Vše o Evě -All About Eve

Vše o Evě
Vše o Evě (1950 plakát - retuš).jpg
Plakát s uvedením do kin
Režie Joseph L. Mankiewicz
Scénář od Joseph L. Mankiewicz
Na základě Moudrost Evy
od Mary Orr
Produkovaný Darryl F. Zanuck
V hlavních rolích
Kinematografie Milton R. Krasner
Editoval Barbara McLeanová
Hudba od Alfred Newman
Produkční
společnost
Distribuovány 20th Century Fox
Datum vydání
Doba běhu
138 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 1,4 milionu dolarů
Pokladna 8,4 milionu dolarů

Vše o Evě je americký dramatický film z roku 1950, který napsal a režíroval Joseph L. Mankiewicz a produkoval Darryl F. Zanuck . Je založen na povídce z roku 1946 „The Wisdom of Eve“ od Mary Orr , ačkoli Orr neobdrží filmový kredit.

Ve filmu hrají Bette Davis jako Margo Channing, vysoce uznávaná, ale stárnoucí hvězda Broadwaye , a Anne Baxter jako Eve Harringtonová, ambiciózní mladá fanynka , která se vmanévruje do Channingova života, což nakonec ohrozí Channingovu kariéru a její osobní vztahy. Ve filmu hrají George Sanders , Celeste Holm , Gary Merrill a Hugh Marlowe a v jedné z jejích prvních rolí hrají Thelma Ritter , Marilyn Monroe , Gregory Ratoff , Barbara Bates a Walter Hampden .

Vše o Evě mělo světovou premiéru v New Yorku 13. října 1950. Vše o Evě , chválené kritiky v době svého vydání, získalo rekordních 14 nominací na Oscara . a vyhrál šest, včetně nejlepšího filmu . Vše o Evě je jediným filmem v historii Oscara , který získal čtyři nominace za ženský herecký výkon (Davis a Baxter jako nejlepší herečka , Holm a Ritter jako nejlepší herečka ve vedlejší roli ). Vše o Evě , široce považovaný za jeden z největších filmů všech dob , byl jedním z prvních 50 filmů vybraných k uchování v Národním filmovém registru Knihovny Kongresu Spojených států , považovaných za „kulturně, historicky nebo esteticky významné“. Film byl zařazen č. 16 na seznamu 100 nejlepších amerických filmů AFI z roku 1998 .

Spiknutí

Bette Davis jako Margo Channing

Margo Channing ( Bette Davis ) je hvězdou Broadwaye , které nedávno bylo 40 let a má obavy, co bude její přibývající věk znamenat pro její kariéru. Po představení Margoiny nejnovější hry Ageed in Wood přivede Margo blízká přítelkyně Karen Richardsová ( Celeste Holm ), manželka autora hry Lloyda Richardse ( Hugh Marlowe ), okouzlenou fanynku Eve Harrington ( Anne Baxter ), aby se setkala s Margo. Eve řekne skupině shromážděné v Margoině šatně – Karen, Lloyd a Margoina služebná Birdie Coonan ( Thelma Ritter ) – že sledovala Margo poslední divadelní turné do New Yorku poté, co ji viděla hrát v San Franciscu . Vypráví strhující příběh o vyrůstání chudých ve Wisconsinu a ztrátě svého mladého manžela Eddieho v jižním Pacifiku během druhé světové války . Margo je dojatá a spřátelí se s Evou, vezme ji k sobě domů a najme ji jako svou asistentku, čímž Birdie rozruší.

Anne Baxter v paruce a kostýmu jako Eve Harrington

Eve se rychle vmanipuluje do Margoina života, vystupuje jako její sekretářka a zbožňující fanynka. Když Margo zapomene na jeho narozeniny , zavolá na dálku Marginu příteli Billu Sampsonovi ( Gary Merrill ). Margo je vůči Evě stále nedůvěřivější a zahořklá, zvláště poté, co přistihne Evu, jak se klaní prázdnému divadlu, zatímco předstírá, že má na sobě Margin kostým. Margo požádá svého producenta Maxe Fabiana ( Gregory Ratoff ), aby najal Evu v jeho kanceláři, ale místo toho se Evě podaří stát se Margoinou zástupkyní , aniž by o tom Margo věděla.

