Vztahy Albánie – Turecko - Albania–Turkey relations

Albánsko-turecké vztahy
Mapa označující umístění Albánie a Turecka

Albánie
krocan
Diplomatická mise
Albánská ambasáda, Ankara Turecké velvyslanectví, Tirana
Vyslanec
Velvyslanec: Kastriot Robo Velvyslanec: Murat Ahmet Yörük

Albánie má velvyslanectví v Ankaře a generální konzulát v Istanbulu . Turecko má v Tiraně velvyslanectví . Oba národy jsou převážně muslimské a jsou součástí Organizace islámské spolupráce (OIC). Kromě toho jsou řádnými členy Severoatlantické aliance ( NATO ) a Unie pro Středomoří (UfM). Turecko a Albánie jsou kandidáty na přistoupení k Evropské unii (EU).

Albánsko -turecké vztahy jsou tradičně přátelské díky pragmatickým, geografickým, historickým a náboženským faktorům a existenci mnoha Albánců v Turecku . Během meziválečného období a období studené války bilaterální vztahy občas zažívaly napětí a neshody kvůli ideologickým a geopolitickým okolnostem obou zemí. V prostředí po studené válce jsou oba národy vázány alianční smlouvou o vojenské spolupráci a dalšími dohodami týkajícími se ekonomické, politické a kulturní oblasti. Občas neshody zahrnovaly dvoustranné vztahy ve vztahu k mezinárodním záležitostem nebo tureckému Gülenovu hnutí a jeho přítomnosti v Albánii. Turecko je jedním z největších albánských investorů a obchodních partnerů a je hlavním dárcem, který přispívá k velkým investicím a rozvoji infrastruktury, které silně podporovaly členství Albánců v NATO, kterého bylo dosaženo v roce 2009.

Srovnání země

 Albánie  krocan
Erb Erb Albánie.svg Znak Turecka. Svg
Vlajka Albánie krocan
Počet obyvatel 2821977 (2011 sčítání lidu ) 79,814,871 (2016 sčítání lidu )
Plocha 28,748 km 2 ( 11100 čtverečních mil) 783 356 km 2 (302 455 čtverečních mil)
Hustota obyvatel 98/km 2 (98,7/sq mi) 102/km 2 (13,2/sq mi)
Hlavní město Tiranë Ankara
Největší město Tiranë - 418 495 (802 523 metro) Istanbul - 14 100 000 (14 657 434 metra)
Vláda Jednotná parlamentní ústavní republika Unitární prezidentská ústavní republika
První vůdce Ismail Qemali Mustafa Kemal Atatürk
Aktuální vedoucí Prezident Ilir Meta

Předseda vlády Edi Rama

Prezident Recep Tayyip Erdoğan

Viceprezident Fuat Oktay

Hlavní jazyk Albánec turečtina
Hlavní náboženství 58,79% muslimové (sunnité a bektaši)
16,91% křesťané (katoličtí, pravoslavní a evangeličtí)
24,03% bez vyznání/bez nadvlády/ostatní 		96,6% islám , 2,1% křesťanství , 1,3% judaismus
HDP (nominální) 12,876 miliardy USD ( odhad z roku 2017 ) 861 miliard $ ( odhad 2015 )
HDP (nominální) na obyvatele 4470 $ ( odhad 2017 ) 11 014 $ ( odhad 2015 )
HDP (PPP) 36,241 miliardy USD ( odhad z roku 2017 ) 1,756 bilionu $ ( odhad 2017 )
HDP (PPP) na obyvatele 12 582 USD ( odhad na rok 2017 ) 22 021 $ ( odhad 2017 )
Tempo růstu reálného HDP 3,46% ( odhad 2016 ) 6,1% (2015)
Vojenské výdaje 138 milionů $ (2017) 18,2 miliardy USD (2016)
Vojenský personál 64 000 (2017) 743,415 (2017)

Dějiny

Pozadí

Vztahy mezi Albánií a Turky se datují od příchodu Osmanů do regionu v 15. století. Mnoho Albánců během osmanského období konvertovalo k oficiálnímu náboženství islám a masivně přispívalo prostřednictvím administrativních, politických a vojenských pozic do osmanské říše a kulturně do širšího muslimského světa . Albánie byla také kulturně ovlivněna Osmanskou říší a islámským světem a v menší míře jinými osmanskými územími v daném období a velká část tohoto vlivu zůstává dnes viditelná v některých kulinářských tradicích, islámské architektuře mešit, některých prvcích ve starých městech Gjirokastër , Berat, Shkodër, Prizren a další formy kulturního projevu.

