A mysleli jste si, že online nikdy není dívka? -And You Thought There Is Never a Girl Online?
| A mysleli jste si, že online nikdy není dívka? | |
 První lehký románový svazek s Ako Tamaki
| |
|
ネ ト ゲ の 嫁 は 女 の 子 じ ゃ な い と と 思 っ た? (Netoge no Yome wa Onna no Ko Janai to Omotta?) | |
|---|---|
| Žánr | Romantická komedie |
| Lehký román | |
| Napsáno | Shibai Kineko |
| Ilustrováno | Hisasi |
| Publikováno | ASCII Media Works |
| Otisk | Dengeki Bunko |
| Demografický | mužský |
| Původní běh | 10. července 2013 - 10. dubna 2020 |
| Objemy | 21 |
| Manga | |
| Napsáno | Shibai Kineko |
| Ilustrováno | Kazui Ishigami |
| Publikováno | ASCII Media Works |
| Časopis | Komiks Dengeki G. |
| Demografický | Seinen |
| Původní běh | 30. srpna 2014 - 29. září 2018 |
| Objemy | 8 |
| Anime televizní seriál | |
| Režie | Shinsuke Yanagi |
| Produkovaný | Kei Fukura Takao Kiyose |
| Napsáno | Tatsuya Takahashi Go Zappa Shibai Kineko |
| Hudba od | Maiko Iuchi |
| Studio | Projekt č. 9 |
| Licencováno | |
| Původní síť | AT-X , Tokyo MX , BS11 , Sun TV |
| Původní běh | 7. dubna 2016 - 23. června 2016 |
| Epizody | 12 |
A mysleli jste si, že online nikdy není dívka? ( Japanese :ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った? , Hepburn : ? Netoge ne Yome wa Onna no Ko Janai na Omotta , rozsvícený? "Myslel jsem, že jste Váš On-line hra žena nebyla Girl") je japonský lehký románová série, kterou napsal Shibai Kineko a ilustroval Hisasi. ASCII Media Works vydalo od roku 2013 dvacet jedna svazků pod svýmotiskem Dengeki Bunko . Manga adaptace s uměním Kazui Ishigami byl na pokračování v ASCII média fungují seinen manga časopis Dengeki G je Comic od 30. srpna 2014 do 29. září 2018 a byla vybrána v osmi tankōbon objemech. Anime adaptace televizní seriál podle projektu č.9 vysílaný od 7. dubna 2016 do 23. června 2016.
Předpoklad
Teenager Hideki Nishimura hraje masivně online hru pro více hráčů s názvem Legendary Age ( LA ), ale jednoho dne navrhne online dívce, která mu řekne, že je opravdu muž , a tak přísahá, že uzavře online manželství . O dva roky později se zapletl s cechem a nakonec přijal nabídku sňatku ve hře od svého vytrvalého spolužáka Ako. Když má cech vůbec první setkání v reálném životě , Hideki je šokován, když zjistí, že jeho spoluhráči nejsou jen dívčí hráči , ale také navštěvují jeho školu. Příběh sleduje jejich dobrodružství, když vytvářejí školní klub, aby mohli hrát, zatímco Hideki se snaží pomoci Akoovi, který je zamilovaný do Hidekiho jako své herní postavy, a snaží se oddělit fantazii od reality.
Znaky
- Hideki Nishimura (西村 英 騎, Nishimura Hideki )
- Vyjádřený: Toshiyuki Toyonaga (japonsky); Dallas Reid (anglicky)
- Z pohledu lehkých románů je Hideki studentem prvního ročníku střední školy, který hraje legendární věk ( LA ), pod jménem Rusian (ル シ ア ン, Rushian ) , mužský rytíř. Zpočátku nedůvěřuje dívkám online poté, co je odmítla dívka, která mu řekla, že ve skutečnosti je ve skutečnosti chlapem. Je to Akoův manžel ve hře v Legendary Age poté, co neochotně přijal její mnoho opakovaných herních návrhů. V průběhu série začne Hideki rozvíjet skutečné city k Ako a pokouší se jí pomoci odlišit realitu od světa her. Mimo LA býval otaku .
- Ako Tamaki (玉 置 亜 子, Tamaki Ako )
- Vyjádřený: Rina Hidaka (japonsky); Trina Nishimura (anglicky)
- Krycí dívka série Ako je Hidekiho spolužačka, která v LA vystupuje pod jménem Ako (ア コ) , ženskou duchovní . Byla to první Hidekiho manželka ve hře v důsledku jejích opakovaných herních návrhů jemu a jeho neochotnému přijetí. V reálném životě navštěvuje stejnou školu jako Hideki, ale často chyběla kvůli silné závislosti na online hře. Ve škole byla plachá a samotářka, ale je nesmírně ráda, že se s Rusem setkala v reálném životě. Těžko rozlišovala mezi herním světem a realitou, protože věřila, že je skutečnou manželkou Hideki a ve škole bude často a náhodně říkat svým spolužákům podle jejich herních postav. Občas se Ako dostal do psychotických tranzí v reakci na neherní „normy“ s tím, že by měli zemřít. Je ironií, že přestože byla zpočátku samotářem, je jedinou ze skupiny, která umí vařit.