Jak Margo podrážděnost roste, Karen je Evy líto. V naději, že pokoří Margo, Karen zařídí, aby zmeškala představení, aby mohla místo ní vystoupit Eva. Eva zve městské divadelní kritiky, aby se zúčastnili představení – včetně jízlivého Addison DeWitta ( George Sanders ), což je pro ni triumf. Později v noci se Eva snaží svést Billa, ale on ji odmítá. Místo toho ji Addison vezme pod svá křídla a udělá s ní rozhovor pro sloupek tvrdě kritizující Margo za to, že odolává mladším talentům.

Margo a Bill oznamují své zasnoubení na večeři s Richardsovými. Eve povolá Karen do dámského záchodu a poté, co nejprve vypadala lítostivě, předá ultimátum: Karen ji musí doporučit Lloydovi do hlavní role Cory v Lloydově další hře, jinak odhalí Kareninu roli v Margo zmeškaném představení. Než si Karen může promluvit s Lloydem, Margo k překvapení všech oznámí, že si nepřeje hrát Coru, protože je na tuto roli příliš stará .

Eva je obsazena jako Cora. Těsně před premiérou nové hry v New Haven představí Eve Addison svůj další plán: vzít si Lloyda, o kterém tvrdí, že je do ní zamilovaný, aby mohl psát hry, ve kterých by mohla být hvězdou . Addison, rozzlobený Evinými dováděním, odhalí, že ví, že její příběh je lež; její skutečné jméno je Gertrude Slescynski, nikdy nebyla vdaná a dostala zaplaceno, aby opustila město kvůli románku se svým šéfem. Touto informací Addison vydírá Evu, o které říká, že nyní „patří“ jemu.

O měsíce později je Eve hvězdou Broadwaye mířící do Hollywoodu. Na banketu předávání cen děkuje Margo, Billovi, Lloydovi a Karen, zatímco všichni čtyři na ni chladně zírají. Eve na svou počest vynechá večírek a vrátí se domů, kde se setká s Phoebe ( Barbara Bates ), dospívající fanynkou, která vklouzla do jejího bytu a usnula. Phoebe (její vybrané jméno, jak přiznává, není to její skutečné jméno) vyznává její zbožňování a snaží se proniknout do Evina života a nabízí Evě sbalit kufr do Hollywoodu. Eva ji pozve, aby zůstala přes noc, než aby se vydala na dlouhou cestu zpět do Brooklynu metrem. Zatímco Eva odpočívá, Addison přináší Evě ocenění ke dveřím. Vidí, že Phoebe bude hrát v Evině životě stejnou roli, jakou hrála Eva v životech mnoha jiných. Poté, co Addison odejde, Eve se ptá, kdo byl u dveří, Phoebe lže a říká, že to byl taxikář. Phoebe, poté mimo dohled Evy, má na sobě elegantní róbu, kterou měla Eva na banketu, a pózuje před třístěnným zrcadlem, drží cenu a uklání se.

Obsazení

Mladá a neznámá Marilyn Monroe jako slečna Casswell ve scéně s Anne Baxter , Bette Davis a George Sanders

Výroba

Rozvoj

Příběh Vše o Evě vznikl v anekdotě související s Mary Orr herečkou Elisabeth Bergnerovou . Během účinkování v The Two Mrs. Carrolls v letech 1943 a 1944 Bergner dovolil mladé fanynce stát se součástí její domácnosti a zaměstnal ji jako asistentku, ale později litoval její velkorysosti, když se ji žena pokusila podkopat. Bergner o ní hovořil pouze jako o „strašné dívce“ a líčil události Orrovi, který to použil jako základ pro svou povídku „ The Wisdom of Eve “ (1946). V příběhu Orr dává dívce ještě nemilosrdnější charakter a umožňuje jí ukrást kariéru starší herečky a manžela nejmenované vypravěčky. Bergner později potvrdil základ příběhu ve své autobiografii Bewundert viel, und viel gescholten ( Velmi obdivovaný a velmi nadávaný ).

V roce 1949 Joseph Mankiewicz uvažoval o příběhu o stárnoucí herečce a po přečtení „Moudrost Evy“ cítil, že lstivá dívka by byla užitečným prvkem. Poslal dopis Darrylu F. Zanuckovi , v němž uvedl, že „se hodí k původnímu [mému] nápadu a lze jej kombinovat. Skvělá hlavní role pro Susan Haywardovou .“ Mankiewicz představil filmové zpracování spojených příběhů pod názvem Nejlepší výkon. Změnil jméno hlavní postavy z Margola Cranston na Margo Channing a ponechal si několik Orrových postav – Evu Harringtonovou, Lloyda a Karen Richardsovou a slečnu Casswellovou – přičemž zcela odstranil manžela Margo a nahradil ho novou postavou, Billem Sampsonem. Záměrem bylo vykreslit Margo v novém vztahu a umožnit Evě, aby ohrožovala Margin profesní i osobní život. Mankiewicz také přidal postavy Addison DeWitt, Birdie Coonan, Max Fabian a Phoebe.

