Alvise Cadamosto - Alvise Cadamosto

Alvise Cadamosto nebo Alvide da Ca 'da Mosto ( portugalská výslovnost:  [alˈvis kɐðaˈmoʃtu, alˈvizɨ -] , také známý v portugalštině jako Luís Cadamosto ; c. 1432 - 18. července 1488) byl benátský průzkumník a obchodník s otroky , kterého najal portugalský princ Henry navigátor a podnikl dva známé cesty do západní Afriky v 1455 a 1456, doprovázený janovský kapitán Antoniotto Usodimare . Cadamosto a jeho společníci jsou připočítán s objevem Kapverdských ostrovů a body podél Guinea pobřeží, od řeky Gambie na řece Geba (v Guineji-Bissau ), největší skok v Henrican objevy od roku 1446. účtů Cadamosto ze dne jeho cesty, včetně podrobných pozorování západoafrických společností, se pro historiky ukázaly jako neocenitelné.

Pozadí

Alvise se narodil v Ca 'da Mosto , paláci na Canal Grande v Benátkách, od kterého je odvozeno jeho jméno. Jeho otcem byl benátský státní úředník a obchodník Giovanni da Mosto a jeho matka Elizabeth Querini z přední benátské rodiny patricijů . Alvise byl nejstarší ze tří synů a měl mladší bratry Pietra a Antonia.

V pozoruhodně mladém věku se Alvise vyhnala jako obchodní dobrodruh a plavila se s benátskými galérami ve Středomoří. V letech 1442 až 1448 podnikl Alvise různé obchodní cesty na benátských galérách na pobřeží Barbary a na Krétu jako obchodní zástupce svého bratrance Andrea Barbariga. V roce 1451 byl jmenován ušlechtilým důstojníkem námořní pěchoty s kuše na galeji do Alexandrie . Příští rok sloužil na stejné pozici na benátské kuchyni do Flander . Po svém návratu zjistil, že jeho rodina byla zneuctěna a vyvlastněna. Jeho otec, který byl chycen v úplatkářském skandálu, byl vykázán z Benátek a uchýlil se do vévodství Modena . Jeho příbuzní Querini využili příležitosti a zmocnili se majetku jeho rodiny. Tento neúspěch narušil budoucí vyhlídky Cadamostovy kariéry v Benátkách a pravděpodobně povzbudil jeho dobrodružného ducha v naději, že mu jeho vlastními jmény obnoví příjmení a bohatství.

Expedice do Afriky

V srpnu 1454 ve věku 22 let se Alvise a jeho bratr Antonio pustili do benátské obchodní galeje , kterou řídil Marco Zen, určenou pro Flandry . Na cestě ven byla kuchyně zadržena špatným počasím poblíž mysu St. Vincent v Portugalsku . Během čekání na zlepšení počasí vyslal portugalský princ Henry navigátor , který měl své sídlo poblíž v Sagresu , několik svých obchodních agentů vedených jeho sekretářem Antão Gonçalvesem a místním benátským konzulem Patrizio di Conti, aby zajímali uvězněného Benátští obchodníci při otevírání obchodních kontraktů na cukr a další zboží z princezního ostrova Madeira . Informován návštěvníky Henryho nedávných objevů v Africe, Cadamosto, „zanícený touhou navštívit tyto nově objevené regiony“, okamžitě požádal o prince Henryho v jeho rezidenci v Raposeira, aby provedl expedici jeho jménem. Henry ho najal na místě.

(Poznámka: portugalský kronikář ze 16. století Damião de Góis , jedinečně mezi historiky, mylně tvrdil, že Cadamostovo setkání se odehrálo v roce 1444, spíše než v roce 1454. Vzhledem k proslulosti Góise bylo toto chybné datování citováno jinými a bylo příčinou mnoho zmatku pro pozdější historie a chronologie.)

První cesta (1455)

Alvise Cadamosto vyrazil 22. března 1455 na 43tunovém karavanu dodávaném princem Henrym, s Vicente Dias jako velitel lodi. Pokračoval do Porto Santo a Madeiry a poté se proplétal po Kanárských ostrovech a zastavoval se v La Gomera , El Hierro a La Palma před dosažením afrického pobřeží kolem mysu Blanc . Cadamosto si všiml existence portugalské tovární pevnosti v Arguinu , ale nezdá se, že by se tam sám zastavil.

