Anchorman: The Legend of Ron Burgundy -Anchorman: The Legend of Ron Burgundy

Anchorman:
The Legend of Ron Burgundy
Filmový plakát Anchorman The Legend of Ron Burgundy.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Adam McKay
Napsáno
Produkovaný Judd Apatow
V hlavních rolích
Kinematografie Thomas E. Ackerman
Upravil Brent White
Hudba od Alex Wurman
Produkční
společnost
Distribuovány Obrázky DreamWorks
Datum vydání
Doba běhu
 94 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 26 milionů dolarů
Pokladna 90,6 milionu dolarů

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy je americký satirický komediální film z roku 2004, který režíroval Adam McKay v jeho režijním debutu v produkci Judda Apatowa v hlavní roli s Willem Ferrellem a v podání McKaye a Ferrella. Film je prvním dílem série Anchorman a jeho jazykem je pohledna kulturu 70. let, zejména novýformát Action News . Ztvárňujetelevizní staniciv San Diegu, kde se titulní postava Ferrella střetává se svým novým ženským protějškem.

Film vydělal 28,4 milionu $ v jeho víkendu otevření a 90,6 milionu $ na celém světě v jeho celkovém divadelním běhu. To se setkalo s obecně pozitivními recenzemi od kritiků po vydání a je nyní široce považován za jeden z nejlepších komediálních filmů roku 2000 . Byl zařazen na číslo 100 v Bravových 100 nejzábavnějších filmech, číslo 6 na 100 nejlepších komediálních filmech Time Time všech dob a 113 na 500 největších filmů Empire všech dob. Doprovodný film sestavený z outtakes a opuštěných subplot s názvem Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie , byl vydán přímo na DVD na konci roku 2004. Pokračování, Anchorman 2: The Legend Continues , bylo vydáno 18. prosince 2013, s Paramount Pictures nahrazujícím DreamWorks Pictures jako distributorem.

Spiknutí

Ron Burgundy je slavný moderátor pro místní televizní stanici v San Diegu , fiktivní kanál KVWN 4. Pracuje po boku svých přátel, které znal od dětství, ve zpravodajském týmu: hlavní reportér v terénu Brian Fantana, sportscaster Champ Kind a meteorolog Brick Tamland. Ředitel stanice Ed Harken informuje tým, že si udrželi svůj dlouhodobý status nejlépe hodnoceného zpravodajského programu v San Diegu, což je vedlo k pořádání divoké párty, kde se Burgundsko neúspěšně pokouší vyzvednout krásnou blondýnku Veronicu Corningstoneovou. Harken později informuje tým, že byli nuceni najmout Corningstone. Po sérii neúspěšných pokusů týmu o její svádění nakonec ochabne a souhlasí s „profesionální prohlídkou“ města s Ronem, která vyvrcholí sexuálním vztahem. Navzdory souhlasu s udržením vztahu diskrétním to Ron oznámí ve vysílání.

Poté, co spor s motocyklistou skončí tím, že Burgundska psa Baxtera srazí z mostu San Diego – Coronado , Burgundsko přijde pozdě do práce. Corningstone ho vyplňuje on-air, dostává vyšší hodnocení, než obvykle dostává Burgundsko, a pár se rozejde, když Ron naříká nad jejím úspěchem. Corningstone je povýšen na co-kotvu, k znechucení týmu. Společné kotvy se stávají divokými soupeři mimo vzduch při zachování falešné srdečnosti ve vzduchu. V depresi se zpravodajský tým rozhodne koupit nové obleky, ale Brick, který vedl cestu, je ztratí ve stinné části města. V konfrontaci s hlavním konkurentem Wesem Mantoothem a jeho zpravodajským týmem je Burgundsko vyzve k boji. Když se na místě sblíží několik dalších zpravodajských týmů, dojde k plné rvačce, kterou však rozdělí policejní sirény, které způsobí jejich útěk. Uvědomil si, že mít ženskou kotvu narušuje jejich pověst, Burgundsko se dostane do další vášnivé hádky s Veronikou a poté, co urazí jeho vlasy, se dostanou do fyzického boje.