Zanuck byl nadšený a poskytl řadu návrhů na zlepšení scénáře. V některých částech měl pocit, že Mankiewiczovo psaní postrádá jemnost nebo poskytuje přílišné detaily. Navrhl rozmělnit nedůvěru Birdie Coonanové k Evě, aby publikum nepoznalo Evu jako darebáka až mnohem později v příběhu. Zanuck zredukoval scénář asi o 50 stran a z úvodní scény si vybral název Vše o Evě , ve které Addison DeWitt říká, že brzy řekne „více o Evě... Ve skutečnosti všechno o Evě“.

Casting

Hlavní obsazení All About Eve. (zleva doprava) Gary Merrill , Bette Davis , George Sanders , Anne Baxter , Hugh Marlowe a Celeste Holm

Mezi herečkami, o kterých se původně uvažovalo, že budou hrát Margo Channing, byly původní Mankiewiczova inspirace Susan Haywardová , kterou Zanuck odmítl jako „příliš mladá“, Marlene Dietrichová , odmítnutá jako „příliš německá“ a Gertrude Lawrenceová , která byla vyloučena, když její právník trval na tom, že nemusela ve filmu pít ani kouřit a že scénář by byl přepsán tak, aby jí umožnil zpívat pochodeň . Zanuck favorizoval Barbaru Stanwyck , ale ta nebyla k dispozici. Zvažovala se Tallulah Bankhead a také Joan Crawford , která pracovala na filmu Zatracení nepláčou .

Role připadla Claudette Colbertové , ale krátce před začátkem natáčení se po zranění stáhla. Mankiewicz krátce zvažoval Ingrid Bergmanovou , než nabídl roli Bette Davisové. Davis, která nedávno ukončila 18letou spolupráci s Warner Bros. po několika špatně přijatých filmech, roli přijala poté, co si uvědomila, že scénář patří k tomu nejlepšímu, co kdy četla. Margo byla původně koncipována jako noblesní a vědomě vtipná, ale s obsazením Davise Mankiewicz postavu upravil tak, aby představila drsné vlastnosti. Mankiewicz chválil Davis za její profesionalitu a za kvalitu jejího výkonu.

Anne Baxter strávila deset let ve vedlejších rolích a v roce 1946 získala Oscara za nejlepší herečku ve vedlejší roli za The Razor's Edge . Roli Evy získala poté , co Jeanne Crainová , první volba, otěhotněla. Crain byla na vrcholu své popularity a vytvořila si kariéru jako sympatické hrdinky; Zanuck věřil, že postrádá „mrcha virtuozitu“, kterou role vyžaduje, a že ji diváci nepřijmou jako podvodnou postavu.

Mankiewicz velmi obdivoval Thelmu Ritter a napsal pro ni postavu Birdie Coonan poté, co s ní pracoval na Dopisu třem manželkám v roce 1949. Jelikož Coonan je jedinou postavou, která je bezprostředně podezřelá k Eve Harringtonové, Mankiewicz si byl jistý, že Ritter přispěje chytrou charakteristikou, která zpochybnil Evu a poskytl kontrapunkt k teatrálnějším osobnostem ostatních postav. Marilyn Monroe , v té době poměrně neznámá, byla obsazena do role slečny Casswellové, o níž DeWitt mluví jako o „absolventce Copacabana School of Dramatic Art“. Monroe vyhrála roli po lobbistické kampani svého agenta, navzdory Zanuckovým počátečním antipatiím a přesvědčení, že se lépe hodí pro komedii. Nezkušený Monroe byl zastrašen Davisem a dokončení scény v divadelní hale trvalo 11 záběrů; když na ni Davis štěkal, Monroe opustila scénu, aby zvracela. Menší role obsadili Gregory Ratoff jako producent Max Fabian, Barbara Bates jako Phoebe a Walter Hampden jako hostitel předávání cen. Hampden byl prezidentem prestižního Players Clubu v New Yorku, klubu pro herce, který uděluje cenu za celoživotní dílo.

Recepce

Pokladna

Film vydělal ve Spojených státech během svého uvedení na tržbách 3,1 milionu dolarů, což je více než dvojnásobek původního rozpočtu 1,4 milionu dolarů. K dnešnímu dni má film kumulativní výdělek 8,4 milionu dolarů, což je více než pětinásobek jeho výrobních nákladů.

