Alistair MacLean - Alistair MacLean
Alistair MacLean | |
---|---|
narozený |
Shettleston , Glasgow, Skotsko
|
21.dubna 1922
Zemřel | 02.02.1987
Mnichov , západní Německo
|
(ve věku 64)
Odpočívadlo | Céligny , Švýcarsko |
Národnost | skotský |
Ostatní jména | Ian Stuart |
Vzdělávání |
Daviotský místní systém Inverness Royal Academy Hillhead High School |
Alma mater | University of Glasgow |
obsazení | Autor, učitel |
Aktivní roky | 1955–1986 |
Zaměstnavatel |
Royal Navy (1941–1946) Gallowflat School (1946–1956) |
Známý jako | Thrillery |
Výška | 5 ft 7 v (170 cm) |
Manžel / manželka | Gisela Heinrichsen (1953–1972) Mary Marcelle Georgius (1972–1977) |
Děti | Tři synové (jeden adoptovaný) s Giselou |
Alistair Stuart MacLean ( skotská gaelština : Alasdair MacGill-Eain ; 21. dubna 1922-2 . února 1987) byl skotský prozaik 20. století, který psal populární thrillery a dobrodružné příběhy. Mezi jeho díla patří The Guns of Navarone , Ice Station Zebra a Where Eagles Dare ; všechny tři byly zpracovány do oblíbených filmů. Vydal také dva romány pod pseudonymem Ian Stuart . Odhaduje se, že se jeho knih prodalo přes 150 milionů výtisků, což z něj činí jednoho z nejprodávanějších autorů beletrie všech dob.
Podle jednoho nekrologu „nikdy neztratil lásku k moři, talent pro zobrazování dobrých Britů proti zlým Němcům nebo zálibu ve vysokém melodramu. Kritici litovali jeho lepenkových postav a ubohých žen, ale čtenáři milovali jeho kombinaci žhavé macho akce. válečné komando ságy a exotická prostředí, která zahrnovala řecké ostrovy a aljašská ropná pole. “
Raný život
Alistair Stuart Maclean pocházel z klanu Maclean . Narodil se 21. dubna 1922 v Shettlestonu v Glasgowě , třetím ze čtyř synů ministra skotské církve , ale velkou část svého dětství a mládí strávil v Daviotu , 16 km jižně od Inverness . Angličtinu se naučil jako druhý jazyk po svém mateřském jazyce, skotské gaelštině .
V roce 1941, ve věku 19 let, byl povolán k boji ve druhé světové válce s královským námořnictvem , sloužícím v řadách řadového námořníka , schopného námořníka a vedoucího operátora torpéda. Nejprve byl přidělen k PS Bournemouth Queen , přestavěné výletní lodi vybavené protiletadlovými děly, ve službě u pobřeží Anglie a Skotska. Počínaje rokem 1943 sloužil u HMS Royalist , lehkého křižníku třídy Dido . Tam viděl akci v roce 1943 v divadle v Atlantiku , na dvou arktických konvojích a doprovodu skupin letadlových lodí při operacích proti Tirpitz a dalším cílům u norského pobřeží. Zúčastnil se Convoy PQ 17 na Royalist . V roce 1944 sloužil s Royalistem ve středomořském divadle jako součást invaze do jižní Francie a pomáhal potopit blokádní běžce z Kréty a bombardovat Miloše v Egejském moři . Během této doby mohl být MacLean zraněn při cvičné nehodě dělostřelby. V roce 1945, v divadle na Dálném východě , MacLean a Royalist viděli akci doprovázející nosné skupiny v operacích proti japonským cílům v Barmě , Malajsku a Sumatře . (MacLean tvrdí, že byl zajat Japonci poté, co vyhodil do vzduchu mosty a mučil ho vytrhnutím zubů, jak jeho syn, tak jeho životopisec odmítli jako opilecké řádění). Poté, co se Japonci vzdali, Royalist pomohl evakuovat osvobozené válečné zajatce z věznice Changi v Singapuru .
MacLean byl propuštěn z královského námořnictva v roce 1946. Poté studoval angličtinu na univerzitě v Glasgow , pracoval na poště a jako zametač ulic. Žil se svou matkou na 26 Carrington Street, na St Georges Cross, Glasgow, zatímco navštěvoval univerzitu. Promoval v roce 1953, krátce pracoval jako nemocniční vrátný a poté pracoval jako učitel na Gallowflat School (nyní střední škola Stonelaw ) v Rutherglenu .
