Anna Karenina (film 2012) - Anna Karenina (2012 film)
| Anna Karenina | |
|---|---|
 Britský plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | Joe Wright |
| Scénář: | Tom Stoppard |
| Na základě |
Anna Karenina od Lva Tolstého |
| Produkovaný | |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | Seamus McGarvey |
| Upravil | Melanie Ann Oliverová |
| Hudba od | Dario Marianelli |
Produkční společnosti |
|
| Distribuovány | |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
130 minut |
| Země | |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 40,6 milionu dolarů |
| Pokladna | 68,9 milionu dolarů |
Anna Karenina je historické romantické drama z roku 2012, kterérežíroval Joe Wright . Film je upraven podle Toma Stopparda ze stejnojmenného románu Lva Tolstého z roku 1877 a zobrazuje tragédii ruské aristokratky a prominentky Anny Kareniny, manželky vysokého státníka Alexeje Karenina, a její románek s bohatým důstojníkem kavalérie hrabětem Vronským. Keira Knightley hraje v hlavní roli Karenina, což je její třetí spolupráce s Wrightem po Pride & Prejudice (2005) a Atonement (2007), zatímco Jude Law a Aaron Taylor-Johnson vystupují jako Karenin a Vronsky. Matthew Macfadyen , Kelly Macdonald , Domhnall Gleeson a Alicia Vikander se objevují v klíčových vedlejších rolích.
Produkoval Working Title Films ve spolupráci s StudioCanal , film měl premiéru na filmovém festivalu v Torontu 2012 . To bylo propuštěno 7. září 2012 ve Spojeném království a dne 9. listopadu 2012 ve Spojených státech. Anna Karenina vydělala celosvětově zhruba 69 milionů dolarů, převážně z jejího mezinárodního běhu. Od agregátoru recenzí Rotten Tomatoes získal hodnocení 63% . Kritici chválili obsazení, ale komentovali a kritizovali silně stylizovanou adaptaci a byli méně nadšení Wrightovou preferencí stylu před hmotou a jeho myšlenkou zasadit většinu akce na divadelní scénu.
Získal čtyři nominace na 85. ročník udílení Oscarů a šest nominací na 66. ročník udílení cen British Academy Film Awards , přičemž obě ceny za nejlepší kostýmy získal Jacqueline Durran . Kromě toho Anna Karenina získala šest nominací na 17. Satellite Awards , včetně kývnutí za nejlepší herečku pro Knightley a nejlepší adaptovaný scénář pro Stoppard.
Spiknutí
V Ruské říši v roce 1874 princezna Darja, přezdívaná „Dolly“, vyhnala svého nevěrného manžela prince Stephana „Stivu“ Oblonského. Stiva sestra Anna Karenina, společnice žijící v Petrohradě se svým starším manželem hrabětem Alexejem Kareninem a synem Seryozhou, cestuje do Moskvy, aby přesvědčila Dolly, aby odpustila svému bratrovi.
Stiva se setkává se starým přítelem Konstantinem Levinem, statkářským aristokratem opovrhovaným moskevskou elitou, že dává přednost venkovu před městským životem. Levin říká, že miluje Stivinu švagrovou, princeznu Kitty, a Stiva ho povzbuzuje, aby navrhl. Kitty odmítá, protože doufá, že si vezme hraběte Alexeje Vronského, bohatého důstojníka. Levin se setká se svým starším bratrem Nikolajem, který se vzdal svého dědictví a oženil se s Mášou, prostitutkou. Nikolaj navrhuje Levinovi, aby si vzal rolníka. Anna ve vlaku potká Vronského matku, hraběnku Vronskou, izolovanou vlastní nevěrou. Anna potká Vronského a okamžitě se k sobě přitahují. Anna nakonec přesvědčí Dolly, aby vzala Stivu zpět. Na plese se Kitty pokouší tančit s Vronským, ale on dává přednost Anně, což Kitty rozčiluje. Vronský říká Anně, že musí být všude, kam jde.