Cadamosto se plavil po západoafrickém pobřeží až k ústí řeky Senegal (kterému říká Rio do Senega , první zaznamenané použití tohoto jména.) Nezdá se, že by se zastavil tady, jeho cíl byl jižněji, v kotvišti bod podél Grande Côte nazval Palma di Budomel (nejistá poloha, pravděpodobně kolem Mboro , 15 ° 09'42 „N 16 ° 55'45“ W / 15,16167 ° N 16,92917 ° W / 15,16167; -16,92917 ). Cadamosto konstatuje, že toto místo (nebo resgate ) již portugalští obchodníci používali. Datuje se, že obchod mezi Portugalci a Wolofy v senegalském regionu byl otevřen kolem roku 1450 („pět let předtím, než jsem se vydal na tuto cestu“). Cadamosto se snažil vyměnit iberské koně za černé otroky , což je hlavní předmět podnikání této resgate . Koně byli na senegalském pobřeží vysoce ceněni a obchodovalo se s nimi mezi 9 a 14 otroky na jednoho koně. Cadamosto prý prodal sedm koní a nějaké vlněné zboží (v celkové hodnotě kolem 300 dukátů ) pro asi 100 otroků.

Zatímco v kotvišti byl Cadamosto překvapen, že ho potkal sám vládce, Damel z Cayoru (kterému říká Budomel ), doprovázený svou družinou. Damel ho pozval do vnitrozemí, zatímco byly dokončeny podrobnosti obchodu. Cadamosto strávil téměř celý měsíc ve vnitrozemské vesnici, kterou hostoval princ Bisboror (Budomelův synovec), a během této doby rád sledoval mnoho informací o místní zemi a zvycích.

Jeho obchod s Cayorem byl dokončen, místo aby se vrátil domů se svým lidským nákladem , se Cadamosto rozhodl plavit dále po pobřeží směrem k poloostrovu Cape Vert . To bylo zamýšleno jako čistý průzkumný výlet, „objevovat nové země“ za mysem, konkrétněji záhadné „království zvané Gambra“, kde princ Henry slyšel (od dřívějších zajatců otroků), že zlata bylo hojně. Kolem Cape Vert, v červnu 1455, Cadamosto narazil dvou portugalských caravels, z nichž jedna byla přikázána Antoniotto Usodimare , v janovské kapitána Prince Henryho služby, druhý z nejmenovaného zemana Henryho domácnosti. Dohodli se, že spojí své síly, a společně postupovali na jih.

Po krátké rybářské zastávce na některých nejmenovaných ostrovech (pravděpodobně Îles des Madeleines ) se Cadamosto, Usodimare a portugalský zeman plavili na jih dolů po Petite Côte, dokud nedorazili k deltě Sine-Saloum , která je obývaná Sereri ( Serer lidé ). Cadamosto nemá o Sereru nic dobrého, co by je charakterizoval jako divokých modlářů „s velkou krutostí“ (ačkoli bychom si měli v tomto bodě všimnout, že jeho informace jsou čerpány hlavně od wolofských tlumočníků). Cadamosto tvrdí, že to byl on, kdo pojmenoval řeku Saloum jako Rio di Barbacini , což je název, podle kterého by poté zůstal známý na evropských mapách. Cadamosto a Usodimare se tam pokusili vejít, ale rychle se proti tomu rozhodli, když na místě zabili tlumočníka, který přistál a navázal kontakt s místními sererskými domorodci shromážděnými na plážích.

Lisování na jih, Cadamosto a Usodimare konečně objevil ústí řeky Gambie koncem června nebo začátkem července 1455. Vydali o plachtění po řece, ale jejich postup čelí nepolevující nepřátelství ze Mandinka obyvatel proti proudu. Vystaveni intenzivní raketové palbě, sotva odrazili hromadný útok na kánoi, který se snažil je chytit a nastoupit na ně. Podle Cadamostových tlumočníků Mandinka věřila, že Portugalci jsou kanibali , že přišli do regionu koupit černochy k jídlu. Cadamosto, vyzvaný jejich vyděšenými posádkami (a pravděpodobně si přeje udržet svůj lidský náklad neporušený - od Cayoru přepravoval náklad otroků), se rozhodl odvolat odvážné další kroky a vycouval z řeky. Cadamosto neposkytuje podrobnosti o zpáteční cestě do Portugalska.

U ústí Gambie si Cadamosto všiml téměř zmizení hvězdy severního pólu na obzoru a zhruba načrtl jasné souhvězdí na jih, považované za první známé zobrazení souhvězdí Jižního kříže (i když nesprávně) umístěný a s příliš mnoha hvězdami - přesnější ztvárnění by muselo počkat, až Mestre João Faras v roce 1500.) Cadamosto to nazval carro dell 'ostro (jižní vůz).

