Nákup Aljašky -Alaska Purchase

Nákup Aljašky
Russian : ысочайше ратифrážtného
ко у уо р к с к к к к к к к к р к ѣ к к к к NÍ
Nákup Alaska (hi-res).jpg
Šek v hodnotě 7,2 milionu USD používaný k platbě za Aljašku (zhruba 140 milionů USD v roce 2021)
Podepsaný 30. března 1867 ( 1867-03-30 )
Umístění Washington , Spojené státy americké
Ratifikováno 15. května 1867 ( 1867-05-15 )
Efektivní 18. října 1867
Signatáři
Jazyky
  • Angličtina
  • francouzština

Nákup Aljašky ( Rus : Продажа Аляски , romanizedProdazha Alyaski , rozsvícený. ' prodej Aljašky ') byl Spojené státy získání Aljašky od ruské Říše . Aljaška byla formálně přenesena do Spojených států 18. října 1867 prostřednictvím smlouvy ratifikované Senátem Spojených států .

Rusko si vybudovalo přítomnost v Severní Americe během první poloviny 18. století, ale jen málo Rusů se kdy usadilo na Aljašce. Po krymské válce začal ruský car Alexandr II . zkoumat možnost prodeje Aljašky, kterou by v jakékoli budoucí válce bylo těžké ubránit před dobytím ruským arcirivalem, Spojeným královstvím Velké Británie a Irska . Po skončení americké občanské války zahájil americký ministr zahraničí William Seward jednání s ruským ministrem Eduardem de Stoecklem o koupi Aljašky. Seward a Stoeckl souhlasili se smlouvou 30. března 1867 a smlouva byla s velkým náskokem ratifikována Senátem Spojených států.

Nákup přidal 586 412 čtverečních mil (1 518 800 km 2 ) nového území do Spojených států za cenu 7,2 milionu $ v roce 1867. V moderních termínech se náklady rovnaly 140 milionům $ v roce 2021 nebo 0,39 $ za akr . Reakce na nákup ve Spojených státech byly většinou pozitivní, protože mnozí věřili, že vlastnictví Aljašky poslouží jako základna pro rozšíření amerického obchodu v Asii . Někteří oponenti označili nákup jako „ Seward's Folly “ nebo „Seward's Icebox“, protože tvrdili, že Spojené státy získaly neužitečnou půdu. Téměř všichni ruští osadníci opustili Aljašku v důsledku koupě; Aljaška by zůstala řídce osídlena, dokud v roce 1896 nezačala zlatá horečka na Klondike . Původně byla tato oblast organizována jako Department of Aljaška a byla přejmenována na District of Alaska (1884) a Aljaška Territory (1912), než se v roce 1959 stala moderním státem Aljaška .

Dějiny

Ruská Amerika byla osídlena promyshlenniki , obchodníky a lovci kožešin, kteří expandovali přes Sibiř . Na Aljašku dorazili v roce 1732 a v roce 1799 získala rusko-americká společnost (RAC) chartu na lov kožešin. Nebyla založena žádná kolonie, ale ruská pravoslavná církev vyslala k domorodcům misionáře a postavila kostely. Asi 700 Rusů si vynutilo suverenitu na území dvakrát větším než Texas . V roce 1821 vydal car Alexandr I. edikt , kterým vyhlásil ruskou suverenitu nad severoamerickým tichomořským pobřežím severně od 51. rovnoběžky na sever . Edikt také zakazoval cizím lodím přiblížit se do 100 italských mil (115 mil nebo 185 km) od ruského nároku. Americký ministr zahraničí John Quincy Adams ostře protestoval proti ediktu, který potenciálně ohrožoval jak obchod, tak expanzivní ambice Spojených států. Alexander usiloval o příznivé vztahy s USA a souhlasil s rusko-americkou smlouvou z roku 1824 . Ve smlouvě Rusko omezilo své nároky na země na sever od rovnoběžky 54°40′ severně a také souhlasilo s otevřením ruských přístavů pro americké lodě.

