Ann Richards - Ann Richards

Ann Richardsová
Ann Richards, guvernér Texasu.jpg
45. guvernér Texasu
Ve funkci
15. ledna 1991 - 17. ledna 1995
Poručík Bob Bullock
Předchází Bill Clements
Uspěl George W. Bushe
Pokladník Texasu
Ve funkci
18. ledna 1983 - 15. ledna 1991
Guvernér Mark White
Bill Clements
Předchází Warren Harding
Uspěl Kay Bailey Hutchison
Osobní údaje
narozený
Dorothy Ann Willis

( 1933-09-01 )01.09.1933
Lakeview, Texas , USA (nyní Lacy Lakeview )
Zemřel 13. září 2006 (2006-09-13)(ve věku 73)
Austin, Texas , USA
Odpočívadlo Státní hřbitov v Texasu
Politická strana Demokratický
Manžel / manželka
Dave Richards
( M.  1953, Div.  , 1984)
Děti 4, včetně Cecile
Vzdělávání Baylor University ( BA )
University of Texas, Austin

Dorothy Ann Richards (rozená Willis ; 1. září 1933 - 13. září 2006) byla americká politička a 45. guvernér Texasu (1991–1995). Demokratka, poprvé se dostala do národní pozornosti jako státní pokladnice Texasu , když přednesla hlavní projev na Demokratickém národním shromáždění 1988 . Richardsová byla druhou ženskou guvernérkou Texasu (první byla Miriam A. Fergusonová ) a v médiích se o ní často mluvilo kvůli jejímu otevřenému feminismu a jejím jednorázovým vložkám .

Richards se narodil v McLennan County v Texasu a po absolvování Baylor University se stal učitelem . V roce 1976 vyhrála volby do Travis County Commissioners 'Court a v roce 1983 nastoupila do funkce státního pokladníka Texasu . Přednesla nominační projev pro Waltera Mondaleho na Demokratickém národním shromáždění 1984 a hlavní projev na Demokratickém národním shromáždění 1988 .

Richards vyhrál gubernatoriální volby v Texasu v roce 1990 , když porazil generálního prokurátora Texasu Jima Mattoxe ve volbách do Demokratické strany a podnikatele Claytona Williamse ve všeobecných volbách. V gubernatorialních volbách v Texasu v roce 1994 ji porazil George W. Bush . Ve veřejném životě zůstala aktivní až do své smrti v roce 2006.

V roce 2021 zůstává Richards poslední demokratkou a poslední ženou, která bude sloužit jako guvernér Texasu.

Raný život

Richards se narodil jako Dorothy Ann Willis v Lakeview (nyní součást Lacy Lakeview ) v McLennan County v Texasu jako jediné dítě Roberta Cecila Willise a Mildred Iony Warrenové. Vyrůstala ve Waco , zúčastnila se Girls State a promovala na Waco High School v roce 1950. Navštěvovala Baylor University na stipendiu debatního týmu a získala bakalářský titul. Poté, co se provdala za miláčka střední školy Davida „Dave“ Richards, se přestěhovala do Austinu , kde získala osvědčení o výuce na University of Texas . David a Ann Richardsovi měli čtyři děti: Cecile , Daniel, Clarke a Ellen.

Richards učil sociální studia a historii na střední škole Fulmore Junior High School (přejmenované na Lively Middle School) v Austinu od roku 1955 do roku 1956. Ona propagovala texaské liberály a progresivisty jako Henry B. Gonzalez , Ralph Yarborough a budoucí okresní soudkyně USA Sarah T. Hughes .

Politická kariéra

Raná politická kariéra

V sedmdesátých letech byl Richards uznávaným politickým pracovníkem, který pracoval na volbě demokratů Sarah Weddingtonové a Wilhelminy Delcoové do texaského zákonodárného sboru , a po celém státě představil školení o technikách kampaně pro kandidátky a manažerky. Podpořila ratifikaci dodatku Ústavy USA o rovných právech , který předložil dodatek delegátům Národní konference žen, která se konala v Houstonu v roce 1978, ale tato novela nebyla nikdy ratifikována dostatečným počtem států, aby se stala součástí ústavy.