Vronskij a Anna brzy začnou míchat drby. Navzdory skutečnosti, že ho v Taškentu čeká povýšení , Anna ho přesvědčí, aby zůstal. Později se setkají a pomilují se.
Stiva informuje Levina, že Kitty a Vronsky nebudou oddáni. Levin se zaměřuje na život na venkově a uvažuje o sňatku s dcerou dělníka.
Anna a Seryozha jdou na panství Karenin. Anna navštíví Vronského a odhalí své těhotenství. Chce, aby opustila Karenin. Anna navrhuje Kareninovi, aby přišel na koňské dostihy, ale prozrazuje své pocity, když Vronského kůň spadne. Poté Anna přiznává, že je Vronského milenkou a Karenin říká, že se ho musí zřeknout. Levin si uvědomuje, že Kitty stále miluje. O několik měsíců později Anna přijímá Vronského. Řekne jí, že jeho vojenské povinnosti zdržily jeho návštěvu. Karenin zjistí, že byl Vronsky navštíven, a ukradne mu dopisy, aby si dal důvod k rozvodu.
Karenin navštíví Stivu a Dolly, aby jí řekl, že se rozvádí s Annou. Prosili ho, aby jí odpustil, ale on odmítá. Levin a Kitty, když se dali znovu dohromady, oznámili svou lásku a vzali se. Anna jde do předčasného porodu a pošle pro Vronského, i když později říká, že nikdy nemůže být mužem, kterým je Karenin. Karenin se vrací v domnění, že Anna umírá a odpustí jí. Anna přežije a rozhodne se zůstat se svým manželem.
Vronskij přesvědčí Annu, aby si to rozmyslela, a odcházejí se svou dcerou Anyou do Itálie.
Levin a Kitty se vracejí na své panství, kde ve skladišti žije chorobný Nikolaj a Máša. Levin říká Kitty, že pošle Mashu pryč, aby se s ní Kitty nemusela setkat, ale Kitty ignoruje společenské normy, aby pomohla Mashově sestře Nikolai. Levinova láska ke Kitty roste.
Anna se vrací do Petrohradu k Seryozhovým narozeninám, ale Karenin ji odmítá. Anna začne Vronského podezírat z nevěry. Navštěvuje operu s princeznou Myagkayou, otevřenou prominentkou, ale typy společnosti se jí vyhýbají. Ponížená Anna si zachovává rovnováhu, aby se zhroutila ve svém hotelu. Ke spánku používá morfin.
Dolly jí řekne, že Kitty je v Moskvě, aby porodila. Dolly říká, že Stivino chování se nezměnilo, ale ona ho začala přijímat a milovat.
Vronský informuje Annu, že se musí setkat se svou matkou. Anna se rozčílí, když princezna Sorokina dá Vronskému svezení, protože věří, že hraběnka Vronskaya chce, aby si ji Vronsky vzal. Anna se vrací do Vronského pozůstalosti. Ve vlaku si představuje Vronského a princeznu Sorokinu, jak se s ní milují a smějí se jí. Když dorazila do Moskvy, Anna si řekla: „Bože. Odpusť mi,“ skočí pod vlak. Scéna bliká na šokovaného Vronského.
Levin se vrací domů z práce, aby našel Kitty koupat své dítě. Stiva a jeho rodina jedí s Levinem a Kitty. Karenin, v důchodu, je viděn na svém panství, kde hrají Seryozha a Anya.
