abeceda - Alphabet


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Edward Bernard je‘Orbis eruditi", porovnávání všech známých abecedy od 1689

Abeceda je standardní sada písmen (základní psané symboly nebo grafémů ), které reprezentují fonémy (základní výrazné zvuky) jakéhokoli mluveného jazyka je používán psát. To je na rozdíl od jiných typů psaní systémů , jako jsou například syllabaries (ve kterém každý znak představuje slabiku ) a logographic systémů (kde je každý znak představuje slovo, morfém nebo sémantický jednotka).

První plně phonemic skript je Proto-Canaanite script, později známý jako fénické abecedy , je považován za první abecedu, a je předchůdce většiny moderních abeced, včetně arabštiny , řečtiny , latiny , cyrilice , hebrejštiny a možná Brahmic , Peter T. Daniels se však odlišuje abugida nebo alphasyllabary, sada grafémů které reprezentují souhláskové základní písmena, která diakritika modifikují reprezentovat samohlásky (jako v Devanagari a dalších jihoasijských skripty), což je abjad , ve kterém písmena převážně nebo výlučně reprezentují souhlásky (stejně jako v původním fénické, hebrejštině nebo arabštině ), a „abecedy,“ souborem grafémů, které reprezentují obě samohlásky a souhlásky . V tomto úzkém slova smyslu první „true“ abeceda byla řecká abeceda , který byl vyvinut na základě dřívějšího fénické abecedy .

Z desítek abeced v použití dnes, nejoblíbenější je latinka , který byl odvozen z řečtiny , a které mnoho jazyků upravovat přidáváním písmen vzniklé při použití diakritických znamének. Zatímco většina abeced mít písmena zahrnují tratě ( lineární psaní ), existují i výjimky , jako abeced používaných v Braillově písmu . Khmerské písmo (pro kambodžské ) je nejdelší, s 74 písmeny.

Abecedy jsou obvykle spojeny se standardním uspořádání písmen. Toto dělá je užitečný pro účely řazení , konkrétně tím, že slova mají být řazeny v abecedním pořadí . To také znamená, že jejich dopisy mohou být použity jako alternativní metoda „číslování“ nařídil položky v takových situacích, jako číslované seznamy a číselných umístění.

Etymologie

Anglické slovo abeceda nabyl Middle angličtina od pozdního latinského slova alphabetum , což zase vzniklo v řeckém ἀλφάβητος ( alphabētos ). Řecké slovo byla vyrobena z prvních dvou písmen, alfa (α) a beta (β). Názvy používané řeckými písmeny pochází z prvních dvou písmen fénické abecedy ; alef , což také znamenalo, vůl , a sázky , což také znamenalo domu .

Někdy, jako v abecedy písní v angličtině, termín „ABC“ se používá namísto slova „abecedě“ ( teď už vím, mé ABC ...). „S vědomím něčí ABC“, obecně, může být použit jako metafora pro znát základy o ničem.

Dějiny

Jeden exemplář z vysázet písem a jazyků tím, že William Caslon , zakladatel dopisu; od 1728 Cyclopaedia

Ancient Northeast afrických a Středního východu skripty

Historie abecedy byla zahájena v starověkém Egyptě . Egyptský psaní měl soubor několika 24 hieroglyfy , které se nazývají uniliterals, představují slabiky, které začínají s jediným souhlásky jejich jazyka, plus samohláska (nebo žádná samohláska), které mají být dodány podle rodilého mluvčího. Tyto piktogramy byly použity jako vodítko pro výslovnost logograms , psát gramatické skloňování, a později přepsat přejatá slova a cizí jména.

Vzor protosinajské písmo , jeden z prvních (ne-li úplně první) phonemic skripty

Ve střední doby bronzové , zdánlivě „abecední“ systém známý jako protosinajské písmo se objeví v egyptských tyrkysové doly na Sinajském poloostrově vydanou k circa 15. století před naším letopočtem, zřejmě zanechaly kanaánských pracovníků. V roce 1999, John a Deborah Darnell objevil i starší verze tohoto prvního abecedy na Vádí el-Hol vydanou k circa 1800 BC a prokazující, že byl adaptován z konkrétních forem egyptských hieroglyfech, který by mohl být starý k kolem roku 2000 před naším letopočtem, což silně naznačuje, že první abeceda byla vyvinuta kolem toho času. Na dopisních vystoupení a jmen na základě toho se předpokládá, že bude založeno na egyptské hieroglyfy. Tento scénář nemá žádné znaky, které představují samohlásky, ačkoli původně to asi bylo syllabary, ale nepotřebné symboly byly vyřazeny. Abecední klínové písmo s 30 značek, včetně tří, které označují následující samohláska byla vynalezena v Ugarit před naším letopočtem z 15. století. Tento scénář nebyl používán po zničení Ugarit.