V roce 1976 Richards kandidoval a porazil trojnásobného držitele čtyřčlenného okresu Travis County, soud komisaře Texasu ; vzala 81,4 procenta hlasů proti liberálnímu protikandidátovi Laurelu Freemanovi, aby vyhrála znovuzvolení v roce 1980. Během této doby její manželství skončilo. Richardsovo pití se stalo výraznějším a v roce 1980 vyhledala a dokončila léčbu alkoholismu .

Státní pokladník

Poté, co se úřadující státní pokladník Texasu Warren G. Harding (bez vztahu k americkému prezidentovi) v roce 1982 utápěl v právních problémech, Richards získal demokratickou nominaci na toto místo. Vítězství ve volbách proti republikánskému protivníkovi v listopadu téhož roku se Richardsová stala první ženou zvolenou do celostátního úřadu za více než padesát let. V roce 1986 byla bez odporu znovu zvolena pokladnicí. Richards byl populární a proaktivní pokladník, který pracoval na maximalizaci návratnosti investic státu Texas. Richardsová řekla, že když nastoupila do úřadu, ministerstvo financí provozovalo něco jako venkovskou banku ze 30. let 20. století s vklady, které nezískaly úroky. Na demokratickém národním shromáždění v roce 1984 přednesl Richards jeden z nominačních projevů pro kandidáta Waltera Mondaleho a aktivně vedla kampaň za lístek Mondale/Ferraro v Texasu, přestože prezident Ronald Reagan se v jejím státě těšil velké oblibě.

Demokratický národní shromáždění 1988

Richardsova hlavní adresa k Demokratickému národnímu shromáždění z roku 1988 ji dostala do centra pozornosti. Projev byl velmi kritický vůči Reaganově administrativě a tehdejšímu viceprezidentovi George HW Bushovi . Její adresa byla pozoruhodná tím, že obsahovala několik vtipných poznámek zobrazujících její kouzlo z domova v Texasu, jako například: „Jsem rád, že tu dnes večer mohu být s tebou, protože poté, co jsem celé ty roky poslouchal George Bushe, usoudil jsem, že potřebuješ vědět, co skutečný texaský přízvuk zní jako „“ „Chudák George, nemůže si pomoci. Narodil se se stříbrnou nohou v ústech“, „… dvě ženy ve věku 160 let jsou v kurzu.“ Ale pokud nám dáte šanci, můžeme provést. Koneckonců, Ginger Rogers udělala všechno, co udělal Fred Astaire . Udělala to jen pozpátku a na vysokých podpatcích. " a „Když zaplatíme miliardy za letadla, která nebudou létat, miliardy za tanky, které nevystřelí, a miliardy za systémy, které nebudou fungovat, ten starý pes nebude lovit. A nemusíte být z Waco, aby věděl, že když Pentagon zbohatne na podvodnících a neudělá Ameriku silnou, je to kumšt. “ Richardsův kongresový projev byl rétorickými experty citován jako historicky významný projev. Projev udával tón její politické budoucnosti. V roce 1989 se spoluautorem Peterem Knoblerem napsala svou autobiografii Straight from the Heart: My Life in Politics and Other Places .

Guvernér (1991-1995)

