Příslovce - Adverb

Příslovce je slovo nebo výraz, který změní hodnotu sloveso , přídavné jméno , jiná příslovce, determinant , klauzule , předložka , nebo věta . Příslovce obvykle vyjadřují způsob, místo, čas, frekvenci, stupeň, úroveň jistoty atd., Odpovědi na otázky typu jak? , jakým způsobem? , kdy? , kde? , a do jaké míry? . Toto se nazývá příslovečná funkce a může být prováděno jednotlivými slovy (příslovce) nebo víceslovnými příslovečnými frázemi a příslovečnými klauzulemi .

Příslovce jsou tradičně považována za jednu z částí řeči . Moderní lingvisté poznamenávají, že termín „příslovce“ se začal používat jako druh kategorie „catch-all“, který se používá ke klasifikaci slov s různými typy syntaktického chování, které nemusí mít nutně mnoho společného, ​​kromě toho, že se nehodí do žádného z dalších dostupných kategorií (podstatné jméno, přídavné jméno, předložka atd.)

Funkce

Anglické slovo adverbium pochází (prostřednictvím francouzštiny) z latinského adverbium , z ad- ("do"), verbum ("slovo", "sloveso") a nominální přípony -ium . Termín znamená, že hlavní funkcí příslovce je působit jako modifikátory pro slovesa nebo slovesné fráze . Takto použité příslovce může poskytnout informace o způsobu, místě, čase, frekvenci, jistotě nebo jiných okolnostech činnosti označené slovesem nebo slovesnou frází. Nějaké příklady:

• Zpívala nahlas ( hlasitě upravuje sloveso zpívané , což naznačuje způsob zpěvu)
• Nechali jsme to zde ( zde se upravuje slovesná fráze, která ho opustila , označující místo)
• Pracoval jsem včera ( včera upravuje sloveso fungovalo , udávající čas)
• Jste často děláme chyby ( často mění slovesná fráze dělat chyby , což naznačuje, frekvence)
• On nepochybně udělal ( nepochybně změní sloveso věta to udělal , což znamená jistotu)

Příslovce lze také použít jako modifikátory přídavných jmen a jiných příslovcí, často k označení stupně. Příklady:

• Máte úplnou pravdu (příslovce zcela upravuje přídavné jméno správně )
• Zpívala velmi hlasitě (příslovce velmi mění jiné příslovce - hlasitě )

Mohou také upravovat determinátory , předložkové fráze nebo celé věty nebo věty , jako v následujících příkladech:

• Koupil jsem prakticky jedinou ovoce ( prakticky upravuje detekční v jmenné fráze , „jen ovoce“, kde „pouze“ je adjektivum )
• Odvezla nás téměř na stanici ( téměř upravuje předložkovou frázi na stanici )
• Určitě musíme jednat ( určitě mění větu jako celek)

Příslovce tak vykonávají širokou škálu pozměňovacích funkcí. Hlavní výjimka je funkce modifikátor podstatných jmen , která se provádí namísto adjektivy (srovnej se hlasitě zpíval s ní mě hlasitý zpěv narušen , zde sloveso sang je modifikován příslovce hlasitě , zatímco podstatné jméno zpěv je modifikován adjektivem hlasitý ). Protože však některá příslovce a přídavná jména jsou homonyma , jejich příslušné funkce jsou někdy spojeny:

• Sudá čísla jsou dělitelná dvěma
• Velbloud dokonce pil.

Slovo „sudé“ v první větě je přídavné jméno, protože se jedná o prepozitivní modifikátor, který upravuje podstatné jméno „čísla“. Slovo „sudé“ ve druhé větě je prepozitivní příslovce, které upravuje sloveso „pil“.

I když je možné, příslovce předcházet nebo následovat podstatné jméno nebo jmennou frázi, příslovce přesto však nelze upravovat ani v takových případech, jako v:

• V mezinárodním měřítku je nedostatek bílkovin pro krmiva pro zvířata
• V mezinárodním měřítku je nedostatek bílkovin pro krmiva pro zvířata
• Bílkovin pro krmiva pro zvířata je mezinárodní nedostatek

V první větě je „mezinárodně“ prepozitivní příslovce, které mění klauzuli, „existuje ...“ Ve druhé větě je „mezinárodně“ postpozitivní příslovce, které upravuje klauzuli „existuje ...“ Naproti tomu , třetí věta obsahuje „mezinárodní“ jako prepozitivní přídavné jméno, které mění podstatné jméno „nedostatek“.

Jako přísudkové výrazy lze někdy použít příslovce ; v angličtině to platí zejména pro příslovce polohy:

• Vaše místo je tam .
• Zde je můj palubní lístek (kde „palubní lístek“ je předmět a „zde“ je predikát v syntaxi, která zahrnuje inverzi předmět-sloveso ).