Skript Proto-Sinaitic nakonec se vyvinul do fénické abecedy , která se běžně nazývá „Proto-Canaanite“ před ca. 1050 před naším letopočtem. Nejstarší text fénického skripta je nápis na sarkofágu krále Ahiram . Tento skript je mateřskou skript všech západních abecedách. Podle desátého století, dvě další formy mohou být rozlišeny, a to Kananitský a aramejština . Aramejské vedla k hebrejským písmem. Jihoarabské abeceda , sestra skript fénické abecedy, je scénář, ze kterého Ge'ez abeceda (AN abugida pochází). Vowelless abecedy, které nejsou pravdivé abecedy, se nazývají abjads , v současné době uveden v skriptů včetně arabštiny , hebrejštiny , a Syriac . Vynechání samohlásek nebylo vždy uspokojivé řešení a některé „slabý“ souhlásky se někdy používají k indikaci kvality samohláskovou slabiky ( lectionis matres ). Tyto dopisy mají dvojí funkci, protože oni jsou také používány jako čisté souhlásek.

Proto-Sinaitic nebo Proto-Canaanite script a Ugaritic scénář byly prvními skripty s omezeným počtem znaků, na rozdíl od ostatních běžně používaných systémů zápisu v době, klínové písmo , egyptské hieroglyfy a lineární B . Fénický scénář byl pravděpodobně první phonemic skript a obsahoval jen asi dva tucty různé dopisy, což je scénář natolik jednoduchý, že pro běžné obchodníky učit. Další výhodou fénické bylo to, že by mohly být použity k zapsat mnoha různými jazyky, neboť zaznamenal slova phonemically.

Ilustrace z Acta Eruditorum , 1741

Scénář byl rozšířen Féničany celém Středomoří. V Řecku, skript byl upraven tak, aby samohlásky, což vede k předka všech hlásek na Západě. Samohlásky mají nezávislé dopis formy oddělit od těch souhlásek; Proto to byla první opravdová abeceda. Řekové vybrali dopisy reprezentovat zvuky, které neexistovaly v Řekovi reprezentovat samohlásky. Samohlásky jsou významné v řeckém jazyce, a syllabical Linear B skript, který byl používán mykénských Řeky od 16. století před naším letopočtem měla 87 symboly, včetně 5 samohlásek. V jeho raných létech, tam bylo mnoho variant řecké abecedy, což je situace, která způsobila mnoho různých abeced se vyvinout z něj.

evropské abecedy

Codex Zographensis v hlaholice od středověkého Bulharska

Řecká abeceda ve svém Euboean formě , bylo přeneseno řeckými kolonisty na italském poloostrově, kde byl vydán různých abeced používaných psát italické jazyky . Jedním z nich se stal latinské abecedy , která se rozšířila po celé Evropě jako Římané rozšířili své impérium. Dokonce i po pádu římského státu, abeceda přežil v intelektuálních a náboženských děl. To nakonec se stal používá potomek jazyků latiny (na románské jazyky ) a pak pro většinu ostatních jazyků Evropy.

Některé adaptace latinky jsou rozšířeny s obvazy , jako jsou AE v dánském a islandské a Ȣ v Algonquian ; výpůjčkami z jiných abeced, jako je trn tého staré angličtině a islandský , který přišel z Futhark run; a úpravou stávajících písmen, jako je eth ð staré angličtině a islandský, který je upravený d . Další abecedy používat pouze podmnožinu latinské abecedy, například havajské a italský , který používá písmena j, k, x, y a w pouze cizí slova.