Ke konci osmanské éry v 19. století se vztahy mezi albánskými územími a osmanským centrem rychle zhoršovaly v důsledku řady faktorů, jako je bobtnání albánského nacionalismu , vnímaná zrada Osmanů při obraně albánsky osídlených zemí před pronikání, oslabení říše způsobující větší sílu křesťanského obyvatelstva, osmanské akce proti muslimským albánským šlechticům a odmítnutí umožnit otevření albánského jazykového vzdělávání. Ačkoli mnoho Albánců podpořilo reformátorské hnutí Young Turk , vzbouřilo se proti nové vládě Young Turk, když se pokusilo vnutit Albánii centralizaci a tureckou identitu, přičemž poslední z těchto vzpour v roce 1912 nakonec vedla k nezávislosti Albánie a prvního Balkánu Válka .

Albánská diaspora v Turecku byla vytvořena během osmanské éry a prvních let Turecké republiky prostřednictvím migrace z ekonomických důvodů a později-politických okolností diskriminace a násilí zažívají Albánců v balkánských zemích v průběhu východní krize , balkánské války , světové války One a Two a komunismu . Turecko má podle odhadů 1,3 až 5 nebo 6 milionů občanů úplného nebo částečného albánského původu a někteří stále cítí spojení s Albánií.

Balkánské války, 1. světová válka, meziválečné období, 2. světová válka (1912–1944)

Moderní vztahy Albánie s Tureckem byly zahájeny po vyhlášení nezávislosti (28. listopadu 1912) na Osmanské říši. Mezinárodní uznání albánské nezávislosti znamenalo uložení křesťanského monarchy, což vedle vnitřních politických mocenských bojů vyvolalo ve střední Albánii neúspěšné muslimské povstání (1914), které usilovalo o obnovení osmanské nadvlády. Během první světové války byly kontakty mezi Albánií a Osmanskou říší omezené. V roce 1921 Osmanská říše oficiálně uznala Albánskou republiku, zatímco turecké národní hnutí pod vedením Mustafa Kemala Atatürka , bojující za tureckou republiku, pěstovalo kontakty s albánskými zástupci prostřednictvím bývalých osmanských albánských úředníků za účelem navázání budoucích dvoustranných vztahů. Během dvacátých let Albánie přijala přístup k posílení, rozvoji a dalšímu mezistátnímu vztahu se sousedními státy a dalšími mezinárodními mocnostmi, jako je Turecko, aby získala podporu pro zachování albánské nezávislosti a její územní celistvosti. Pro Albánii se jednání s Ankarou týkala ochrany zájmů velkého albánského obyvatelstva v Turecku, které mělo ekonomické a politické problémy. Albánie také chtěla rozvíjet politické a hospodářské vztahy s Tureckem. Následky války, Lausanská smlouva a slabé mezinárodní uznání mezinárodními mocnostmi motivovaly Turecko k navazování bilaterálních vztahů s Albánií a dalšími zeměmi, aby si zajistily podporu pro nový status quo.

Od roku 1923 byly podepsány dohody, například Smlouva o přátelství, která stanoví pokyny pro politické a státní vztahy mezi oběma zeměmi a která byla prováděna na úrovni konzulátu. Albánská vláda udržovala konzulát v Istanbulu. Dohoda o občanství (1923) obsahovala ustanovení pro ochranu majetku a občanských práv tureckých občanů v Albánii a albánských státních příslušníků v Turecku, zatímco kvůli Lausanské smlouvě Ankara tyto protokoly ve vztahu ke křesťanským Albáncům nedodržovala. Albánie se pokusila a nedokázala přesvědčit Ankaru, aby vynechala ortodoxní Albánce, kteří byli považováni za Řeky, z výměny obyvatelstva s Řeckem, a aby chránila svůj majetek a majetek v Turecku. Turecko tvrdilo, že úmluvy v Lausanské smlouvě definovaly automaticky všechny pravoslavné lidi jako Řeky a že je nelze vrátit zpět pro jednotlivé skupiny nebo případy. Muslimská albánská menšina bydlela v Chameria , severozápadním Řecku a Tirana byla znepokojena jejich nuceným odstraněním během výměny obyvatel, protože někteří přišli do Turecka a žili v obtížných ekonomických podmínkách. Tirana trvala na tom, aby příchozí Cham Albánci z Řecka mohli migrovat do Albánie z Turecka, pokud si to přejí. Udělené toto právo Albáncům z Chameria se dohoda týkala také Albánců přijíždějících do Turecka z Jugoslávie za účelem migrace do Albánie. Od roku 1925 kupředu Jugoslávie hledala dohodu s Tureckem, která by umožnila migraci muslimů, zatímco Albánie měla obavy, že to znamená vyhoštění Albánců z Balkánu, aby byli přesídleni do vylidněných částí Turecka. Turecko zopakovalo svůj nezájem o Albánce z Jugoslávie přicházející do Anatolie a že se tato záležitost týká hlavně etnických Turků z Vardarské Makedonie. Vzhledem k velkému počtu albánských uprchlíků přítomných v Turecku v polovině 20. let 20. století došlo k dohodě s Albánií o spolupráci a zastavení albánské migrace z Jugoslávie, která se ve zbývající části 20. let podstatně snížila.