Raná spisovatelská kariéra
První práce
Zatímco student univerzity MacLean začal psát povídky pro přivýdělek, vyhrál v roce 1954 soutěž s námořním příběhem „Dileas“. Prodával příběhy Daily Mirror a The Evening News . Manželka Iana Chapmana, redaktora vydavatelské společnosti Collins , byla „Dileasem“ zvláště dojatá a Chapmanovi uspořádali setkání s MacLeanem, což naznačuje, že napíše román. MacLean reagoval o tři měsíce později pomocí HMS Ulysses na základě vlastních válečných zkušeností a také zásluhami od svého bratra Iana, velitele námořníka .
MacLean později popsal svůj proces psaní,
Nakreslil jsem křížový čtverec, čáry dolů představující postavy, čáry napříč představující kapitoly 1–15. Většina postav zemřela, ve skutečnosti knihu přežila jen jedna, ale když jsem došel ke konci, graf vypadal poněkud nahnutě, v první, páté a desáté kapitole umíralo příliš mnoho lidí, takže jsem to musel přepsat. i umírající prostor v celém. Předpokládám, že to zní chladnokrevně a vypočítavě, ale tak jsem to udělal.
Společnost MacLean byla zaplacena s velkou zálohou 50 000 $, která se dostala do titulků. Collins byl odměněn, když se knihy v prvních šesti měsících vydání knihy prodalo čtvrt milionu výtisků v pevné vazbě v Anglii. Pokračovalo se v prodeji dalších milionů. Filmová práva byla prodána Robertu Clarkovi z Associated British za 30 000 liber, ačkoli film nebyl nikdy natočen. Tyto peníze znamenaly, že se MacLean mohl věnovat psaní na plný úvazek.
Jeho další román Zbraně Navarone (1957) byl o útoku na fiktivní ostrov Navarone (podle Miloše ). Kniha byla velmi úspěšná, během prvních šesti měsíců se prodalo přes 400 000 výtisků. V roce 1957 MacLean řekl: „Nejsem literární člověk. Kdyby mi někdo nabídl osvobození od daně 100 000 liber, nikdy bych nenapsal další slovo.“
MacLean byl nešťastný z daně zaplacené ze zisku za jeho první dva romány, a tak se přestěhoval do Lucernského jezera ve Švýcarsku, kde zaplatí nižší daň. Plánoval napsat jeden román za rok. „Je to všechno, co trh vydrží,“ řekl a dodal, že jeho napsání mu trvalo tři měsíce.
MacLean na něj navázal programem Java od Head Java (1958) na základě zkušeností z moří mimo jihovýchodní Asii ve druhé světové válce a The Last Frontier (1959), thrilleru o maďarském povstání z roku 1956. Filmová práva pro Java Head byla prodáno, ale nevznikl žádný film.
Jeho další romány byly Noc bez konce (1959) a Strach je klíč (1961). The Last Frontier byl přeměněn na film The Secret Ways (1961), který nebyl příliš úspěšný, zatímco filmová verze The Guns of Navarone (1961) byla velmi úspěšná.
Ian Stuart
Na začátku šedesátých let vydal MacLean dva romány pod pseudonymem „Ian Stuart“, aby dokázal, že popularita jeho knih byla dána spíše jejich obsahem než jeho jménem na obálce. Jednalo se o The Dark Crusader (1961) a The Satan Bug (1962). Řekl také, že to bylo proto, že "obvykle píšu dobrodružné příběhy. Ale toto je druh tajné služby nebo soukromé oční knihy. Nechtěl jsem své čtenáře zmást."
Knihy Iana Stuarta se dobře prodávaly a MacLean se nepokusil změnit styl psaní. On také pokračoval vydávat romány pod svým vlastním jménem, jako je The Golden Rendezvous (1962) a Ice Station Zebra (1963).