- Akane Segawa (瀬 川 茜, Segawa Akane )
- Vyjádřený: Inori Minase (japonsky); Jad Saxton (anglicky)
- Drobná twin-sledoval blondýna spolužák, pohrdala otakus na první pohled a ne jako když Hideki choval jako jeden nebo snažili komunikovat s ní. Ve skutečnosti je však sama hráčkou pod přezdívkou Schwein (シ ュ ヴ ァ イ ン, Shuvain ) , mužským rytířem (tanečníkem meče). Její jméno postavy je němčina pro prase, což nevěděla, dokud ji Kyo neinformoval offline, což ji hodně mrzelo. Přestože je ve škole oblíbená, odmítla mnoho chlapců, aby měla více herního času.
- Kyō Goshōin (御 聖 院 杏, Goshōin Kyo )
- Vyjádřený: M · A · O (japonsky); Mallorie Rodak (anglicky)
- Předseda studentské rady ve škole Hideki a vedoucí cechu Alley Cats v LA . Má dlouhé tmavé vlasy a jde pod jménem postavy Meruňka (ア プ リ コ ッ ト, Apurikotto ) , mužský mág na začátku série. Její spolužáci jí říkají Mistr. Pochází z bohaté rodiny; její otec je ve školní radě a její rodina má několik společností. Často používá nákupy ve hře k posílení herních atributů, ale nezávisí na penězích své rodiny, ale na svých osobních investicích, aby je financovala. Mimo cech neměla žádné přátele, protože jí rodina nedávala moc šancí se stýkat. Ona sponzoruje vytvoření herního klubu školy.
- Nanako Akiyama (秋山奈々子, Akiyama Nanako )
- Vyjádřený: Hitomi Ōwada (japonsky); Tia Ballard (anglicky)
- Akanein přítel, který zjistí, že hraje online hry, a souhlasí s tím, že to udrží v tajnosti. Krátce poté začne hrát LA pod jménem postavy Sette (セ ッ テ) , která je vyvolávačkou. V anime má purpurově modré vlasy a pak růžové.
- Yui Saito (斉 藤 結 衣, Saito Yui )
- Vyjádřený: Yoshino Nanjō (japonsky); Monica Rial (anglicky)
- Hidekiho učitel, který nad ním a dívkami bdí, a stává se poradcem jejich klubu. Dává mu rady, jak komunikovat s dívkami a vyvážit jeho herní život. To je později ukázal, že ona byla LA hráč Nekohime (猫姫) , je catgirl kdo odmítl Hideki je návrh ve hře dva roky předchozí, říkat, že ona byla vlastně člověk. V LA má velký fanoušek .
Média
První lehký románový svazek byl publikován 10. července 2013 společností ASCII Media Works pod jejich otiskem Dengeki Bunko . V dubnu 2020 bylo vydáno dvacet jedna svazků.