V letech 1925 až 1928 Turecko a Albánie souhlasily a podepsaly obchodní dohodu, smlouvu o vydávání a konzulární úmluvu. Další problémy zahrnovaly neúspěšné pokusy Albánie dosáhnout osmanských záznamů katastru z Turecka aktualizovat informace o majetku a turecké selhání přimět Albánii, aby převzala část svého podílu na osmanském finančním dluhu. V roce 1925 byl otevřen turecký konzulát ve Vlorë v jižní Albánii a v roce 1926 bylo otevřeno turecké velvyslanectví v albánské Tiraně a vyslán albánský velvyslanec do Ankary. V roce 1929 premiér Ahmet Zog prohlásil a dosadil se za krále kvůli svým obavám, že republikánské vlády jsou nestabilní v boji proti možným geopolitickým hrozbám větších sousedů albánské suverenity. Nový režim byl uznán většinou zemí, zatímco turecký republikánský vůdce Atatürk odmítl uznání kvůli tvrdě vyhranému tureckému republikánství a odsoudil albánský krok s odůvodněním, že porušuje republikánské zásady a jde proti zájmům albánského lidu.

Ke krizi ve dvoustranných vztazích mezi Tiranou a Ankarou došlo s odvoláním většiny diplomatických pracovníků z albánských konzulátů v Turecku a tureckého velvyslanectví v Albánii. Itálie, přátelská k Zogovi a stále vlivnější v albánských záležitostech pod vedením fašistického vůdce Benita Mussoliniho spolu s Albánií, tlačila na Turecko, aby uznalo nový monarchistický režim. Byly provedeny pokusné předehry ze strany Albánie za účelem obnovení mezistátních vztahů s Tureckem na různých regionálních a jiných setkáních zahrnujících výměnu dopisů a příjemných předmětů vyvolávajících přátelství a společné zájmy obou zemí vysoce postavenými diplomatickými zaměstnanci. Poté, co byly v roce 1933 obnoveny předchozí uzavřené dohody a další ratifikovány parlamenty obou zemí, byly obnoveny státní vztahy a vedeny na úrovni velvyslanců. V roce 1936 se sestra Ahmeta Zoga provdala za syna bývalého osmanského sultána Abdula Hamida II a bilaterální vztahy se opět dostaly do krize poté, co Turecko vyjádřilo svou nelibost nad touto událostí odvoláním svého velvyslance a Albánie uzavřela své velvyslanectví v Ankaře s tvrzením o rozpočtových problémech. Vzhledem k italské a později německé okupaci Albánie během druhé světové války zůstalo turecké velvyslanectví uzavřeno, zatímco konzulát ve Vlorë zůstal otevřený až do roku 1944, kdy jej zavřel Enver Hodža , albánský komunistický vůdce (1944–1985).

Studená válka (1945–1989)