Je známo, že flotila byla zpět v Portugalsku před koncem roku, protože Antoniotto Usodimare napsal svým věřitelům v Janově dopis ze dne 12. prosince 1455, ve kterém oznámil výsledky své cesty (i když s velkou nadsázkou a bez zmínky o Cadamostu).

Druhá cesta (1456)

Cadamosto vyrazil z Lagosu v květnu 1456, tentokrát ne sám, ale společně s Antoniottem Usodimarem a další caravel s nejmenovaným portugalským kapitánem, dalším služebníkem prince Henryho . Tyto tři plavidla neuskutečnily žádné známé obchodní zastávky a měly v úmyslu plout přímo k řece Gambii (pravděpodobně podle pokynů prince Jindřicha).

Malá flotila, která zachytila bouři kolem poloostrova Cape Vert , byla nucena plout na západ, pryč od pobřeží na dva dny a tři noci (asi 300 mil) a narazila na dosud neobjevené souostroví Kapverdských ostrovů . Cadamosto, Usodimare a nejmenovaný kapitán prozkoumali několik neobydlených ostrovů a domnívali se, že jich je čtyři (i když Cadamosto ve své zprávě uvádí, že pozdější průzkumníci by jim našli deset). Nejprve zakotvili na ostrově, který pojmenovali Buona Vista ( Boa Vista ), a poté pokračovali na větším ostrově, který pojmenovali San Jacobo ( Santiago ) (podle Cadamosta, protože to byl svátek SS. Filipa a Jamese - pravděpodobně chyba) Jelikož ostrovy nebyly zajímavé, vydaly se dál.

(Poznámka: ačkoliv Cadamosto tvrdí, že má zásluhy za objevení kapverdských ostrovů, je to zpochybněno Diogem Gomesem , který tvrdí, že ostrovy objevil spolu s Antonio da Noli v roce 1462 (někdy datováno 1460))

Cadamosto, Usodimare a nejmenovaný portugalský kapitán znovu vstoupili do řeky Gambie , i když tentokrát bez odporu. Plavili asi 10 italských mil (15 km) proti proudu řeky a krátce zakotvili na říčním ostrově , kterému dali jméno Santo Andrea (aby pohřbili zesnulého člena posádky jménem Andrea; ostrov je považován za moderní Psí ostrov ).

Trojice postupovala opatrně proti proudu řeky, ostražitě sledovaná domácími kanoi Mandinka , ale tentokrát se neobjevily žádné nepřátelské akce ani přepadení. Nakonec se jednomu z tlumočníků podařilo nalákat některé z kánoí domorodců na palubu portugalských lodí a zahájil mírový kontakt. Domorodci se označili za poddané krále Forosangoli (na jižním břehu Gambie) a že on a většina ostatních králů Mandinky podél řeky Gambie byli všichni vazalští poddaní císaře Mali ( Impatore di Melli ) a že někteří z místní králové byli ochotni setkat se s Portugalci. Pokynů svých partnerů, Cadamosto plul asi 60 italských mil proti proudu řeky Gambie, dosahující bydliště Mandinka krále nazval Battimansa , mandinka za „krále Batti‘ (pravděpodobně Badibu , na severní straně řeky). Byli dobře přijati, ale zklamáni malými důkazy o velkém množství zlata, které očekávali, že najdou. Zabývali se nějakým drobným obchodem s místními obyvateli, zejména pižmem (neocenitelným pro evropské parfémy), což znamená, že dokonce získali živé vzorky. africké cibetky kočky.

Cadamosto zmiňuje interakci s dalším pánem, Guumimensou , jehož panství bylo blíže k ústí řeky. Pravděpodobně to není nikdo jiný než impozantní „Niumimansa“, král regionu Niumi-Banta v oblasti Barra , jehož vláda sahala nad Niumi-Bato ( Niominka ) břehu řeky Diombos , starého protivníka portugalských průzkumníků. Cadamosto však uvádí, že jejich vztahy proběhly celkem hladce.

Cadamosto a jeho společníci zůstali v Badibu 11 dní, než odešli. Neobjevili obchodní centrum Cantor , které bylo ještě několik mil proti proudu (objevilo ho až o pár let později Diogo Gomes ). Objevil však malárii a jeho posádka rychle onemocněla horečkami. Byla to pravděpodobně tato epidemie, která přiměla Cadamosta zkrátit pobyt a opustit řeku Gambie zpět do oceánu, kde horečky zřejmě ustoupily.