Lehký román
| Ne. | Japonské datum vydání | Japonské ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 10. července 2013 | 978-4-04-891799-5 |
| 2 | 10. října 2013 | 978-4-04-866030-3 |
| 3 | 08.02.2014 | 978-4-04-866332-8 |
| 4 | 10. května 2014 | 978-4-04-866572-8 |
| 5 | 09.08.2014 | 978-4-04-866780-7 |
| 6 | 10. prosince 2014 | 978-4-04-869090-4 |
| 7 | 10. dubna 2015 | 978-4-04-865065-6 |
| 8 | 08.08.2015 | 978-4-04-865340-4 |
| 9 | 10. prosince 2015 | 978-4-04-865587-3 |
| 10 | 9. dubna 2016 | 978-4-04-865914-7 |
| 11 | 10. června 2016 | 978-4-04-865956-7 |
| 12 | 8. října 2016 | 978-4-04-892452-8 |
| 13 | 10. února 2017 | 978-4-04-892664-5 |
| 14 | 9. června 2017 | 978-4-04-892952-3 |
| 15 | 7. října 2017 | 978-4-04-893401-5 |
| 16 | 10. února 2018 | 978-4-04-893615-6 |
| 17 | 9. června 2018 | 978-4-04-893900-3 |
| 18 | 10. listopadu 2018 | 978-4-04-912098-1 |
| 19 | 10. dubna 2019 | 978-4-04-912460-6 |
| 20 | 10. září 2019 | 978-4-04-912799-7 |
| 21 | 10. dubna 2020 | 978-4-04-913182-6 |
Manga
| Ne. | Japonské datum vydání | Japonské ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 10.03.2015 | 978-4-04-869365-3 |
| 2 | 10. října 2015 | 978-4-04-865470-8 |
| 3 | 9. dubna 2016 | 978-4-04-865918-5 |
| 4 | 10. června 2016 | 978-4-04-865919-2 |
| 5 | 2. února 2017 | 978-4-04-869365-3 |
| 6 | 7. října 2017 | 978-4-04-893352-0 |
| 7 | 10. března 2018 | 978-4-04-893731-3 |
| 8 | 10. listopadu 2018 | 978-4-04-912183-4 |
Anime
Anime adaptace televizní seriál podle projektu č.9 vysílán od 7. dubna do 23. června 2016 na AT-X . Úvodním tématem je „1. milostný příběh“ od Luce Twinke Wink ☆, zatímco koncovým tématem je „Zero Ichi Kiseki“ (ゼ ロ イ チ キ セ キ, rozsvícený „Zero One Miracle“) od Yoshina Nanjo . Universal Pictures původně oznámili, že vydají sérii ve Velké Británii. Později však vyšlo najevo, že MVM Entertainment vydá sérii v rámci regionu.
| Ne. | Oficiální anglický název Originální japonský název |
Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 | „A ty sis myslel, že na internetu nikdy není žádná dívka?“ „Netoge no Yome wa Onnanoko Janai do Omotty?“ ( Japonsky :ネ ト ゲ の 嫁 は 女 の 子 じ ゃ な い い と っ っ た？ ) |
7. dubna 2016 | |
| V legendárním věku MMORPG dostává Hideki Nishimura (název hry ve hře Rusian) nabídku na sňatek od svého cechovního druha Ako, který se ho vytrvale ptá. Spolu s hráči Schweinem a Meruňkou jsou členy cechu Alley Cats. V reálném světě je Hideki středoškolák, který mezi svými přáteli otevřeně vyjadřuje chování otaku , což vede k pravidelnému nesouhlasu spolužáka Akane Segawy. Ve hře Rusian nakonec přijme návrh Akoa a odhalí svým spolužákům, že jeho váhání pramenilo z jeho předchozího návrhu na ženskou postavu jménem Nekohime, jen aby ho ten druhý odmítl a přiznal se jako cross-player (chlap hrající holka). Meruňka pořádá setkání členů cechu v reálném životě. Zatímco Hideki je šokován, že Ako je ve skutečnosti skutečná dívka jménem Ako Tamaki, ještě překvapivější jsou skutečné identity meruněk a Schweina, kterými jsou prezident studentské rady Kyo Goshoin a Akane. Zatímco členové formálně představují své skutečné životní já a sdílejí společnou nechuť k „normiům“ (nehercům), Hideki stále nevěří v pravou krásu Akoa na rozdíl od jejího 2D vzhledu. | |||
| 2 | „Myslel jsem, že ve škole nemůžeme hrát net hry?“ „Gakkō ja Netoge wa Dekinai do Omotty?“ ( Japonsky :学校 じ ゃ ネ ト ゲ は で き な い と 思 思 っ た？ ) |
14. dubna 2016 | |
