Tony Benn -Tony Benn

Tony Benn
Usměvavý Tony Benn
Benn v roce 2006
Předseda Koalice Stop the War
Ve funkci
od 21. září 2001 do 14. března 2014
Víceprezident Lindsey Němec
Předseda
Předcházelo Stanovena pozice
státní tajemník pro energetiku
Ve funkci
10. června 1975 – 4. května 1979
premiér
Předcházelo Eric Varley
Uspěl David Howell
státní tajemník pro průmysl
Ve funkci
5. března 1974 – 10. června 1975
premiér Harold Wilson
Předcházelo Peter Walker ( obchod a průmysl )
Uspěl Eric Varley
Předseda Národního výkonného výboru Strany práce
Ve funkci
20. září 1971 – 25. září 1972
Vůdce Harold Wilson
Předcházelo Ian Mikardo
Uspěl William Simpson
Ministr technologie
Ve funkci
4. července 1966 – 19. června 1970
premiér Harold Wilson
Předcházelo Frank Cousins
Uspěl Geoffrey Rippon
Generální poštmistr
Ve funkci
15. října 1964 – 4. července 1966
premiér Harold Wilson
Předcházelo Reginald Bevins
Uspěl Edward Short
Parlamentní kanceláře
Člen parlamentu
za Chesterfield
Ve funkci
od 2. března 1984 do 14. května 2001
Předcházelo Eric Varley
Uspěl Paul Holmes
Člen parlamentu
za Bristol South East
Ve funkci
20. srpna 1963 – 13. května 1983
Předcházelo Malcolm St Clair
Uspěl Volební obvod zrušen
Ve funkci
30. listopadu 1950 – 17. listopadu 1960
Předcházelo Stafford Cripps
Uspěl Malcolm St Clair
Člen Sněmovny lordů
Dědičný šlechtický titul
17. listopadu 1960 – 31. července 1963
Předcházelo 1. vikomt Stansgate
Uspěl Třetí vikomt Stansgate (2021)
Osobní údaje
narozený
Anthony Neil Wedgwood Benn

( 1925-04-03 )3. dubna 1925
Marylebone , Londýn, Anglie
Zemřel 14. března 2014 (2014-03-14)(88 let)
Londýn, Anglie
Politická strana Práce
Jiná politická
příslušnost
Socialistická kampaňová skupina
Manžel


( m.   1949 ; zemřel  2000 ).
Děti
Rodiče
Příbuzní Emily Benn (vnučka)
Vzdělání Westminsterská škola
Alma mater New College, Oxford
Vojenská služba
Věrnost  Spojené království
Pobočka/servis  královské letectvo
Hodnost Pilotní důstojník
Bitvy/války druhá světová válka

Anthony Neil Wedgwood Benn (3. dubna 1925 – 14. března 2014), známý mezi lety 1960 a 1963 jako vikomt Stansgate , byl britský politik, spisovatel a deníkář, který sloužil jako ministr kabinetu v 60. a 70. letech 20. století. Člen Labouristické strany , byl členem parlamentu za Bristol South East a Chesterfield po dobu 47 z 51 let mezi lety 1950 a 2001 . Později působil jako prezident koalice Stop the War Coalition od roku 2001 do roku 2014.

Benn , syn liberála a později politika labouristické strany, se narodil ve Westminsteru a soukromě vystudoval na Westminster School . Byl zvolen za Bristol South East ve všeobecných volbách v roce 1950, ale po jeho smrti zdědil šlechtický titul svého otce , což mu zabránilo pokračovat ve službě jako poslanec. On bojoval, aby zůstal v poslanecké sněmovně a bojoval za schopnost vzdát se titulu, kampaň, která uspěla s aktem šlechtického titulu 1963 . Byl aktivním členem Fabian Society a sloužil jako předseda od roku 1964 do roku 1965. V letech 1964–1970 sloužil v labouristické vládě Harolda Wilsona , nejprve jako generální poštmistr , kde dohlížel na otevření Post Office Tower , a později jako Ministr technologie .

Benn sloužil jako předseda národního výkonného výboru od roku 1971 do roku 1972, zatímco byl v opozici . V labouristické vládě 1974–1979 se vrátil do vlády jako státní tajemník pro průmysl a následně působil jako státní tajemník pro energetiku . On udržel ten post, když James Callaghan následoval Wilsona jako předseda vlády . Když byla Labour Party v osmdesátých letech v opozici, ukázal se jako prominentní postava levého křídla strany a v roce 1988 neúspěšně vyzval Neila Kinnocka do čela labouristů. Po odchodu z parlamentu ve všeobecných volbách v roce 2001 byl Benn prezidentem Zastavte válečnou koalici až do své smrti v roce 2014.