V průběhu padesátých let vyjádřili albánští představitelé zastupující komunistický režim přání obnovit bilaterální vztahy s Tureckem. Turecké velvyslanectví v Albánii bylo znovu otevřeno v roce 1958 a státní vztahy mezi oběma zeměmi byly omezené kvůli sociopolitickým účinkům po převratu v Turecku v roce 1960 . Kvůli rozkolu mezi Albánskem a Sovětem se turecká rozvědka v roce 1961 začala zajímat o albánské záležitosti a vyjadřovala podporu územní celistvosti Albánie a Turecko lobovalo u některých svých západních spojenců, zejména USA, aby učinily totéž. Albánská komunistická vláda distancovala své jednání s Ankarou, protože byla nedůvěřivá vůči členovi NATO a západnímu spojeneckému Turecku kvůli obavám, že by mohlo svrhnout režim nebo jej podkopat šířením západních ekonomických a kulturních vlivů v Albánii. Postavení izolace Albánie v Evropě a na Balkáně během studené války spolu s územními problémy s Řeckem ji motivovalo k negativnímu hlasování OSN o kyperské otázce ohledně budoucího geopolitického postavení ostrova v naději, že bude uznáno Tureckem. Rezoluce OSN (1965) o kyperské otázce tak získala podporu Albánie podporující Turecko, což vytvořilo atmosféru blízkosti mezi těmito dvěma zeměmi. Albánie se cítila ohrožena svými většími sousedy Jugoslávií a Řeckem a obrátila se o pomoc do Ankary, kde sám Hodža dal přednost Turecku před Řeckem. V roce 1966 došlo k návštěvám na vysoké úrovni a bilaterální vztahy zůstaly okrajové. V oblasti ekonomiky se albánsko-turecké vztahy rozvíjely v 70. letech 20. století kromě dvoustranných rozhovorů o zřízení služeb letového provozu mezi oběma národy. Tyto a další dohody o dvoustranné spolupráci a výměně byly podepsány Albánií a Tureckem, které si vysloužily nesouhlas Řecka. V roce 1988 byly kontakty na vysoké úrovni obnoveny návštěvou tureckého ministra zahraničí v Albánii.

Vojenská spolupráce a geopolitické problémy (devadesátá léta)

Základna Pasha Liman v zátoce Vlorë v Albánii přestavěna Tureckem

Kolaps komunismu v Albánii vedl k prohloubení mezistátních vztahů a spolupráce s Tureckem v ekonomické, politické a zejména vojenské oblasti. Turecko v 90. letech usilovalo o to, aby jeho role na Balkáně byla rozšířena prostřednictvím dvoustranných vztahů s Albánií a dalšími zeměmi v regionu. Evropané a Američané podporovali užší turecké vztahy s Albánií, protože přítomnost Turecka v této oblasti byla v daném období považována za prvek stability. Spojené státy, Německo spolu s Tureckem považovaly zemi za strategickou hodnotu a umožnily jí privilegované zacházení NATO, než Albánie přijala další formálnější dohody o alianci, jako je Partnerství pro mír . Faktory motivující Albánii k hledání bližších mezistátních vztahů s Ankarou byly zkušenosti Ankary s jednáním s EU, společná historie a velká a vlivná albánská diaspora v Turecku. Turecko poskytlo humanitární podporu v oblasti policejní, vojenské a soudní moci a diplomatickou pomoc Albánii při žádosti o členství v evropských organizacích a připojení se k dalším, jako je například černomořská hospodářská spolupráce (BSEC). Turecko v devadesátých letech podpořilo členství Albánie při vstupu do Organizace islámské spolupráce (OIC).

Albánie a Turecko jsou považovány za přirozené spojence kvůli tomu, že oba státy mají spory s Řeckem a bývalou Jugoslávií. Kvůli geopolitickým složitostem a konfliktům v regionu hledala Albánie v Turecku ochrannou moc, která je členem NATO a má modernizovanou armádu. V průběhu 90. let byly státní vztahy mezi Albánií a Tureckem poznamenány návštěvami na vysoké úrovni, vojenskými dohodami a nasazením některých tureckých vojáků. Dne 29. července 1992. byla podepsána albánsko-turecká dohoda o vojenské spolupráci. Vojenská dohoda zahrnovala vzdělávání a výcvik personálu, dvoustrannou spolupráci v oblasti výroby zbraní, společná vojenská cvičení, výměnu vojenských delegací a společné komise pro rozšíření dalších vojenských vazeb do budoucnosti . Dohoda rovněž zahrnovala přestavbu albánské základny Pasha Liman v zátoce Vlorë na Jaderském moři Turky výměnou za udělení přístupu a používání Turecku. Albánie uvítala zvýšené přísliby turecké vojenské a hospodářské pomoci.

Měsíc po podpisu dohody o vojenské spolupráci byla do přístavu Durrës vyslána turecká válečná loď . Tato akce byla považována za znamenající závazek Turecka k albánské bezpečnosti, který byl albánským obyvatelstvem vřele přijat. Albánie a Turecko provedly společná námořní cvičení u albánského pobřeží. Turecko se zapojilo do restrukturalizace albánské armády a poskytování vojenské pomoci, zatímco turecké vedení vyjádřilo, že bezpečnost Albánie je úzce spjata s ochranou Turecka. Turecko vycvičilo albánské ozbrojené síly , zejména důstojníky a jednotky komanda. Během albánských nepokojů v roce 1997 se Turecko spolu s dalšími zeměmi zúčastnilo operace Alba poskytnutím brigády 800 tureckých vojsk k obnovení pořádku a její zapojení sloužilo hlavně jako stabilizační síla.