Rozhodnuti pokračovat v objevování pobřeží západoafrického, Cadamosto trio vyplula na jih, zdvojnásobení Cape St. Mary ( 13 ° 29'10 "N 16 ° 40'6" W / 13,48611 ° N 16,66833 ° W / 13,48611; -16,66833 ) a opatrně navigaci nebezpečné jističe kolem Lysé Cape ( 13 ° 22 ' 47 ″ N 16 ° 47'43 ″ W / 13,37972 ° N 16,79528 ° W / 13,37972; -16,79528 ), hlásící podél řeky několik řek (z nichž žádnou nepojmenuje ). O několik dní později Cadamosto a jeho společníci objevili ústí řeky Casamance ( 12 ° 33'22 „N 16 ° 45'44“ W / 12,55611 ° N 16,76222 ° W / 12,55611; -16,76222 ). Řeku pojmenovali podle místního pána Casamansy , krále („mansy“) z Kasy ( pozdějšími Portugalci nazývaného Casangas , dnes již téměř vyhynulý lid, příbuzný lidem Bainuk ). Poslali několik startů, aby přistáli, aby otevřeli kontakt, ale když bylo řečeno, že král není přítomen v kampani, Cadamosto nezdržoval, ale rozhodl se pokračovat dál.

Když se plavila na jih, dosáhla flotila červeně zbarveného ostrohu, který pojmenovali Capo Rosso ( Cape Roxo , 12 ° 20'8 „N 16 ° 42'47“ W / 12,33556 ° N 16,71306 ° W / 12,33556; -16,71306 , dnes označující hranici mezi republikou Senegal a Guinea-Bissau ). Cadamosto na svém účtu pojmenoval dvě velké řeky za mysem Cape Roxo - Santa Anna a San Dominico - které jsou trochu matoucí. Předpokládá se, že jednou bude pravděpodobně řeka Cacheu ( 12 ° 10'32 „N 16 ° 20'47“ W / 12,17556 ° N 16,34639 ° W / 12,17556; -16,34639 , často označovaná v pozdějších portugalských mapách jako Rio de São Domingos ), zatímco druhá řeka je pravděpodobně jednou z větví ( Rio de Jatta nebo Rio das Ancoras ) řeky Mansôa ( 11 ° 51'34 "severní šířky 15 ° 58'24" západní délky / 11,85944 ° N 15,97333 ° Z / 11,85944; -15,97333 )

O den později objevil Cadamosto velkou řeku ( grandissimo fiume ), kterou pojmenovali Rio Grande ( řeka Geba - přesněji široké ústí, které tvoří společně s řekou Corubal , nezdá se, že by do řeky skutečně vstoupili). ( 11 ° 45 'severní šířky 15 ° 38 ' západní délky / 11 750 ° N 15 633 ° W / 11 750; -15,633 ). Po zakotvení poblíž jižního břehu ústí k nim přistoupilo několik dlouhých domorodých kánoí z pevniny (nebyla uvedena žádná identifikace, pravděpodobně Balantas nebo Biafares ). S kánoemi bylo vyměněno několik drobností, ale nebyli schopni zahájit komunikaci, protože jejich palubní tlumočníci (Wolof a / nebo Mandinka) nerozuměli jejich rodnému jazyku. Po několika dnech zvedli kotvy a vydali se na některý „z mnoha mořských ostrovů“ ( ostrovy Bissagos ), ale bylo tam stejně nemožné komunikovat s tamními obyvateli.

Vzhledem k jazykové bariéře neviděli smysl v dalším postupu. Cadamosto, Usodimare a nejmenovaný portugalský kapitán vypluli zpět do Portugalska.

Úspěch

Zdá se, že záznamy o portugalských objevech před Alvise Cadamostem nepřesáhly deltu Sine-Saloum . Nejvzdálenější pre-Cadamosto se zdálo být pozoruhodnou výpravou Álvara Fernandese v roce 1446, která mohla dosáhnout až k mysu Roxo , ale na to nebylo navázáno. 1447 expedice vedená Estêvão Afonso nepřekročila začátek ústí řeky Gambie a poté expedice pod mysem Vert byly z velké části pozastaveny princem Henrym. Zdá se, že hlavní překážkou pro Portugalce byla válka mezi Niumi-Bato ( Niominka ) a Niumi-Banta ( Mandinka z Niumi (Barra)), obě vedené stejným králem Niumimansou. Cadamosto se setkal s tímto nepřátelstvím na své první expedici v roce 1455. Ale na své druhé cestě, v roce 1456, opozice z nějakého důvodu odpadla a podařilo se mu stát se prvním Evropanem (spolu s Antoniottem Usodimarem a jejich anonymními společníky), který vyplul po Gambii Řeka . Není jisté, co způsobilo tuto změnu postoje z jednoho roku na druhý - nový Niumimansa? Posun v senegambické politice? Nespolehlivý Diogo Gomes se později chlubil, že odplul do Gambie někdy v letech 1456 až 1458 a bez dohody vyjednal mír s Niumimansou, i když je to pravděpodobně přehnané.)