| Hideki se omlouvá za předpokladu, že jeho spolužáci byli všichni chlapi, a všichni se těší, až se uvidí ve škole, ačkoli Akane a Hideki souhlasí s tím, že svůj skutečný život oddělí od svého herního života a budou komunikovat jako obvykle ve škole. V LA začíná Hideki představovat Schweina a Meruňku jako jejich protějšky z reálného života. Na druhý den Ako navštíví, ale nedbale zavolá Hideki jeho online alias Rusian a prohlásí, že je jeho manželkou, čímž upoutá pozornost ostatních studentů. Hideki a Akane odtáhli Ako stranou a vyzkoušeli několik způsobů, jak vysvětlit, že jejich školní život a herní život mají být oddělené. Ako to však vnímá jako to, že nechtějí být jejím přítelem. Kyo organizuje klub Net Game a rekrutuje Hideki, Akane a Ako. Účelem klubu je umožnit Ako hrát se svými spolužáky pod stejnou budovou a ukázat tak soužití jejích skutečných a herních přátel. Později toho dne se Rusian ve hře překvapivě setká s Nekohime. | |||
| 3 | „Myslel jsem, že síťové hry a realita jsou jiné?“ „Netoge to Riaru wa Chigau to Omotta?“ ( Japonsky :ネ ト ゲ と リ ア ル は 違 う と 思 っ っ た？ ) |
21. dubna 2016 | |
| Učitel v domácnosti Saito řekne Hideki, že Ako navštěvuje školu více a trochu se díky němu otevírá, a dá mu úkoly, aby na ni dohlížel. Když Net Game Club dokončuje další herní relaci, Akane se zamýšlí nad tím, jak klubové aktivity ještě více rozmazaly rozdíl mezi fantazií a realitou. Klub má omezený čas na to, aby našel poradce fakulty nebo byl rozpuštěn. Poté, co Rusian konzultuje Nekohime o radu, Hideki zkouší štěstí, aby uklidnil Ako o rozdílu, aby později ve hře mluvil s Nekohime příliš žárlivý Ako stonek Rusiana. Ako přestane znovu chodit do školy, ale později se objeví v cechovním centru a řekne hráčům, že bude mít offline schůzku s neznámým cizincem. Akane a Kyo konfrontovat Hideki, aby se pokusili zastavit Ako jako Hideki přiznává, že trávení času se skutečným Ako ho přimělo vyvinout city k ní mimo hru. Hideki běží na kontaktní místo, aby přesvědčil Ako, aby se s tou osobou nesetkal, ale pak se objeví Saito. Hideki zjistí, že Saito je ve skutečnosti Nekohime. Kyo rekrutuje Saita jako nového poradce klubu. | |||
| 4 | „Myslel jsem, že se její tajemství nedostane ven?“ „Ano Ko no Himitsu ga Barenai do Omotty?“ ( Japonsky :あ の 子 の 秘密 が バ レ な い と 思 っ っ た？ ) |
28. dubna 2016 | |
| Když si Hideki všimne, jak se obvyklé chování Ako zhoršuje a členové klubu s ní sympatizují, paní Saito navrhuje klub na zbývající školní rok vypnout a přestat hrát, na což ji Kyo znovu vyhrožuje svým přízvukem Nekohime. Krátce poté, co pod Kyoovým přesvědčováním, hráči zkouší své štěstí s funkcí záhadného boxu Legendary Age, kterému Jakovy tahy přinášejí ohromné štěstí. Poté, co ji Hideki rozveselí nanuky, Ako je následující den v tísni, protože zvěsti o jejím a Hidekiho vztahu začínají vycházet na povrch a začínají se stávat středem pozornosti ostatních dívek. Když Hideki hledá radu od ostatních hráčů, Akaneův přítel Nanako Akiyama vejde do klubovny a Akane se otřese, když ji Nanako vyslýchá ohledně klubu a proč tam je. Akane se zběsile kryje, a když vyhodí svého přítele ze dveří, zůstane v zoufalství. Mezitím ve hře Rusian a Ako čekají na Schweina a Mistra, prozkoumají památky a krátce zkříží cestu Nekohime a jejímu šílenému fanatickému cechu. Poté, co zachrání nováčka jménem Sette, se naučí základy hry z ruštiny a zároveň spustí Akoovu žárlivost. Když je Akane druhý den v dobré náladě, protože Nanako udržuje své herní tajemství v tajnosti, Alley Cats se připravuje na další úkol, protože Sette najde Rusa a narazí na jeho cech. | |||
| 5 | „Myslel jsem si, že reinkarnace mi dá velkou šanci?“ „Tensei Sureba Wanchan Aru do Omotty?“ ( Japonsky :転 生 す れ ば ワ ン チ ャ ン あ る と と 思 っ た？ ) |
5. května 2016 | |
| Jak Rusian vysvětluje cechu, že Sette je čerstvá hráčka, Schwein se nabídne, že ji to naučí, na což hravě odmítne. Následující den, jak Ako naznačuje, že by klub měl hrát jinou hru, Kyoova hledání vedou k tomu, že hrají FPS hru Ultra Force, přičemž Akoovu nenávist k normiům odstřelovali cíle s výjimečnými schopnostmi. Po celonočním hraní Ultra Force Hideki bez spánku zjistí, že Ako projevuje podobné chování jako hra, zatímco Nanako se jich ptá na jejich pobyt v Legendary Age. Hideki a ostatní si ve hře brzy uvědomí její identitu Sette, a zatímco omámený Akane se hýbe sem a