Kritická reakce

Vše o Evě získalo po svém vydání 13. října 1950 na premiéře v New Yorku od kritiků ohromně pozitivní recenze. Konkurent filmu, Sunset Boulevard , vydaný ve stejném roce, vyvolal podobnou chválu a oba byli často příznivě srovnáváni. Filmovému kritikovi Bosleymu Crowtherovi z The New York Times se snímek líbil a prohlásil, že „skvělá produkce Darryla Zanucka, vynikající hudba a atmosféra ultratřídy dotvářejí tuto vynikající satiru“. Variety jej nazval „gramotným filmem pro dospělé“ s „mimořádně dobře obsazenými hereckými výkony“, zatímco Harrison's Reports jej nazval „fascinujícím, neustále pohlcujícím příběhem o divadelnících z Broadwaye, s vyzrálým zpracováním a pronikajícím realistickými dialogy a záblesky uhlazenosti, sardonický humor." John McCarten z The New Yorker to nazval „důkladně zábavným filmem“.

Filmový kritik Roger Ebert z Chicago Sun Times , který psal v roce 2000, film chválil a řekl, že postava Bette Davisové „veteránní herečka Margo Channing ve Vše o Evě byla její největší rolí“. Boxoffice.com uvedl, že se jedná o „klasiku americké kinematografie – dodnes typické zobrazení nemilosrdných ambicí v zábavním průmyslu s legendárními výkony Bette Davisové, Anne Baxterové a George Sanderse, které ukotvují jeden z nejlepších filmů z jednoho z nejlepších hollywoodských filmařů zlaté éry: Joseph L. Mankiewicz.“

Na webu shromažďujícího recenze Rotten TomatoesAll About Eve hodnocení schválení 99 % na základě 107 recenzí s průměrným hodnocením 9,30/10. Konsenzus kritiků webu zní: "Chytré, sofistikované a zničujícím způsobem vtipné, All About Eve je hollywoodská klasika, která se s věkem zlepšuje." Metacritic přidělil vážené průměrné skóre 98 ze 100, na základě 15 kritiků, což naznačuje „univerzální uznání“.

Tematický obsah

Kritici a akademici načrtli ve filmu různá témata. Rebecca Flint Marx ve své recenzi Allmovie poznamenává antagonismus, který v té době existoval mezi Broadwayí a Hollywoodem, a uvádí, že „scénář vyvolal celou řadu bolestivě rozpoznatelných divadelních typů, od stárnoucí, egomanické babičky až po navenek poslušné. , vnitřně intrikánská vynalézavost k mocnému kritikovi, který páchne zhoubným kouzlem." Abel Green, píšící do Variety , řekl: „Ten ponižující zmínky o obrazových lidech, zásuvce pro San Francisco („oáza civilizace v kalifornské poušti“) a podobně jsou účelové a projevují inteligentní reflex skupiny hypertalentů. lidí směrem k obrazovému byznysu.“

Roger Ebert ve své recenzi na The Great Movies říká, že Eve Harringtonová je „univerzální typ“ a zaměřuje se na dějovou linii stárnoucí herečky a přirovnává film k Sunset Boulevard . Podobně recenze filmu Marca Leeho z roku 2006 pro The Daily Telegraph popisuje podtext „do temnějších koutů showbyznysu, odhalující jeho neodmyslitelný ageismus, zvláště pokud jde o ženské hvězdy“. Kniha Kathleen Woodwardové z roku 1999, Figuring Age: Women, Body, Generations (Theories of Contemporary Culture) (Teorie současné kultury) také pojednává o tématech, která se objevila v mnoha filmech „stárnoucích hereček“ z 50. a 60. let, včetně Vše o Evě. Zdůvodňuje to tím, že Margo má tři možnosti: „Aby mohla pokračovat v práci, může hrát roli mladé ženy, o kterou už nejeví zájem. Může zaujmout pozici rozzlobené mrchy, královny dramatu, která drží soud. (záměrný tábor , který Susan Sontagová v tomto filmu nachází). Nebo může přijmout genderově podmíněný diskurz stárnutí její kultury, který ji figuruje jako ve chvíli jejího vyblednutí. Margo nakonec zvolí druhou možnost a přijme svou pozici jako pozici ztráty.“