Celkové bilaterální vztahy v 90. letech mezi Albánií a Tureckem byly i nadále dobré. Turecko považuje své přátelství s Albánií za důležité vzhledem k kontextu státních vztahů s Řeckem a prostřednictvím politiky využilo obtíží, které vyvstaly v albánsko-řeckých vztazích. Mít silného spojence v Turecku Albánii občas vyhovovalo, pokud jde o obtížné mezistátní vztahy s Řeckem. Vztahy s Albánií umožňují Turecku potenciálně vyvíjet tlak na Řecko na dvou frontách. Zprávy v 90. letech hovořily o tom, že Turecko získá vojenské základny v Albánii podél hranic s Řeckem, což Turecku umožní tuto zemi obklíčit, a takový vývoj řecká strana považuje za hrozbu. Vojenská aliance v 90. letech mezi Tureckem a Albánií byla namířena také proti Srbsku pro případ, že by válka o Kosovo měla širší regionální šíření.

Řecko vyjádřilo obavy ohledně tureckých vztahů s Albánií a interpretovalo je jako protirécké opatření k izolaci Řecka v širším kontextu, kdy je Albánie potenciálním odbytištěm pro rozšiřování muslimského vlivu a spojenectví Turecka s muslimskou populací na Balkáně. Turecko na druhé straně tvrdilo, že Řecko zvýšilo napětí v regionu, a vyjádřilo obavy týkající se albánských a řeckých polemik, přičemž Ankara vyjádřila částečnou zaujatost na straně Albánie, která rozhněvala Řeky. Řecko, vědomé si albánsko-tureckých vojenských dohod, odsoudilo zasahování Turecka do řeckých záležitostí. Někteří konzervativní Srbové vyjádřili obavy z albánsko-tureckých vztahů, zatímco někteří Řekové se obávali, že se Turecko pokouší oživit osmanskou éru. Turecko tyto obvinění odmítlo a jeho aktivistický přístup v Albánii v těchto letech směřoval k vytváření stabilních a sekulárních přístupů s lokalizovanými řešeními problémů v regionu a k ochraně ekonomických zájmů na Balkáně.

Řecko nebylo oficiálně považováno v Turecku za soupeře v Albánii, během nepokojů v roce 1997 se Řecko dokázalo stát vlivným aktérem v Albánii a na počátku kosovské krize (1998–1999), kdy albánští představitelé hledali pomoc v Řecku. Turecko pohlíželo na vládu (1997–1998) Fatosu Nano jako na pro-řeckou orientaci a vyjádřilo určitou nespokojenost, ačkoli během té doby stále udržovalo blízké vojenské vztahy s Albánií při obnově svých ozbrojených sil a vojenské základny. Obnovení užších albánsko-tureckých vztahů bylo zajištěno během kosovské krize, která přiměla obě země jednat stejným způsobem vůči Slobodanovi Miloševičovi a otázce Velkého Srbska .

Prohlubování vztahů a sociopolitických rozdílů (2000s-současnost)

Mezistátní vztahy mezi Albánií a Tureckem po kosovské krizi směřovaly k zachování vojenské a hospodářské spolupráce. Došlo k vysokým návštěvám tureckých a albánských prezidentů a předsedů vlád v Turecku a Albánii, přičemž se projednávaly otázky jako Kosovo a další regionální a mezinárodní záležitosti společných zájmů. V listopadu 2009 bylo mezi Albánií a Tureckem zavedeno bezvízový styk a od 2. února 2010 mohou občané obou států volně navštěvovat druhou zemi až 90 dní bez víz.

Drobné rozdíly vznikly v průběhu let v albánsko-tureckém vztahu. V roce 2012 albánská vláda plánovala hlasovat ne, pokud jde o uznání palestinské státnosti OSN OSN a byl aplikován tlak na to, aby Albánie hlasovala ano, s konečným výsledkem - zdržení se Albánie a nespokojenost Turecka. Přítomnost a vliv tureckého Gülenova hnutí v Albánii je v poslední době zdrojem napětí s tureckou vládou v čele s Recepem Tayyipem Erdoğanem, protože toto hnutí viní ze snahy destabilizovat Turecko. Turecká vláda klasifikuje hnutí jako teroristickou organizaci a vyzvala k uzavření Gülenových škol, nicméně albánská vláda dosud takové žádosti odmítla s tím, že jde o interní záležitost.