V roce 1990 se republikánský guvernér Texasu Bill Clements rozhodl nekandidovat na znovuzvolení do třetího po sobě jdoucího období. Richardsová se namalovala jako rozumný progresivista a získala nominaci demokratických gubernatorií proti generálnímu prokurátorovi (a bývalému zástupci USA) Jimu Mattoxovi z Dallasu a bývalému guvernérovi Marku Whiteovi z Houstonu . Mattox vedla obzvláště drsnou kampaň proti Richardsovi a obvinila ji, že měla problémy s drogami mimo alkoholismus. Republikáni nominovali barevného a excentrického multimilionářského farmáře Claytona W. Williamse mladšího z Fort Stockton a Midland . Republikánská politická aktivistka Susan Weddington ze San Antonia , podporovatelka Williamsu, umístila černý věnec s nápisem „Smrt rodině“ ke dveřím Richardsovy kampaně v Austinu. Po sérii legendárních gaffů od Williamse (především vtip o zločinu znásilnění ) Richards 6. listopadu 1990 těsně zvítězil, s náskokem 49–47 procent. Kandidát Libertariánské strany Jeff Daiell čerpal 3,3 procenta ve snaze, která zahrnovala televizní spoty a značnou osobní kampaň. Richards byl uveden do funkce guvernéra následujícího ledna.

Richards v roce 1992

Ačkoli oficiálně byla druhou ženou, která zastávala nejvyšší úřad Texasu, Richards je považována za první ženu zvolenou guvernérkou Texasu sama o sobě, protože dvakrát zvolená Miriam „Ma“ Fergusonová je často zlevněna, protože byla zástupkyní obžalovaného guvernéra Jamese E „Pa“ Ferguson , její manžel.

Ekonomika Texasu byl v propadu od poloviny 1980, umocněn poklesem ekonomiky USA. Richards reagoval programem ekonomické revitalizace, který v roce 1991 přinesl růst o 2 procenta, když se americká ekonomika jako celek zmenšila. Richards se také pokusil zefektivnit texaskou vládu a regulační instituce pro podnikání a veřejnost; její úsilí v prvním se snažilo, ale nedokázalo pomoci revitalizovat korporátní infrastrukturu Texasu pro její explozivní ekonomický růst později v tomto desetiletí a její audity státní byrokracie ušetřily 600 milionů dolarů.

Jako guvernér Richards reformoval texaský vězeňský systém, zřídil program zneužívání návykových látek pro vězně, snížil počet propuštěných násilných pachatelů a zvětšil vězeňský prostor pro řešení rostoucí populace ve věznicích (z méně než 60 000 v roce 1992 na více než 80 000 v roce 1994 ). Podpořila návrhy na snížení prodeje poloautomatických střelných zbraní a střel „zabijáků policajtů“ ve státě.

Richards hovoří na zahájení University of Houston v roce 1992

Podepsala do zákona změnu texaského zákona o finanční odpovědnosti, kde obnovení registrace motorového vozidla (zahrnuje také počáteční registraci motorového vozidla), bezpečnostní inspekční nálepka, řidičský průkaz a/nebo získání nových registračních značek vyžadují, aby měl motorista platná pojistka na auto. Zákon, který byl přijat 1. září 1991, rozšiřuje zákon z roku 1982, kdy policista během zastavení provozu požádá o řidičský průkaz a doklad o pojištění.

Tehdy jmenovala státní zástupkyni Lenu Guerrero z Austinu na volné místo v texaské železniční komisi . Hispánský Guerrero (1957-2008) byl první non- Anglo sloužit na komisi v historii. Problémy s falšováním jejího životopisu však vedly k jejímu odstoupení z komise a porážce republikána Barryho Williamsona ve všeobecných volbách v roce 1992.

Texas Lottery byla také zavedena během jejího guvernéra-obhajuje jako prostředek k doplnění školní finance; Richards koupil první loterijní lístek 29. května 1992 v Oak Hill poblíž Austinu.

Financování škol zůstalo jedním z klíčových problémů Richardsova guvernéra a těch, kteří uspěli po ní; ve dvouletém období 1992–1993 byl zahájen slavný plán Robina Hooda, který se pokusil zajistit spravedlivější financování škol napříč školními obvody. Richards se také snažil decentralizovat kontrolu nad vzdělávací politikou na okresy a jednotlivé kampusy; za tímto účelem zavedla „správu na základě stránek“.