Jeden ze spolupracovníků Veroniky ji informuje, že Burgundsko přečte cokoli napsaného na teleprompteru , a tak se vplíží na stanici a ze msty změní text. Další den Burgundsko (neví o tom, co říká) uzavírá vysílání „Jdi do prdele, San Diegu!“, Místo svého podpisového uzavíracího řádku „Zůstaň nóbl, San Diego!“, Čímž spustíš rozzuřený dav mimo studio a přimět Eda, aby vypálil Burgundsko. Corningstone si uvědomil, že zašla příliš daleko, a pokusí se omluvit, ale Burgundsko její omluvu rozzlobeně odmítá. Burgundsko se brzy stane nezaměstnaným, bez přátel a veřejností silně nepřátelské, zatímco Veronika si užívá slávy, ačkoli její mužští spolupracovníci s ní neochotně pracují. Ed řekne Champovi, Brickovi a Brianovi, že si s Ronem nesmí povídat ani s nimi nic dělat, jinak je vyhodí.

O tři měsíce později, když se panda chystá porodit, každý zpravodajský tým v San Diegu spěchá do zoo, aby vyprávěl příběh. Ve snaze ji sabotovat, konkurenční zpravodajská kotva tlačí Corningstone do výběhu medvědů Kodiaků . Když Ed není schopen najít Veronicu, rekrutuje Burgundsko. Jakmile se ocitne v zoo, Burgundsko skočí do medvědího kotce, aby zachránilo Veroniku, zatímco veřejnost bezmocně přihlíží. Zpravodajský tým poté skočí zachránit Rona a Veronicu. Právě když se medvěd chystá zaútočit, Baxter, který jako zázrakem přežil, zasáhne a vybízí medvěda, aby je ušetřil. Když skupina vyleze z jámy, objeví se Wes, drží žebřík nad medvědí jámou, hrozí, že Rona zasune zpět, a říká, že ho v hloubi duše vždy nenáviděl, ale pak Ronovi přizná, že ho také respektuje a táhne Ron do bezpečí.

Poté, co se Burgundsko a Corningstone usmířily, se ukázalo, že v příštích letech se Fantana stane hostitelem reality show Fox s názvem Intercourse Island , Tamland je vdaná, má 11 dětí a je špičkovým politickým poradcem George W. Bushe , Kind je komentátorem. pro NFL, než byla vyhozena poté, co ji Terry Bradshaw obvinil ze sexuálního obtěžování , a Burgundsko a Corningstone jsou spolutvůrci CNN -esque World News Center .

Obsazení

Casting

Will Ferrell a Adam McKay chtěli, aby Ed Harris hrál Eda Harkena, kterého nakonec dostal Fred Willard. Dan Aykroyd byl zvažován pro roli Garth Holiday. Alec Baldwin byl zvažován pro roli Franka Vitcharda. James Spader byl zvažován pro roli Bricka Tamlanda. Bob Odenkirk a Ron Livingston byli zvažováni pro roli Briana Fantany. Amy Adams , Leslie Mann a Maggie Gyllenhaal se ucházely o roli Veroniky Corningstoneové.

Výroba

Anchorman Newsdesk

Ještě v sobotu v noci začali Will Ferrell a Adam McKay pracovat na scénáři s názvem August Blowout , který Ferrell později popsal jako „ Glengarry Glen Ross se setká s prodejcem automobilů“. Ačkoli byl scénář v Hollywoodu populární, výsledný film nebyl nikdy vyroben. Jedním ze čtenářů byl Paul Thomas Anderson, který nabídl „pastýři“ scénáře napsaného touto dvojicí. McKay uvedl, že nápad na film, který by se stal moderátorem, přišel poté, co "Will viděl rozhovor s moderátorem ze 70. let, který hovořil o tom, jak jsou sexističtí . A miloval ten tón hlasu."