Obsazení
- Keira Knightley jako Anna Arkadievna Karenina
- Jude Law jako Alexej Alexandrovič Karenin, starší státník a Annin manžel
- Aaron Taylor-Johnson jako hrabě Alexej Kirillovich Vronsky, milenec Anny, důstojník kavalérie
- Matthew Macfadyen jako princ Stepan "Stiva" Arkadyevich Oblonsky, Annin bratr, státní úředník
- Kelly Macdonald jako princezna Darya "Dolly" Alexandrovna Oblonskaya, Stiva manželka
- Alicia Vikander jako princezna Ekaterina „Kitty“ Alexandrovna Shcherbatskaya, Dollyina mladší sestra
- Domhnall Gleeson jako Konstantin „Kostya“ Dmitrievich Levin, statkář a přítel Stivy
- Olivia Williams jako hraběnka Vronskaya, Vronského matka
- Ruth Wilson jako princezna Elizaveta „Betsy“ Tverskaya, Vronského bratranec
- Emily Watson jako hraběnka Lidia Ivanovna, vůdkyně kruhu vysoké společnosti, který zahrnuje Karenin
- Michelle Dockery jako princezna Myagkaya, přítelkyně Anny
- Raphaël Personnaz jako hrabě Alexander Kirillovich Vronsky, Alexejův bratr
- David Wilmot jako Nikolai Dmitrievich Levin, Konstantinův bratr
- Emerald Fennell jako princezna Merkalova
- Tannishtha Chatterjee jako Maria 'Masha' Nikolaevna, Nikolajova manželka, bývalá prostitutka
Pip Torrens a Susanne Lothar hrají prince Shcherbatsky a princeznu Shcherbatskaya, rodiče Dolly a Kitty. Alexandra Roach hraje hraběnku Nordston. Holliday Grainger hraje nejmenovanou baronku. Cara Delevingne má nemluvenou roli princezny Sorokiny.
Bill Skarsgård se krátce objeví jako Makhotin, zatímco Shirley Henderson se blíží ke konci filmu jako pobouřený patron divadla. Steve Evets hraje Theodora, jednoho z rolníků, kteří pracují pro Konstantina.
John Bradley dělá uncredited portrétový vzhled jako rakouský princ blízko začátku filmu, zatímco Vicky McClure dělá uncredited portrétový vzhled jako rolnická žena, která upoutá Konstantin oko.
Výroba
.jpg)
.jpg)
Joe Wright byl najat, aby režíroval adaptaci románu Lva Tolstého Anna Karenina , jeho čtvrtá spolupráce s Working Title Films . Wright natočil většinu svého filmu na jediné zvukové scéně , představující zchátralé divadlo, v Shepperton Studios mimo Londýn. Italský skladatel Dario Marianelli složil filmovou hudbu , zatímco Jacqueline Durran sloužila jako kostýmní výtvarnice. Sarah Greenwood měla na starosti produkční design. Wright pracoval se všemi třemi v minulých produkcích, včetně filmu 2005 Pride & Prejudice . Mezi další členy posádky patří kameraman Seamus McGarvey , střihačka Melanie Ann Oliver a choreograf Sidi Larbi Cherkaoui .
Mezi herci jsou Keira Knightley jako Anna, Jude Law jako její manžel, Aaron Taylor-Johnson jako její mladá láska a irský herec Domhnall Gleeson jako Konstantin Levin, stejně jako Kelly Macdonald , Olivia Williams , Matthew Macfadyen , Michelle Dockery a Tannishtha Chatterjee . Saoirse Ronan a Andrea Riseborough byly původně obsazeny ve filmu, ale vypadly a byly nahrazeny Alicia Vikander a Ruth Wilson , v uvedeném pořadí. Ronan uvedla, že její důvody pro odmítnutí role Kitty byly dlouhým plánem produkce filmu. Bylo by nutné, aby odmítla filmové role od podzimu 2011 do konce jara 2012, aby natočila to, co by skončilo jako vedlejší roli. Tím, že roli odmítla, mohla převzít hlavní role v Byzanci a Hostiteli . Hvězda Borgias Holliday Grainger měla menší roli baronky Shilton.
V červenci 2011 začala Keira Knightley zkoušet, v rámci přípravy na hlavní natáčení, které začalo později v roce 2011. Natáčení začalo v říjnu 2011. Film byl distribuován společností Focus Features v Severní Americe a Universal Pictures International pro mezinárodní trhy. Film byl propuštěn 7. září 2012 ve Spojeném království a 9. listopadu 2012 ve Spojených státech.
