Aleph - Aleph

Aleph
fénický Aleph
hebrejština
א
Aramejština Aleph
syrský
ܐ
arabština
ا
Fonematická reprezentace ʔ , a
Pozice v abecedě 1
Číselná hodnota 1
Abecední deriváty Féničana
řecký Α
latinský A ,
cyrilice А , Я , Ѣ

Aleph (nebo alef nebo alif , přepsaný " ) je první písmeno ze semitských abjads , včetně fénického 'ālep 𐤀 , hebrejština 'ālef א , aramejština 'ālap 𐡀 , Syriac 'ālap̄ ܐ a arabský alif ا . Objevuje se také jako jihoarabský 𐩱 a Ge'ez ʾälef .

Tyto dopisy jsou věřil k pocházeli z egyptského hieroglyf znázorňující vůl hlavu k popisu počáteční zvuk z *'alp , na západní semitské slovo pro vola. (porovnat biblickou hebrejštinu אֶלֶף 'elef , „ox“) Fénický varianta vedla k řecké alfa ( alfa ), že se znovu vykládat vyjádřit nikoli glotální souhlásky , ale doprovodné samohlásku , a tedy i latinský A a cyrilice А .

V phonetics , alef / ɑː l ɛ f / původně představoval nástup samohlásky na glottis . V semitských jazycích to funguje jako slabá souhláska, která umožňuje konjugovat kořeny pouze se dvěma pravými souhláskami způsobem standardního semitického kořene se třemi souhláskami. Ve většině hebrejských dialektech i syrštině je ráz rázu reprezentovaný alefem absencí skutečné souhlásky, ačkoli ráz rázu ( [ ʔ ] ), což je skutečná souhláska, se obvykle vyskytuje jako allophone. V arabštině má alif výslovnou zastávku, když se vyskytuje zpočátku. V textu s diakritikou je výslovnost jako ráz obecně indikována speciálním označením, hamza v arabštině a mappiq v tiberské hebrejštině. (I když se to kdysi považovalo za původní výslovnost Alefa ve všech případech, kdy se chová jako souhláska, zdá se, že ve starých semitských jazycích, jako je akkadština a ugaritština, kromě syrštiny a hebrejštiny chyběla důsledná rázová zarážka.) aleph byl také použit k označení počáteční nepřízvučné samohlásky před určitými shluky souhlásek, aniž by fungoval jako souhláska samotná, protetický (nebo protetický) alef . V pozdějších semitských jazycích mohl aleph někdy fungovat jako mater lectionis indikující přítomnost samohlásky jinde (obvykle dlouhé). Období, ve kterém začalo používání jako lekce mater, je předmětem jisté diskuse, ačkoli se již v pozdní fázi staré aramejštiny (asi 200 př. N. L.) Dobře osvědčilo. Aleph je často přepisován jako U+02BE ʾ , vychází z řeckého spiritus lenis ʼ ; například při přepisu samotného názvu písmene ʾāleph .

Původ

Jméno aleph je odvozeno ze západosemitského slova pro „ vůl “ (jako v biblickém hebrejském slově Eleph (אֶלֶף) „vůl“) a tvar písmene je odvozen od proto-sinajského glyfu, který mohl být založen na Egyptský hieroglyf , který zobrazuje hlavu vola.

F1

Hieroglyf Proto-sinajský fénický Paleo-hebrejština
F1
Aleph Aleph Aleph

V moderní standardní arabštině slovo أليف / ʔaliːf / doslovně znamená „zkrocený“ nebo „známý“, odvozeno z kořene | ʔ-lf | , ze kterého sloveso ألِف / ʔalifa / znamená „seznámit se; být v intimním vztahu s '. V moderní hebrejštině stejný kořen | ʔ-lp | (alef-lamed-peh) dává me'ulaf , pasivní participium slovesa le'alef , což znamená „vycvičený“ (pokud jde o domácí zvířata) nebo „zkrocený“ (pokud jde o divoká zvířata); IDF hodnost Aluf , převzata z Idumejského šlechtický titul, je také příbuzný.

Starověký Egypťan

A
"Aleph"
Egyptské hieroglyfy

Egyptský „ supíhieroglyf ( Gardiner G1 ), podle konvence vyslovované [a] ), je také označován jako alef s odůvodněním, že je tradičně považován za ráz rázu , i když některé nedávné návrhy směřují spíše k alveolárnímu aproximátoru ( [ instead ] ) místo toho zvuk. Přes jméno to neodpovídá alefu v příbuzných semitských slovech, kde se místo toho nachází jediný „rákosový“ hieroglyf.