Další pozoruhodný scénář je Elder Futhark , který je věřil k se vyvinuli z jedné ze starých Italic abecedy . Starší Futhark vedla k paletě abecedy označovány jako Runic abecedy . Tyto runové abecedy byly použity pro germánských jazyků z AD 100 do pozdního středověku. Jeho použití je většinou omezeno na rytiny na kámen a šperky, ačkoli nápisy byly také nalezeny na kosti a dřeva. Tyto abecedy Od té doby byly nahrazeny s latinkou, s výjimkou pro dekorativní použití, u nichž runy zůstal v provozu až do 20. století.

Old maďarský skript je současný systém psaní Maďarů. To bylo v použití během celé historii Maďarska, ačkoli ne jako oficiální psací systém. Od 19. století se opět stala se více a více populární.

Hlaholice byl první scénář liturgický jazyk staroslověnštiny a stal se spolu s řeckým unciála, na základě azbukou . Cyrilice je jedním z nejrozšířenějších moderních abecedních písem, a je pozoruhodný pro jeho použití v slovanských jazycích a také v jiných jazycích, v bývalém Sovětském svazu . Cyrilské abecedy zahrnují srbské , makedonské , bulharské , ruské , běloruské a ukrajinské . Hlaholice se předpokládá, že byly vytvořeny svatých Cyrila a Metoděje , zatímco cyrilice byl vynalezen Clement Ohrid , který byl jeho žákem. Mají mnoho dopisů, které se zdají být půjčil si od či ovlivněna řecké abecedy a hebrejskou abecedu .

Nejdelší Evropská abeceda je latina-odvodil slovenské abecedy , která má 46 písmen.

Asijské abecedy

Za logographic čínského písma , mnoho fonetické skripty jsou v existenci v Asii. Arabská abeceda , Hebrejská abeceda , syrské písmo a další abjads Středního východu jsou vývoj v Aramaic abecedy , ale proto, že tyto systémy psaní jsou do značné míry souhlásky na bázi často nejsou považovány za skutečné abecedy.

Nejvíce abecední písma Indie a východní Asie jsou pocházející ze skriptu Brahmi , která je často věřil být potomek aramejština.

Zhuyin na mobilní telefon

V Koreji se Hangul abeceda byla vytvořena Sedžong Veliký . Hangul je jedinečný abeceda: je to featural abeceda , kde mnoho z dopisů jsou navrženy z místa zvukem je artikulace (P, aby vypadal jako rozšířeným úst, L, aby vypadal jako jazyk vtažen, atd); jeho design byl plánován vládou dne; a klade jednotlivá písmena slabiky uskupení se stejnými rozměry, stejně jako čínské znaky , s cílem umožnit smíšené psaní scénářů (jedna slabika vždy zabírá jedno typu prostor bez ohledu na to, kolik dopisů dostat zaplněný do budovy, která jeden zvuko- blok).

Zhuyin (někdy nazývaná Bopomofo ) je semi-syllabary používá k foneticky přepsat mandarínská čínština v republice Číny . Po pozdějším zřízení Čínské lidové republiky a jeho přijetí Pinyin , použití Zhuyin dnes je omezená, ale to je ještě široce používán v Tchaj-wanu , kde je republika Číny stále vládne. Zhuyin vyvinula z formy čínského zkratky založené na čínských znaků v časném 1900s a má prvky jak abecedy a syllabary. Jako abecedy jsou fonémy slabiky iniciály jsou reprezentovány jednotlivými symboly, ale jako syllabary fonémy těchto slabiky finále nejsou; spíše, každý možný konečný (s výjimkou středového klouzání ) je reprezentován vlastním symbolem. Například Luan je reprezentován jako ㄌ ㄨ ㄢ ( Luan ), kde poslední symbol ㄢ představuje kompletní finální -an . Zatímco Zhuyin není používán jako tradiční psací systém, to je ještě často používány způsobem, podobně jako romanization systém to je, pro pomoc při výslovnosti a jako vstupní metoda pro čínské znaky na počítače a mobilní telefony.