Raná verze scénáře byla parodií na katastrofický film Živý se skupinou lidí ze zpravodajství poté, co Ron Burgundy havaroval v letadle, uvízl v divočině a pokoušel se dostat zpět do civilizace. Subplot by zahrnoval postavy pokoušející se uniknout ze skupiny ninjastarů ovládajících orangutany . Adam McKay uvedl, že verze scénáře původně obsahovala „hudební číslo se žraloky“. Andersona, který měl v té době naplánovat produkci filmu, zaskočila bizarní povaha scénáře natolik, že poté z produkce odešel, i když se zpětně zlehka zmínil: „Odfoukl jsem tu [příležitost]“.

Přestože se Anchorman odehrává v San Diegu, skutečný San Diego je vidět pouze ve stručných leteckých záběrech - moderních záběrech, které zahrnují četné budovy v centru San Diega, které ještě nebyly postaveny ani otevřeny v 70. letech minulého století. Podle oficiálních produkčních poznámek a dokumentu o „výrobě“ (oba na DVD) byl Anchorman skutečně natočen v Los Angeles, Glendale a Long Beach na kulisách, které byly vyrobeny tak, aby v 70. letech vypadaly jako San Diego.

Film se zpočátku soustředil na reportéry, kteří vystopovali nemotornou, ale nepolapitelnou skupinu lupičů hippie bank známou jako „The Alarm Clock“. Tato verze filmu se setkala se špatnými výsledky testovacího publika a významná část filmu byla přepsána a znovu natočena, aby nahradila budík příběhem pandy, který se objevil ve finální verzi. Původní verze Budíku byla znovu upravena, spolu s alternativními záběry stávajících scén a nového vyprávění, aby vytvořil samostatný film s přímým vstupem do videa s názvem Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie . To bylo propuštěno přímo na DVD 28. prosince 2004.

Fyzický vzhled postavy Rona Burgundska mohl být modelován podle skutečného moderátora zpráv Harolda Greena , který pracoval v polovině sedmdesátých a na začátku osmdesátých let v KCST-TV a KGTV v San Diegu. Před vydáním pokračování 2013 Anchormana, vysloužilého zpravodaje, Mort Crim , nejlépe známý pro jeho práci v KYW-TV ve Philadelphii a WDIV v Detroitu , tvrdil, že byl vybrán Ferrellem jako inspirace pro Rona Burgundyho.

Mezi Crimovými kolegy během jeho působení ve Philadelphii byla Jessica Savitch , která by později pokračovala v prominentní roli v NBC News . Savitch sloužil jako model pro postavu Veronice Corningstone, kterou hraje Christina Applegate.

Ačkoli se ve finálním filmu neobjevuje, John C. Reilly se zúčastnil raného přečtení a zapůsobil na Ferrella natolik, že pro něj byla vyvinuta část Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby ; později se objeví v pokračování 2013.

Ferrell a McKay zaznamenali zvukový komentář k domácímu vydání filmu, který se skládá z náhodných, většinou fasetárních diskusí, které nemají pro film ani jeho produkci žádný význam.

Hudba

Hlavní článek: Kotevník: Hudba z filmu

Hudební skóre filmu složil Alex Wurman . Soundtrackové album sestavující písně použité ve filmu bylo vydáno 9. července 2004. Sólo „ jazzové flétny “, které ve filmu zaznělo, hraje Katisse Buckingham, studiová hudebnice z Los Angeles .

Recepce

Pokladna

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy vydělal 85 288 303 $ v Severní Americe a 5 285 885 $ v jiných zemích, což je celosvětový součet 90 574 188 $. V Severní Americe se film otevřel na druhém místě během prvního víkendu s 28 416 365 $ za Spider-Manem 2 . Ve svém druhém víkendu film klesl na číslo tři ve Spojených státech a vydělal dalších 13 849 313 $. Ve svém třetím víkendu film klesl na číslo šest ve Spojených státech a vydělal 6 974 614 $. Ve svém čtvrtém víkendu film klesl na číslo devět ve Spojených státech a vydělal 3 132 946 $. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrné hodnocení „B“ na stupnici A+ až F.