Kritický příjem
Na přezkoumání agregátor Rotten Tomatoes , film má rating schválení 63% na základě 193 recenzí s průměrným hodnocením 6,5 / 10. Shoda kritiků na webu zní: „Energická adaptace Tolstého klasické romantiky na Joe Wrighta je odvážné, vizuálně stylizované dílo - k lepšímu i horšímu.“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 63 ze 100 na základě 41 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.
Oliver Lyttleton z The Playlist udělil filmu B+ a obraz označil za „odvážné znovuvytvoření“ klasického románu a přirovnal Wrightovu vizi k filmům Powella a Pressburgera . Poznamenal, jak Knightley „pokračuje od síly k síle“ a také chválil Lawa jako „vynikajícího“. I když spekuloval, že „film bude lidi obrovsky rozdělovat“, dospěl k závěru, že je to jeden, kterého si „vážíme i přes jeho nedostatky“. Ian Freer of Empire udělil filmu čtyři hvězdičky z pěti a byl šumivý ve své chvále na Wrighta a konečném výsledku: řekl: „ Anna Karenina bojovně nechce být jen dalším kostýmním dramatem; útočí na těžké starosti ruské literatury (pokrytectví, žárlivost, víra, věrnost, pastorální vs. městské, obrovské kníry) s vtipem a vervou; ze všeho nejvíc vzrušující je filmová tvorba nejvyššího řádu, směřující všechny ostatní umělecké formy od malby přes balet až po loutkoherectví, přičemž zbývá zcela filmový “. Chválil celé obsazení za jejich práci, ale dospěl k závěru, že „toto je opravdu film jeho režiséra“.
V Observeru Jason Solomons také nazval Knightleyho „skvělým“ a prohlásil, že film „funguje nádherně ... [je] elegantní a vzrušující [a] ... neuvěřitelně filmový“. Leslie Felperin z Variety byla ve své chvále na film zdrženlivější, když poznamenala, že ačkoli Wright „ví, jak z Knightleyho dostat to nejlepší“, a poznamenal, že film je technicky „slavný“, byl také „nezaměnitelně mrazivý“ v příběhu. The Daily Mirror vyzdvihl Knightleyho jako „vynikající“ a chválil Wrighta za „nabídku [ing] nové vize tolstoyovské klasiky“, přičemž obraz uzavřel tak, že je „s krásnou kinematografií a kostýmy ... skutečný úspěch“.
Na ostatní film a Wrightovo pojetí tak klasického textu méně zapůsobily. Hertfordshire Mercury připustil, že „kostýmy a umělecký směr jsou strhující a Seamus McGarvey své kinematografie třpytí s bohatými barvami“, ale nakonec našel tam byl „žádný zřejmý způsob za tímto výrobním designu šílenství“. Stella Papamichael z Digital Spy také udělila obrázku pouze dvě hvězdičky z pěti a uvedla, že „potřetí to pro režiséra Joe Wrighta a múzu Keiru Knightley není takové kouzlo“. Ačkoli herečka shledala „zářivou v roli“, kritizovala Wrighta za „zastínění“ jeho hvězdy a ovlivnění dynamiky vyprávění „upřednostněním lesklého pohledu před zkoumáním vhledů do komplikované postavy“. Neil Smith z Total Film také udělil filmu dvě z pěti hvězdiček a bědoval nad tím, že Wrightův propracovaný jevištní design „odvádí pozornost od místa, kde by měl být ... [a] udržuje nás [na dosah], navždy zdůrazňovat kouř, zrcadla a pečlivé řízení pódií, které byly uvedeny do provozu, aby se jeho velká myšlenka stala skutečností “. Rovněž odmítl výkon Knightleyové jako „méně zahrnující“ než její „podobný“ obrat ve vévodkyni . Richard Brody z The New Yorker kritizoval Wrighta za to, že se odchýlil od Tolstého, aniž by na oplátku přidal cokoli nad rámec povrchnosti: „Wright, s plochými a nevkusnými obrazy naprosto neosobní banality, přebírá Tolstého zápletku a překládá ji do filmového jazyka, který je ekvivalentem, řekněme, Danielle Steel, současně zjednodušená a přehnaná. “