Ali Douagi - Ali Douagi

Ali Douagi
علي الدوعاجي
Douagi.jpg
narozený ( 04.01.1909 ) 4. ledna 1909
Zemřel 27. května 1949 (1949-05-27) (ve věku 40)
Tunis, Tunisko
obsazení

Ali Douagi nebo Ali el-Du'aji ( tuniská arabština : علي الدوعاجي ; 4. ledna 1909 - 27. května 1949) byl tuniský literární a kulturní ikona, který je považován za jednoho z průkopníků moderní tuniské literatury . On je nejlépe připomínán jako "otec moderní tuniské povídky". Douagi byl také známý pro svou univerzálnost jako skica umělec, skladatel, dramatik a novinář.

Životopis

Douagi se narodil v zámožné rodině tureckého původu ve městě Tunis v roce 1909. Jeho otec al-Hajj Muhammad al-Du'aji, který byl bohatým obchodníkem a statkářem, zemřel, když měl Douagi čtyři roky; odkázal své ženě a dětem značný svěřenecký fond, z něhož mohla rodina pohodlně žít. Jeho matka Nuzhat Bint Shaqshuq porodila tři dcery a dva syny, Douagi byl jediným přeživším z těchto dvou synů. Vyrůstat bez otce a být jediným synem tedy částečně vysvětluje, proč se jeho práce staly silně osídleny ženskými postavami. Douagi získal základní vzdělání v sousedské škole, kde se učil francouzsky a arabsky . Po dokončení základního vzdělání se Douagi zapsal do místní koránové školy ( kuttab ), ale brzy zjistil, že to nesplňuje jeho zájmy. Jeho matka ho povzbudila, aby pokračoval v kariéře v podnikání, a krátkou dobu pracoval jako učeň pro místního úspěšného obchodníka. Douagi se však rozhodl zahájit projekt vzdělávání se čtením francouzské literatury a kultury. Když se seznámil s významným literárním vědcem Ali al-Jandubim, objevil středověkou a moderní arabskou historii, literaturu a kulturní studia.

Když koloniální vlády zmírnil na cenzuru v žurnalistice v roce 1936, Douagi nastartoval svůj vlastní časopis, „ al-Surur “, ale to jen trvalo pouhých šest týdnů kvůli jeho nedostatku kázně. Douagi se nicméně spojil se skupinou umělců a intelektuálů, známých jako „Jama'at taht al-sur“ („Skupina Beneath-the-Wall“), kteří se každý večer scházeli v kavárnách v sousedství Bab Souika. staré madiny v Tunisku, aby si vyměnili nápady a argumentovali v politice. Skupina se zavázala k vytvoření moderní tuniské literatury a kultury, která by odsuzovala evropský kolonialismus a příčinu sociální spravedlnosti a hospodářské a sociální rovnosti. Douagi byl také experimentální a obzvláště známý svou univerzálností jako skica, skladatel, dramatik a spisovatel povídek.

Jeho turecké kořeny a jeho zvládnutí francouzského jazyka, stejně jako jeho měšťácké zázemí a finanční bezpečnost, to vše sehrálo roli při tvorbě vize o sobě a své práci. Douagi často zobrazoval a fantazíroval romantizované tahy východo-západních setkání. Proto jeho příběhy zobrazovaly mírové soužití, ve kterém koexistují různé kultury a náboženství; tento filozofický postoj týkající se střetů mezi východem a západem dominoval v jeho nejranějších spisech. Významnou osobností, která silně ovlivnila Douagi, byl Mahmud al-Bayram al-Tunisi (1893–1961); osobní a profesionální vztah mezi nimi byl ten, který zahrnoval obrovské spektrum současné politiky, umění a ideologických proudů, které během 30. let elektrifikovaly kulturní scénu v Tunisku. Sdíleli vášeň pro žurnalistiku, pro svobodu tisku bičovat nad sociální nespravedlností, náboženským pokrytectvím a ekonomickými nerovnostmi.

Douagiho nejtrvalejším příspěvkem do tuniské literatury i panarabské literatury jsou jeho povídky, které byly shromážděny a publikovány v roce 1969, dvacet let po jeho smrti, do jediné antologie s názvem „ Sahirtu minhu al-layali “ („Sleepless Nights“). , 2000 "). 27. května 1949 Douagi zemřel na tuberkulózu . Podle mnoha zpráv byl opuštěn mnoha svými přáteli a trpěl hořkým zklamáním, že nebyl uznán za svou práci. K desátému výročí jeho smrti však Zin al-Abidín al-Sanusi publikoval článek s názvem „Al'Du'aji's Legacy“, který vzkřísil kritické vyšetřování a zájem veřejnosti o jeho práci. Al-Sanusi uvedl, že Douagi napsal do svých 163 rozhlasových skic, a že jeho dědicové objevili dalších 60 mezi jeho afekty. Napsal také 15 her a složil téměř 500 písní a básní.

Cena Ali Douagi ( Prix ​​Ali Douagi ) za román se uděluje na Mezinárodním knižním festivalu v Tunisu ( Foire internationale du Livre de Tunis ). Derja Sdružení také ocenění je Douagi prize Ali za nejlepší dílo psané v tuniské arabštině ( „ derja “), ve vztahu k Ali Douagi užíváním folklórní ve svých hrách a dialogy z jeho povídek. To způsobilo zmatek a někteří kritizovali Derja Association za to, že si vybrala stejný název jako prominentnější cena.

Vybraná díla

  • Sahirtu minhu al-layali ( Bezesné noci )
  • Jarati ( můj soused )
  • Maotou Al Am Békhir ( Smrt strýce Bekhira )
  • Nozha Raïka ( Luxusní procházka )
  • Omm Hawwa ( Evina matka )

Reference

Bibliografie

  • Granara, William (2010), „Ali al-Du'aji (1909-1949)“, Allen, Roger (ed.), Eseje v arabské literární biografii: 1850-1950 , Otto Harrassowitz Verlag, ISBN   3447061413 .
  • Giuliano Mion, Notti in bianco سهرت منه الليالي, Ulrico Hoepli, Milán, 2012, ISBN   9788820351212