V 50. letech 19. století byla populace kdysi 300 000 mořských vyder téměř vyhynulá a Rusko potřebovalo peníze poté, co bylo poraženo Francií a Británií v Krymské válce . Kalifornská zlatá horečka ukázala, že pokud by bylo zlato objeveno na Aljašce, Američané a Britští Kanaďané by přemohli ruskou přítomnost v tom, co jeden učenec později popsal jako „sibiřskou Sibiř“. Hlavním důvodem prodeje však bylo, že těžko bránitelnou kolonii by v jakémkoli budoucím konfliktu snadno dobyly britské síly sídlící v sousední Kanadě a Rusko si nepřálo, aby jeho arcirival stál hned vedle přes Beringovo moře . . Proto se císař Alexandr II rozhodl území prodat. Ruská vláda projednala návrh v letech 1857 a 1858 a nabídla prodej území Spojeným státům v naději, že její přítomnost v regionu vykompenzuje plány Británie. K žádné dohodě však nedošlo, protože riziko americké občanské války bylo ve Washingtonu naléhavějším problémem.

Velkokníže Konstantin , mladší bratr cara, začal v roce 1857 usilovat o předání Ruské Ameriky Spojeným státům. V memorandu ministru zahraničí Alexandru Gorčakovovi uvedl, že

nesmíme klamat sami sebe a musíme předvídat, že Spojené státy, které neustále usilují o doplňování svého majetku a toužící ovládnout bez rozdílu celou Severní Ameriku, nám vezmou výše uvedené kolonie a my je nebudeme moci získat zpět.

Konstantinův dopis byl ukázán jeho bratrovi caru Alexandrovi II., který na titulní stranu napsal „tento nápad stojí za zvážení“. Mezi zastánce Konstantinova návrhu na okamžité stažení ze Severní Ameriky patřili admirál Jevfimy Putyatin a ruský ministr Spojených států Eduard de Stoeckl . Gorčakov souhlasil s nutností opustit Ruskou Ameriku, ale zastával se postupného procesu vedoucího k jejímu prodeji. Zastánce našel v námořním ministrovi a bývalém hlavním manažerovi Rusko-americké společnosti Ferdinandu von Wrangelovi . Wrangel naléhal na to, aby část výnosů byla investována do hospodářského rozvoje Kamčatky a Amurské pánve. Císař se nakonec postavil na stranu Gorčakova a rozhodl se odložit jednání až do konce patentu RAC, jehož platnost měla vypršet v roce 1861.

Přes zimu 1859–1860 pořádal Stoeckl schůzky s představiteli Spojených států, ačkoli byl instruován, aby nezahajoval diskuse o prodeji aktiv RAC. Stoeckl komunikoval především s náměstkem ministra zahraničí Johnem Appletonem a kalifornským senátorem Williamem M. Gwinem a informoval o zájmu vyjádřeném Američany získat Ruskou Ameriku. Zatímco prezident James Buchanan ponechal tato slyšení neformální, byly připraveny další jednání. Stoeckl ohlásil rozhovor, ve kterém se „mimochodem“ zeptal, jakou cenu by americká vláda mohla zaplatit za ruskou kolonii, a senátor Gwin odpověděl, že „mohou jít až na 5 000 000 dolarů“, což je číslo, které Gorčakov považuje za příliš nízké. Stoeckl o tom informoval Appletona a Gwina, který řekl, že jeho kolegové z Kongresu v Oregonu a Kalifornii by podpořili větší číslo. Buchananovo stále nepopulárnější předsednictví si vynutilo, aby byla záležitost odložena až do nových prezidentských voleb. S nadcházející americkou občanskou válkou Stoeckl navrhl obnovení charty RAC. Dva z jejích přístavů měly být otevřeny zahraničním obchodníkům a měly být podepsány obchodní dohody s Peru a Chile, které společnosti dodaly „čerstvý otřes“.

První stránka ratifikace smlouvy cara Alexandra II . Tato stránka obsahuje pouze carův úplný styl .  Wikimedia Commons má k dispozici soubor pro plné znění ratifikace.