V roce 1993 Richards podepsal do zákona rekodifikovaný texaský trestní zákoník, který zahrnoval antidomosexuální paragraf 21.06, zákon státu „Homosexuální chování“, který uvádí: „(a) Osoba se dopustí přestupku, pokud se dopustí odchylného pohlavního styku s jiným jednotlivec stejného pohlaví. (b) Trestným činem podle tohoto oddílu je přestupek třídy C. “. V roce 1990 Richards vedl kampaň v Houstonu za zrušení zákona. Ale jako guvernér její podpis kriminalizoval sexuální vztahy osob stejného pohlaví v Texasu.

Přes outspending Bush kampaň o 23%, když byl poražen v roce 1994 by George W. Bush , s 45,88% hlasů na Bushe 53,48%, zatímco liberální Keary Ehlers získal 0,64%. Richardsova kampaň doufala v omyl relativně nezkušeného republikánského kandidáta, ale žádný se neobjevil, zatímco Richardsová vytvořila mnoho svých vlastních, včetně toho, že Bushe nazývali „nějaký šmejd“, „keř“ a „ten mladý Bushův chlapec“.

Post-guvernérství

Richards byl poražený v 1994 republikánském sesuvu půdy , který také sesazen New York guvernér Mario Cuomo a přinesl republikánskou většinu v senátu Spojených států a domu Spojených států zástupců . Richards a Cuomo se krátce poté objevili v sérii vtipných televizních reklam na občerstvení Doritos , ve kterém diskutovali o „rozsáhlých změnách“, ke kterým dochází. Změnami, o nichž diskutují, se ukazuje být nový obal Doritos.

Počínaje rokem 2001 byl Richards hlavním poradcem komunikační firmy Public Strategies, Inc. v Austinu a New Yorku. Od roku 1995 do roku 2001 byl Richards také vedoucím poradcem v mezinárodní advokátní kanceláři Verner, Liipfert, Bernhard, McPherson a Hand , Washington, DC . Richards seděl ve správních radách Aspen Institute , JC Penney a TIG Holdings.

Jedna z jejích dcer, Cecile Richards , se stala prezidentkou Planned Parenthood v roce 2006. Ann Richards projevila zájem o sociální příčiny, jako je rovnost , potraty a práva žen .

Byla neúnavnou aktivistkou za demokratické kandidáty po celých Spojených státech. V prezidentských volbách 2004 Richards schválil Howarda Deana za demokratickou nominaci a vedl kampaň jeho jménem. Richards později narazil na demokratického kandidáta Johna Kerryho a zdůraznil problémy zdravotní péče a práv žen. Někteří političtí vědátoři ji zmínili jako potenciálního spolubojovníka Kerryho; jeho seznam nejlepších finalistů však neprovedla a on vybral senátora Severní Karolíny Johna Edwardse . Richardsová řekla, že ji „nezajímá“ politický comeback.

Výuka

Richards učil sociální studia a historii na střední škole Fulmore Junior High School (nyní Lively Middle School) v Austinu (1954–1957). Ve výuce pokračovala i v dalších letech.

V letech 1997 až 1998 působila na Brandeis University jako významná hostující profesorka politiky Freda a Rity Richmanových. V roce 1998 byla zvolena jako správkyně Brandeisovy univerzity ve Walthamu v Massachusetts , v roce 2004 byla znovu zvolena a nadále tuto funkci zastávala až do roku 1994. její smrt.

Richards byl diagnostikován s osteoporózou v roce 1996 poté, co ztratil 3 / 4  palce na výšku a zlomil si ruku a kotník. Změnila svůj jídelníček a životní styl a poté se její hustota kostí stabilizovala. O této zkušenosti často hovořila, učila nebo obhajovala zdravější životní styl pro ženy s rizikem onemocnění. V roce 2004 napsala s gynekologem Richardem U. Levinem Nejsem zpomalující , která popisuje její vlastní boj s osteoporózou a nabízí vedení ostatním s touto nemocí.

