A moře řekne -And the Sea Will Tell
 První vydání vydalo WW Norton & Co. (1991)
| |
| Autor | Vincent Bugliosi a Bruce Henderson |
|---|---|
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Opravdový zločin |
| Vydavatel | WW Norton & Company |
Datum publikace |
1991 |
| Typ média | Tisk |
A moře řekne je skutečná kriminální kniha od Vincenta Bugliosiho a Bruce Hendersona . Kniha literatury faktu líčí dvojnásobnou vraždu na atolu Palmyra ; následné zatčení, soud a odsouzení Duana („Bucka“) Walkera; a zproštění viny jeho přítelkyně Stephanie Stearnsové, kterou Bugliosi a Leonard Weinglass bránili. Kniha sev březnu 1991dostala na č. 1 vseznamu bestsellerů The New York Times v pevné vazbě a stále se tiskne jako brožovaný výtisk obchodu a ebook.
Zabíjení
V roce 1974, bohatý pár ze San Diego, Kalifornie , Malcolm "Mac" Graham III, 43 a Eleanor Laverne "Muff" Graham, 40, vyplul své 38-noha ketch , Sea Wind, aby Palmyra - 1,200 mil jižně od Honolulu - doufajíc, že to tam bude opuštěné a stráví tam rok nebo déle. Našli tam již další námořníky, včetně dvou kanadských vědců, ale přesto zůstali.
Na Palmyře byli také Wesley G. Walker (aka Buck Walker) a Stephanie Stearns (v knize označovaná jako „Jennifer Jenkins“), kteří se tam společně plavili z Havaje na Stearnsově plachetnici Iola , zhoršující se záplatované dřevěné šalupě tomu chyběl spolehlivý pomocný motor. Naproti tomu Grahamsův ketch, Mořský vítr , byl krásně dokončený a bezvadně vybavený, s palubní strojní dílnou vybavenou soustruhem a acetylenovým svařovacím hořákem .
Walker byl bývalý trestanec, který prchal před obviněním z držení drog a přišel s myšlenkou pěstovat na Palmyře konopí, aby se uživil. Grahamovi byli šťastně manželský pár objíždějící svět a pan Graham řídil své podnikání na dálku. Grahamovi přivezli na svou plavbu zásobu jídla na více než rok, ale Walker a Stearns rychle spotřebovali své skromné zásoby a uchýlili se ke sklizni několika kokosových ořechů na ostrově, často tím, že pokáceli celé stromy a zanechali jizvy na stanovišti ostrova. Když se Walkerova metoda hospodaření stala neudržitelnou, byli spolu se Stearnsem nuceni naplánovat cestu v rozbouřené Iole proti převládajícím větrům a proudům do Fanningu ( Tabuaeran ), nedalekého atolu v Kiribati , k doplnění zásob - plavby téměř nemožné bez fungující pomocný motor.
Podle Stearnse Grahamovi zmizeli někdy mezi 28. srpnem a 30. srpnem 1974 a mladý pár našel tuhý nafukovací člun Grahams Zodiac vzhůru nohama. 11. září 1974, po dnech hledání a čekání, až se Grahamovi vrátí na svou loď, Stearns řekla, že ona a Walker potopili Iolu a plavili se na Havaj po mořském větru . Jakmile byli na Havaji, nechali manželé přemalovat Mořský vítr a také jej přejmenovali, což podle vodácké pověry přináší smůlu. Tento čin vzbudil podezření; známí Grahamů snadno rozpoznali výrazný Mořský vítr i přes jeho nový nátěr. Stearns byl zatčen na nižší úrovni Hawaii Yacht Clubu za krádež mořského větru , ale Walker dokázal uniknout a vyhnout se zajetí pomocí motorového člunu, který vyrazil do „400 řady“ přístavu Ala Wai . Věřilo se, že uprchl pěšky poté, co opustil člun u nakládací rampy poblíž hotelu Ilikai .
V roce 1981 našli další návštěvníci Palmýry kosterní pozůstatky Muffa Grahama, které vykazovaly známky rozřezání a spálení (pravděpodobně pomocí Mac Grahamova acetylenového svařovacího hořáku) a zdálo se, že byly ukryty pod vodou ve velké kovové nádobě.
Zkouška a trest
Buck Walker byl souzen a odsouzen za vraždu Muffa Grahama. Byl uvězněn ve věznici USA ve Victorville v Kalifornii. Ačkoli Walker nikdy nevypovídal, obrana tvrdila, že se Stearnsem pokoušeli vrátit Mořský vítr na Havaj s Iolou v závěsu, ale Iola najela na mělčinu na útes, když opouštěli lagunu a museli být opuštěni. Během cesty zpět na Havaji, se tvrdilo, že velká mečoun poškozený Sea Wind ' s trup pod čarou ponoru, což vyžaduje její opravy a následné překreslení a přejmenování.
Stephanie Stearnsová byla souzena samostatně u amerického okresního soudu pro severní obvod Kalifornie v San Francisku . Poté, co Bugliosi tvrdila, že Buck Walker spáchal vraždy Palmýry sám bez účasti a vědomí Stearnse, a po jejím svědectví u soudu porota vrátila rozsudek o nevině.
Následky
Kniha byla adaptována do 1991 televizního filmu A moře řekne , režie Tommy Lee Wallace, který vysílal na CBS jako 4hodinový film. Část 1 byla odvysílána 24. února a část 2 byla vysílána o dva dny později.
Soudní právník, který zastupoval Walkera, Earle Partington, zažaloval Bugliosiho za pomluvu a tvrdil, že kniha i dokumentární drama zobrazovaly Partingtona v negativním světle. Soud rozhodl pro Bugliosi a rozhodl, že se jedná o jeho chráněný názor.
Walker byl podmínečně propuštěn v září 2007 ve věku 69 let, poté, co si odpykal 22 let doživotního trestu, a zemřel na mrtvici 26. dubna 2010 ve věku 72 let. Před svou smrtí Walker žil v přívěs domů ve Willits v Kalifornii . Walker (píše jako Wesley G. Walker), v knize o tomto případě tvrdil, že byl sveden paní Grahamovou a uprostřed milování byl chycen panem Grahamem, který zastřelil jeho manželku a pokusil se zastřelit Chodec.
Tělo Malcolma Grahama nebylo nikdy nalezeno.