Foném je obyčejně přepsáno symbolem se skládá ze dvou polovičních prstenců, v Unicode (od verze 5.1, v Latinské Extended-D rozsahu) kódované na U + A722 Ꜣ Latinské velké písmeno egyptologických Alef a U + A723 ꜣ LATINSKÉ malé písmeno EGYPTOLOGICKÝ ALEF . Záložní reprezentace je číslice 3 nebo středoanglický znak ȝ Yogh ; ani jeden nemá být upřednostňován před skutečnými egyptologickými postavami.

Aramejština

Aramejský reflex dopisu je konvenčně reprezentován hebrejštinou א v typografii pro pohodlí, ale skutečná grafická podoba se v průběhu dlouhé historie a širokého geografického rozsahu jazyka výrazně lišila. Maraqten identifikuje ve východoarabských mincích tři různé alefské tradice: lapidární aramejskou formu, která ji realizuje jako kombinaci tvaru V a přímého tahu připojeného k vrcholu, podobně jako latinské K; cursive Aramaic forma se nazývá „upřesnil X-forma“, v podstatě stejné tradici jako hebrejština reflexu ; a extrémně kurzivní forma dvou zkřížených šikmých linií, hodně podobná jednoduché latině X.

Kurzivní aramejština Lapidárium Aramaic
Aleph.svg Lapidary aleph

hebrejština

Je psáno jako א a hláskováno jako אָלֶף .

V moderní izraelské hebrejštině písmeno buď představuje ráz rázu ( [ ʔ ] ), nebo označuje přestávku (oddělení dvou sousedních samohlásek do odlišných slabik , bez zasahující souhlásky ). Někdy je tichý (slovo nakonec vždy word-mediálně někdy: הוּא [hu] "on", רָאשִׁי [ʁaʃi] "hlavní", רֹאשׁ [ʁoʃ] "hlava", רִאשׁוֹן [ʁiʃon] "první" ). Výslovnost se liší v různých židovských etnických divizích .

V gematrii alef představuje číslo 1, a když je použit na začátku hebrejských let , znamená to 1000 (např. א'תשנ"ד v číslech by bylo hebrejské datum 1754, nezaměňovat s 1754 n. L. ).

Aleph, spolu s ayin , resh , on a heth , nemůže dostat dagesh . (Existuje však několik velmi vzácných příkladů, kdy Masoreti přidali k alefovi nebo resh dagesh nebo mappiq . Verše hebrejské bible, u nichž se objevuje alef s mappiq nebo dagesh, jsou Genesis 43:26, Leviticus 23:17, Job 33:21 a Ezra 8:18.)

V moderní hebrejštině je četnost používání alef ze všech písmen 4,94%.

Aleph je někdy používán jako mater lectionis k označení samohlásky, obvykle / a / . Toto použití je běžnější ve slovech aramejského a arabského původu, v cizích jménech a některých dalších přejatých slovech.

Ortografické varianty
Různá tisková písma Kurzivní
hebrejština
Raši
skript
Patka Bezpatkové Monospaced
א א א Hebrejský dopis Alef rukopis. Svg Hebrejský dopis Alef Raši.png

Rabínský judaismus

Aleph je předmětem midrash, který chválí svou pokoru v tom, že nevyžaduje vydání Bible. (V hebrejštině Bible začíná druhým písmenem abecedy , vsaďte se .) V příběhu je aleph odměněn tím, že mu bude umožněno zahájit Desatero přikázání . (V hebrejštině je první slovo אָנֹכִי , které začíná alefem.)

V Sefer Yetzirah je písmeno aleph králem nad dechem, vytvořeným vzduchem ve vesmíru, mírného roku a hrudníkem v duši.

Aleph je také první písmeno hebrejského slova emet ( אֶמֶת ), které znamená pravdu . V židovské mytologii mu to nakonec dalo život písmenem aleph, které bylo vytesáno do hlavy golema .

Aleph také začíná tři slova, která tvoří Boží mystické jméno v Exodus , Já jsem, kdo jsem (v hebrejštině Ehyeh Asher Ehyeh אהיה אשר אהיה ) a aleph je důležitou součástí mystických amuletů a formulí.

Aleph v židovské mystice představuje jednotu Boha. Na dopis lze pohlížet jako na složený z horního yudu , dolního yudu a vav opírající se o úhlopříčku. Horní yud představuje skryté a nevýslovné aspekty Boha, zatímco nižší yud představuje Boží zjevení a přítomnost ve světě. Vav („hák“) spojuje obě říše.