V roce 2013 se během demonstrací tureckého parku Gezi v Tiraně konaly malé albánské protesty podporující tureckou opozici a shromáždění na podporu prezidenta Erdogana. Určité napětí vyvstalo kvůli některým členům Gülenu, kteří uprchli z Turecka do Albánie, protože turecká vláda usilovala o jejich návrat. V reakci na to Albánie postupem času odmítla žádosti tureckých členů Gülena o albánské občanství. Turecko také vyzvalo albánské soukromé firmy a státní agentury, aby propustily místní absolventy s gülenským vzděláním. Na konci roku 2010 Turecko použilo svou nadaci Maarif jako alternativní pult ke školám Gülen v Albánii k poskytování vzdělávání podporovaného Tureckem získáváním místních vzdělávacích institucí. Někteří Albánci v politice a ve vzdělávacím systému se proti těmto krokům postavili a tvrdili, že jde o vnější zásahy.

Státní vztahy jsou celkově přátelské a blízké, vzhledem k tomu, že albánské obyvatelstvo Turecka udržuje určité vazby s Albánci z Albánie a naopak, protože Ankara udržuje úzké sociálně-politické, kulturní, ekonomické a vojenské vazby s Tiranou. Turecko podporuje albánské geopolitické zájmy na Balkáně. Turecký stát je považován za tradičního spojence Albánců a Západu a jedním z hlavních důvodů albánského přátelství s Tureckem je jeho podpora kosovské nezávislosti. Zahraniční politika Turecka podporuje tržní ekonomiku a demokracii v Albánii, přičemž upřednostňuje státní vztahy se západoevropskými zeměmi a USA ohledně Tirany a zároveň podporuje celobalkánské albánské problémy, jako jsou albánská sociopolitická práva v Makedonii a Srbsku.

Velká mešita v Tiraně se blíží ke konci stavby, červen 2020

Vznik Albánie na Balkáně jako klíčového partnera NATO přispěl k dobrým a pevnějším albánsko-tureckým vztahům, zejména pokud jde o vojenské záležitosti. Turecko podpořilo členství Albánie, aby se stalo součástí NATO . Vojenskou spolupráci mezi Albánií a Tureckem považuje NATO za stabilizační faktor v nestabilní oblasti Balkánu. Albánie je silně závislá na turecké pomoci a vysokém vojenském zabezpečení. Turecko zůstává pro Albánii důležitým vojenským spojencem vedle USA. Turecko prostřednictvím svého vojenského personálu pokračuje ve výcviku albánských ozbrojených sil a také v poskytování pomoci v logistických a modernizačních snahách albánské armády. Turecko do Albánie dodalo radarové systémy pro sledování albánského vzdušného prostoru kromě telekomunikačních zařízení. Albánie dostává tureckou pomoc při policejním výcviku. Turecko také spolupracovalo s Albánií na misi NATO v Afghánistánu.

Turecko od 90. let nepřetržitě podporuje Albánii v záležitostech souvisejících s EU, protože obě země považují členství v EU za konečný konečný cíl a společný cíl. Současné turecké politické vedení AKP uznalo, že v Turecku existuje velké množství lidí s albánským původem, více než v Albánii a sousedním Kosovu dohromady, a jsou si vědomy svého vlivu a dopadu na domácí tureckou politiku. Mezistátní vztahy Turecka s Albánií jsou formovány převážně úvahami o společném dědictví a historických vazbách pocházejících z osmanského období. Současná turecká politika na Balkáně je založena na národech, které sdílejí společné zájmy, jako jsou Bosňáci a Albánci, přičemž Albánie je vnímána jako barometr její balkánské politiky. Turecko považuje selhání podpory bezpečnosti a stability Albánie za oslabení její schopnosti být v regionu tak vlivným, jak by si přál.

Za současného premiéra Ediho Rámy posílil vztahy s Tureckem a udržuje dobré osobní vztahy s prezidentem Erdoganem. Rama považuje Turecko za důležitého strategického partnera. Kritici uvádějí, že pro-turecká pozice oslabuje euroatlantické směřování Albánie, zatímco pro vládní média a představitelé představují vazby s Tureckem v pozitivním světle.

