Absence Malice -Absence of Malice
| Absence zlomyslnosti | |
|---|---|
 Propagační plakát
| |
| Režie | Sydney Pollack |
| Napsáno |
Kurt Luedtke David Rayfiel (uncredited) |
| Produkovaný | Sydney Pollack Ronald L. Schwary |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Owen Roizman |
| Upravil | Sheldon Kahn |
| Hudba od | Dave Grusin |
| Barevný proces | Barva od DeLuxe |
Produkční společnost |
|
| Distribuovány | Obrázky Columbia |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
116 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Pokladna | 40,7 milionu dolarů |
Absence of Malice je americký drama neo noir thriller z roku 1981, který režíroval Sydney Pollack a v hlavních rolích se představili Paul Newman , Sally Field , Wilford Brimley , Melinda Dillon a Bob Balaban .
Název odkazuje k jednomu z obrany proti hanobení pomluvy , a je používán v žurnalismu tříd pro ilustraci konflikt mezi odhalení poškození osobních informací a právo veřejnosti na informace.
Spiknutí
Miami alkohol velkoobchodník Michael Gallagher ( Paul Newman ), který je synem zemřelého zločince, probudí jednoho dne najít sám titulní straně příběh v místních novinách , což naznačuje, že je vyšetřován ve zmizení a předpokládal vraždu z A místní svazový funkcionář, Joey Diaz.
Příběh napsal reportér deníku Miami Standard Megan Carter ( Sally Field ), který jej přečetl ze souboru, který byl záměrně ponechán na ploše federálního prokurátora Elliota Rosena ( Bob Balaban ). Jak se ukazuje, Rosen dělá falešné vyšetřování a prozradil to za účelem zmáčknutí Gallaghera o informace.
Gallagher přichází do kanceláře novin a snaží se objevit základ příběhu, ale Carter svůj zdroj neprozradí. Gallagherovu činnost ukončují odboráři, kteří jsou mu nyní podezřelí, protože byl zapleten do Diazovy vraždy. Místní boss zločinu Malderone, Gallagherův strýc, ho nechal následovat, jen kdyby mluvil s vládou.
Teresa Perrone ( Melinda Dillon ), celoživotní přítelkyně Gallaghera, říká reportérovi, že Gallagher nemohl zabít Diaze, protože ji Gallagher ten víkend vzal ven z města na potrat . Zbožná katolička si nepřeje, aby Carter odhalil potrat, ale Carter to stejně do příběhu zahrne. Když druhý den ráno vyjde papír, Perrone vyzvedne kopie ze dvorů svých sousedů, než je bude možné přečíst. Později, mimo obrazovku, spáchá sebevraždu.
Redaktor listu říká Carterovi, že Perrone spáchal sebevraždu. Carter jde za Gallagherem, aby se jí omluvil, ale rozzuřený Gallagher na ni zaútočí. Přesto se mu to pokouší vynahradit odhalením Rosenovy role ve vyšetřování.
Gallagher vymyslí plán pomsty. Sjedná tajné setkání s okresním prokurátorem Quinnem (Don Hood) a nabídne, že využije svých kontaktů s organizovaným zločinem, aby Quinnovi poskytl exkluzivní informace o Diazově vraždě výměnou za to, že DA odvolá vyšetřování a vydá veřejné prohlášení, které ho očistí. Gallagher před svým setkáním s Quinnem i po Quinnově veřejném prohlášení významně anonymně přispívá jednomu z podporovatelů politického akčního výboru Quinna. Gallagher, vděčný za Carterovu pomoc, s ní také začíná milostný vztah.
Rosen je zmaten Quinnovou zproštěním Gallaghera, a tak na oba položí kohoutky telefonu a začne sledovat jejich pohyby. On a federální agent Bob Waddell získávají důkazy o Gallagherových darech politickému výboru Quinna. Také se dozvědí o vztahu Gallaghera a Cartera. Waddell jako přítel varuje Cartera před vyšetřováním, aby se vyhnul problémům, ale ona rozbije příběh, že státní zástupkyně vyšetřuje Gallagherovu snahu podplatit DA
Příběh se opět dostává na titulní stranu a vyvolává rozruch kvůli vyšetřování okresního prokurátora. Asistent generálního prokurátora USA Wells ( Wilford Brimley ) nakonec svolá všechny ředitele dohromady. Nabízí jim na výběr mezi účastí před velkou porotou a neformálním podáním žádosti jemu. Rosen zpochybňuje Gallaghera, ale rychle se ukáže, že nemá žádný případ, a Carter odhalí, že Rosen nechal spis na Gallagherovi otevřený na stole, aby si jej mohla přečíst.