Evropské abecedy, zejména latina a cyrilice, které byly přizpůsobeny pro mnoho jazyků v Asii. Arabština je také široce používán, někdy jako abjad (stejně jako u Urdu a Peršan ) a někdy jako kompletní abecedu (jak se kurdsky a ujgurské ).

druhy

Převládající vnitrostátní a vybrané regionální nebo menšinové skripty
Abecední abjad abugida
  latinský
  cyrilice
  řecký
  Hangul
  Hanzi [L]
  Kana [S]  / kanji [L]  
  etiopský
  Thaana

Termín „abeceda“ je používána lingvisty a paleographers v obou široký a užším slova smyslu. V širším smyslu, abeceda je skript, který je úsekový na fonému úrovně to znamená, že má samostatné piktogramy pro jednotlivé zvuky a ne na větších celků, jako jsou slabiky nebo slova. V užším smyslu, někteří učenci rozlišují „opravdové“ abecedy od ostatních dvou druhů úsekových skriptů, abjads a abugidas . Tito tři se od sebe liší ve způsobu, jakým zacházejí se samohláskami: abjads mají dopisy pro souhlásky a nechat většinu samohlásek nevyjádřený; abugidas jsou také souhláska bázi, ale ukázat samohlásky s diakritiky nebo je systematické grafické úpravě souhlásek. V abecedách v doslovném smyslu, na druhou stranu, souhlásky a samohlásky jsou psány jako nezávislé dopisy. Nejdříve známý abeceda v širším slova smyslu je Wadi el-Hol skript , věřil být abjad, který prostřednictvím svého nástupce Phoenician je předek moderních abeced, včetně arabštiny , řečtiny , latiny (přes staré kurzívní abecedy ), cyrilice ( přes řecké abecedy) a hebrejsky (via aramejštině ).

Příklady současných abjads jsou arabština a hebrejské skripty ; opravdové abecedy zahrnují latinu , azbuku a korejské hangul ; a abugidas se používají k napsání tigrinijština , Amharic , hindština , a Thai . Na kanadské domorodé Syllabics jsou také spíše než abugida syllabary jak jejich název by znamenalo, protože každý glyph kandiduje na souhlásku, která je upravena otočením reprezentovat následující samohlásku. (V pravém syllabary, každá souhláska-kombinace samohlásky by být reprezentováno samostatným piktogramy).

Všechny tři typy mohou být doplněny s slabičných piktogramy. Ugaritština , například, je v podstatě abjad, ale má slabičné dopisy pro / ʔa, ʔi, ʔu / . (Jedná se o jediný čas jsou uvedeny samohlásky.) Cyrilská je v podstatě pravý abeceda, ale má slabičné dopisy / Ja, JE, ju / (я, е, ю); Koptská má dopis pro / ti / . Devanagari obvykle abugida rozšířený s vyhrazenými dopisy pro počáteční samohlásky, ačkoli některé tradice používají अ jako nula souhláska jako grafický základ pro takové samohlásky.

Hranice mezi třemi druhy úsekových skriptů nejsou vždy jednoznačné. Například Sorani Kurdish je zapsán v arabském skriptu , který je za normálních okolností abjad. Nicméně, v Kurdish, psát samohlásky je povinný, a jsou používány plné dopisů, takže skript je pravdivá abeceda. Jiné jazyky mohou používat semitský abjad s povinnou samohlásky diakritikou, účinně je dělat abugidas. Na druhou stranu, Phagspa skript z mongolské říše byl blízko založený na tibetské abugida , ale všechny značky samohlásky byly psány po předchozí souhláska spíše než jako diakritikou. Ačkoli krátký nebyl napsán, jak v Indic abugidas, jeden mohl argumentovat, že lineární uspořádání dělalo toto opravdová abeceda. Naopak, značky samohlásky tigrinijština abugida a Amharic abugida (Paradoxní je, že původní zdroj termínu „abugida“), které byly tak kompletně asimilovány do jejich souhlásek že modifikace již nejsou systematické a musí být učený jako syllabary spíše než jako úsekový skript. Ještě více extrému, Pahlavi abjad nakonec se stal logographic . (Viz. níže.)