„Nejsem romanopisec,“ řekl jednou. „To je příliš domýšlivé tvrzení. Jsem vypravěč příběhů, to je vše. Jsem profesionál a řemeslník. Učiním to sám.“ MacLean také tvrdil, že psal velmi rychle (35 dní na román), protože neměl rád psaní a „čím dříve skončil, tím lépe“. Po dokončení knihy už nikdy znovu nečetl. Jeho romány byly pozoruhodné nedostatkem sexu. „Mám rád dívky,“ řekl. „Jen je nepíšu dobře. Každý ví, že muži a ženy se milují, chlapče - není třeba to dávat najevo.“
Odchod do důchodu
V roce 1963 se MacLean rozhodl odejít z psaní a řekl, že ho to nikdy nebavilo a dělal to jen proto, aby vydělal peníze. Rozhodl se stát se hoteliérem a koupil Jamaica Inn na Bodmin Moor a poté koupil další dva hotely, Bank House poblíž Worcesteru a Bean Bridge ve Wellingtonu v Somersetu.
MacLean se na svou hotelovou kariéru soustředil tři roky. Nebyl to úspěch a v roce 1976 prodal všechny tři hotely. Během této doby byl natočen film The Satan Bug (1965).
Návrat k psaní
Scénárista
MacLean se vrátil k psaní s When Eight Bells Toll (1966).
Producent kina Elliot Kastner obdivoval MacLeana a zeptal se ho, jestli má zájem napsat originální scénář. MacLean souhlasil s návrhem a Kastner poslal spisovateli dva skripty, jeden od Williama Goldmana, jeden od Roberta a Jane Howardových-Carringtonových, aby se s formátem seznámili. Kastner řekl, že chce příběh druhé světové války se skupinou mužů na misi někoho zachránit, s „tikajícími hodinami“ a některými ženskými postavami. MacLean souhlasil, že jej napíše na počátečních 10 000 $, přičemž 100 000 $ přijde později. Tento scénář byl Where Eagles Dare .
V červenci 1966 Kastner a jeho produkční partner Jerry Gershwin oznámili, že koupili pět scénářů od MacLean: Where Eagles Dare , When Eight Bells Toll a tři další nejmenované. (Kastner natočil čtyři filmy MacLean.) MacLean také napsal román pro Where Eagles Dare po scénáři, který vyšel v roce 1967, než film vyšel. Kniha byla bestsellerem a filmová verze z roku 1968 byla obrovským hitem.
„MacLean je přirozený vypravěč,“ řekl Kastner. „Je mistrem dobrodružství. Všechny jeho knihy jsou pojaty jako v kinematografii. Jen stěží je třeba je přizpůsobovat plátnu; když si je přečtete, plátno máte před očima.“ MacLean napsal pokračování Guns of Navarone , Force 10 od Navarone (1968). Filmová verze byla vyhlášena v roce 1967, ale další dekádu nepřinesla. Ve stejném roce byl vydán drahý film podle Ice Station Zebra (1968).
Výrobce
V roce 1967 vytvořil MacLean partnerství s Geoffreym Reevem a Lewisem Jenkinsem, aby natáčeli filmy pro MacLeana a Reevese pro režii. Plánovali natočit pokračování Guns of Navarone, jen aby zjistili, že Carl Foreman , producent původního filmu, zaregistroval název After Navarone . To vedlo k vypadnutí s Foremanem a zpoždění v pokračování Navarone .
Maclean napsal thriller o narkotikách, Puppet on a Chain (1969) a Caravan to Vaccarès (1970). Tyto knihy začaly jako scénáře pro Kastnera. Maclean řekl, že Puppet je „změna stylu oproti předchozím knihám. Pokud bych pokračoval ve psaní stejných věcí, sám bych se hádal.“
Když byl vyroben Loutka na řetězu, Maclean řekl: „Jsem s tím spojen tři roky a je to na mě moc. Všichni ti podnikatelé a promotéři, kteří nejsou kreativní. Všechen ten čas byl promarněný.“
„Nikdo se ho nemůže dotknout,“ řekl Ian Chapman. „Ale on je vypravěč, ne filmový muž.“
MacLean poté napsal Bear Island (1971), poslední z jeho příběhů z pohledu první osoby.
MacLean se v roce 1970 přestěhoval do Švýcarska jako daňový exil. Ten rok řekl „tam jsou Harold Robbins , Agatha Christie , Georges Simenon a já“. Dodal: „Jsem vypravěč příběhů, to je vše. Není v tom žádné umění, žádná mystika. Je to práce jako každá jiná. Tajemství, pokud existuje, je rychlost. Proto je v mých knihách tak málo sexu - zdržuje akci. “ Řekl, že se mu líbil spiknutí „ale zbytek je bolest“.