V Albánii vyvstala opozice od některých komentátorů, jako je Piro Misha, kteří vyjadřují názory, že užší státní vztahy s Tureckem jsou neosmanismus a „nebezpečí“, které znepříjemňuje nemuslimské komunity v zemi kvůli jejich negativní historické zkušenosti s osmanským obdobím. V debatách o albánských školních učebnicích, kde někteří historici požádali o odstranění urážlivého obsahu týkajícího se Turků, proti tomu protestovali někteří křesťanští albánští historici s odkazem na negativní zkušenosti osmanského období a tvrdili, že Turecko by se mělo omluvit za „invazi“ do Albánie a islamizaci Albánců. Ačkoli mnoho Albánců zastává (nacionalistické) interpretace dějin s dichotomií „špatných“ Osmanů versus „dobrých“ protiotomanských albánských sil jako Skanderbeg , mezistátní vztahy Albánců a Turecka jsou velmi dobré. Mezi částí populace existuje opozice vůči tomu, aby Turecko stavělo mešity v Albánii nebo uplatňovalo svůj politický vliv. Považují Turecko za rušivou nebo autokratickou mocnost a islám jako negativní vnucené osmanské dědictví. V průzkumu Gallup provedeném v roce 2010 je Turecko vnímáno jako přátelská země s pozitivním obrazem mezi velkou většinou (73 procent) lidí v Albánii.

Albánské zemětřesení 2019

Koordinační úsilí tureckých a dalších mezinárodních pátracích a záchranných týmů

Dne 26. listopadu 2019 postihlo albánskou oblast Durrës zemětřesení . Den po zemětřesení vyslalo Turecko prostřednictvím svého úřadu pro zvládání katastrof a mimořádných událostí (AFAD) jedno letadlo Airbus Atlas s 28 pátracími a záchrannými pracovníky, třemi vozidly, desítkami hygienických souprav a stanů a 500 dekami a 500 baleními potravin obsahujících mouku, cukr , těstoviny, olej, rýže, fazole a další produkty obětem zemětřesení. Turecko poslalo přepravník nákladních vozidel s další humanitární pomocí, sestávající ze 100 hygienických souprav, 120 stanů a 2750 přikrývek. Turecko využilo místní pobočky své agentury pro pomoc Turecké agentury pro spolupráci a koordinaci (TIKA) v Albánii ke koordinaci distribuce a poskytování pomoci. Dne 3. prosince byly tureckým letadlem dodány stany vesničanům, kteří v zimě raději zůstali poblíž svých zvířat a přistáli.

Prezident Erdogan vyjádřil soustrast, vyzval k pomoci další muslimské země a uvedl, že u nich bude lobovat za pomoc Albánii při budoucí rekonstrukci. Předseda vlády Edi Rama vyjádřil vděčnost za tureckou pomoc obětem zemětřesení. Erdogan s odvoláním na blízké albánsko-turecké vztahy zavázal Turecko k rekonstrukci 500 domů zničených zemětřesením v albánském Laçu . V Istanbulu uspořádalo Turecko dárcovskou konferenci (8. prosince) pro Albánii, kterou zorganizoval Erdogan a zúčastnili se jí turečtí podnikatelé, investoři a předseda vlády Rama.

2020

Turecký ministr zahraničí Mevlüt Çavuşoğlu a jeho albánský protějšek Gent Cakaj podepsali dne 12. února 2020 tři dohody o vzájemném uznávání řidičských průkazů, dohodu o výměně univerzit a prohlášení o užší spolupráci v boji proti trestné činnosti a terorismu.

Dne 6. ledna 2021 podepsali předseda vlády Rama a prezident Erdogan dohodu o zřízení Vysoké rady pro strategickou spolupráci a povýšení vztahů obou států na strategické partnerství. Další podepsané dohody se týkaly hospodářství, vzdělávání, cestovního ruchu, zdravotnictví a armády.

Kulturní vztahy

V post-osmanském prostředí způsobila albánská nezávislost a vznik turecké republiky změny v důsledku nacionalismu vůči islámským náboženským institucím, které se v obou příslušných zemích osamostatnily. Islámský kongres, který se konal v roce 1923 a byl pod dohledem albánské vlády, byl svolán zástupci sunnitských muslimů, aby zvážili reformy, které přijaly opatření, které přerušilo vazby s kalifátem v Istanbulu, aby se vytvořily místní muslimské struktury a instituce loajální Albánii. Albánská pobočka řádu Sufi Bektashi v roce 1922 na shromáždění 500 delegátů v Albánii se zřekla vztahů s Tureckem. V roce 1925 se řád Bektashi, jehož sídlo bylo v Turecku, přestěhoval do Tiranë, aby unikl Atatürkovým sekularizačním reformám a Albánie se stala centrem bektashismu.