Tak primární klasifikace abeced přemýšlí jak oni zacházejí se samohláskami. Pro tónové jazyky , další klasifikace může být založená na jejich léčbě tónu, ačkoli jména dosud neexistují rozlišit různé druhy. Některé abecedy nepřihlížet tón úplně, zvláště když to nenese těžký funkční zatížení, stejně jako v somálských a mnoha dalších jazyků Afriky a Ameriky. Tyto skripty jsou tón, co abjads mají samohlásky. Nejčastěji tóny jsou označeny s diakritikou, samohlásky cesty zacházeno abugidas. To je případ pro Vietnamese (opravdová abeceda) a Thai (abugida). V thajské, tón je určen primárně volbou souhlásky, s diakritikou pro disambiguation. Ve skriptu Pollarda , abugida, samohlásky jsou ukázány diakritikou, ale umístění diacritic příbuzného s souhláskou je upraveno ukázat tón. Více zřídka, skript může mít jednotlivá písmena pro tóny, jak je tomu v případě Hmong a Zhuang . Pro většinu z těchto scénářů, bez ohledu na to, zda jsou používány dopisy nebo diakritika, nejčastější tón není označen, stejně jako nejčastější samohláska není označená v Indic abugidas; V Zhuyin je nejen jedním z tónů neoznačených, ale tam je diakritika uvést nedostatek tónu, stejně jako virāma z indických.

Počet písmen v abecedě, může být docela malý. Kniha Pahlavi skript, abjad, měl jen dvanáct dopisů na jednom místě, a mohli mít ještě méně později. Dnes Rotokas abeceda má jen dvanáct dopisů. (The Hawaiian abeceda je někdy prohlašoval, že je tak malý, ale ve skutečnosti se skládá z 18 písmen, včetně 'okina a pět dlouhých samohlásek. Nicméně, Hawaiian Braille má jen 13 písmen.) Zatímco Rotokas má malou abecedu, protože má nemnoho fonémů představují (jen jedenáct), Book Pahlavi byl malý, protože mnoho dopisů bylo sjednotil to jest, že grafické rozdíly byly ztraceny v průběhu času, a diakritika nebyly vyvinuty pro tento jev kompenzovali jak tomu bylo v arabštině , což je další skript, který ztratil mnoho jeho různé tvary dopis. Například, čárka tvaru písmeno zastoupeny g , d , Y , K , nebo j . Nicméně, takové zdánlivé zjednodušení může zvráceně dělat skript komplikovanější. V pozdějším Pahlavi papyrusech , a to až do poloviny zbývajících grafických vyznamenání za tyto dvanáct dopisů bylo ztraceno, a skript mohl už ne být pochopen jako sled dopisů vůbec, ale každé slovo muselo být učený jako celek, který je , oni se stali logograms jako v egyptské lidový .

Kruhy obsahující řečtinu , cyrilici a latinské abecedy, které sdílejí mnoho stejných písmen , i když mají různé výslovnosti

Největší úsekový skript je pravděpodobně abugida, Devanagari . Když napsaný v Devanagari, Vedic Sanskrit má abecedu 53 dopisů, včetně visarga známky pro finální usilování a dopisy speciality pro a jñ, ačkoli jeden z dopisů je teoretický a ne vlastně použitý. Hindština abeceda musí představovat i sanskrt a moderní slovní zásobu, a tak byla rozšířena na 58 let s khutma dopisy (dopisy s tečkou dodaly) reprezentovat zvuky z perštiny a angličtiny. Thai má celkem 59 symbolů, který se skládá z 44 souhlásek, 13 samohlásek a 2 syllabics, nepočítaje 4 diakritiky pro značek tónu a jeden pro délku samohlásky.

Největší známý abjad je Sindhi , s 51 písmeny. Největší abecedy v doslovném smyslu zahrnují Kabardian a Abkhaz (pro Cyrillic ) s 58 a 56 dopisů, v uvedeném pořadí, a slovenské (pro latinkou ), se 46. Tyto skripty buď počítat di- a tri-grafy jako samostatná dopisy, jak španělský udělal s ch a ll až do nedávné doby, nebo používá diakritiku jako slovenské Č .

Gruzínská abeceda ( Georgian : ანბანი Anbani ) je abecední systém psaní. Jedná se o největší opravdová abeceda kde každý dopis je graficky nezávislý s 33 písmeny. Původní Gruzínská abeceda měl 38 dopisů, ale 5 dopisy byly odstraněny ve 19. století Ilja Čavčavadze . Gruzínská abeceda je mnohem blíže k Greek než ostatní bělošských abeced. Číselná hodnota je rovnoběžná s řeckým jeden, souhlásky, aniž by řecký ekvivalent jsou organizovány na konci abecedy. Počátky abecedy jsou stále neznámé, některé arménské a západní učenci věří, že to bylo vytvořeno Mesrop Mashtots (arménská: Մեսրոպ Մաշտոց Mesrop Maštoc ") také známý jako Mesrob Vartabed, který byl raně středověké arménské lingvista, teolog, státník a hymnologist, nejlépe známý pro vynalézat arménské písmo c. 405 AD, další gruzínské i západní, učenci jsou proti této teorii.