Poté, co pravda vyjde najevo, Wells navrhuje, aby Quinn odstoupil, protože Gallagherovy dary politickému výboru Quinna, i když ne nezákonné, vrhly podezření na Quinnovy motivy při vydání jeho prohlášení, které Gallaghera očistilo. Wells má také podezření, že Gallagher vše nastavil, ale nemůže to dokázat, takže nebude dále vyšetřovat. Pokoušet se pokárat Gallaghera, Wells mu říká, aby „nebyl příliš chytrý“ a poznamenal, že on sám je „docela chytrý chlap“, na což Gallagher odpovídá: „Každý v této místnosti je docela chytrý a každý dělá jen svoji práci. A Tereza Perrone je mrtvý ... Koho v tom vidím? " Nakonec Wells vypustí Rosena kvůli zneužití. Noviny nyní tisknou nový příběh napsaný jiným reportérem, který odhaluje detaily incidentů.
Není jasné, zda si Carter ponechá svou práci, nebo zda Carterův vztah s Gallagherem bude pokračovat, ale závěrečná scéna jim ukazuje, jak mají srdečný rozhovor na přístavišti, kde Gallagherova loď kotví, než odpluje a opustí město.
Obsazení
- Paul Newman jako Michael Gallagher
- Sally Field jako Megan Carter
- Bob Balaban jako Elliott Rosen
- Melinda Dillon jako Teresa Perrone
- Luther Adler jako Malderone
- Barry Primus jako Waddell
- Josef Sommer jako McAdam
- Don Hood jako James K. Quinn
- Wilford Brimley jako asistent generálního prokurátora USA James A. Wells
- John Harkins jako Davidek
Výroba
Film napsali Kurt Luedtke , bývalý redaktor novin, a David Rayfiel (uncredited). Newman řekl, že film byl „přímým útokem na New York Post “, který dříve zveřejnil popisek k fotografii Newmana, který podle něj byl nepřesný. Kvůli sporu Post zakázal Newmanovi své stránky, dokonce odstranil jeho jméno z filmů v televizních seznamech.
Recepce
Kritická reakce
Absence of Malice obdržela většinou pozitivní recenze. Výkony Newmana a Dillona byly chváleny, stejně jako Brimleyův portrét. Mnoho recenzentů srovnání film do roku 1976 Oscara -winner Všichni prezidentovi muži . Richard Schickel v časopise Time ve své recenzi napsal: „ Absence zlomyslnosti nezneplatní všechny prezidentovy muže . Ale s hodnotami zábavy - a s morálním smyslem - stejně tak vysoké jako u filmu, je vidět, že novinářská galantnost má svou spodní stránku. " Podobně to Variety nazval „nádherně zneklidňujícím pohledem na sílu nedbalého hlášení, které způsobí újmu nevinným“.
The Chicago Sun-Times Roger Ebert napsal, že některé z nich mohou mít přístup ‚že žádný slušný novinář nikdy dělat věci, které Sally Field se o, k, a Paul Newman v tomto filmu. Je to ostuda pro její profesi.‘ Místo toho upřednostňoval „romantický“ přístup a napsal, že „se mu tento film navzdory jeho faktickým a etickým problémům líbí“ a není si „ani tak jistý, že na většině diváků tolik záleží“. Janet Maslin z The New York Times shledala, že film „postrádá hybnost“, ale ocenila jeho „tichou gravitaci“. Dave Kehr z Chicago Reader neměl rád Absence of Malice a napsal, že „obrázek má samolibý, demoralizující pocit všudypřítomné korupce“. Ačkoli Pauline Kael označila film pouze za „mírně zábavný“, nabídla větší chválu za Newmanův „mazaný, kompaktní výkon“ a zejména za „úžasně vynalézavé herectví Melindy Dillona“.
Rotten Tomatoes dává filmu skóre 81% na základě recenzí od 26 kritiků, s průměrným skóre 6,79/10.
Akademické využití
Absence Malice byla použita v kurzech žurnalistiky a veřejné správy k ilustraci profesionálních chyb, jako je psaní příběhu bez hledání potvrzení a romantický vztah se zdrojem.
Pokladna
Film byl kasovní úspěch. Filmový komentář řekl: „Byl to vůbec první snímek v dobách, kdy Newman hrál v romantickém duchu naproti silné ženské hvězdě a Columbia vydělávala na veřejné touze vidět Newmana v takové roli znovu.“
Ceny a vyznamenání
Absence of Malice byla nominována na tři ceny Akademie: Nejlepší herec v hlavní roli (Newman), Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Dillon) a Nejlepší psaní, scénář napsaný přímo pro obrazovku . Na 32. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně získal film Čestné uznání.