V recenzi Steva Labinského popsal knihu jako inspirativní ženy k boji s nemocí různými taktikami, jako například:

  • identifikace faktorů, které by mohly zvýšit náchylnost k osteoporóze, včetně nedostatku estrogenu , menopauzy a užívání drog souvisejících s kofeinem , tabákem a alkoholem ;
  • zdůraznění dopadu testů hustoty kostí a vysvětlení postupu na příkladu vlastního testu kosti Ann Richardové;
  • dodávání rozsáhlého seznamu potravin obohacených o vápník, které jsou prospěšné, plus upozornění na některá jídla, kterým je třeba se vyhnout;
  • seznam každodenních tipů na zlepšení stavu svalů a prevenci poranění kostí.

Labinski také poznamenal, že v misi pomoci ženám překonat osteoporózu Richards vytvořil užitečnou a často humornou knihu, která by mnohé inspirovala.

Na podzim 2005 vyučoval Richards třídu s názvem „Ženy a vedení“ na University of Texas v Austinu ; Do této třídy bylo vybráno 21 studentek.

Umění a film

Richards s plaketou mise raketoplánu STS-40 při návštěvě NASA / JSC jako guvernér v roce 1992

Jednou z jejích prvních legislativních požadavků bylo přesunout Texas Music Office (vytvořenou v roce 1990 během správy guvernéra Billa Clementsa ) a Texas Film Commission (vytvořenou v roce 1971 během funkčního období guvernéra Prestona Smitha ) z texaského ministerstva obchodu na Úřad guvernéra.

Její dlouholetý osobní zájem o texaský film a hudbu výrazně zvýšil veřejný profil obou průmyslových odvětví a přinesl oba programy do úřadu guvernéra. Výsledkem bylo, že tato odvětví byla institucionalizována jako klíčové vysoce postavené součásti budoucích plánů hospodářského růstu Texasu. Mezi její další milníky patří vydání prvního „Texas Music Industry Directory“ (1991) a její projev „Welcome to Texas“ k úvodnímu dni, kdy se přihlásili na konferenci Music and Media Conference South By Southwest 1993. Od začátku byla zapojena do texaské filmové síně slávy . Při prvním ceremoniálu uvedla Liz Smith . Každý následující rok byla konferenciérkou, ale v roce 2006 ji musela na poslední chvíli zrušit kvůli její diagnóze rakoviny.

Richards řekl: „Byl jsem přítelem texaského filmu, protože počet lidí, kterým na texaském filmu záleželo, se vešel do telefonní budky.“ Byla obhájcem texaského filmového průmyslu a cestovala do Los Angeles, aby prodala svůj stav. Gary Bond, ředitel filmové komise v Austinu, poznamenal: „Nebyla zdaleka prvním guvernérem, který jmenoval filmového komisaře; myslím, že byla první, kdo skutečně přivedl pozornost Hollywoodu do Texasu.“

Byla také mentorkou jiných žen. Poradila Rebecce Campbellové, výkonné ředitelce Austinské filmové společnosti: „Kdykoli budete mluvit na veřejnosti, musíte jim říct, co od nich potřebujete.“ Zaměřila se na film jako na skutečný průmysl, více se zaměřila na Texas a měla obrovskou síť lidí v zábavním průmyslu. Více se věnovala filmu jako podnikání, než tomu bylo dříve.

Byla dotazována v roce 1996 Ken Burns dokumentární série The West o historii Texasu a Spojených států v roce 1800. Ve filmu tvrdí, že kolonizace Spojených států vyžadovala genocidu a vyvlastnění : „Ale i když o tom všem víte. A přát si, aby tam ta část nebyla, nemůže sejmout ducha a idealismus a vzrušení, které lidé (osadníci) cítili, že to skutečně udělali a že stále cítíme, když si myslíme, že to dělají. “ Richards také se objevil v 2009 dokumentárním filmu, Sam Houston: americký státník, voják a Pioneer .

Předpokládá se, že její poslední vystoupení ve filmu bylo v krátkém veřejném oznámení použitém v Alamo Drafthouse a žádalo patrony, aby během filmu nerušili. Alamo Drafthouse ho používá dodnes, s dodatkem na konci na počest Ann Richardsové.