V roce 1970 MacLean, jehož hrdinou byl Raymond Chandler , řekl: „Dej mi deset let, pár dalších knih a možná, možná budu napůl tak dobrý jako Chandler.“
Kastner produkoval filmovou verzi When Eight Bells Toll (1971), podle scénáře MacLean, a Fear Is the Key (1972), upravenou jiným spisovatelem. Další producent natočil Loutka na řetězu (1971), režírovaný Reevesem, podle scénáře MacLeana. Ani jeden nevypadal v pokladně zvlášť silně.
Mary MacLean
V roce 1972 se MacLean oženil se svou druhou manželkou Mary. Chystala se vyrobit tři filmy podle jeho knih, ale selhání pokladny u posledních tří adaptací MacLean je pozastavilo. Jedním z těchto navrhovaných filmů byla Cesta do prašné smrti , ve které měla hrát Jackie Stewart . Nakonec to byl román z roku 1973 a film z roku 1995.
V roce 1973 MacLean zvažoval přesun na Jamajku. Uvažoval také o stěhování do Irska, ale rozhodl se zůstat ve Švýcarsku.
Geoffrey Reeve režíroval film Caravan to Vaccarès (1974). V roce 1973 MacLean prodal více než 24 milionů románů. „Nejsem spisovatel," řekl v roce 1972. „Jsem obchodník. Moje firma je psaní." MacLean strávil několik let soustředěním se na scénáře, ale nelíbilo se mu to a rozhodl se vrátit k tomu, že je převážně spisovatelem románů. „Hollywood ničí spisovatele,“ řekl. Napsal životopis kapitána Jamese Cooka, který byl vydán v roce 1972. Napsal Breakheart Pass (1974), Circus (1975), The Golden Gate (1976), Seawitch (1977), Goodbye California (1979) a Athabasca (1980).
„Hodně čtu, cestuji,“ řekl v roce 1975. „Ale většinou to, co nevím, vymýšlím.“ V roce 1976 žil v Los Angeles a řekl, že chce napsat čtyřdílný seriál nazvaný „Rembrandtova čtvrť“ podle obrazu Noční hlídka . Tyto knihy nebyly nikdy vydány.
V roce 1977 bylo oznámeno, že MacLean, tehdy v hodnotě 5 milionů liber, se rozvede s Mary, která řekla, že s autorem nelze žít.
V roce 1978 MacLean řekl, že „prostě nechápe“, proč si lidé koupili jeho romány. „Není to tak, jako bych psal tak dobře: mám pocit, že moje angličtina není příliš dobrá. Ve skutečnosti raději píšu gaelsky nebo španělsky než anglicky.“
Řekl, že jeho příběhy mají tendenci stavět „postavu proti postavě jako druh intelektuální šachové hry“ a že psaní považuje za „nudné“ a „osamělé“, ale „myslím, že se to celé scvrkává na tu dost příšernou filozofii vzít peníze a utéct . " „Jsem jen pocestný,“ řekl. „Hádám se z jedné knihy do druhé a vždy doufám, že jednoho dne napíšu něco opravdu dobrého.“
Z jeho románů se stále vyráběly filmy, včetně Breakheart Pass (1975) (od Kastnera), Golden Rendezvous (1977), Force 10 od Navarone (1978) a Bear Island (1979), ale žádný z nich se neosvědčil.
V roce 1976 MacLeanova druhá manželka Mary založila společnost s producentem Peterem Snellem, Aleelle Productions, která měla za cíl natočit filmy podle románů MacLean, včetně Golden Gate , Bear Island , The Way to Dusty Death a Captain Cook . Tato společnost stále vlastnila tato filmová práva poté, co se MacLean rozvedl s Mary v roce 1977. Práva však brzy přešla na Snella.
MacLean se rozhodl zaměřit se na americkou televizi, napsat novelu s názvem Air Force One is Down , kterou americká televizní síť NBC odmítla (měla by být vyrobena v roce 2012). Poté přednesl do sítí šest nových nápadů, každý s 25–30stránkovým souhrnem, aby se zjistilo, co bylo dříve komerčně životaschopné. Rukojmí věž byla schválena CBS , a vysílal v Americe televizi v roce 1980.
