Sami

Abessive markerem pro podstatná jména v Inari Sámi je -táá. Odpovídající tvar konečného slovesa je -hánnáá, -hinnáá nebo -hennáá.

Jiné jazyky Sami

Abessive se v západních sámských jazycích produktivně nepoužívá, i když se může vyskytovat jako brusinkový morfém .

maďarský

V maďarštině je abessivní případ označen -talan pro zadní samohlásky a -telen pro přední samohlásky podle harmonie samohlásek . Někdy s určitými kořeny se přípona stane -tlan nebo -tlen . Například:

penz "peníze"
pénztelen „bez peněz“
haza „domov (země)“
hazátlan "(jeden) bez vlasti"

Existuje také postpozice nélkül, což také znamená bez, ale není určeno pro fyzická umístění.

Cukor nélkül iszom a teát. „Piju čaj bez cukru.“
Testvér nélkül éltem. „Žila jsem bez sourozenců.“
Eljöttél Magyarországra a testvéred nélkül? „Přišel jsi do Maďarska bez svého sourozence?“

V turkických jazycích

Baškir

V Baškirština přípona je -һыҙ / -һеҙ ( -hïð / -hĭð ).

turečtina

V turečtině se používá přípona -siz (variace: -sız , -suz , -süz ) .

Příklad: evsiz ( ev = dům, bezdomovec/bezdomovec), barksız , görgüsüz ( görgü = dobré chování, špatně vychovaný), yurtsuz .

Ázerbájdžánský

Stejná přípona je použita v ázerbájdžánském jazyce .

Čuvaš

V Chuvash je přípona -сĂр .

Kyrgyz

V Kyrgyzsku je přípona -сIз .

Viz také

  • Základní případ
  • Inessive case
  • V ruštině je Abessive známý jako Caritive (лиши́тельный), používaný s negací sloves: не знать пра́дд ы (nezná pravdu) - знать пра́дд у (znát pravdu). Tento případ je někdy totožný s genitivem a někdy s akuzativem

Reference

Další čtení

  • Karlsson, Fred (2018). Finština - komplexní gramatika . Londýn a New York: Routledge. ISBN 978-1-138-82104-0.

externí odkazy