Richards byl aktivní v Austin City Limits Festivals a SXSW festivalu: interaktivní, hudební a filmový festival, který se konal každý rok v Austinu.

Pomník Ann Willis Richards na státním hřbitově v Texasu v Austinu v Texasu

Ocenění a uznání

Během své kariéry získala Ann Richards mnoho ocenění a vyznamenání, včetně: Baylor Distinguished Alumna, Texas NAACP Presidential Award for Outstanding Contributes to Civil Rights , the National Wildlife Federation Conservation Achievement Award , the Orden del Aguila Azteca ( Order of the Aztec Eagle ) presented vládou Mexika, cenou Maurice N.Eisendrath Nositel světla od Unie amerických hebrejských kongregací a vyznamenáním pro veřejnou službu texaské ženské síně slávy.

Poslední roky a smrt

Zatímco události 11. září motivovaly mnoho Newyorčanů k opuštění města, Liz Smith napsala, že to bývalého guvernéra odvezlo do města, kde strávila posledních pět let svého života. Chtěla jít svým spoluobčanům příkladem. Příkladem bylo, že „jen proto, že se může stát něco tragického a měnícího život, to neznamená, že bychom měli otočit patu a utéct“.

V březnu 2006 Richards odhalila, že jí byla diagnostikována rakovina jícnu a byla léčena na Cancer Center MD Andersona v Houstonu na University of Texas . Expozice alkoholu a tabáku jsou hlavními rizikovými faktory pro určité typy rakoviny jícnu; Richardsová „se v mládí přiznala k těžkému pití a kouření s tím, že„ kouřila jako komín a pila jako ryba “.

Zemřela na rakovinu v noci 13. září 2006 ve svém domě v Austinu , obklopena svou rodinou, 12 dní po jejích 73. narozeninách. Její ostatky jsou uloženy na státním hřbitově v Texasu v Austinu. Přežili ji její čtyři děti, jejich manželé a osm vnoučat. Proběhly tři vzpomínkové bohoslužby.

Dědictví

Ann W. Richards Congress Avenue Bridge

Město Austin změnilo oficiální název Congress Avenue Bridge (který byl otevřen v roce 1910) na Ann W. Richards Congress Avenue Bridge 16. listopadu 2006.

Její hlavní adresa DNC z roku 1988 byla uvedena jako #38 v nejlepších 100 projevech americké rétoriky 20. století (seřazeno podle hodnosti).

Pojmenována je pro ni Ann Richards School for Young Women Leaders in Austin, Texas , kterou Ann Richards pomohla vytvořit. Ann Richards School, vysokoškolská přípravná škola pro dívky ve stupních 6–12, byla otevřena na podzim roku 2007 v Austinu a nadále oslavuje život a odkaz guvernéra Richards. Ona také slavnostně otevřel školu v roce 1999 s názvem Ann Richards Middle School v Palmview, Texas.

Pocta Richardsovi byla uvedena během videoklipu „HerStory“ pozoruhodným ženám na turné U2 v roce 2017 k 30. výročí The Joshua Tree během představení „Ultraviolet (Light My Way)“ z alba skupiny Achtung Baby z roku 1991 .

V populární kultuře

V roce 2001 host Richards hrál sebe v páté epizodě animovaného televizního seriálu King of the Hill se sídlem v Texasu . V epizodě s názvem „ Hank and the Great Glass Elevator “ se jí vysmívá Hank Hill a poté vstoupí do krátkého vztahu s Billem Dauterive . Ona je také viděn v závěrečných úvěrů z King of the Hill Season 1 Episode 4, hrát uvazovací míč s Willie Nelson ‚s roadie .

Richards vytvořil hlasový portrét v animovaném filmu Disney z roku 2004 Home on the Range , kde vyjádřila majitelku salónu jménem Annie.