Rusko nadále vidělo příležitost k oslabení britské moci tím, že přimělo Britskou Kolumbii , včetně základny Royal Navy v Esquimaltu , obklíčit nebo anektovat americkým územím. Po vítězství Unie v občanské válce v roce 1865 car instruoval Stoeckla, aby na začátku března 1867 znovu zahájil jednání s Williamem H. Sewardem . Prezident Andrew Johnson byl zaneprázdněn vyjednáváním o rekonstrukci a Seward si odcizil řadu Republikáni, takže oba muži věřili, že nákup pomůže odvrátit pozornost od domácích problémů. Jednání byla ukončena po celonočním zasedání podpisem smlouvy ve 4:00 30. března 1867. Kupní cena byla stanovena na 7,2 milionu USD (140 milionů USD v roce 2021), tedy asi 2 centy za akr (4,74 USD/km 2 ).

americké vlastnictví

Jméno „Aljaška“ vybrali Američané z aleutského slova , alashka nebo alaesksu , což znamená „velká země“ nebo „pevnina“. V ruské éře, jméno bylo užité na Aljašku poloostrov , který Rusové volali Alyaska (“Аляска”) nebo Alyeska .

Seward a mnoho dalších Američanů věřili, že se Asie stane důležitým trhem pro produkty země, a očekávali, že Aljaška bude sloužit jako základna pro americký obchod s Asií a globálně a pro americkou moc v Pacifiku. Zatímco senátor Charles Sumner souhlasil se Sewardem ohledně přínosu pro obchod, byl neobvyklý v očekávání, že území bude cenné samo o sobě; když studoval záznamy průzkumníků, věřil, že obsahuje cenná zvířata a lesy. Přirovnal tuto akvizici k současnému evropskému kolonialismu , jako bylo francouzské dobytí Alžírska . Jako předseda výboru pro zahraniční vztahy sponzoroval návrh zákona na získání území. Seward řekl národu, že Rusové odhadují, že na Aljašce žije asi 2 500 Rusů a smíšené rasy (tj. ruský otec a rodná matka) a 8 000 původních obyvatel, celkem asi 10 000 lidí pod přímou vládou Ruské kožešinové společnosti. a možná 50 000 domorodých Inuitů a Aljašek žijících mimo její jurisdikci. Rusové byli usazeni na 23 obchodních místech, umístěných na dostupných ostrovech a pobřežních bodech. Na menších stanicích bylo umístěno pouze čtyři nebo pět Rusů, kteří sbírali kožešiny od domorodců pro skladování a přepravu, když připluly lodě společnosti, aby je odvezly. Byla tam dvě větší města. Nový Archanděl, nyní pojmenovaný Sitka , byl založen v roce 1804, aby se zabýval cenným obchodem s kůžemi mořské vydry, a v roce 1867 obsahoval 116 malých srubů s 968 obyvateli. Svatý Pavel na Pribilofových ostrovech měl 100 domů a 283 lidí a byl centrem průmyslu tuleních kožešin. Smlouva prošla Senátem Spojených států 37 hlasy pro proti 2 proti.

Veřejné mínění je nakloněno nákupu

Mnoho Američanů v roce 1867 věřilo, že proces nákupu byl zkorumpovaný, ale WH Dall v roce 1872 napsal, že „nemůže být pochyb o tom, že pocity většiny občanů Spojených států jsou pro to“. Názor, že nákup byl mezi Američany nepopulární, je, napsal o 120 let později učenec, „jeden z nejsilnějších historických mýtů v americké historii. Přetrvává navzdory nezvratným důkazům o opaku a snaze nejlepších historiků jej vyvrátit“. pravděpodobně zčásti proto, že odpovídá pohledu amerických a aljašských spisovatelů na toto území jako na odlišné a plné průkopníků, kteří jsou soběstační.

Portrét Williama H. ​​Sewarda , 24. ministra zahraničí Spojených států za prezidentů Abrahama Lincolna a Andrewa Johnsona .

Většina novin nákup podpořila nebo byla neutrální. Přehled desítek současných novin našel obecnou podporu pro nákup, zejména v Kalifornii; nákup podpořila většina ze 48 hlavních novin. Veřejné mínění nebylo všeobecně pozitivní; pro některé byla koupě známá jako „Sewardova pošetilost“, „Valaš“ nebo „Sewardova lednice“. Redakce tvrdily, že peníze daňových poplatníků byly vyhozené na „zahradu ledních medvědů“. Nicméně, většina redaktorů novin argumentovala, že USA by pravděpodobně získaly velké ekonomické výhody z koupě, takový jako značné nerostné zdroje že předchozí geologická zkoumání regionu navrhovala, že byl dostupný tam; přátelství s Ruskem bylo důležité; a usnadnilo by to získání Britské Kolumbie. Čtyřicet pět procent podporujících novin ve své podpoře uvedlo zvýšený potenciál pro anexi Britské Kolumbie a The New York Times uvedly, že v souladu se Sewardovým důvodem by Aljaška zvýšila americký obchod s východní Asií.