Pozdější kariéra
Mezi jeho pozdější díla patří River of Death (1981) (natočeno v roce 1989 ), Partisans (1982), Floodgate (1983) a San Andreas (1984). Na těchto románech často pracovali duchovní spisovatelé specializující se na drama, přičemž MacLean poskytoval pouze zápletky a postavy. Jeho posledním románem byl Santorini (1986), který vyšel po jeho smrti. Jeho majetek zanechal několik obrysů. Jeden z nich byl natočen jako Vlak smrti (1993). Jeho pozdější knihy nebyly tak dobře přijaty jako dřívější publikace a ve snaze udržet své příběhy v souladu s dobou někdy upadl do nepřiměřeně nepravděpodobných zápletek.
Smrt
MacLean zemřel na mrtvici ve věku 64 let v Mnichově dne 2. února 1987; jeho poslední léta byla postižena alkoholismem . Podle jednoho nekrologu „MacLean, mistr napětí při žvýkání nehtů, potkal patřičně záhadnou smrt: když po krátké nemoci zemřel v bavorském hlavním městě, nikdo, včetně britského velvyslanectví, nevěděl, co tam dělá.“ Jeho tělo bylo pohřbeno několik yardů od Richard Burton ‚s hrob v Starý hřbitov u Céligny , Švýcarsko .
Osobní život
Byl dvakrát ženatý a měl tři syny (jednoho adoptovaného) jeho první manželkou Giselou, viz., Lachlan, Michael a Alistair. Podruhé se oženil v roce 1972; že manželství skončilo rozvodem v roce 1977. Jeho neteř Shona MacLean (také publikovaná pod SG Maclean) je spisovatelka a historička.
MacLean byl oceněn doktorem dopisů na univerzitě v Glasgow v roce 1983.
Kritické hodnocení
Spisovatel Algis Budrys popsal MacLeanův styl psaní jako: „udeřte je vším kromě kuchyňského dřezu, pak jim dejte umyvadlo a až zvednou hlavy, pusťte na ně instalatéra“. Scenárista Derek Kolstad , který napsal filmovou sérii John Wick , uvedl mezi jeho primární vlivy MacLeana a Stephena Kinga.
Seznam děl
Romány
Rok | Titul | Poznámky | Vysoká NYT |
Wks NYT |
---|---|---|---|---|
1955 | HMS Ulysses | #8 | 17 | |
1957 | Zbraně Navarone | #12 | 3 | |
1958 | South by Java Head | - | - | |
1959 | Poslední hranice | v USA The Secret Ways | - | - |
1959 | Noc bez konce | #13 | 2 | |
1961 | Klíčem je strach | - | - | |
1961 | Temný křižák | v USA The Black Shrike (jako Ian Stuart) | - | - |
1962 | Zlatý Rendezvous | #13 | 8 | |
1962 | Satan Bug | jako Ian Stuart | #16 | 1 |
1962 | Vše o Lawrencovi z Arábie | Literatura faktu | ||
1963 | Ledová stanice Zebra | #10 | 1 | |
1966 | When Eight Bells Toll | Napsal také scénář. | - | - |
1967 | Where Eagles Dare | Napsal scénář a novelizaci současně | - | - |
1968 | Force 10 od Navarone | #4 | 18 | |
1969 | Loutka na řetězu | Napsal také scénář | #5 | 17 |
1970 | Karavan do Vaccarès | #6 | 12 | |
1971 | Medvědí ostrov | #5 | 14 | |
1972 | Alistair MacLean představuje Skotsko | Literatura faktu, editoval Alastair Dunnett | ||
1972 | Kapitán Cook | Literatura faktu | ||
1973 | Cesta k prašné smrti | - | - | |
1974 | Breakheart Pass | - | - | |
1975 | Cirkus | #5 | 12 | |
1976 | Zlatá brána | #8 | 2 | |
1977 | Seawitch | #15 | 1 | |
1978 | Sbohem Kalifornie | #10 | 9 | |
1980 | Athabasca | #3 | - | |
1981 | Řeka smrti | - | - | |
1982 | Přívrženci | #15 | 1 | |
1983 | Stavidlo | #12 | 3 | |
1984 | San Andreas | - | - | |
1985 | Osamělé moře | Sbírka povídek (2 příběhy přidány v roce 2009) | - | - |
1986 | Santorini | #13 | 2 |
Zdroj pro seznam bestsellerů The New York Times : „Seznamy nejlepších prodejců pro New York Times“ . Hawes Publications . Citováno 30. srpna 2014 .Údaje jsou pro seznamy literatury pro dospělé v pevné vazbě, 1956 až 1987: nejvyšší dosažená pozice a celkový počet týdnů na seznamu. Písmeno „ -“ znamená, že se do seznamu nedostalo. Všimněte si toho, že seznam Times se skládal z Top 10 od 1963 do 1976, ale Top 15 nebo 16 před a po; proto knihy během tohoto středního období mohly mít delší pobyty ve srovnání s ostatními.
