Hlavy všech prezidentů - All the Presidents' Heads
„ Hlavy všech prezidentů “ | |
---|---|
Epizoda Futurama | |
Epizoda č. | Sezóna 6 Epizoda 23 |
Režie | Stephen Sandoval |
Napsáno | Josh Weinstein |
Výrobní kód | 6ACV23 |
Původní datum vysílání | 28. července 2011 |
Funkce epizody | |
Úvodní titulek | Nyní naneste pozorovací olej |
Úvodní karikatura | Zoich (2010) |
„ Všechny hlavy prezidentů “ je dvacátou třetí epizodou šesté sezóny animovaného sitcomu Futurama a původně se vysílal 28. července 2011 na Comedy Central .
Spiknutí
Fry jde do své noční práce v Head Museum, kde krmí zachovalé hlavy prezidentů USA . Pozve posádku Planet Express do muzea na večírek, kde se opijí a začnou přijímat konzervační tekutinu do sklenic. Pokud tak učiní, způsobí, že se oni i všichni poblíž stojící dočasně vrátí v čase do období, z nichž původně pocházela každá hlava. Profesor Farnsworth uvádí, že tento efekt cestování časem je způsoben vzácným práškovým krystalickým opálem používaným k výrobě tekutiny, která udržuje hlavy naživu v časové bublině. Poté, co se z hlavy George Washingtona dozvěděl, že jeden z jeho předků, David Farnsworth , byl jedním z nejhanebnějších zrádců americké historie během americké revoluční války , profesor Farnsworth se rozhodne odhodlat zachránit pověst své rodiny. Vylije lahvičku obsahující celou zásobu práškového opálu na světě do Washingtonovy nádoby a olízne si hlavu . V roce 1775 přepraví sebe, Fryho, Leelu a Bendera zpět do koloniálního New Yorku. Čtyři se z kontinentálního kongresu dozvěděli, že David Farnsworth pracuje v Benjamin Franklin je tiskárna ve Filadelfii , kde by David Forge padělané peníze , které by ohrožovala zničit ekonomiku země by měly vstoupit oběhu. I když nenajdete Davida v obchodě, oni objeví falešné Massachusetts půlpence vyrobený z bezcenné cínu a určit odešel do Paul Reverem ‚s stříbrné obchod v Bostonu . Zajmou Davida právě ve chvíli, kdy Revere začíná svou jízdu, aby upozornil Lexingtona na blížící se britský útok, který odstartuje americkou revoluci. Fry však nevědomky vezme jednu ze dvou luceren visících na Old North Church, aby spálil padělané peníze, což přimělo Revere neprávem varovat britský útok „po souši“, nikoli „po moři“. Všichni čtyři jsou najednou posláni zpět do roku 3011 a zjišťují, že historie byla změněna: Velká Británie vyhrála revoluční válku a ovládla celou Severní Ameriku a přeměnila ji na „ západní Britannii “. V této alternativní časové linii David Farnsworth zabil George Washingtona tím, že ho udusil parukou, a byl odměněn vévodstvím , což z profesora Farnswortha udělalo ušlechtilého vlastníka půdy a choť anglické královny . Poté, co vyčerpal světovou zásobu krystalického opálu, si Farnsworth zoufá, že neexistuje způsob, jak cestovat do minulosti, aby napravil jejich chybu, dokud si nevšimne Andamooka Opal na koruně královny. Poté, co ji ukradli a rozdrtili, jsou ti čtyři schopni použít zachovanou hlavu Davida Farnswortha k návratu do koloniálních časů a obnovení časové osy. Jakmile se vrátí do roku 3011, vše se obnoví tak, jak to bylo před první změnou historie, s jedinou změnou: místo Gadsdenovy vlajky visící v Hlavním muzeu je podobně navržená vlajka zobrazující Bender a koloniální hláskování jeho sloganu „Bite můj lesklý kovový zadek “.
Kulturní reference
- Sekvence otvor je vybaven Zoich , navrhovaný ruské XXII zimních olympijských hrách maskota, který sám o sobě byl inspirovaný Futurama ' s Hypnotoad .
- Mezi americkými prezidenty, kteří jsou v této epizodě zobrazeni, jsou John Adams , Chester A. Arthur , George HW Bush , George W. Bush , Jimmy Carter , Grover Cleveland , Bill Clinton , Calvin Coolidge , Dwight D. Eisenhower , Millard Fillmore , Gerald Ford , Warren G. Harding , Rutherford B. Hayes , Herbert Hoover , Andrew Jackson , Thomas Jefferson , Lyndon B. Johnson , Abraham Lincoln , James Madison , Franklin Pierce , James K. Polk , Ronald Reagan , Franklin D. Roosevelt , Theodore Roosevelt , William Howard Taft , Martin Van Buren , John Tyler a George Washington .
Benjamin Franklin , Alexander Hamilton , Walter Mondale , Paul Revere a Henry Kissinger jsou také vyobrazeni.
Recepce
Zack Handlen z AV klubu dal epizodě B-.
Reference
externí odkazy
- „ Hlavy všech prezidentů “ v Infosféře, Futurama Wiki .
- „Hlavy všech prezidentů“ na IMDb