Kritická reakce

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy obdržel obecně pozitivní recenze od kritiků. Rotten Tomatoes dává filmu skóre 66% na základě 202 recenzí s průměrným hodnocením 6,30/10. Kritický konsensus na webu zní: „Plný inspirované hlouposti a citovatelných řádků, Anchorman není tou nejkonzistentnější komedií na světě, ale ústřední výkon Willa Ferrella, který bifluje, pomáhá zabránit tomu, aby se tento portrét bezradného novináře dostal z kolejí.“ Další web agregace recenzí Metacritic přidělil vážené průměrné skóre 63 ze 100 na základě 38 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“. Film je nyní mnohými považován za jeden z nejlepších komediálních filmů roku 2000. Časopis Empire zařadil Rona Burgundska na 26. místo v anketě „100 největších filmových postav“. Empire také zařadilo Anchormana na číslo 113 v jejich hlasování 500 největších filmů všech dob. Entertainment Weekly zařadil Burgundsko č. 40 do ankety „100 největších postav za posledních 20 let“ a Ferrell řekl: „Je to moje oblíbená postava, kterou jsem hrál, pokud si mám vybrat ... Když se ohlédnu zpět, díky tomu je to nejuspokojivější věc, jakou jsem kdy udělal “. Později také uvedl, že neměl tušení, že se film rozjede tak, jak to bylo, a řekl: „Netušili jsme, že určité řádky budou citovány tak, jak jsou, a že film prostě vezme tento život poté, co odešel z kin. "Ale díky bohu, že ano."

Kirk Honeycutt z The Hollywood Reporter dal filmu pozitivní recenzi a řekl: „ Anchorman: The Legend of Ron Burgundy vás dokáže rozesmát, i když se za to nenávidíte.“ Brian Lowry z Variety dal filmu pozitivní recenzi a řekl: „Ferrell se chopil chytrého konceptu plného možností-jmenovitě žen rozbíjejících skleněný strop v televizních zprávách ovládaných muži v 70. letech-a chytře se obklopil špičkovým obsazením . " Manohla Dargis z Los Angeles Times ohodnotil film kladným hodnocením a řekl: „Těsně režírovaný nováčkem Adamem McKayem, bývalým hlavním autorem pořadu Saturday Night Live, který připravil scénář s Ferrellem, Anchorman nikdy nedosáhne vznešených výšin této moderní komediální klasiky Něco na Marii je . Velká věc-přesto je to fuška a zmenšené aspirace vypadají chytře “. Claudia Puig z USA Today dala filmu tři ze čtyř hvězdiček a řekla: „Že dokáže svého šéfa učinit šovinistickým, oklamaným a směšným, ale přesto mu dokáže dát trochu lidskosti, je svědectvím Ferrellova komického talentu“. Owen Gleiberman z Entertainment Weekly dal filmu C+a řekl: „Přesto pro komedii odehrávající se v době formativního období happy-talk novinek, Anchorman nedělá dost pro to, aby vylepšil falešnost místní žurnalistiky dum-dum na kameru“. Peter Travers z Rolling Stone dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a řekl: „Pokud cítíte přítomnost recyklovaných vtipů od Animal House dále, měli byste pravdu. Ale mýlili byste se, když jste zlevnili komiksovou reportáž, kterou má Ferrell se svými kohorty, zejména neocenitelný Fred Willard jako obtěžovaný vedoucí stanice “. Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu tři hvězdičky ze čtyř a řekl: „Většinu času ... Anchorman pracuje a často je velmi zábavný“.