Hlavní městské noviny, které se postavily proti koupi, byly New York Tribune , vydávané oponentem Sewarda Horace Greeleym . Pokračující kontroverze kolem Rekonstrukce se rozšířila na další činy, jako je nákup Aljašky. Někteří oponovali Spojeným státům získat jeho první nesouvislé území, vidět to jako kolonii; jiní viděli žádnou potřebu platit za půdu, kterou očekávali, že země získá zjevným osudem . Historik Ellis Paxson Oberholtzer shrnul menšinový názor některých amerických redaktorů novin, kteří byli proti nákupu:

Už teď, jak se říkalo, jsme byli zatíženi územím, které jsme neměli zaplnit obyvateli. Indiáni v současných hranicích republiky napínali naši moc, abychom vládli domorodým národům. Mohlo by se stát, že bychom se nyní s otevřenýma očima snažili prohloubit naše obtíže tím, že bychom zvýšili počet takových národů pod naší národní péčí? Pořizovací cena byla malá; roční poplatky za správu, civilní a vojenskou, by byly ještě vyšší a pokračovaly by. Území zahrnuté do navrhované cese nesouviselo s národní doménou. Leželo to v nepohodlné a nebezpečné vzdálenosti. Smlouva byla tajně připravena a v jednu hodinu v noci podepsána a vnucena zemi. Byl to temný čin spáchaný v noci… The New York World řekl, že to byl „nasátý pomeranč“. Neobsahovala nic cenného kromě kožešinových zvířat, která byla lovena, dokud téměř nevymřela. Kromě Aleutských ostrovů a úzkého pruhu země táhnoucího se podél jižního pobřeží by tato země nestála za to brát jako dárek… Pokud by se v zemi nenašlo zlato, uplyne mnoho času, než bude požehnáno motykovými tiskaři, metodistickými kaplemi a metropolitní policie. Byla to „zamrzlá divočina“.

—  Oberholtzer

Obřad transferu

Podpis Aljašské smlouvy o zastavení 30. března 1867. Zleva doprava: Robert S. Chew, William H. Seward, William Hunter , pan Bodisco, Eduard de Stoeckl , Charles Sumner a Frederick W. Seward .

Ceremoniál přesunu se konal v Sitku 18. října 1867. Ruští a američtí vojáci defilovali před domem guvernéra; ruská vlajka byla spuštěna a americká vlajka vztyčena uprostřed hukotu dělostřelectva.

Popis událostí vyšel ve Finsku o šest let později. Napsal ji kovář jménem Thomas Ahllund, který byl naverbován pro práci v Sitce:

Na Sitce jsme nestrávili mnoho týdnů, když tam připluly dvě velké parní lodě s věcmi, které patřily americké koruně, a o pár dní později přijel na lodi i nový guvernér spolu se svými vojáky. Dřevěné dvoupatrové sídlo ruského guvernéra stálo na vysokém kopci a před ním na dvoře na konci vysokého ráhna vlála ruská vlajka s dvouhlavým orlem uprostřed. Tato vlajka nyní samozřejmě musela ustoupit vlajce Spojených států, která je plná pruhů a hvězd. V předem určený den odpoledne přišla z amerických lodí skupina vojáků v čele s jedním, který nesl vlajku. Slavnostně, ale bez doprovodu, pochodovali do sídla guvernéra, kde už byla ruská vojska seřazena a čekala na Američany. Nyní začali stahovat [ruského dvouhlavého] orla dolů, ale – ať už mu šlo do hlavy cokoli – slezl jen trochu a pak zapletl drápy kolem ráhna, takže už ho nebylo možné strhnout. . Ruský voják proto dostal rozkaz, aby vyšplhal na ráhno a rozmotal ho, ale zdá se, že orel začaroval i jeho ruce – nebyl totiž schopen dorazit tam, kde byla vlajka, ale bez ní sklouzl dolů. Další, kdo to zkusil, nebyl schopen udělat nic lepšího; teprve třetí voják dokázal srazit neochotného orla na zem. Zatímco byla stažena vlajka, hrála hudba a ze břehu se střílelo z děl, a pak, zatímco byla vztyčena druhá vlajka, Američané stříleli ze svých děl z lodí stejně mnohokrát. Poté američtí vojáci nahradili ty ruské u bran plotu obklopujícího vesnici Kolosh [tj. Tlingit ].