Židovská mystika spojuje alefa s elementem vzduchu a Scintilační inteligencí (#11) cesty mezi Ketherem a Chokmou na Stromu sefirotu.

jidiš

V jidiš se aleph používá k několika ortografickým účelům v nativních slovech, obvykle s různými diakritickými znaménky vypůjčenými z hebrejského niqqud :

  • Aleph bez diakritiky, mlčí; píše se na začátku slov před samohlásky hláskované písmenem vov nebo yud . Například oykh 'také' se píše אויך. Digraph וי představuje počáteční dvojhlásku [ oj ], ale Digraph není dovoleno na začátku slova v jidiš pravopisu, takže se předchází tiché Alef. Některé publikace používají v případě potřeby také tichý alef sousedící s takovými samohláskami uprostřed slova, aby se předešlo nejasnostem.
  • Aleph s diacritickým pasekh , אַ, představuje samohlásku [ a ] ve standardním jidiš.
  • Aleph s diacritickými komety , אָ, představuje samohlásku [ ɔ ] ve standardním jidiš.

Výslovní slova z hebrejštiny nebo aramejštiny v jidiš se píší tak, jak jsou ve svém jazyce původu.

Syriac Alaph/Olaf

Alaph
Syrská východní alap.svg Madnḫaya Alap
Syriac Serta alap.svg Serṭo Olaph
Syriac Estrangela alap.svg Esṭrangela Alap

Syrské tvary písmen Alaph.PNG

V syrské abecedě je první písmeno ܐ , klasický syrský : ܐܵܠܲܦ , alap (ve východních dialektech) nebo olaph (v západních dialektech). Používá se ve slově-výchozí pozici pro označení slovo začínající na samohlásku, ale některá slova začínající i nebo u nepotřebují její pomoci, a někdy / olaph je počáteční alap zmenšován . Například, když se Syriac first-person singulární zájmeno ܐܵܢܵܐ v enclitic pozicích, to je vyslovováno ne / na (opět na západ / východ), spíše než plné formě Eno / ana . Písmeno se vyskytuje velmi pravidelně na konci slov, kde představuje dlouhé závěrečné samohlásky o/a nebo e . Uprostřed slova dopis představuje buď ráz mezi samohláskami (ale výslovnost West Syriac z něj často dělá palatální aproximant ), dlouhý i/e (méně často o/a ) nebo mlčí.

Jižní Arab/Ge'ez

Ve starověké jihoarabské abecedě se 𐩱 objevuje jako sedmnácté písmeno jihoarabského abjáda. Písmeno se používá k vykreslení rázu / ʔ / .

V Ge'ezově abecedě se ʾälef አ jeví jako třinácté písmeno abjad. Toto písmeno se také používá k vykreslení rázu / ʔ / .

Jihoarabský Bože
𐩱

arabština

Napsáno jako ا , napsáno jako ألف a přepsáno jako alif , je to první písmeno v arabštině . Spolu s hebrejským alefem, řeckou alfou a latinou A pochází z fénického ʾālefa , z rekonstruovaného protokananského ʾalpského „vola“.

Alif je napsán jedním z následujících způsobů v závislosti na jeho poloze ve slově:

Pozice ve slově: Izolovaný Finále Mediální Počáteční
Glyfová forma:
( Nápověda )
ا ا ا ا

Arabské varianty

Alif s Hamza: أ a إ

Arabské písmeno bylo použito k vykreslení buď dlouhé / aː / nebo rázové zastávky / ʔ / . Která vedla k ortografické zmatku a zavedení dodatečného písmena hamzat Qat‘ ء . Hamza není považován za úplný dopis v arabštině pravopis: Ve většině případů se zdá, na nosiči, a to buď WAW ( ؤ ), což je dotless yā‘ ( ئ ) nebo alif.

Pozice ve slově: Izolovaný Finále Mediální Počáteční
Glyfová forma:
( Nápověda )
أ أ أ أ

Výběr nosiče závisí na komplikovaných ortografických pravidlech. Alif إ أ je obecně nositelem, pokud je jedinou sousední samohláskou fatḥah . Je to jediný možný nosič, pokud je hamza prvním fonémem slova. Pokud alif funguje jako nosič pro hamzu , přidá se hamza nad alif, nebo, pro počáteční alifaskra , pod něj a naznačuje, že takto upravené písmeno je skutečně rázem, nikoli dlouhou samohláskou.

Druhý typ hamzy , hamzat waṣl ( همزة وصل ), se vyskytuje pouze jako počáteční písmeno určitého článku a v některých souvisejících případech. Liší se od hamzat qaṭ ' v tom, že je elidován po předchozí samohláske. Nositelem je opět alif.