tam, frustrovaný Ako vtrhne poté, co Nanako vyjasní její herní manželství jako její vnímání způsobu, jak od ní Hideki odvést. Poté, co ve skutečném světě nebyly žádné známky komunikace s Ako, se Hideki rozhodne promluvit si s Ako ve hře, což odhalí její záměr maximalizovat její úroveň a reinkarnovat se jako odlišná postava. Ako se zcela oddal hraní Legendary Age, zablokoval také chat ve hře, takže Hideki přivedl Ako sám zpět. Jakova matka se rozhodla konfrontovat Akoa v jejím domě a dá Hideki klíč od jejího pokoje, kde jí pomáhá maximalizovat její charakter. Když Rusian a Ako zůstali přes noc v jejím domě, ráno se postavili proti svým spoluhráčům a Hideki hodlala ze školy odejít jako Ako, a zatímco Ako jde proti tomu, prohlásil, že hráčům bude chybět stejně jako jemu. Vědět, jak se doopravdy cítí a vcítit se do svého boje s realitou, Hideki přesvědčí Ako, aby se znovu vrátila do školy a celou dobu stála po jejím boku. | |||
| 6 | „Myslel jsem, že kdybych deklaroval svou lásku, byl bych si jistý, že uspěju?“ „Kokuhaku Shitara Seikō Kakutei Da to Omotta?“ ( Japonsky :告白 し た ら 成功 確定 だ と 思 っ た？ ) |
12. května 2016 | |
| Když Rusian sdílí příběh o Yuyunovi, hráči, který si vzal crossplay, se kterým se setkal během svých sólových her, snaží se dostat své city náklonnosti k Ako mimo hru. Když se Nanako snaží pomoci Ako přizpůsobit se konvencím v reálném životě, skupina pomáhá Setteovi s hledáním podpory zaměstnání a nyní je Summonerem, který může jako podpůrné členy strany povolat domácí mazlíčky. Navzdory pohodovému přístupu skupiny Nanako zmiňuje blížící se závěrečné zkoušky, což vedlo Kyo k oznámení dočasného pozastavení klubových aktivit, dokud zkoušky neskončí. Když se Hideki zeptá Akoa na své předchozí výsledky testů, které jsou všechny pod úrovní úspěšnosti, Hideki a ostatní členové cechu procházejí, aby jí pomohli studovat ve hře, do které všichni projdou, včetně Ako. Zatímco se vyčerpaný Ako odhlásí k odpočinku, Rusian upřímně hovoří se Schweinem a Masterem o tom, jak se přiznat k Ako, kterému nikdo z nich nemá žádnou skutečnou milostnou zkušenost, která by toho řekla hodně. Přesto stále přemýšlejí o způsobech, jak se Hideki přiznat, a když mají Hideki a Ako odpolední procházku při rozhovoru o nadcházejícím soustředění, mají zastávku v parku, kde jsou jejich metody odhaleny jako extrémně vágní a nevýrazné. Navzdory tomu Hideki sbírá odvahu a žádá Ako, aby byla jeho přítelkyní, a vzhledem k jeho šoku návrh odmítne. Poté, co Kyo a Akane provedou komický tanec, aby utěšili Hideki, Akane vyvolá Ako a odhalí, že důvodem jejího úpadku byla mentalita manželky ve hře. | |||
| 7 | „Myslel jsem, že když půjdu na pláž, stanu se normálem?“ „Umi ni Ittara Riajū ni Nareru to Omotta?“ ( Japonsky :海 に 行 っ た ら リ ア 充 に な れ る る 思 っ っ た？ ) |
19. května 2016 | |
| Letní prázdninový výcvikový tábor Alley Cats konečně začal a Kyo má několik překvapení, která Jakovi pomohou lépe porozumět skutečnému světu a zároveň propojit její a Hidekiho vztah. Poté, co si paní Saito na pár hodin užívala soukromou pláž a vilu Kyo, se rozhněvala, že skupina nevyužívá většinu svého „mládí“ a požaduje, aby se všichni po zbytek dne potloukali společně. Padá noc a Kyo nastaví speciální řadu ohňostrojů, kde Hideki poté vysloví svou lásku Ako na schodech vily, ale i když Ako přijal a prohlásil její, stále vidí jejich vztah jako manžel a manželka. Bezvýsledně Kyo vidí dovolenou jako neúspěch, a proto zřizuje další v hotelu Flores, hotelu, který spolupracuje s Legendary Age. Skupina poté většinu dne tráví na „úkolech s kódem“, které dávají hráčovi předměty při nákupu věcí z různých oblastí v hotelu. Kolem poledne se Hideki vrací do svého hotelového pokoje a začíná Ako s Legendary Age, kde pak prostřednictvím hry zve Hideki (Rusku) do svého pokoje. Když se Hideki náhodně odhlásí a znovu přihlásí, Ako navrhne, že by se měli zapojit do párového chatu, ale na nově přihlášeném ruském jazyce se něco nezdá. | |||