Syllabaries obvykle obsahují 50 až 400 piktogramy a piktogramy ze logographic systémů typicky číslo od mnoho stovek do tisíců. Tak jednoduchý součet počtu zřetelných symbolů je důležitým klíčem k povaze neznámého písma.

Arménská abeceda ( arménský : Հայոց գրեր Hayots Grer nebo Հայոց այբուբեն Hayots aybuben ) je graficky jedinečný abecední systém psaní, který byl použit k napsání arménský jazyk. To bylo představeno Mesrob Mashdots kolem 405 nl, arménský lingvistou a duchovní vůdce, a původně obsahovala 36 dopisů. Další dva dopisy, օ (o) a ֆ (f), byly přidány ve středověku. Během reformy 1920 pravopisu, byl přidán nový písmeno եւ (hlavní ԵՎ), který byl obvaz před ե + ւ, zatímco písmeno Ւ ւ byl odstraněn a znovu zavedena jako součást nové písmeno ՈՒ ու (který byl digraph dříve) ,

Old Gruzínská abeceda nápis na bráně kláštera

Arménská slovo pro „abecedu“ je այբուբեն aybuben ( arménská výslovnost:  [ɑjbubɛn] ), pojmenovaný po prvních dvou písmen abecedy arménského Ա այբ AYB a Բ բեն ben. Směrovost Arménská skriptu je vodorovná zleva doprava, stejně jako latinské a řecké abecedě.

Podle abecedy

Abecedy často přišel být spojován se standardním uspořádáním svých dopisů, které pak mohou být použity pro účely řazení -namely pro seznam slov a další položky v tzv abecedním pořadí .

Základní uspořádání v latinské abecedy (A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z), který je odvozen od Northwest semitský "Abgad" řádu, je dobře známo, i když jazyky používající tuto abecedu mají různé konvence pro jejich léčbu modifikovaných písmen (jako je například francouzský é , à a ô ) a některých kombinací písmen ( multigraf ). Ve francouzštině, tyto nejsou považovány za další dopisy pro účely řazení. Nicméně, v islandský , že písmena s diakritikou, jako například á , í , a ö jsou považovány za odlišné písmena představující různé samohlásky ze zvuků, reprezentovaných jejich unaccented protějšky. Ve španělštině, ñ je považován za oddělený dopis, ale s diakritikou samohlásky, jako například á a é nejsou. Ll a ch byl také považován za jediné dopisy, ale v roce 1994 Skutečný akademický svět Española změnilo pořadí porovnávací takže ll je mezi LK a LM ve slovníku a ch je mezi CG a CI , av roce 2010 desátý sjezd Svazu španělský jazyk akademie byl změněn tak, aby nebyly delší dopisy vůbec.

V němčině, slovo začínající na sch- (což vysvětluje německý fonémového / ʃ / ) jsou vloženy mezi slovy s počátečním sca- a sci- (všechny mimochodem v loanwords) namísto objevit po prvním SZ , jako by to bylo jedno písmeno-in na rozdíl od několika jazycích, jako je albánština , kde DH , E- , gj- , ll , rr- , th- , xh- a zh- (všechny zastupující fonémy a považovány za samostatné jednotlivá písmena) bude následovat písmena D , E , g , l , n , r , t , x a z v tomto pořadí, jakož i maďarský a Welsh. Dále německá slova s přehlásky jsou shrnuty ignorují přehlásky-odporující turečtině , který přijal grafémů ö a ü , a kde slovo jako tüfek , přijde po Tuz , ve slovníku. Výjimkou je německý telefonní seznam, kde jsou řazeny přehlásky jako ä = ae od jména jako Jäger objeví také s pravopisu Jaeger , a nejsou rozlišeny v mluvené řeči.

Mezi dánské a norské abecedy končí æ - ø - Á , zatímco švédské a finské ty běžně dát å - ä - ö na konci.