Knihy UNACO od jiných autorů
Rok | Titul | Autor pomocí poznámek MacLeana |
---|---|---|
1980 | Rukojmí Tower | John Denis |
1981 | Air Force One je dole | John Denis |
1989 | Vlak smrti | Alastair MacNeill |
1989 | Noční hlídka | Alastair MacNeill |
1990 | Červený poplach | Alastair MacNeill |
1991 | Čas vrahů | Alastair MacNeill |
1992 | Mrtvý Halt | Alastair MacNeill |
1993 | Code Breaker | Alastair MacNeill |
1995 | Setkání | Alastair MacNeill |
1997 | Prime Target | Hugh Miller |
1998 | Vypůjčený čas | Hugh Miller |
Série Golden Girl od jiných autorů
Rok | Titul | Poznámky |
---|---|---|
1992 | Zlatá holka | od Simona Gandolfiho |
1993 | Zlatý web | od Simona Gandolfiho |
1994 | Zlatá pomsta | od Simona Gandolfiho |
Filmy s přispěním scénáře
Rok | Titul | Poznámky |
---|---|---|
1968 | Where Eagles Dare | autor knihy/scénář |
1970 | Loutka na řetězu | autor knihy/scénář |
1971 | When Eight Bells Toll | autor knihy/scénář |
1975 | Breakheart Pass | autor knihy/scénář |
2012 | Air Force One Is Down (2012 televizní minisérie) | příběh |
Další filmy
Rok | Titul | Poznámky |
---|---|---|
1961 | Tajné způsoby | autor knihy |
1961 | Zbraně Navarone | autor knihy |
1965 | Satan Bug | autor knihy |
1968 | Ledová stanice Zebra | autor knihy |
1972 | Klíčem je strach | autor knihy |
1974 | Karavan do Vaccares | autor knihy |
1977 | Golden Rendezvous | autor knihy |
1978 | Force 10 od Navarone | autor knihy |
1979 | Medvědí ostrov | autor knihy |
1980 | Rukojmí Tower | příběh |
1989 | Řeka smrti | autor knihy |
1993 | Vlak smrti | příběh |
1995 | Cesta k prašné smrti | autor knihy |
1995 | Noční hlídka | příběh |
Údajně napsal Alistair MacLean
Rok | Titul | Poznámky |
---|---|---|
1962 | Krvavé pohraničí | od Tadeusze Kosteckiho v roce 1946 jako Droga powrotna Płowego Jima |
Viz také
Reference
Bibliografie
- Petri Liukkonen. „Alistair MacLean“ . Knihy a spisovatelé
- J. Kingston Pierce (1. října 2013). „Fit to Thrill: Alistair MacLean si zaslouží znovu přečíst“ . Recenze společnosti Kirkus . Citováno 24. srpna 2014 .
- Edwin McDowell (3. února 1987). „Alastair MacLean umírá; Knihy prodané v milionech“ . The New York Times . Citováno 24. srpna 2014 .
- „Nejprodávanější britský autor Alistair MacLean mrtvý v 64 letech“ . Ocala Star-Banner . 3. února 1987 . Citováno 24. srpna 2014 .
- Lee, Robert A. Alistair MacLean: Klíčem je strach . Borgo Press, 1976. ISBN 0-89370-203-X .
- Webster, Jacku. Alistair MacLean: Život . Chapmans Publishers, 1991. ISBN 1-85592-519-2 . (Alternativní název: Alistair MacLean: Biografie mistra vypravěče .)
- „Maclean, Alistair“. Chambersův biografický slovník. Liam Rodger a Joan Bakewell. London: Chambers Harrap, 2011.
externí odkazy
- Alistair MacLean na IMDb
- Harper se odváží s novým vydáním Alistair MacLean , 2009.09.11