| 8 | „Myslel jsem, že se vzdávám toho, že jsem manželem v čisté hře?“ „Netoge no dan'na o Akirameru to Omotta?“ ( Japonsky :ネ ト ゲ の 旦 那 を 諦 め る と 思 っ っ た？ ) |
26. května 2016 | |
| Hideki se náhle odhlásí ze svého účtu Legendary Age a poté, co se opakovaně nepřihlásí, zjistí, že hacker převzal jeho účet a chatuje s Ako. Hideki spěchala do svého pokoje, aby varovala Ako před podvodníkem vydávajícím se za Rusa, a podívala se do chatovacího boxu svých párů, ve kterém na ni hacknutý Rus udělal velmi sexuálně agresivní pokroky, což bylo k Akoově hrůze. Když se omlouvá za to, že si krátce spletla hacknutou Rusku se skutečnou, Kyo a ostatní se zastavili, aby posoudili škody způsobené Hidekiho účtu. Navzdory opětovnému získání přístupu ke svému účtu byl jeho charakter Rusian ukončen, a zatímco Ako truchlí nad jeho zmizením, skupina se rozhodne udělat vše, aby pomohla. Zatímco Akane a Kyo prohledávají obchody a aukční síně hry po prodaných Rusianových předmětech, Hideki konzultuje vůdce cechu Black Magician pod záložní postavou jménem Peroshiki, aby mu pomohl najít jeho předměty, s čímž souhlasí. Když Nekohime vybubnuje pomoc od svých spolužáků, Master a Peroshiki narazí na obchodníka pod jménem Rontan, který prodává některé z Rusianových předmětů za směšně vysoké ceny. Vezmeme -li na vědomí Rontana jako hlavního podezřelého, členům Nekohimeovy elitní stráže se podaří obnovit Rusianův snubní prsten jako předmět příšery, což potěší Ako. Když si Hideki a Kyo ve škole povídali o tom, jak křehké jsou Akoovy vazby s Hideki, Kyo ho ujišťuje, že tón chatovací schránky přivedl Ako zpět k rozumu a Hideki oživil. V cechovním centru posílá Černý kouzelník Alley Cats URL hackerského blogu pod Lonem, zkušeným hackerem a RMTerem (Real Money Trader), který se nedávno chlubil hackem Hidekiho účtu. Vylíhnouce zlověstnou zápletku s cílem chytit hackera, skupina (kromě Ako) projde hodinami neznámé aktivity přes počítač. Jak přijde do Hidekiho domu, aby ho zkontrolovala, Ako si uvědomí, že vymazání Rusiana také zrušilo jejich manželství, hodně k jejímu šoku. Hideki uvádí svůj plán do pohybu a dělá RMT s hackerem pod jménem Shoko, který upoutá pozornost administrátora Game Master Nyacka. Shoko je také obviněn z hackování Rontana a několika dalších postav a konfrontuje Peroshikiho, který prozradil svou IP adresu na obchodní desce, kterou Hideki a ostatní vytvořili před třemi dny, a nepřetržitě pracoval na autentizaci příspěvků v hodnotě několika let. Zatímco Peroshiki čelí třídennímu pozastavení za pokus o RMT, GM Nyack obnoví Rusianovu povahu a on a Ako brzy obnoví jejich manželství. | |||
| 9 | „Myslel jsem, že když zůstaneme, budeme spolu lépe vycházet?“ „Otomari shitara Nakayoku nareru Omottovi?“ ( Japonsky :お 泊 ま り し た ら 仲良 く な れ る と と っ っ た？ ) |
2. června 2016 | |
| Je to holčičí dřímající párty v Kyově extravagantním sídle, když se shromažďují, aby dokončili domácí úkoly o letní přestávce, zvláště Ako, který s tím nijak nepokročil. Také ostatní dívky, odříznuté od kontaktu s Hideki, to považují za příležitost pro Ako se stýkat, aniž by ho tam měli, což ji hodně mrzí. Když jsou dívky vedeny služebnou do Kyova pokoje, Ako se snaží zůstat soustředěný a vstává na výlet do koupelny. Nanako s nedůvěrou ostatních k domněnce, že uteče, jde s ní a pár se kvůli Akoově zvědavosti brzy přistihne při zkoumání sídla. Narazili na pracovnu se skrytou místností za poličkou, pronásledovala je služebná poté, co objevili tajnou knihu zaznamenávající Kyův „růst“ a ztracený pár zavolal na ostatní ze dvora. Zatímco se rozhodnou provést zbytek své práce odtud, Jakův minimální pokrok přitáhne pozornost frustrovaného Akana. Poté, co prošel večeří a koupáním, se Nanako zeptá Akoa na preference Hideki u dívek, což neví ani ona. Ako se s mobilním telefonem v ruce připravuje Ako ho kontaktovat, když si ostatní uvědomí znepokojivou situaci, kdy její videochat nechá dívky plně vidět na jejich nahá těla. Zatímco Ako vede děvčata k pronásledování, Nanako dokáže uklidnit dilema, když Ako jej hodí mobil pouze pro ni, aby ho vypnula. Když se dívky usadily na jedné posteli, Nanako také zpochybňuje Ako o názorech na mentalitu své manželky, kde uvádí scénář, jak mají manželé ve hře a v reálném životě určité bonusy. Dívky vnímaly Ako jako nevěrné a rychle se přihlásily do Legendárního věku, aby konfrontovaly Rusiana s jeho názory na mentalitu Ako. | |||