Není známo, zda nejčasnější abecedy měl definovanou sekvenci. Některé abecedy dnes, například skriptu hanuno'o , se dozvěděl, jeden dopis v době, v žádném konkrétním pořadí, a nejsou použity pro kompletování , kde je vyžadován určitý řád. Nicméně, tucet Ugaritic tablety z BC čtrnáctém století se zachovala abecedu ve dvou sekvencích. Jeden z nich, ABCDE pořadí později použitý v fénické, pokračoval s menšími změnami v hebrejštině , řečtině , arménské , gotiky , cyrilice a latině ; druhý, HMĦLQ, byl použit v jižní Arábii a je zachována dnes v Ethiopic . Oba řády byly proto stabilní po dobu nejméně 3000 let.

Runové používá nesouvisející futhark sekvenci, která byla později zjednodušené . Arabština používá vlastní sekvence, ačkoli arabština zachovává tradiční Abjadi pořadí pro číslování.

Brahmic rodina abeced používaných v Indii používají unikátní řád založený na fonologii : Písmena jsou uspořádány podle toho, jak a kde jsou vyráběny v ústech. Tato organizace je používán v jihovýchodní Asii, Tibetu, korejský hangul , a dokonce i japonské kana , což není abeceda.

Názvy dopisů

Fénické Jména dopis, ve kterém bylo každé písmeno spojené s slovo, které začíná tímto zvuku ( acrophony ), i nadále používány v různé míře v Samaritan , aramejštině , syrské , hebrejštiny , řečtiny a arabštiny .

Názvy byly opuštěny v latině , který místo toho jen dopisy přidáním samohlásku (obvykle e) před nebo po souhlásky; dvě výjimky byly Y a Z , které byly vypůjčené z řecké abecedy, spíše než Etruscan, a byl známý jako Y Graeca „Greek Y“ (vyslovuje I Graeca „řecké I“) a zeta (z řečtiny) -to rozdíl zdědil mnoho evropských jazyků, například v termínu Zed pro z ve všech formách angličtiny jiný než americká angličtina. Přes jména čas někdy přesunula nebo byly přidány, jako v dvoulůžkovém U k W ( „double V“ ve francouzštině), je anglický název pro Y a American Zee pro Z. Srovnávání jména v angličtině a francouzštině dává jasný obraz o velké samohláska Shift : a, B, C a D jsou vyslovována / eɪ, BI, Si, di / v dnešní angličtině, ale v současné francouzštině jsou / a, být se, de /. Francouzské názvy (z nichž jména anglické jsou odvozeny) zachování kvality anglických samohlásek z před Velkou samohláskový Shift. Naproti tomu názvy F, L, M, N a S (/ ɛf, ɛl, ɛm, ɛn, ɛs /) zůstávají stejné v obou jazycích, protože "krátké" samohlásky byly do značné míry ovlivněna Shift.

V azbuce byly původně dopisy křestní jména založená na slovanské slov; toto bylo později upustilo stejně ve prospěch systému podobného tomu, který se používá v latině.

Pravopis a výslovnost

Je-li přijat abeceda nebo vyvinut reprezentovat daný jazyk, An pravopis obvykle přichází do bytí, které poskytují pravidla pro hláskování slov v daném jazyce. V souladu se zásadou, na jehož základě abecedy, budou tato pravidla zpravidla mapa písmena abecedy na fonémů (výrazné zvuky) z mluvené řeči. V dokonale phonemic pravopis , že by bylo v souladu s one-to-one korespondence mezi písmeny a fonémy, takže spisovatel mohl předvídat hláskování slova daný jeho výslovnost a reproduktor bude vždy vědět, výslovnost slova vzhledem k tomu, jeho pravopis, a vice versa. Nicméně tento ideál není obvykle dosaženo v praxi; Některé jazyky (například Španělský a finský ) přiblížit k němu, zatímco jiné (například angličtina) odchylovat od něj v mnohem větší míře.

Výslovnost jazyka často se vyvíjí nezávisle na systému psaní a systémy psaní byly si půjčoval pro jazyky oni nebyli určeny pro, takže míra ke kterému dopisy abecedy odpovídají fonémům jazyk se značně liší od jednoho jazyka do druhého a dokonce uvnitř jediného jazyka.