Jakmile otevřeli řeku Gambu, Cadamosto a Usodimare vedli další velký skok henricanských objevů v Africe - kapverdské ostrovy , řeka Casamance , mys Roxo , řeka Cacheu a nakonec řeka Geba a ostrovy Bissagos . Délka pobřeží, které objevili v roce 1456, byla největším skokem v portugalské éře objevů od roku 1446. Hodně stejného pobřeží bude znovu pokrývat Diogo Gomes kolem roku 1458 (pravděpodobně již v roce 1456, pravděpodobně zaslaný Henrym v návaznosti na Cadamostova zpráva) a 1462. Nejvzdálenější značku Cadamosta by Pedro de Sintra skutečně překonal až v letech 1461–62.

Vraťte se do Benátek

Po svém návratu v roce 1456 žil Cadamosto mnoho let v Lagosu , což naznačuje, že se musel nadále přímo či nepřímo angažovat v západoafrickém obchodu. Není známo, zda sám Cadamosto podnikl nějaké další výlety po africkém pobřeží. Cadamosto otevřeně prohlašuje, že po roce 1456 nikdo neudělal žádné další cesty průzkumného významu až do expedice Pedro de Sintra v roce 1462. Cadamosto získal podrobnosti této expedice od Sintrova úředníka po jejím návratu.

Cadamostův patron, princ Henry navigátor , zemřel v listopadu 1460 a monopol na africký obchod se vrátil k portugalské koruně a jeho operace byly postupně převedeny z Lagosu do Lisabonu . Cadamosto pravděpodobně neviděl v nové objednávce budoucnost, opustil Portugalsko a v únoru 1463 se vrátil do Benátek. Předpokládá se, že Cadamosto s sebou přinesl poznámky, protokoly a několik námořních map. Cadamosto je použil k sestavení své slavné Navigationi někdy v polovině šedesátých let. Kromě toho, že Navigazioni obecně vítal portugalské objevy a lionizoval prince Jindřicha, poskytl podrobný popis tří expedic - jeho vlastních cest 1455 a 1456 a cesty Pedra de Sintry v roce 1462. Předpokládá se, že doručil většinu svého primárního materiálu benátskému kartografovi Graziosu Benincasaovi , když Benincasa v roce 1468 vytvořil atlas, zobrazující západoafrické pobřeží s pozoruhodnou přesností.

Navigationi byl pravděpodobně napsán ve snaze propagovat své úspěchy, a zachránit své příjmení. Po svém návratu se Cadamostovi podařilo získat část majetku jeho rodiny od jeho příbuzných z Querini a o pár let později se oženil s Elisabettou di Giorgio Venier, bohatou šlechtičnou, ale křehkého zdraví - zemřela, aniž by mu porodila dítě. Vrátil se do obchodu, s obchodními zájmy až do zahraničí, jako je Španělsko, Alexandrie, Sýrie a Anglie, a s obnoveným majetkem a spojením si vybojoval diplomatickou a administrativní kariéru pro Benátskou republiku . Cadamosto sloužil jako benátský provizor v Cattaro , poté v Corone , a byl vyslán na diplomatické mise do Dalmácie a Hercegoviny . Po pádu Negroponte v roce 1470 byl Cadamosto pověřen vypracováním plánu obrany Albánie proti Osmanům .

V roce 1481 byl Alvise Cadamosto zvolen kapitánem benátské flotily plavidel Alexandrie a ukončil svou námořní kariéru na stejných lodích, kde začal. Zemřel v roce 1483 v Polesine na diplomatické misi v Rovigo, aby vyhodnotil kořist získanou Benátskou republikou po jejich vítězství nad Ercole I. d'Este, vévodou z Ferrary ve válce o Ferraru . (ačkoli v některých účtech je datum jeho smrti někdy uváděno již v roce 1477 a až v roce 1488).