Poté, co byl přechod vlajky dokončen, kapitán druhé hodnosti Alexej Aleksejevič Peshchurov řekl: "Generále Rousseau, z pověření Jeho Veličenstva, císaře Ruska, převádím do Spojených států území Aljašky." Generál Lovell Rousseau přijal území. (Peščurov byl vyslán na Sitku jako komisař ruské vlády při převodu Aljašky.) Američanům bylo předáno několik pevností, srubů a dřevěných budov. Vojska obsadila kasárna; Generál Jefferson C. Davis si zřídil svou rezidenci v domě guvernéra a většina ruských občanů odešla domů a zanechala několik obchodníků a kněží, kteří se rozhodli zůstat.

Následky

Po přesunu zůstala řada ruských občanů v Sitce, ale téměř všichni se velmi brzy rozhodli vrátit do Ruska, což bylo stále možné na náklady Rusko-americké společnosti. Ahllundův příběh „potvrzuje další zprávy o obřadu převodu a zděšení, které pociťovalo mnoho Rusů a kreolů , bez práce a nouze, nad hlučnými vojáky a civilisty, kteří drželi zbraně, kteří se na Sitku dívali jen jako na další osadu na západní hranici.“ Ahllund podává živou zprávu o tom, jaký byl život civilistů v Sitce pod vládou USA, a pomáhá vysvětlit, proč tam téměř žádný ruský subjekt nechtěl zůstat. Ahllundův článek je navíc jediným známým popisem zpáteční plavby na Winged Arrow , lodi, která byla speciálně zakoupena pro přepravu Rusů zpět do jejich rodné země. "Přeplněné plavidlo s členy posádky, kteří se opíjeli v každém přístavu, muselo z plavby udělat nezapomenutelnou." Ahllund zmiňuje zastávky na Sandwichových (Havajských) ostrovech, Tahiti, Brazílii, Londýně a nakonec Kronštadtu, přístavu pro Petrohrad , kam dorazili 28. srpna 1869.

Američtí osadníci, kteří sdíleli Sumnerovu víru v bohatství Aljašky, přispěchali na toto území, ale zjistili, že k využití jejích zdrojů je zapotřebí mnoho kapitálu, z nichž mnohé lze také nalézt blíže k trhům v sousedních Spojených státech. Většina brzy odešla a do roku 1873 se počet obyvatel Sitky snížil z přibližně 2 500 na několik stovek. Spojené státy získaly území více než dvakrát větší než Texas, ale až velká zlatá horečka na Klondiku v roce 1896 začala být Aljaška obecně považována za cenný přírůstek území USA.

Lov tuleňů byl jedním z hlavních důvodů, které přiměly Spojené státy k nákupu Aljašky. Poskytoval značné příjmy z pronájmu privilegia brát pečeti, což byla částka, která byla nakonec vyšší než cena zaplacená za Aljašku. Od roku 1870 do roku 1890 lov tuleňů vytěžil 100 000 kůží ročně. Společnost, které byla svěřena správa rybolovu na základě pronájmu od vlády USA, platila nájem ve výši 50 000 USD ročně a navíc 2,62 ½ USD za kus za celkový počet odebraných ryb. Kůže byly převezeny do Londýna, aby byly oblečeny a připraveny na světové trhy. Podnik se tak rozrostl, že výdělky anglických dělníků po získání Aljašky Spojenými státy dosáhly v roce 1890 12 000 000 $.