Jazyky mohou selhat, aby se dosáhlo one-to-one korespondence mezi písmeny a zvuky v některém z několika způsoby:

  • Jazyk může reprezentovat daný foném kombinací písmen, spíše než jen jediného písmene. Dvoupísmenné kombinace se nazývají digraphs a tři-dopis skupiny se nazývají trigraphs . Německý používá tetragraphs (čtyři písmena) „tsch“ pro foném[tʃ] a (v několika vypůjčených slov) "DSCH" pro [dʒ] . Kabardinština také používá tetragraph pro jednu ze svých fonémů, a to „кхъу“. Dvě písmena představující jeden zvuk se vyskytují v několika případech v maďarštině i (kde, například, CS znamená [tʃ], sz pro [s], zs pro [ʒ], DZS pro [dʒ]).
  • Jazyk může reprezentovat stejný foném se dvěma nebo více různými písmeny nebo kombinací písmen. Příkladem je novořečtiny , které mohou psát foném[i] v šesti různými způsoby: ⟨ι⟩, ⟨η⟩, ⟨υ⟩, ⟨ει⟩, ⟨οι⟩ a ⟨υι⟩ (i když poslední je vzácné).
  • Jazyk může hláskovat některá slova s ​​dopisy, které existují Nevýrazný z historických či jiných důvodů. Například psaní thajské slovo pro „pivo“ [เบียร์] zachovává dopis pro konečného souhlásky „r“ přítomné v anglické slovo bylo půjčil si od, ale umlčí ji.
  • Výslovnost jednotlivých slov se může měnit v závislosti na přítomnosti okolních slov ve větě ( sandhi ).
  • Různé dialekty jazyka mohou používat různé fonémy pro stejné slovo.
  • Jazyk může používat různé sady symbolů nebo různá pravidla pro zřetelné sady slovní zásoby, jako jsou japonské hiragana a katakana syllabaries či různých pravidel v angličtině pro hláskování slov od latiny a řečtiny, nebo původní německé slovní zásoby.

Národní jazyky někdy rozhodnout řešit problém dialektů pouhým spojením abecedu s národní normy. Některé národní jazyky, jako je finská , turecká , ruský , Serbo-Croatian ( Serbian , Croatian a Bosnian ) a bulharská mají velmi pravidelné kontroly pravopisu systému s téměř jedna ku jedné korespondenci mezi dopisy a fonémy. Přísně vzato, tyto národní jazyky chybí slovo odpovídající slovesa „kouzlo“ (to znamená rozdělit slovo do svých dopisech), je nejbližší hodnotou je sloveso to znamená rozdělit slovo do svých slabik. Stejně tak italský sloveso odpovídá ‚kouzlo (z)‘, compitare , není známo mnoho Italů, protože psaní je obvykle triviální, protože italský pravopis je velmi phonemic. Ve standardní španělštině , kdo může říct výslovnost slova od jeho hláskování, ale ne naopak, jak některé fonémy mohou být reprezentovány ve více než jedním způsobem, ale vzhledem k tomu, dopis je souhlasně vyslovováno. Francouzsky , s jeho tichými dopisy a jeho těžkým použitím nosních samohlásek a vynechání se může zdát, že chybí hodně korespondence mezi hláskování a výslovnosti, ale svými pravidly o výslovnosti, ale složité, jsou ve skutečnosti konzistentní a předvídatelný s férovou mírou přesnosti.

Na druhém extrému jsou jazyky, jako jsou angličtina, kde výslovnosti mnoho slov prostě musí být uložen, protože neodpovídají pravopisem konzistentním způsobem. Pro angličtinu, je to částečně proto, že velký samohlásky posun nastal poté, co byl založen pravopis, a protože angličtina získala velké množství loanwords v různých časech, drží svůj původní pravopis na různých úrovních. Dokonce angličtina má obecně, byť složitá, pravidla, která předpovídají výslovnost od hláskování a tato pravidla jsou úspěšná většina z času; Pravidla předvídat hláskování od výslovnosti mají vyšší poruchovost.

Někdy země mají psaný jazyk podstoupí pravopisnou reformu přestavět psaní pomocí současného mluveného jazyka. Tito mohou sahat od jednoduchých změny hláskování a slovní tvary, aby přepínání kompletní psací systém jako takový, jako když Turecko přešel od arabské abecedy na latinsko-založené turecké abecedy .

Standardní systém symbolů použitý lingvisty reprezentovat zvuky v jakémkoli jazyce, nezávisle na pravopisu, se nazývá mezinárodní fonetická abeceda .

viz též

Reference

Bibliografie

externí odkazy