Navigazioni

Pro historiky portugalských objevů za vlády Henryho Navigátora se účty Alvise Cadamosto, Navigazioni , ukázaly jako neocenitelný dokument. Cadamostovy zprávy, kronika Gomese Eanes de Zurary a vzpomínky Dioga Gomese , jsou prakticky vše, co ze současného písemného záznamu o Henricanových objevech zbylo. Ve skutečnosti, až do zveřejnění João de Barros ‚s Decadas da Asii v roce 1552 (který čerpal z rukopisu návrhu Zurara kronice), Cadamosto je Navigazioni byla jediná publikovaná práce cirkulující v Evropě o portugalských objevů. Cadamosto zdůraznil ústřední roli prince Jindřicha a pomohl vybudovat obraz navigátorského prince pro potomky. Ve srovnání s hagiografickou Zurarou a omylným Gomesem si historici pochvalovali a chválili spolehlivost a podrobnosti poskytované Cadamostem, což poskytuje bohatší a jasnější pohled na to, jak Henrican podnik fungoval.

Účty Cadamosta jsou také neocenitelné pro historiky Afriky, protože poskytují první písemné podrobné zprávy o regionu Senegambia , za hranicemi, kterých se o století dříve dotkl arabský historik Ibn Battuta . Cadamosto podává souhrn současných evropských znalostí o západní Africe. Popisuje říši Mali ( Melli ) a transsaharský obchod , např. Jak berberské karavany přepravují saharskou sůl z pouštních pánví jako Teghaza ( Tegazza ) do příhraničních měst jako Timbuctu ( Tombutto ). Vysvětluje, jak zlato vycházející ze srdce Mali vychází ze tří částí, jedné do Cochie (Kukiya) a poté na východ do Egypta, druhé přes Timbuctu do Toet ( Tuat ) a poté na sever do Tuniska a třetí část , také přes Timbuctu, jede na západ do Hodenu ( Ouadane ), určeného pro Maroko, jehož část je odkloněna do portugalské továrny v Arguinu .

Cadamosto je první známá osoba, která označuje řeku Senegal svým zřetelně moderním názvem ( Rio di Senega ), spíše než „západním Nilem“. Kupodivu Cadamosto konstatuje, že Senegal byl pravděpodobně Niger z dávných geografů (např Ptolomey ). Opakuje starou chybu z předpokladu, že řeka Senegal a (skutečná) řeka Niger jsou navzájem propojeny a tvoří jednu velkou řeku východ-západ, a vypráví legendu, že se věřilo, že je přítokem velké biblické řeky Gihon ( Gion ), který tekl ze zahrady Eden přes země Aethiopie .

Cadamosto popisuje říši Wolof ( Gilofi ), kterou poznamenává, že byla na východě svázána Fula Tekrur / Toucouleur ( Tuchusor ) a na jihu státy Mandinka na řece Gambii ( Gambra ). Cadamosto jde docela podrobně o politice , společnost a kultura wolofských států. Poskytuje pečlivě podrobný popis očitých svědků o vesnici Cayor, v níž pobýval v roce 1455, o Damelově dvoře, o lidech, zvycích, hospodářství, místní fauně a flóře atd. Podrobnosti ukazují naprostou zvědavost Cadamosta - popisuje dvořanské zvyky, domy, používání lastur cowrie jako měny, jídlo a pití, provozování místních trhů, chov dobytka a pěstování, výroba palmového vína, zbraně, tance a hudba, reakce na evropské novinky (oblečení, lodě, děla, dudy). V tom všem Cadamosto vypráví o jisté míře upřímné zvědavosti a absence předsudků, což je pro Evropana té doby možná překvapivé. Cadamosto se pokouší o podobně podrobný popis obyvatel Mandinky na řece Gambii , přičemž upozorňuje zejména na jejich hojnou bavlnu (v oblastech Wolofů vzácnou), i když zdaleka ne tak úplnou, protože se nezdálo, že by se tam od svých lodí odvážil. Nepřestává žasnout nad mimořádnou divočinou, která je v Gambii mnohem hojnější, zejména hrocha (kterému říká „koňská ryba“) a do značné míry neznámého afrického slona (jehož maso ho lákalo ochutnat - kousek kterou osolil a přivezl zpět do Portugalska pro samotného prince Henryho; zachovaná sloní noha by byla předána Henryho sestře Isabelle, vévodkyni Burgundska .).