Je -li funkce příslovce vykonávána výrazem skládajícím se z více než jednoho slova, nazývá se příslovečná fráze nebo příslovečná klauzule , nebo jednoduše příslovečná .

Vznik a srovnání

V angličtině , příslovce způsobem (odpověď na otázku , jak? ) Se často tvoří přidáním ly na adjektiv, ale ploché příslovce (například v případě pohonu rychle , řídit pomalu , a pohon pro děti ) mají stejný tvar jako odpovídající přídavné jméno. Jiné jazyky mají často podobné metody pro odvození příslovce z adjektiv ( francouzštiny , například používá přípona -ment ), anebo použít stejný formulář pro obě přídavných jmen a příslovcí, jak v němčině a holandský, kde například Schnell nebo SNEL , v uvedeném pořadí , znamená buď „rychlý“ nebo „rychlý“ v závislosti na kontextu. Mnoho dalších příslovcí však tímto způsobem nesouvisí s přídavnými jmény; mohou být odvozeny z jiných slov nebo frází, nebo mohou být jednoduchými morfémy . Mezi příklady takových příslovcí v angličtině patří zde, tam, společně, včera, na palubě, velmi, téměř atd.

Tam, kde to význam dovoluje, mohou příslovce procházet srovnáváním a mít srovnávací a superlativní podobu. V angličtině to je obvykle děláno tím, že přidá více a nejvíce před příslovce ( pomaleji, nejpomaleji ), ačkoliv existuje několik příslovce, které se skloňované formy, jako dobře , za což lépe a nejlépe se používají.

Další informace o tvorbě a používání příslovcí v angličtině najdete v anglické gramatice § Příslovce . Další jazyky viz § V konkrétních jazycích níže a články o jednotlivých jazycích a jejich gramatikách.

Příslovce jako kategorie „catch-all“

V angličtině , příslovce způsobem (odpověď na otázku , jak? ) Se často tvoří přidáním ly na adjektiv, ale ploché příslovce (například v případě pohonu rychle , řídit pomalu , a pohon pro děti ) mají stejný tvar jako odpovídající přídavné jméno. Jiné jazyky mají často podobné metody pro odvození příslovce z adjektiv ( francouzštiny , například používá přípona -ment ), anebo použít stejný formulář pro obě přídavných jmen a příslovcí, jak v němčině a holandský, kde například Schnell nebo SNEL , v uvedeném pořadí , znamená buď „rychlý“ nebo „rychlý“ v závislosti na kontextu. Mnoho dalších příslovcí však tímto způsobem nesouvisí s přídavnými jmény; mohou být odvozeny z jiných slov nebo frází, nebo mohou být jednoduchými morfémy . Příklady takových příslovcí v angličtině zahrnují zde, tam, společně, včera, na palubě, velmi, téměř atd. Příslovce jsou považována za součást řeči v tradiční anglické gramatice a jsou stále součástí řeči v gramatice vyučované ve školách a používá se ve slovnících. Moderní gramatici však uznávají, že slova tradičně seskupená jako příslovce slouží řadě různých funkcí. Někteří popisují příslovce jako kategorii „catch-all“, která zahrnuje všechna slova, která nepatří do jedné z dalších částí řeči.

Logický přístup k rozdělení slov do tříd závisí na rozpoznání, která slova lze v určitém kontextu použít. Například jediný typ slova, které lze vložit do následující šablony pro vytvoření gramatické věty, je podstatné jméno :

_____ je červená. (Například „Klobouk je červený“.)

Když se tento přístup zvolí, je vidět, že příslovce spadají do několika různých kategorií. Některá příslovce lze například použít k úpravě celé věty, zatímco jiná ne. I když má větné příslovce další funkce, význam často není stejný. Například ve větách Rodila přirozeně a Přirozeně rodila , má slovo přirozeně různé významy: v první větě jako příslovce upravující sloveso znamená „přirozeným způsobem“, zatímco ve druhé větě , jako větné příslovce to znamená něco jako „samozřejmě“.

Slova jako velmi dovolit další příklad. Můžeme říci, že Perry je velmi rychlý , ale ne Perry závod velmi vyhrál . Tato slova mohou upravovat přídavná jména, ale ne slovesa. Na druhou stranu jsou slova jako tu a tam, která nedokáží upravit přídavná jména. Můžeme říci, že ponožka tam vypadá dobře, ale ne Je to tam krásná ponožka . Skutečnost, že mnoho příslovcí může být použito ve více než jedné z těchto funkcí, může problém zamotat a může se zdát, že se vám lámou vlasy, když řeknete, že jedno příslovce jsou skutečně dvě nebo více slov, která slouží různým funkcím. Toto rozlišení však může být užitečné, zvláště když uvažujeme o příslovcích, která mají přirozeně různé významy v různých funkcích. Rodney Huddleston rozlišuje mezi slovem a lexikogramatickým slovem .

