Abraham Yahuda - Abraham Yahuda

Abraham S. Yahuda
Abraham Shalom Yahuda portrait, G. Krokorian studio, Jerusalem.jpg
Yahuda v mládí
narozený 1877
Zemřel 1951
Vědecká kariéra
Pole Spisovatel , lingvista , učitel
Instituce University of Madrid , University of Berlin , New School for Social Research

Abraham Shalom Yahuda ( hebrejsky : אברהם שלום יהודה ; 1877–1951) byl palestinský Žid, polymat , učitel, spisovatel, badatel, lingvista a sběratel vzácných dokumentů.

Životopis

Abraham Shalom Yahuda se narodil v Jeruzalémě v židovské rodině původem z Bagdádu . Během svého raného života studoval u svého bratra Isaaca Ezekial Yahuda . V roce 1895, ve věku patnácti, napsal svou první knihu (v hebrejštině) s názvem Arabské starožitnosti . O dva roky později, v roce 1897, se zúčastnil prvního sionistického kongresu ve švýcarské Basileji. Poté začal v letech 1905 až 1914 učit v Berlíně. Později, během první světové války , se přestěhoval do Madridu, kde byl v roce 1915 jmenován královským dekretem, předsedou rabínských jazyků a literatury. Po rozchodu s Chaimem Weizmannem nad sionistou postoje k Arabům, nastoupil Vladimír Žabotinský ‚s Revisionist sionistického hnutí , a byl následně aktivně podporovaný druhé. Nakonec se Yahuda znovu přestěhoval do New Yorku a pokračoval ve své kariéře na Nové škole pro sociální výzkum .

Během svého života byl Yahuda pozoruhodný lingvista a spisovatel, překládal a tlumočil mnoho starověkých arabských dokumentů včetně různých děl preislámské poezie a středověkých židovsko-arabských textů. V roce 1935 vydal přesnost bible , dílo, které by vyvolalo značnou část mezinárodní diskuse.

Jeho kniha Dr. Weizmann's Errors on Trial byla vydána posmrtně v New Yorku v roce 1952. Tato práce byla skličujícím výsledkem toho, že se cítil anonymně citován v pamětech Chaima Weizmanna ( Trial and Error: The Autobiography of Chaim Weizmann, ) jako španělský profesor marranského pozadí.

Po jeho smrti bylo mnoho z Yahudovy obrovské sbírky vzácných dokumentů darováno Židovské národní a univerzitní knihovně , což činilo asi patnáct set dokumentů. Velká část darovaného materiálu byla arabského původu. Několik set položek však bylo také ve starověké hebrejštině. Zahrnuta byla také řada dokumentů z jiných zemí, včetně řady iluminovaných rukopisů a nepublikovaných dokumentů, které napsal Sir Isaac Newton . Sbírka 7 500 ručně psaných teologických prací byla uznána v registru UNESCOPaměť světa “, což uznává dokumenty, které by měly být zachovány pro budoucí generace.

Kulturní vlivy

Ve své hře Hysteria z roku 1993 vytvořil britský dramatik Terry Johnson postavu částečně založenou na Yahudově pokusu přesvědčit Sigmunda Freuda , aby nevydal jeho finální knihu Mojžíš a monoteismus .

Reference

externí odkazy

Evri Yuval „Překlad arabsko-židovské tradice: od al-Andala do Palestiny/země Izrael“ v esejích fóra Transregionale Studien, Berlín: forum-transregionale-studien