Edice

Účty Alvise Cadamosto byly poprvé publikovány v italštině v čele slavné sbírky 1507 Paesi novamente retrovati , editoval Francazano Montalboddo a publikovány ve Vicenze. Po něm rychle následovaly překlady do latiny (1508), němčiny (1508) a francouzštiny (1515). Italská verze byla přetištěna ve slavné sbírce Ramusio z roku 1550. Ačkoli byla přetištěna a široce rozšířena v jiných zemích, portugalský překlad se objevil až v roce 1812.

Cadamosto byl také dlouho údajně autorem kobyly Portolano del mare , říje s plavebními směry pro pobřeží Středozemního moře , nalezené v knihovně svatého Marka v Benátkách, s publikační známkou Bernarda Rizza v roce 1490. Cadamostovo autorství portolano bylo v moderní době obecně vyřazeno.

Edice Cadamosto je Navigazioni :

• Originál (1507), úvodní kapitoly Francanzana Montalbodda, redaktora Paesi novamente retrovati a Novo Mondo da Alberico Vesputio Florentino intitulato , publikovaného ve Vicenze, 1507. (dotisk 1508, 1512, 1519, 1521). Účet Cadamosta o jeho plavbách 1455 a 1456 začíná názvem: „Libro Primo: In comenza el libro de la prima Navigatione loceano a le terre de Nigri de la Bassa Ethiopia per comandamento del Illust. Signor Infante Don Hurich fratello de Don Dourth Re de Portogallo “(Cap. 1 až Cap. 47) je plavba Cadamosto 1455 a 1456. Cadamostův účet Pedra de Sintry je na začátku další části „Libro Secundo: De la Navigatione de Lisbona a Callichut de lengua Portogallese intaliana“, počínaje nadpisem „Chi scriprireno noui paesi cum li sui nomi“ (kap. 48– 50).
• Latinka (1508) trans. Montalboddo's 1507 Paesi Archangelo Madrigini, opat Casalo, as Itinerarium Portugallensium e Lusitania in Indiam et Inde in Occidentem et Demum ad Aquilonem publikoval v Miláně 1508. Tento latinský překlad byl přetištěn v Simon Grynaeus, Novus orbis regnorum et insularum veteribus incognitor , 1532.
• Němčina (1508) trans. Jobstein Ruchamer, in Newe unbekante landte und ein newe weldte in kurt verganger zeythe erfunden , publikováno v Norimberku, 1508
• Francouzsky (1515): trans. autor Mathurin du Redouer, Sensuyt le Nouveau monde & navigations faictes par Emeric Vespuce Florentin: Dez pays & isles nouvellement trouvez auparavant a nous inconneuz tant en l'Ethiope que Arrabie, Calichut et aultres plusiers region estranges , publikováno v Paříži, 1515. (1916) reprint online ) (Reprint 1895, C. Schefer ed., Relation des voyages à la côte occidentale d'Afrique d'Alvise de Ca 'da Mosto, 1455–1457 , Paris: Leroux online ; New translation by Frédérique Verrier (1994) Voyages en Afrique Noire d'Alvise Ca'da Mosto (1455 a 1456) . Paříž: Chandeigne.)
• Italsky (Ramusio ed.): „Il Libro di Messer Alvise Ca da Mosto Gentilhuomo Venetiano“ & „Navigatione del Capitano Pietro di Sintra Portoghese scritta per il medesimo M. Alvise da Ca da Mosto“, vytištěno v Benátkách (1550), autor Giovanni Battista Ramusio , ed., Primo volume delle navigationi et viaggi nel qua si contine la descrittione dell'Africa, et del paese del Prete Ianni, na varii viaggi, dal mar Rosso a Calicut, & infin all'isole Molucche, dove nascono le Spetierie et la navigatione attorno il mondo. online
• Anglicky: „Original Journals of the Voyages of Cada Mosto and Piedro de Cintra to the Coast of Africa, the first in the 1455 and 1456, and the last soonly“, reprinted in R. Kerr, 1811, A General History of Voyages and Travels to the end of the 18. century , sv. 2, Edinburgh: Blackwood. Ch.4 [ Nalezeno další anglické vydání GR Crone, ed, 1937, The Voyages of Cadamosto , London: Haklyut]
• V portugalštině: „Navegações de Luiz de Cadamosto, que se ajuntou a viagem de Pedro de Cintra, capitão Portuguez, traduzidas to Italiano.“, Academia Real das Sciencias, 1812, Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ultramarinas: vivem nos dominios portuguezes, ou lhes são visinhas , sv. 2, Pt.1 offprint

Apokryfál (ne Cadamosto, ale připisovaný mu v minulosti):