Gramatici mají potíže s kategorizací negujících slov , jako je angličtina ne . Ačkoli je toto slovo tradičně uváděno jako příslovce, nechová se gramaticky jako žádné jiné a pravděpodobně by mělo být zařazeno do vlastní třídy.

V konkrétních jazycích

• V holandštině mají příslovce základní formu odpovídajících přídavných jmen a nejsou skloňována (i když někdy je lze srovnávat ).
• V němčině je výraz příslovce definován jinak než v angličtině. Německá příslovce tvoří skupinu nepřehlédnutelných slov (i když některé lze srovnávat ). Anglické příslovce, které je odvozeno od přídavného jména, je uspořádáno v němčině pod přídavnými jmény s příslovečným použitím ve větě. Ostatní se v německém jazyce nazývají také příslovce.
• Ve skandinávských jazycích jsou příslovce typicky odvozena od přídavných jmen přidáním přípony '-t', což ji činí identickou s neutrální formou přídavného jména. Skandinávská přídavná jména, stejně jako ta anglická, se skloňují z hlediska srovnání přidáním výrazů „-ere“/„-are“ (srovnávací) nebo „-est“/„-ast“ (superlativ). Ve skloňovaných formách adjektiv chybí '-t'. Možné je také periphrastické srovnání.
• V románských jazycích je mnoho příslovcí tvořeno přídavnými jmény (často ženskou formou) přidáním '-mente' ( portugalština , španělština , galicijština , italština ) nebo '-ment' ( francouzština , katalánština ) (z latinského mens, mentis : mind, inteligence nebo přípona -mentum , výsledek nebo způsob akce). Další příslovce jsou jednotlivé tvary, které jsou neměnné.
• V rumunštině jsou téměř všechna příslovce jednoduše mužskou jednotnou formou příslušného přídavného jména, přičemž jedinou výraznou výjimkou je bine („dobře“) / drdol („dobrý“). Existuje však několik rumunských příslovcí postavených z určitých mužských singulárních podstatných jmen pomocí přípony „-ește“ , například tato: băieț-ește (chlapecky), tiner-ește (mladistvě), bărbăt-ește (mužně), frăț- ește (bratrský) atd.
• Interlingua také tvoří příslovce přidáním '-mente' k přídavnému jménu. Pokud přídavné jméno končí na c , je příslovečné zakončení „-amente“. K dispozici a široce se používá několik krátkých, neměnných příslovcí, například ben , „dobře“ a mal , „špatně“.
• V esperantu nejsou příslovce tvořena přídavnými jmény, ale jsou vytvořena přidáním '-e' přímo do slova root. Z bon jsou tedy odvozeny kosti , „no“, a bona , „dobré“. Viz také: speciální esperantská příslovce .
• V maďarštině se příslovce tvoří z přídavných jmen jakéhokoli stupně prostřednictvím přípon -ul/ül a -an/en v závislosti na přídavném jménu : szép (krásný) → szépen (krásně) nebo srovnávací szebb (krásnější) → szebben (krásnější)
• Moderní standardní arabština tvoří příslovce přidáním neurčitého akuzativního konce „-an“ do kořene: kathiir- , „mnoho“, se stává kathiiran „hodně“. Arabština se však příslovci často vyhýbá pomocí příbuzného akuzativu následovaného přídavným jménem.
• Austronéské jazyky obecně tvoří srovnávací příslovce opakováním kořene (jako na WikiWiki ) jako podstatné jméno v množném čísle.
• Japonština tvoří příslovce ze slovních přídavných jmen přidáním/ku/(く) ke kmeni (haya- „rapid“ hayai „quick/early“, hayakatta „was quick“, hayaku „quick“) a od nominálních adjektiv umístěním/ni/ (に) za přídavným jménem místo spony / na / (な) nebo / no / (の) (rippa „skvostný“, rippa ni „nádherně“). Odvození jsou docela produktivní, ale od několika adjektiv nemusí být příslovce odvozena.
• V keltských jazycích je příslovečná forma často vytvořena tak, že před adjektivem je předložka: jít v irštině nebo gu ve skotské gaelštině , což znamená „do“. V Cornish , yn je používán, což znamená 'in'.