Gary Merrill jako Bill Sampson

Profesor Robert J. Corber, který studoval homofobii v kulturním kontextu studené války ve Spojených státech, předpokládá, že základním tématem knihy Vše o Evě je, že obrana norem heterosexuality , konkrétně z hlediska patriarchálního manželství, musí být podporován tváří v tvář výzvám ženského jednání a homosexuality. Vyživující heterosexuální vztahy Margo a Billa a Karen a Lloyda kontrastují se vztahovou dravostí bez lásky a sterilním kariérismem homosexuálních postav Eve a Addison. Eva používá svou fyzickou ženskost jako zbraň, aby se pokusila rozbít manželství obou párů, a Addisonův extrémní cynismus slouží jako model Eviny budoucnosti. Dokonce i filmový recenzent Kenneth Geist, přestože kritizoval důraz, který kniha Sama Staggse All About All About Eve klade na homosexuální prvky filmu, nicméně uznal, že Evin lesbismus se zdál zjevný; konkrétně Geist uvádí, že „projevy Evinho lesbismu jsou jen dvakrát krátce rozeznatelné“. Geist tvrdil, že Mankiewicz „velmi pohrdal jak mužskými, tak ženskými homosexuály“, ačkoli Mankiewicz sám navrhl něco jiného v rozhovoru, ve kterém tvrdil, že společnost by měla „upustit od své pomsty proti nim“.

George Sanders jako Addison DeWitt

Homosexualita byla často spojována s komunismem během studené války 's Lavender Scare a kritici psali o jemném, ale ústředním příběhu studené války. Spravedlivé množství jemnosti použité v All About Eve je viděno jako primárně kvůli omezením výrobního kódu na zobrazování homosexuálů v médiích během této doby. Nicméně, bez ohledu na tato omezení, Corber cituje film jako jediný příklad opakujícího se tématu v americkém filmu o homosexuálovi jako emocionálně opuštěném predátorovi. Dokument The Celluloid Closet také potvrzuje toto téma, na které Corber odkazuje, včetně citování mnoha dalších filmových příkladů ze stejného období Production Code, ve kterém bylo All About Eve natočeno .

Dalším důležitým tématem filmu, pokud jde o válečnou politiku a sexualitu, je tlak po druhé světové válce na ženy, aby se vrátily do „tradičních“ ženských rolí. To je ilustrováno kontrastem mezi Margovým výsměchem Karen Richardsové za to, že je „šťastná malá hospodyňka“ a jejím dlouhým a inspirativním monologem, později reformované ženy, o ctnosti manželství, včetně toho, že žena není skutečně ženou, aniž by muž vedle ní. Tato submisivní a ženská Margo je v kontrastu s teatrálností, bojovností a egoismem ženy Margo z dřívější kariéry a dvěma homosexuálními postavami filmu. Margo vtipkuje, že by Eva měla umístit svou cenu „tam, kde by mělo být její srdce“, a Eva je na konci filmu ukázána ochuzená. Při večeři oba manželské páry vidí Evu a Addison v podobně negativním světle, přičemž Margo nahlas přemýšlí, jaké schémata Eva ve svém „horečném malém mozku“ konstruuje. Birdie, stejná postava z dělnické třídy, která okamžitě odhalila teatrálnost v Evině příběhu o ní, navíc odsuzuje Evinu užitečnost jako osobní asistentka Margo na začátku filmu, který je rafinovaným konstruktem intimního vztahu osob stejného pohlaví. manžel". Birdie vidí takové jednání jako nepřirozené a film staví do kontrastu jeho dravou povahu („studuji tě jako plán“) s láskou a vřelostí její pozdější spoléhání se na Billa. Nátlak na souhlas s agenturou a vyšší hodnotou patriarchátu po návratu mužů z války, poté, co jim byla ukázána propagandistická agentura, jako je Rosie The Riveter a poté, co obsadili tradičně mužské role, jako je tovární dělník na výrobu bomb, byl považován za „ problém, který nemá jméno“ od známé feministky Betty Friedan .

Navzdory tomu, co kritici jako Corber popsali jako všudypřítomnou homofobii ve filmu, je All About Eve dlouho oblíbeným filmem mezi gay publikem, pravděpodobně kvůli svému táborovému podtextu (zčásti kvůli obsazení Davise) a jeho obecné propracovanosti. Davis, která dlouho měla silnou gay fanouškovskou základnu, vyjádřila podporu homosexuálům ve svém rozhovoru pro The Advocate z roku 1972 .

