Andreas Acoluthus - Andreas Acoluthus
Andreas Acoluthus ( německy: [anˈdʁeːas akoˈluːtʊs] ; 16. března 1654 - 4. listopadu 1704) byl německý učenec orientalismu a profesor teologie ve Vratislavi (Vratislav) . Rodák z Bernstadtu (Bierutów) v Dolním Slezsku byl synem Johannesa Acoluthuse , pastora svaté Alžběty a dozorce kostelů a škol ve Vratislavi.
raný život a vzdělávání
Navštěvoval školu svaté Alžběty v Breslau a vyučoval jej August Pfeiffer v: rabínštině , arabštině , perštině , syrštině a etiopštině . Později se také naučil mauritánsky , turecky , koptsky , arménsky a čínsky . V roce 1674 odešel do Wittenbergu , poté do Lipska , kde pořádal soukromé přednášky o orientálních jazycích.
Okolnostmi se dostal do držení arménské bible, takže mohl v roce 1680 vydat první arménský tisk v Německu , proroka Obadjáše s pozorováním.
Acoluthus se vrátil v roce 1683 do Breslau, kde vstoupil do praktické bohoslužby. V roce 1689 se stal profesorem hebrejského jazyka na škole svaté Alžběty, o rok později se stal seniorem u sv. Bernharda.
Studie
Jeho studia dosáhla nového zenitu, když byl během válek proti Osmanské říši vyrabován arabský rukopis Koránu s překlady do perštiny a turečtiny . V této době byl Korán v Německu téměř neznámý, protože jediné další známé vydání v arabském písmu bylo spáleno na příkaz papeže . Proto se Acoluthus rozhodl vydat tuto knihu s latinským překladem, plánem, který našel dobrou vůli Fridricha III. Saského . Ten poskytoval Acoluthusovi roční důchod. Bylo však vydáno pouze částečné vydání. Acoluthus byl v následujícím přijat jako člen pruské akademie věd v Berlíně .
Andreal Acoluthus byl otcem Johanna Karla Acoluthuse von Folgersberg , který byl povýšen do šlechtického stavu Karlem VI .
Publikace
- De aquis zelotypiae amaris , 1682
- Specimen Alcorani Quadrilinguis , 1701
Reference
- ^ Jöcher, Christian Gottlieb , Allgemeines Gelehrten-Lexicon: darinne die Gelehrten aller Stände .. vom Anfange der Welt bis auf ietzige Zeit .. Nach ihrer Geburt, Leben, ... Schrifften aus den glaubwürdigsten Scribenten in alphabetischer Ordnung beschrieb. Lipsko: Gleditsch, 1750-1751. - 4 Bde
- ^ Rose, Hugh James (1857). „Acoluth, Andreas“ . Nový obecný biografický slovník . 1 AA – ANS. London: B. Fellowes a kol. s. 77–78.
- Allgemeine Deutsche Biographie - online verze na Wikisource