Výhradní americká kontrola nad tímto zdrojem však byla nakonec zpochybněna a spor o Beringově moři vyústil, když se Spojené státy zmocnily více než 150 pečetních lodí plujících pod britskou vlajkou se základnou u pobřeží Britské Kolumbie. Konflikt mezi Spojenými státy a Británií byl vyřešen arbitrážním soudem v roce 1893. Vody Beringova moře byly považovány za mezinárodní vody, na rozdíl od tvrzení USA, že šlo o vnitřní moře. USA byly povinny provést platbu Británii a oba národy byly povinny dodržovat předpisy vyvinuté pro zachování zdroje.

Finanční návratnost

Koupě Aljašky byla označována jako „výhodná smlouva o suterénu“ a jako hlavní pozitivní úspěch prezidentského úřadu Andrewa Johnsona .

Ekonom David R. Barker tvrdil, že americká federální vláda nezískala z nákupu Aljašky kladnou finanční návratnost. Podle Barkera byly daňové příjmy a licenční poplatky za nerostné suroviny a energie pro federální vládu nižší než federální náklady na správu Aljašky plus úroky z vypůjčených prostředků použitých na nákup.

John M. Miller dovedl argument dále tím, že tvrdil, že americké ropné společnosti, které vyvinuly aljašské ropné zdroje, nevydělaly dostatečné zisky, aby kompenzovaly rizika, která podstoupily.

Jiní ekonomové a učenci, včetně Scotta Goldsmitha a Terrence Colea, kritizovali metriky používané k dosažení těchto závěrů tím, že poznamenali, že většina sousedících západních států by nedokázala splnit laťku „pozitivní finanční návratnosti“ za použití stejných kritérií a tvrdili, že při pohledu na zvýšení čistého národního důchodu, namísto pouze příjmů amerického ministerstva financí, by vykreslilo mnohem přesnější obrázek finanční návratnosti Aljašky jako investice.

Den Aljašky

Den Aljašky oslavuje formální přesun Aljašky z Ruska do Spojených států, ke kterému došlo 18. října 1867. Datum je podle gregoriánského kalendáře a čas 9:01:20 za Greenwichem ( místní střední čas ), který přišel v platnost na Aljašce následující den nahradit juliánský kalendář , který používali Rusové (juliánský kalendář v 19. století byl 12 dní za gregoriánským kalendářem), a čas hodin 14:58:40 před Greenwichem. Den Aljašky je svátkem všech státních zaměstnanců.

Viz také

Poznámky

Reference

Prameny

  • Bailey, Thomas A. (1934). „Proč Spojené státy zakoupily Aljašku“ . Pacifická historická revue . 3 (1): 39–49. doi : 10.2307/3633456 . JSTOR  3633456 .
  • Bancroft, Hubert Howe : Historie Aljašky: 1730–1885 (1886).
  • Dunning, William A. (1912). „Platba za Aljašku“. Politologický čtvrtletník . 27 (3): 385–398. doi : 10.2307/2141366 . JSTOR  2141366 .
  • Farrow, Lee A. Seward's Folly: A New Look at the Alaska Purchase (University of Alaska Press, 2016). xiv, 225 stran.
  • Gibson, James R. (1979). „Proč Rusové prodali Aljašku“ . Wilson čtvrtletník . 3 (3): 179–188. JSTOR  40255691 .
  • Griněv, Andrej. V. (2010). Přeložil Bland, Richard L. „Stručný přehled ruské historiografie ruské Ameriky posledních let“. Pacifická historická revue . 79 (2): 265–278. doi : 10.1525/phr.2010.79.2.265 .
  • Sleď, George C. (2008). Od kolonie k supervelmoci; Zahraniční vztahy USA od roku 1776 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507822-0.
  • Kushner, Howard. "Význam nákupu Aljašky pro americkou expanzi." v S. Frederick Starr, ed., ruská americká kolonie . (1987): 295–315.
  • Pierce, Richard : Russian America: A Biographical Dictionary , str. 395. Aljaška Historie čís. 33, Limestone Press ; Kingston, Ontario & Fairbanks, Aljaška, 1990.
  • Holbo, Paul S (1983). Poskvrněná expanze: Aljašský skandál, tisk a kongres 1867–1871 . Knoxville: The University of Tennessee Press.
  • Jensen, Ronald (1975). Nákup Aljašky a rusko-americké vztahy .
  • Oberholtzer, Ellis (1917). Historie Spojených států od občanské války . sv. 1. online

Primární zdroje

externí odkazy