Dušičky (román) - All Souls' Day (novel)

All Souls 'Day ( holandský : Allerzielen ) je román z roku 1998 od nizozemského spisovatele Cees Nooteboom . Vypráví příběh nizozemského dokumentaristy, který žije v Berlíně, a se svými přáteli reflektuje věci, jako je umění, historie a národní postavy.

Recepce

Julie Myerson z The Guardian napsal:

„Je zřejmé, že Nooteboom ví o umění, filozofii, sémantice a celé onanistické malarkey více než dost, ale účinek jeho próz je tak oslepivě didaktický , že rychle ucítíte, že byste zaplatili slušné peníze za to, aby se někdo usmál, nebo něco odhozil nebo upustil hovořit o něčem jiném, než o znovusjednocení Německa nebo o ikonografii pozdně německého romantismu . Zajímalo by mě také, zda by ho překlad Susan Massoty - nesnesitelně klenutý, enervatingly fussy - mohl nechat zklamat. “ Myerson pokračoval: „Nikdy se nesmíme vcítit do tragédie, která postihla Artura, natož věřit. Mrtvá žena a dítě nejsou ničím jiným než šťavnatými, bezdůvodnými postranními pruhy. Ne,„ šťavnaté “jsou příliš laskavé; jsou jen nevýrazné lahůdky, které tam na stránce s rozmyslem pokládají, a rychle je začneš nesnášet. “

Publishers Weekly uvedl: „Pokus společnosti Nooteboom o intelektuální román si zaslouží respekt, ale Arthur a jeho přátelé jsou frustrující statické ve svých zvycích a myšlenkách, jejich postupy jsou nafouknuté horkým vzduchem. Kniha je více povzbuzující než osvěžující a nedokáže sdělit vitalitu myšlenkový život. “

Viz také

• 1998 v literatuře
• Nizozemská literatura

Reference

Tento článek o románu z 90. let je útržek . Wikipedii můžete pomoci rozšířením . Viz pokyny pro psaní o románech . Další návrhy najdete na diskusní stránce článku . proti t E