Ceny a vyznamenání

Cena Kategorie Nominovaný(é) Výsledek
akademické ceny Nejlepší film Darryl F. Zanuck (pro 20th Century Fox ) Vyhrál
Nejlepší režisér Joseph L. Mankiewicz Vyhrál
Nejlepší herečka Anne Baxterové Nominován
Bette Davisová Nominován
Nejlepší herec ve vedlejší roli George Sanders Vyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Celeste Holmová Nominován
Thelma Ritterová Nominován
Nejlepší scénář Joseph L. Mankiewicz Vyhrál
Nejlepší dekorace sady uměleckých směrů – černobílá Umělecká režie: Lyle R. Wheeler a George Davis ;
Dekorace kulisy: Thomas Little a Walter M. Scott
Nominován
Nejlepší kamera – Černobílá Milton R. Krasner Nominován
Nejlepší kostýmní návrh – černá a bílá Edith Head a Charles LeMaire Vyhrál
Nejlepší filmový střih Barbara McLeanová Nominován
Nejlepší bodování dramatického nebo komediálního snímku Alfred Newman Nominován
Nejlepší zvuková nahrávka Thomas T. Moulton Vyhrál
Bodil Awards Nejlepší americký film Joseph L. Mankiewicz Vyhrál
Filmové ceny Britské akademie Nejlepší film z jakéhokoli zdroje Vyhrál
Cahiers du Cinéma Nejlepší film Joseph L. Mankiewicz 5. místo
Filmový festival v Cannes velká cena Nominován
Zvláštní cena poroty Vyhrál
Nejlepší herečka Bette Davisová Vyhrál
Ceny Directors Guild of America Vynikající režijní úspěch ve filmech Joseph L. Mankiewicz Vyhrál
Dorian Awards Nadčasová cena Vyhrál
Zlatý glóbus Nejlepší film – Drama Nominován
Nejlepší herečka ve filmu – Drama Bette Davisová Nominován
Nejlepší herec ve vedlejší roli – film George Sanders Nominován
Nejlepší herečka ve vedlejší roli – film Thelma Ritterová Nominován
Nejlepší režie – film Joseph L. Mankiewicz Nominován
Nejlepší scénář – film Vyhrál
Kinema Junpo Awards Nejlepší cizojazyčný film Vyhrál
Nastro d'Argento Nejlepší zahraniční herečka Bette Davisová Vyhrál
Ceny National Board of Review Awards Top deset filmů Vyhrál
National Film Preservation Board Národní filmový registr Uvedeni
New York Film Critics Circle Awards Nejlepší film Vyhrál
Nejlepší režisér Joseph L. Mankiewicz Vyhrál
Nejlepší herečka Bette Davisová Vyhrál
Ceny online filmové a televizní asociace Síň slávy – film Uvedeni
Picturegoer Awards Nejlepší herečka Anne Baxterové Nominován
Bette Davisová Nominován
Ceny sdružení producentů Ameriky Síň slávy PGA – filmy Vyhrál
Ocenění Guild of America spisovatelů Nejlepší napsaná americká komedie Joseph L. Mankiewicz Vyhrál
Nejlepší napsané americké drama Nominován

Později uznání a hodnocení

V roce 1990 bylo All About Eve vybráno k uchování v Národním filmovém registru Spojených států Kongresovou knihovnou jako „kulturně, historicky nebo esteticky významné“. Filmový archiv Akademie uchoval Vše o Evě v roce 2000. Film získal v roce 1997 umístění v Síni slávy cechu amerických producentů . Film má také 99% hodnocení na Rotten Tomatoes . Film byl vybrán Americkým filmovým institutem na mnoho z jejich seznamů 100 let .

Rok Kategorie Kandidát Hodnost
1998 AFI's 100 Years...100 Movies Vše o Evě 16
2003 100 let AFI...100 hrdinů a padouchů Eve Harrington (padouch) 23
2005 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes "Zapni si pásy. Bude to bouřlivá noc." 9
2007 AFI's 100 Years...100 Movies (edice k 10. výročí) Vše o Evě 28

Když AFI jmenovala Bette Davisovou #2 na svém seznamu největších ženských legend amerického plátna , byl All About Eve vybrán film, který měl zdůraznit Davisovu legendární kariéru.

The Writers Guild of America zařadil scénář filmu jako pátý nejlepší, jaký kdy byl napsán.