• Neznámé (1490) Il Portolano del mare di Alvise da Mosto, šlechtické Veneto, ne kvalitně a dichiara minutové cvičení v Porti, quali sono da Venezia v Levante et v Ponente et d'altre cose utilissime & nutarie ai naviganti . 1806 ed., Benátky: Silvestro Gnoato. online

Viz také

• Seznam průzkumníků
• Průzkumy (disambiguation)

Reference

Zdroje

• J. Brotton (1998) Obchodní teritoria: mapování světa raného novověku , Cornell University Press
• Bühnen, S. (1992) „Místní jména jako historický zdroj: Úvod s příklady z jižní Senegambie a Německa“, History in Africa , Vol. 19, s. 45–101
• Castilho, AM de (1866) Deskriptor e roteiro da costa occidental de Africa, desde o cabo de Espartel até o das Agulhas . 2 vols, Lisabon: Impresa Nacional. sv. 1
• Cortesão, Armando (1931) „Subsidios para a história do Descobrimento de Cabo Verde e Guiné“, Boletim da Agencia Geral das Colonias , č. 75. Jak bylo vytištěno v roce 1975, Esparsos , sv. 1, Coimbra. online
• GR Crone, vyd. (1937) Cesty Cadamosta a další dokumenty o západní Africe ve druhé polovině patnáctého století , London: Hakluyt.
• da Mosto, Andrea (1883) „Il portulano attribuito ad Alvise da Cà da Mosto“, Bollettino della Società geografica italiana , sv. 30, str. 540 offprint
• Diffie, Bailey W. a George D. Winius (1977) Základy portugalské říše, 1415–1580 . Minneapolis, MN: University of Minnesota Press
• Damião de Góis (1567) Chronica dělat Principe Dom Ioam: rei que foi destes Regnos Segundo dělat nome, em que summariamente se trattam má cousas sustançiaes que Nelles aconteçerão dělat dia de Seu Nascimento Atte Ho em que el Rei Dom Afonso seu pai faleçeo , 1905 vydání, AJ Gonçálvez Guimarãis vyd. Coimbra: Imprensa da Universidade. online
• Diogo Gomes De prima vynáleze Guineae (portugalský překlad Gabriela Pereiry (1898–1999) jako „Jako Relações do Descobrimento da Guiné a das ilhas dos Açores, Madeira e Cabo Verde“ v Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa , č. 5 online )
• Hughes, A. a D. Perfect (2008) Historický slovník Gambie , 4. vydání, Lanham, Maryland: Strašák.
• LeGrand, G. (1928) „La Gambie: Notes historiques et géographiques“ Bulletin du Comité d'études historiques et scientifiques de l'Afrique Occidentale Française , Jul-sep, s. 1. 432-84
• Major, RH (1868) The Life of Prince Henry, příjmení Navigator . London: Asher & Co. 1868 vyd.
• Mauro, Alessandra (1988) "O" Carro do Austro "de Alvise da Ca 'da Mosto: redaktor observaçoẽ astronómicas e fortuna", Revista da Universidade de Coimbra , sv. 24, s. 463-75. separátní otisk
• Quintella, Ignacio da Costa (1839) Annaes da Marinha Portugueza , Lisabon: Academia Real das Sciencias, sv. 1.
• Russell, Peter E. (2000) Princ Henry ‚navigátor ': život . New Haven, Conn: Yale University Press.
• C. Schefer (1895) „Introduction“ in Relation des voyages à la côte occidentale d'Afrique d'Alvise de Ca 'da Mosto, 1455–1457 , Paris: Leroux
• Teixera da Mota, Avelino (1946) „A descoberta da Guiné“, Boletim kulturní da Guiné Portuguesa , sv. 1. Část 1 v č. 1 (leden), s. 1 11–68, Pt. 2 v č. 2 (duben), s. 2 273–326; Pt. 3 v č. 3 (červenec), str. 457–509.
• Teixira da Mota, A. (1972) Mar, além Mar: Estudos e ensaios de história e geographia. Lisabon: Junta de Investigações do Ultramar
• Verrier, F. (1994) „Úvod“ ve Voyages en Afrique Noire d'Alvise Ca'da Mosto (1455 a 1456) . Paříž: Chandeigne.
• Zurla, P. (1815) Dei viaggi e delle scoperte africane di Alvise da Cà da Mosto, Patrizio Veneto , Benátky. online
• Wright, D. (1976), Niumi: historie západního státu Mandinka v osmnáctém století . Bloomington: Indiana University.

externí odkazy

• Alvise Cadamosto - článek v Citizendium