| 10 | „Myslel jsem, že na kulturním festivalu uděláme maximum?“ „Bunkasai nara Ganbaru do Omotty?“ ( Japonsky :文化 祭 な ら 頑 張 る と 思 っ た？ ) |
9. června 2016 | |
| Blíží se konec letních prázdnin, Rusian vypráví Ako další příběh o zatěžovaném léčiteli, kterého potkal během sólové hry, v naději, že Ako uvidí jejich manželství z realističtějšího hlediska. Zpátky ve škole, Akane táhne Hideki do sálů a běduje nad její pošramocenou pověstí normálního středoškoláka. Když Hideki nenalezl žádné stopy po Ako, zavolá jí, aby si uvědomila, že svůj první den ve škole úplně zapomněla a očekávala, že skupina bude hrát tuto hru. Když se skupina znovu setká v klubovně, jsou konfrontováni paní Saito v souvislosti s nadcházejícím kulturním festivalem, na který musí ostatním studentům představit své klubové příspěvky. Kyo s využitím nedávné aktualizace Siege Warfare z Legendary Age, bitvy PvP mezi ostatními gildy, která se koná jednou týdně, navrhuje, aby se jejich cech účastnil reprezentace Maegasaki High, protože vítězové budou mít nahoře na hradě po celý týden na památku vyvěšený transparent. . Po několika kolech tréninkového sparingu se Kyo ocitne v malém průšvihu poté, co si uvědomí, že role meruňkového mága není pro PvP vhodná. Alley Cats se účastní další obléhací bitvy proti gildě známé jako Clean Crew a je svědkem toho, jak další cech vtrhl, aby byl zničen za méně než deset sekund, k velkému překvapení. Poté, co byl Master dvakrát vymazán při prvním pokusu a po hádce mezi jiným cechem, se Master dostal do ještě většího problému poté, co si uvědomil zakázané používání prémiových předmětů v Siege Warfare. Skupina Alley Cats, která byla svědkem toho, že Nekohimeova elitní stráž obléhá hrad, aby o něj později přišla, se vysmívá Nekohime, což ji hodně mrzí. Zatímco Ako se ve škole dostane do potíží poté, co jí bude svěřena obsluha kavárny ve třídě, Master do hry zařadí nějaké posily v podobě žoldnéřského cechu Valdštejna. | |||
| 11 | „Myslel jsem, že můžeme vyhrát delegováním na jiné?“ „Taninmakase de Kateru do Omotty?“ ( Japonsky :他人 任 せ で 勝 て る と 思 っ た？？ ) |
16. června 2016 | |
| Mistr a Valdštejnův vůdce Netopýři uzavírají formální alianci, aby pomohli Alley Cats vyhrát jejich obléhací bitvu. Netopýři hodnotí členy cechu jeden po druhém a dávají Alley Cats vágní přehled o strategii, který zajišťuje, že jeho cech zvládne špinavou práci, přičemž Akane a Nanako vydělávají na jeho domýšlivém přístupu. Netopýři, kteří dorazili do Fort Cantor s bránícím se cechem Císařským mečem na stráži, nařídili Akoovi a Settovi, aby přeběhli přes opačné strany hradu a rozložili své nehybné stráže. Když Rusian a Schwein dobývají bránící linii, Alley Cats se brzy stanou svědky skutečné moci Valdštejna, když s malým úsilím zlikvidují celou bránící stranu a pokyn ostatním, aby se kryli. Jakmile se masakr začne vyjasňovat, Ako a Sette vběhnou dovnitř a přeskupí se s ostatními, kde je Fort Cantor zajat jménem Alley Cats. Zatímco Valdštejn odchází, skupina se cítí nespokojená se svým snadným vítězstvím, které se cítí poněkud nedokončené. Jakmile však nastane chvíle jejich odpuštění, Netopýři okamžitě rozpustí alianci a připraví převzetí moci na hradě, přičemž jednou rukou zabijí každého člena cechu, kromě Ako-zasaženého Ako. Zatímco Ako v reálném světě obstarává služky od Kyo služky oblečení pro pokojskou kavárnu své třídy, týden před kulturním festivalem, na který Hideki pomáhá spolužákům upozornit, nastávají další problémy, protože týden před kulturním festivalem zanedbává povinnosti směny a podávání příruček. Pokud jde o pomstu Valdštejnovi, Hideki uzavírá spojenectví s Nekohime's Elite Guard a také s cechem Temného kouzelníka TMW. Bude před kulturním festivalem stačit jen jedna obléhací bitva, bude jejich společné úsilí stačit na zničení Valdštejna? | |||