V postkomunistickém prostředí Albánci z muslimské komunity vyjádřili uznání úsilí tureckých muslimských organizací, jako je nadace Sema Gülenova hnutí zapojená do oblastí, jako jsou školy. Turecké Gülenovo hnutí založené na muslimských hodnotách kazatele Fethullaha Gülena je v Albánii přítomno od roku 1992 a jeho instituce jsou Albánci vnímány jako protiváha konzervativnějších muslimských organizací z arabských zemí, zejména na počátku 90. let. Ze 7 albánských medres (muslimských vysokých škol obsahujících doplňkovou náboženskou výuku) spravuje Gülenovo hnutí 5 spolu s dalšími školami, které mají pověst vysoce kvalitního a hlavně sekulárního vzdělávání založeného na islámské etice a zásadách. Přibližně 3 000–6 000 albánských studentů studuje v tureckých školách v Albánii. V dubnu 2011 byla v Tiraně otevřena Bedër University , první albánská muslimská univerzita, která je spravována hnutím Gülen. Turecko financuje stipendijní programy a umožňuje tam studovat velké množství Albánců.

Hlavní státem řízená turecká muslimská organizace Diyanet spolupracovala s albánskými institucemi a představiteli na pomoci studentům a imámům s příležitostmi pokračovat v islámských teologických studiích v Turecku. Diyanet také zorganizoval pro Albánce, aby provedli hadždž nebo pouť do Mekky . V současné době Diyanet financoval a zahájil stavbu Velké mešity Tiranë v roce 2015. Mešita bude největší na Balkáně s minarety o výšce 50 metrů a kupolí o délce 30 metrů postavená na pozemku o rozloze 10 000 metrů čtverečních poblíž budovy albánského parlamentu pojme až 4500 věřících. Od roku 1990 Turecko financuje renovace a restaurování mešit osmanské éry v Albánii prostřednictvím turecké vládní organizace, Turecké agentury pro mezinárodní spolupráci a rozvoj (TIKA). V roce 2021 Turecko vynaložilo přibližně 20 milionů EUR na realizaci 500 projektů obnovy v Albánii. V jiných oblastech souvisejících s kulturními vlivy si turecké telenovely v Albánii získaly na popularitě.

V roce 2016 v rámci státního projektu s názvem „živé jazyky a akcenty v Turecku“ přijala turecká vláda albánský jazyk jako výběrový kurz pro své školy a oznámila, že vyučování začne v roce 2018, nejprve se bude pilotovat v oblastech s balkánskými obyvateli původy. První zahajovací třída albánského jazyka byla zahájena (2018) ve škole v oblasti Izmiru, které se zúčastnili turečtí a albánští ministři školství İsmet Yılmaz a Lindita Nikolla .

Ekonomické vztahy

Albánsko-turecké hospodářské vztahy začaly koncem 80. let poté, co obě země podepsaly Dohodu o obchodu a Dohodu o průmyslové, obchodní, technické a hospodářské spolupráci. V důsledku kolapsu albánského komunistického režimu (1992) poskytlo Turecko Albánii značnou měnovou pomoc, dodávky energie ve formě elektřiny a pomohlo Albánii při přechodu na tržní hospodářství. Turecko, provádějící strategické ekonomické investice, vstoupilo do albánského hospodářství prostřednictvím islámských bank a agresivně do něj investovalo, avšak ekonomické vztahy v průběhu 90. let byly omezenější, protože turecké společnosti musely v Albánii soutěžit s italskými a řeckými podniky. Albánie a Turecko uzavřely další dvě dohody, Dohodu o vzájemné podpoře a ochraně investic (1996) a Dohodu o zamezení dvojího zdanění (1998), které nastiňují právní parametry ekonomických vztahů v postkomunistické éře.

Zapojení a vliv Turecka v politickém a ekonomickém kontextu se v Albánii a na širším Balkáně od roku 2000 dále prohlubuje kvůli snaze vládnoucí strany AKP, která chce užší vztahy se zeměmi, které mají osmanské dědictví a geopolitický význam. Turecko se pro Albánii stalo důležitým obchodním partnerem s obchodním obratem 6 procent. Turecko investovalo do albánského stavebního průmyslu a přispělo k 15 procentům všech zahraničních investic v zemi. Turecké stavební projekty a investice směřovaly do klíčových oblastí, jako je budování strategických dálnic a letišť, zatímco stavební zakázky na začátku roku 2010 činily v Albánii celkem 580 milionů USD. Další turecké investice směřovaly do institucí a projektů týkajících se těžby, bankovnictví, energetiky, výroby a telekomunikací, přičemž Turecko je jedním ze tří největších investorů v Albánii. Další investice soukromých tureckých společností a podniků směřovaly do albánských obchodů, restaurací, zubních klinik a továrny na výrobu obuvi. Turecko celkově investovalo do albánské ekonomiky odhadem 1,5 miliardy EUR.

Viz také

Reference

Citace

Prameny

Další čtení

externí odkazy