Cena Sarah Siddons

Film začíná obrazem fiktivní trofeje, kterou DeWitt popsal jako „nejvyšší poctu, kterou naše divadlo zná: Cenu Sarah Siddons za význačný úspěch“. Soška je vytvořena podle slavného obrazu Siddonse v kostýmu tragické Múzy od Joshuy Reynoldse, jehož kopie visí ve vchodu do Margoina bytu a je často viditelná během party scény. V roce 1952 začala malá skupina význačných návštěvníků chicagského divadla udělovat cenu s tímto názvem , který byl vyřezán tak, aby vypadal jako ten, který byl použit ve filmu. Uděluje se každoročně, v minulosti oceněné včetně Bette Davis a Celeste Holm.

Adaptace

První rozhlasovou adaptací bylo hodinové vysílání v Lux Radio Theatre na CBS Radio 1. října 1951, ve kterém si Bette Davis, Gary Merrill a Anne Baxter zopakovali své původní role. Lux Radio Theatre provedlo následnou adaptaci 23. listopadu 1954, tentokrát v rádiu NBC s Ann Blyth a Claire Trevor v hlavních rolích, přičemž Trevor nahradil Idu Lupino , když onemocněla a nemohla se zúčastnit vysílání.

Rozhlasová verze All About Eve v hlavní roli s Tallulah Bankhead jako Margo Channing byla uvedena na NBC The Big Show v Theatre Guild of the Air 16. listopadu 1952. Bankhead a mnozí současní kritici se domnívali, že charakteristika Margo Channing byla vytvořena podle vzoru. ji, dlouho se říkalo, že obvinění popírá jak Mankiewicz, tak Davis, ale potvrzuje kostýmní návrhářka Edith Head . Kromě toho je rivalita Bankheadové s její asistentkou ( Lizabeth Scott ) během produkce filmu The Skin of Our Teeth uváděna jako alternativní hypotéza o původu Mary Orrové The Wisdom of Eve, původní povídky, která tvořila základ pro film. . Bette Davis hrála tři role ve filmu, který Tallulah Bankhead vytvořila – Dark Victory , Jezebel a The Little Foxes , což Bankheada hodně naštvalo. Bankhead a Davis byli považováni za něco podobného ve stylu. O několik desetiletí později nazval Davis Channinga „esencí herečky typu Tallulah Bankhead“ v rozhovoru s Barbarou Waltersovou . Inscenace je pozoruhodná tím, že roli Karen Richardsové ztvárnila Mary Orr z The Wisdom of Eve . Obsazení také představovalo Alan Hewitt jako Addison DeWitt (který vyprávěl), Beatrice Pearson jako Eve Harrington, Don Briggs jako Lloyd Richards, Kevin McCarthy jako Bill Samson, Florence Robinson jako Birdie Coonan a Stefan Schnabel jako Max Fabian.

V roce 1970 byl All About Eve inspirací pro divadelní muzikál Applause s knihou Betty Comden a Adolpha Greena , texty Lee Adamse a hudbou Charlese Strouse . V původní produkci hrála Lauren Bacall jako Margo Channing a v té sezóně získala cenu Tony za nejlepší muzikál . To se konalo ve čtyřech předpremiérách a 896 představeních v Palace Theatre na Broadwayi . Poté, co Bacall opustil produkci, byla nahrazena Anne Baxter v roli Margo Channing.

V roce 2019 měla v londýnském Noël Coward Theatre premiéru divadelní adaptace All About Eve v režii Iva van Hovea s Gillian Anderson v hlavní roli Margo Channing a Lily James jako Eve Harrington.