Richards bylo téma ve filmu Bushův mozek (Joseph Mealey a Michael Shoob), v dlouhém segmentu ohledně její porážky ve volbách 1994 pro guvernéra Texasu. Film představuje případ, kdy porážka Richards zahrnovala šeptající kampaň , že guvernér (matka čtyř dětí) byla lesba, protože údajně najala mnoho gayů a lesbiček, aby pracovali na její znovuzvolovací kampani.

Ve filmu Olivera Stonea W. , Richards je během kampaně George Bushe zmíněn jako „paní Velká ústa, velké vlasy“.

Richards byla jednou z postav, které ztvárnila Anna Deavere Smith ve své hře Let Me Down Easy, která zkoumá nemoci, smrt a zdravotnický systém. Přehlídka začala v roce 2008, hrál ve městech po celé zemi, a byl uváděn jako součást PBS je skvělé výkony seriálu 13. ledna 2012.

V roce 2010 debutovala herečka Holland Taylor v show jedné ženy s názvem „Ann: Milující portrét Ann Richards“ v Empire Theater v Charline McCombs v San Antoniu v Texasu. Přehlídka byla následně uvedena v Kennedy Center ve Washingtonu a Vivian Beaumont Theatre v Lincoln Center v New Yorku v roce 2013. PBS Great Performances odvysílala premiéru hry, nyní s názvem jednoduše „Ann“, 19. června 2020 Bylo to nahráno v Zach Theatre v Austinu v Texasu po jeho národním turné a běhu na Broadwayi. Taylor o svém tématu řekl: „Byla statečná, silná a zábavná - Bill Clinton řekl, že je to nejšikovnější člověk, kterého kdy potkal! ... Běžela jako liberál v konzervativním Texasu, takže jsem o ní musel napsat hru čtyři neuvěřitelné roky v Austinu .... Před Obamou předstihla asi 10 let jako 'inkluzivní' vůdce. “

V roce 2012 byl vydán dokument o jejím politickém životě, Texas Ann Richardsové . 28. dubna 2014 vydala společnost HBO dokument All About Ann: Governor Richards of the Lone Star State.

V roce 2019 debutovala „Call Me Ann: A Rock Opera“ v Houstonu v Texasu na festivalu Houston Fringe.

Videa

  1. Richardsova inaugurace od 15. ledna 1991
  2. Inaugurační průvod část I
  3. Inaugurační průvod část II

Volební historie

Texaské gubernatoriální volby 1990
Strana Kandidát Hlasy % ±%
Demokratický Ann Richardsová 1 925 670 49,47
Republikán Clayton Williams 1826 431 46,92
Liberální Jeff Daiell 129,128 3,32
Texaské gubernatoriální volby 1994
Strana Kandidát Hlasy % ±%
Republikán George W. Bushe 2 350 994 53,48
Demokratický Ann Richards (úřadující) 2 016 928 45,88

Poznámky

Reference

  • Ann Richards, Richard U. Levine, nezpomaluji; Winning My Battle With Osteoporosis , vydavatel: Plume, 27. července 2004, brožovaná vazba, 208 stran, ISBN  0-452-28412-0 .
  • Ann Richards, Richard U. Levine, nezpomaluji; Winning My Battle With Osteoporosis , vydavatel: EP Dutton , 7. srpna 2003, vázaná kniha, 256 stran, ISBN  0-525-94691-8 .
  • Ann Richards, Peter Knobler, Straight from the Heart: My Life in Politics and Other Places , vydavatel: Simon & Schuster , New York , 1989, vázaná kniha, 256 stran, ilustrováno 14 černobílými fotografiemi, ISBN  0-671-68073- 0 .

externí odkazy

Politické úřady
Předchází
Pokladník Texasu
1983–1991
Uspěl
Předchází
Guvernér Texasu
1991–1995
Uspěl
Stranické politické úřady
Předchází
Hlavní mluvčí Demokratického národního shromáždění
1988
Uspěl
Předchází
Demokratický kandidát na guvernéra Texasu
1990 , 1994
Uspěl
Předchází
Stálá předsedkyně Demokratického národního shromáždění
1992
Uspěl