| 12 | "Moje žena, manželka, online hra, je dívka!" „Netoge no yome wa on'nanoko nandesu yo!“ ( Japonsky :ネ ト ゲ の 嫁 は 女 の 子 な ん で す す よ！ ) |
23. června 2016 | |
| Kyo s jedinou šancí odvést Fort Valtor z Valdštejna zpět ostatním vysvětluje svůj plán dobývání a obrany hradu, dokud čas nevyprší. Spojením alianční strany složené z členů elitní stráže Nekohime je Yuyun svědkem opětovného dobytí cechu císařským mečem Fort Cantor, když alianční strana Alley Cat Princess Elite Guard dělá svůj krok. Sette ničí přední bránu pomocí gi, takže rozptýlí první vlnu bránících se stráží tím, že využije okna chatu, což Schweinovi umožní zabít je jedním úderem. Aliance využívá otvor a rychle dělá zbývající členy, než dorazí dovnitř a umístí obléhací krystal Alley Cats. Aliance, která měla za úkol 20 minut bránit hrad, ničí invazní armádu císaře Meče pomocí dobře provedeného kouzla Meteor provedeného Mistrem. Zbývá 10 minut, Valdštejn se vrací, rychle eliminuje Kyovu nehybnou linii a Rusianovu sekundární obranu. Když dorazí na nádvoří, Schweinovy síly jsou sestřeleny jejich lučištníkem, dokud se Schwein teleportuje dovnitř jejím dokončovacím pohybem a nezabije ji. Přijíždějící do hradu stále přicházejí překvapení, když se Sette zabije, aby deaktivovala Valdštejnovy schopnosti, a další síly z cechu Nekohime provedou zálohu na zbývající členy a zabijí jejich mága a léčitele. Když Rusian zastaví valdštejnského rytíře, netopýři dorazí k mistrovi, osamělému obránci krystalu. Přesto, že je jedinou věcí, která mu stojí v cestě, je Netopýr stále podrážděnější, protože jeho útoky na ni nemají žádný vliv. Ako volá svého rytíře, aby způsobil mistrovi omračovací schopnost, Ako vezme omráčení, když ji Bats krájí. Když Rusian zastavil rytíře a Mistra stále imunního vůči útokům netopýrů, skupině se daří vydržet, dokud nebude Alley Cats prohlášen za pány Fort Cantor. Použitím kapky Yggdrasilu na zásah za zrušení všech jejích poškození Master říká Batsovi, že i přes obrovskou peněžní ztrátu to stálo za to kvůli jejím přátelům. Přiznal porážku a vzdal úctu Alley Cats, Valdštejn galantně odešel. Na kulturním festivalu předvádí Net Game Club snímek obrazovky z jejich posledního vítězství a kavárna Ako's služka se stává velkým úspěchem. Během úklidu Hideki slibuje Ako odměnu ve hře za to, že zůstane silný během kulturního festivalu, a zatímco jen pár okamžiků od vzájemného líbání přijde zbytek skupiny, aby promluvili o aktualizaci bydlení hráče v Legendary Age. Zatímco se Hideki snaží vyjasnit nedorozumění, Ako vykřikne, její odměna ve hře je podobná odměně ve skutečném životě, na což Hideki křičí, že hra a realita jsou oddělené, což ji velmi frustruje. | |||
Citované práce
- ^ „LN“ je zkrácenou formou pro „lehký román“ a odkazuje na svazek knihyAnd You Thought There Is Never a Girl Online? lehké romány.
- ^ "Ch." je zkrácený formulář pro „kapitolu“ a odkazuje na číslo kapitoly knihyAnd You Thought There Is Never a Girl Online? manga.
- ^ "Ep." je zkrácenou formou pro „Epizodu“ a odkazuje na číslo epizody seriáluAnd You Thought There Is Never a Girl Online? anime.
Poznámky
Reference
externí odkazy
- Oficiální webové stránky na Dengeki Bunko(v japonštině)
- Oficiální webové stránky anime (v japonštině)
- A mysleli jste si, že online nikdy není dívka? ve Funimation
- A mysleli jste si, že online nikdy není dívka? (anime) vencyklopedii Anime News Network