James Berardinelli z ReelViews dal filmu tři hvězdičky ze čtyř a řekl: „Ferrell nese film na širokých ramenou a dokonale přibíjí postavu“. Michael Wilmington z Chicago Tribune dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a řekl: „Je to roztomilý, hloupý, sympatický film bez velké váhy nebo intenzity, ale je také docela zábavný.“ Ella Taylorová z LA Weekly dala filmu negativní recenzi a řekla: „Je to dlouhý řetězec těžkopádných zrakových a zvukových roubíků, které se musely zdát jako steh na rýsovacím prkně, ale donutily mě kroutit se na sedadle.“ Bill Muller z Arizonské republiky dal filmu tři hvězdičky ze čtyř a řekl: „Na každý gag, který funguje, existuje jeden, který ne, a příběh je příliš tenký na to, abychom se jinak zabavili.“ Terry Lawson z Detroit Free Press dal filmu dvě ze čtyř hvězdiček a řekl: „Něco víc než prodloužený parodie Saturday Night Live s lepšími parukami, skutečnými lokacemi a scénářem, který chrlí, jakmile je jeho předpoklad pro jeden vtip vyčerpán.“ Rene Rodriguez z Miami Herald dal filmu dvě ze čtyř hvězdiček a řekl: „Je to plochý, matný obraz poznamenaný sporadickými záblesky směšné lesku“. AO Scott z The New York Times dal filmu tři z pěti hvězdiček a řekl: „Není to tak maniakálně bez zábran jako Old School nebo tak dementně zamilovatelné jako Elf , ale jeho veselé hlouposti je těžké odolat.“ Stephen Cole z The Globe and Mail dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a řekl: „Rytíři Kolumbovi! Nebylo by skvělé, kdyby se televizní komici nebáli dělat filmy zábavnější než oni? " Geoff Pevere z Toronto Star dal filmu dvě z pěti hvězdiček slovy: „Jako většina těchto komedií se sedací soupravou, i Anchorman nese svoji poruchu pozornosti s hrdostí, protože mění tón a náhle postranní stopy.“

Ty Burr z The Boston Globe dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a řekl: „Nedbalý, hrubý, pronásledující ty nejvzdálenější tangenty v naději na smích, Anchorman mi stále dával hloupější chichotání, než by mě zajímalo přiznej se, kdybych nedostal zaplaceno. " Michael Booth z Denver Post dal filmu tři a půl hvězdičky ze čtyř a řekl: „Vždy milující své lidi, zvláště když jsou v té největší směšnosti, Anchorman pečlivě buduje nejslabší americký zpravodajský tým. A my jim fandíme.“ Jack Mathews z New York Daily News dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a řekl: „Stejně velký kredit, jaký si Ferrell zaslouží, aby tento nesmysl nesklouzl z obrazovky, si zaslouží i Applegate.“ Megan Lehmann z New York Post dala filmu dvě ze čtyř hvězdiček a řekla: „Ferrell je vtipný, když chrlí své podivné řeči o proudu vědomí, ale příliš často ho děj nechává viset a uchýlí se jen k Yelling Really Loud“. Jay Boyar z Orlanda Sentinel dal filmu dvě z pěti hvězdiček a řekl: „Většina z nich není ani tak zábavná jako ty údajně humorné rysy, kterými někdy končí místní zpravodajství.“ Joe Baltake ze The Sacramento Bee dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a řekl: „Neexistuje ani vteřina, aniž by ho Ferrell naplnil nějakou formou komického shticku-dobře proměněnou pointou, praštěným výrazem obličeje, pratfall nebo jiný druh fyzické komedie. " Moira MacDonald z The Seattle Times dala filmu dvě ze čtyř hvězdiček a řekla: „I když je film sporadicky zábavný, na malém plátně se před desítkami let dělal mnohem lépe.“ Anna Smithová z Time Out dala filmu pozitivní recenzi a řekla: „Vtipkuje a běží s ním - někdy příliš daleko, ale obvykle dostatečně dlouho, aby vás unavil a donutil podrobit se jeho šílenství“.

Domácí média

Anchorman: The Legend of Ron Burgundy vyšlo na VHS a DVD 28. prosince 2004. Na Blu-ray vyšlo 15. března 2011.

Pokračování

Hlavní článek: Anchorman 2: The Legend Continues

Pokračování s názvem Anchorman 2: The Legend Continues bylo vydáno 18. prosince 2013. Adam McKay , režisér prvního filmu, se vrátil jako režisér. Hlavní obsazení, včetně Will Ferrell , Steve Carell , Paul Rudd , David Koechner a Christina Applegate, si zopakovalo své role. Nové obsazení zahrnovalo Meagan Good , James Marsden a Kristen Wiig .

Viz také

Reference

externí odkazy