• V moderní řečtině se příslovce nejčastěji vyrábí přidáním koncovek <-α> nebo <-ως> do kořene přídavného jména. Příslovce vytvořené ze společného kořene pomocí každého z těchto zakončení mají často mírně odlišný význam. Takže <τέλειος> (<téleios>, což znamená „dokonalý“ a „úplný“) poskytuje <τέλεια> (<téleia>, "dokonale") a <τελείως> (<teleíos>, "úplně"). Ne všechna přídavná jména lze převést na příslovce pomocí obou koncovek. <Γρήγορος> (<grígoros>, "rapid") se stává <γρήγορα> (<grígora>, "rapid"), ale ne normálně *<γρηγόρως> ( *<grigóros>). Když je koncovka <-ως> použita k transformaci přídavného jména, jehož tónový přízvuk je na třetí slabice od konce, například <επίσημος> (<epísimos>, "oficiální"), odpovídající přídavné jméno je zdůrazněno na druhé slabice od konec; srovnej <επίσημα> (<epísima>) a <επισήμως> (<episímos>), což obojí znamená "oficiálně". Existují také další konce se zvláštním a omezeným použitím jako <-ί>, <-εί>, <-ιστί> atd. Například <ατιμωρητί> (<atimorití>, „beztrestně“) a <ασυζητητί> (< asyzitití>, „nesporně“); <αυτολεξεί> (<aftolexí> „slovo od slova“) a <αυτοστιγμεί> (<aftostigmí>, „za chvíli“); <αγγλιστί> [<anglistí> "in English (language)"] and <παπαγαλιστί> (<papagalistí>, "by rote"); atd.
• V lotyštině je příslovce vytvořena z přídavného jména změnou mužských nebo ženských přídavných jmen zakončení -s a -a na -i. „Labs“, což znamená „dobrý“, se stává „labi“ pro „dobře“. Lotyšská příslovce mají zvláštní použití ve výrazech, které znamenají „mluvit“ nebo „rozumět“ jazyku. Spíše než používat podstatné jméno ve významu „lotyština/angličtina/ruština“ se používá příslovce vytvořené z těchto slov. „Es runāju latviski/angliski/krieviski“ znamená „Mluvím lotyšsky/anglicky/rusky“ nebo doslovně „mluvím lotyšsky/anglicky/rusky“. Je -li vyžadováno podstatné jméno, znamená použitý výraz doslovně „jazyk Lotyšů/Angličtina/Rusů“, „latviešu/angļu/krievu valoda“.
• V ruštině a analogicky v ukrajinštině a některých dalších slovanských jazycích je většina příslovcí tvořena odstraněním přídavných jmen „-ий“ „-а“ nebo „-е“ z přídavného jména a jejich nahrazením příslovečným „-о“. Například v ukrajinštině se „швидкий“, „гарна“ a „смачне“ (rychlé, pěkné, chutné) stávají „швидко“, „гарно“ a „смачно“ (rychle, pěkně, vkusně), zatímco v ruštině, „быстрый“, „хороший“ a „прекрасный“ (rychlé, dobré, úžasné) se stávají „быстро“, „хорошо“, „прекрасно“ (rychle, dobře, úžasně). Další široká skupina příslovcí je tvořena přilepením předložky k šikmému případu. V ukrajinštině například ( до na ) + ( долу dole ) → ( додолу dolů ); ( з off ) + ( далеку zdálky ) → ( здалеку zdaleka ). Všimněte si také, že příslovce jsou většinou umístěny před slovesy, která upravují: "Добрий син гарно співає." (Dobrý syn zpívá hezky/dobře). Ve východoslovanských jazycích neexistuje žádný konkrétní slovosled.
• V korejštině se příslovce běžně tvoří nahrazením -다 konce slovníkového tvaru popisného slovesa 게. Takže z 쉽다 (snadné) se stane 쉽게 (snadné). Jsou také tvořeny nahrazením 하다 některých složených sloves 히, např. 안녕 하다 (mírumilovný)> 안녕히 (mírumilovný).
• V turečtině stejné slovo obvykle slouží jako přídavné jméno a příslovce: iyi bir kız („dobrá dívka“), iyi anlamak („dobře rozumět“ ).
• V čínštině příslovce končí slovem „地 （的）“.
• V perštině má mnoho přídavných jmen a příslovcí stejnou formu jako „خوب“, „سریع“, „تند“, takže neexistuje žádný zjevný způsob, jak je rozeznat mimo kontext. Výjimkou jsou pouze arabská příslovce s příponou „اً“, například „ظاهراً“ a „واقعاً“.

Viz také

• Flat příslovce (jak v jednotce rychle , jezdit pomalu , řídit friendly )
• Kategorie: Příslovce podle typu
• Předložkové příslovce
• Pronominální příslovce
• Gramatická konjunkce

Reference

Bibliografie

• Ernst, Thomas. 2002. Syntaxe doplňků . Cambridge: Cambridge University Press.
• Jackendoff, Rayi. 1972. Sémantická interpretace v generativní gramatice . Stiskněte tlačítko MIT,

externí odkazy

• Online slovník jazykové terminologie