V populární kultuře

  • Děj filmu byl použit mnohokrát, často jako přímá pocta filmu, přičemž jedním z pozoruhodných příkladů je epizoda The Mary Tyler Moore Show z roku 1974 s názvem „A New Sue Ann“. V epizodě si postava Sue Ann Nivens ( Betty White ), moderátorky oblíbené místní kuchařské show, najme mladou, hezkou a velmi dychtivou fanynku ( Linda Kelsey ) jako svou učednici a asistentku, ale nováček ji rychle začne sabotovat. mentor, ve snaze nahradit ji jako hostitel show. Sue Ann však nakonec na rozdíl od Margo Channing zvítězí, pokusům mladé ženy ukrást její úspěch čelí a pošle ji dál.
  • Anglická rocková skupina All About Eve převzala svůj název podle filmu.
  • Film Stevena Soderbergha Magic Mike z roku 2012 je volným přepracováním zápletky Vše o Evě a obsahuje jemné odkazy jako poctu originálu. Jméno představitele hlavní role Channing Tatum kontroluje postavu Bette Davis Margo Channing a místo Eve se ambiciózní mladý povýšenec jmenuje Adam, kterého hraje Alex Pettyfer . Stejně jako Evě, i Adam dostává svůj debut na jevišti za chybějící hvězdu a jeho následný nemilosrdný vzestup ke slávě na úkor ostatních odráží Eve.
  • Epizoda Simpsonových z roku 2008 s názvem „ All About Lisa “ je ovlivněna tímto filmem. V epizodě se Lisa Simpsonová stane asistentkou klauna Krustyho , nakonec zaujme jeho místo v televizi a obdrží cenu za zábavu.
  • Španělský film Todo sobre mi madre ( Vše o mé matce ) od Pedra Almodóvara z roku 1999, oceněný Oscarem , má prvky podobné těm, které najdeme ve Vše o Evě . Samotný název filmu je poctou filmu z roku 1950. V první scéně postava Manuely Echevarriové a jejího syna Estebana sledují dabovanou verzi filmu v televizi, když je film uveden jako „Eve Unveiled“. Esteban komentuje, že by se film měl jmenovat „Todo Sobre Eva“ („Vše o Evě“). Později ve scéně začne psát o své matce do svého poznámkového bloku a nazve kus „Todo sobre mi madre“. Manuela navíc nahrazuje Ninu Cruz jako Stellu na jednu noc v produkci Tramvaje jménem Desire , což vede zuřivou Ninu k tomu, aby ji obvinila z toho, že se roli naučila "stejně jako Eve Harrington!"
  • V epizodě 3. řady Gossip Girl s názvem „Dost o Evě“ má Blair Waldorf sen, kde je Margo Channing.
  • V páté sezóně The L Word se fanoušek stane asistentkou Jenny Schecter , zatímco ona režíruje film; později fanoušek vydírá filmové studio, aby ji nechalo režírovat a ona pokračuje převzít Jennyin život.
  • Ve druhé sezóně Glee , Kurt Hummel nazývá svou kolegyni z veselého klubu Santanu Lopez "Latinskou Evou Harringtonovou", poté, co se dozvěděl, že vydírá uzavřeného atleta, aby se stal jejím "vousem" a běžeckým parťákem pro královnu plesu a krále.
  • V první sezóně Will & Grace se Grace stane závislou na služce, která jí dodá sebevědomí během soutěže návrhů. To přiměje její opilou asistentku Karen k podezření ze spiknutí a ona konfrontuje služku se zvoláním "Viděl jsem vše o Evě . Poooor Eve!"
  • V pilotní epizodě Political Animals , když Susan podezřívá Georgii, kolegyni reportérku, že je zamilovaná do svého přítele a pokouší se ji zastínit v novinách, říká: „Kdyby dnes Eve Harringtonová byla skutečnou osobou, vypadala by jako Georgia. Pekla by koláčky a měla by blog."
  • Ve třetí sezóně Gilligan's Island se epizoda „All About Eva“ týká postavy Evy Grubb, která přichází na ostrov a přebírá Gingerovu osobnost, přičemž obě role hraje herečka Tina Louise .
  • V páté sezóně Quantum Leap , spiknutí epizody "Goodbye Norma Jean" odráží to Vše o Evě . Sam Beckett v něm skočí do šoféra Marilyn Monroe a ocitne se v souboji s aspirující herečkou, která se snaží ukrást Monroeovi roli ve filmu The Misfits . Sam uspěje v zastavení Monroeina rivala a právem zaujme její místo jako hlavní dáma Clarka Gablea .
  • Ve filmu Alexe Holdridge z roku 2007 In Search of a Midnight Kiss říká Vivian, amatérská herečka, kterou hraje Sara Simmonds, Wilsonovi, kterého hraje Scoot McNairy : „Jen si nemyslím, že by lidé tady měli takové syrové ambice jako já. ." A on odpoví: "Jsi skutečný All About Eve ."
  • All About Steve je americká komedie z roku 2009.
  • V epizodě 6. řady Designing Women s názvem „All About Odes to Atlanta“ se Carlene, Mary Jo a Julia hlásí do soutěže o písničky a přitahují pozornost mladého „fanouška“, který se zdá být až příliš dychtivý jim pomoci. Allisonina nedůvěra.
  • Epizoda 20. série Family Guy s názvem „ All About Alana “ je poctou filmu a vidí Lois Griffinovou , která umožňuje jedné ze svých studentek klavíru Alaně Fitzgeraldové, aby se nastěhovala k rodině, která pomalu začíná přebírat Loisin život.

Reference

Informační poznámky

Citace

Další čtení

externí odkazy

Streamování zvuku