Pozice ve slově: Izolovaný Finále Mediální Počáteční
Glyfová forma:
( Nápověda )
ٱ ٱ ٱ ٱ

Alif maddah: آ

Alif maddah je dvojitý alif, vyjadřující jak ráz a dlouhou samohlásku. V podstatě, to je stejné jako أا sekvence: آ (konečná آ ) ‚a / ʔaː / , například v آخر ākhir / ʔaːxir / 'poslední'.

Pozice ve slově: Izolovaný Finále Mediální Počáteční
Glyfová forma:
( Nápověda )
آ آ آ آ

„Stalo se standardem, že hamza následovaná dlouhým ā bude napsána jako dva alifové , jeden vertikální a jeden horizontální.“ („horizontální“ alif je znamení maddah ).

Alif maqṣūrah: ى

ى ( 'omezené / omezen alif', alif maqṣūrah ), běžně známý v Egyptě jako Alif layyinah ( ألف لينة , 'flexibilní alif'), vypadá jako dotless Ya‘ ى (konečná ى ) a mohou se objevit pouze na konci slova. Ačkoli to vypadá odlišně od běžného alifa , představuje to stejný zvuk / aː / , často realizovaný jako krátká samohláska. Když je napsán, alif maqṣūrah je k nerozeznání od konečného perského ye nebo arabského yā ', jak je psáno v Egyptě, Súdánu a někdy i jinde.

Písmeno je přepsán jak y v kazachština , což představuje samohláska / ə /. Alif maqsurah je přepsán jako á v ALA-LC , ā v DIN 31635 , à v ISO 233-2 a v ISO 233 .

V arabštině se alif maqsurah ى nepoužívá zpočátku ani mediálně a není možné jej zpočátku ani mediálně připojit ve všech písmech. Nicméně, písmeno je použita na počátku a mediálně v Uyghur arabské abecedy a arabské založené kyrgyzského abecedy , což představuje samohláska / ɯ /: ( ى ى ).

Pozice ve slově: Izolovaný Finále Mediální Počáteční
Glyfová forma:
( Nápověda )
ى ى ى ى

Číslice

Jako číslice znamená alaph/olaf číslo jedna. S tečkou níže je to číslo 1 000; s čárou nad ním bude alaph/olaf představovat 1 000 000. S čárou pod ní je 10 000 a se dvěma tečkami pod ní je 10 000 000.

Jiné použití

Matematika

V teorii množin je jako symbol k označení alefských čísel používán hebrejský alefský glyf , které představují mohutnost nekonečných množin. Tento zápis zavedl matematik Georg Cantor . Ve starších matematických knihách je písmeno aleph často vytištěno vzhůru nohama náhodou, částečně proto, že monotypová matice pro alefa byla omylem postavena nesprávně.

Kódování znaků

Informace o postavách
Náhled א ا ܐ 𐎀 𐤀 𐡀 𐫀
Název Unicode HEBREW DOPIS ALEF ARABICKÝ DOPIS ALIF SYRIAC DOPIS ALFA SAMARITÁNSKÝ DOPIS ALAF UGARITICKÝ DOPIS ALPA FOENICKÝ DOPIS ALF IMPERIAL ARAMAIC LETTER ʾĀLAP MANICHAEAN DOPIS ALEPH ALEFSKÝ SYMBOL
Kódování desetinný hex desetinný hex desetinný hex desetinný hex desetinný hex desetinný hex desetinný hex desetinný hex desetinný hex
Unicode 1488 U+05D0 1575 U+0627 1808 U+0710 2048 U+0800 66432 U+10380 67840 U+10900 67648 U+10840 68288 U+10AC0 8501 U+2135
UTF-8 215 144 D7 90 216 167 D8 A7 220 144 DC 90 224 160 128 E0 A0 80 240 144 142 128 F0 90 8E 80 240 144 164 128 F0 90 A4 80 240 144 161 128 F0 90 A1 80 240 144 171 128 F0 90 AB 80 226 132 181 E2 84 B5
UTF-16 1488 05D0 1575 0627 1808 0710 2048 0800 55296 57216 D800 DF80 55298 56576 D802 DD00 55298 56384 D802 DC40 55298 57024 D802 DEC0 8501 2135
Odkaz na číselný znak א א ا ا ܐ ܐ ΀ ΀
Odkaz na pojmenovaný znak & alefsym ;, & aleph;

Viz také

Reference

  • „The Letter Aleph (א)“ . Hebrejština dnes . Citováno 2019-05-05 .