Benn byl široce vnímán jako klíčový zastánce demokratického socialismu a křesťanského socialismu , ačkoli v souvislosti s křesťanským socialismem podporoval, aby se Spojené království stalo sekulárním státem a ukončilo status anglikánské církve jako oficiální církve Spojeného království (známé jako disestablishmentarismus ). Původně byl ve straně považován za umírněného, ​​po odchodu z ministerské funkce byl označen za příslušníka její levice. Termíny Bennismus a Bennite se začaly používat k popisu levicové politiky, kterou zastával od konce 70. let, a jejích přívrženců. Měl vliv na politické názory Jeremyho Corbyna , který byl zvolen vůdcem Strany práce rok po Bennově smrti, a Johna McDonnella , který za Corbyna sloužil jako stínový kancléř státní pokladny .

Raný život a rodina

Benn se narodil ve Westminsteru v Londýně 3. dubna 1925. Měl dva bratry, Michaela (1921–1944), který padl ve druhé světové válce, a Davida (1928–2017), specialistu na Rusko a východní Evropu. Po povodni na Temži v lednu 1928 byl jejich dům neobyvatelný, a tak se rodina Bennů přestěhovala na více než 12 měsíců do Skotska. Jejich otec William Benn byl od roku 1906 liberálním poslancem, který v roce 1928 přešel do Labouristické strany a v roce 1929 byl Ramsayem MacDonaldem jmenován ministrem zahraničí pro Indii , tuto funkci zastával až do drtivé volební porážky Labouristické strany v roce 1929. 1931 . William Benn byl povýšen do Sněmovny lordů a Tony Benn byl následně pojmenován s čestnou předponou, The Honourable. William Benn dostal v roce 1942 titul vikomta Stansgate : nová válečná koaliční vláda měla v horní komoře málo pracujících labouristů. V letech 1945–46 byl William Benn státním tajemníkem pro vzduch v první většinové labouristické vládě .

Bennova matka, Margaret Bennová ( rozená Holmes, 1897–1991), byla teoložka, feministka a zakladatelka předsedkyně Kongregační federace . Byla členkou Ligy církevních militantů , která byla předchůdcem Hnutí za svěcení žen ; v roce 1925 ji pokáral Randall Davidson , arcibiskup z Canterbury , za obhajování svěcení žen . Teologie jeho matky měla na Benna hluboký vliv, protože ho naučila, že příběhy v Bibli byly většinou o boji mezi proroky a králi a že by měl ve svém životě podporovat proroky nad králi, kteří měli moc, jak proroci učili spravedlnosti .

Benn byl přes 30 let oddaným křesťanem. Řekl, že učení Ježíše Krista mělo pro jeho život „radikální politický význam“, a rozlišoval mezi historickým Ježíšem jako „tesařem z Nazareta“, který obhajoval sociální spravedlnost a rovnostářství, a „způsobem, jakým jej někteří prezentují“. náboženskými autoritami; papeži, arcibiskupy a biskupy, kteří představují Ježíše jako ospravedlnění své moci“, přičemž se domnívají, že jde o hrubé nepochopení Ježíšovy role. Domníval se, že bylo „velkou chybou“ předpokládat, že učení křesťanství je v moderní Británii zastaralé, a Higgins v The Benn Inheritance napsal , že Benn byl „socialista, jehož politická oddanost vděčí mnohem více Ježíšově učení než psaní. Marxe“. (Vskutku, Komunistický manifest četl až ve svých 50 letech.) „Hnací silou jeho života byl křesťanský socialismus ,“ podle Petera Wilbyho spojuje Benna s „vysokomyslnými“ zakládajícími kořeny Labour.

Později ve svém životě Benn zdůraznil otázky týkající se morálky a spravedlnosti, stejně jako různé etické principy nonkonformismu . Na Desert Island Discs řekl, že byl silně ovlivněn „to, co bych nazval nesouhlasnou tradicí“ (tj. anglickými disidenty , kteří odešli nebo byli vyhozeni ze zavedené církve , jedním z nich byl jeho předek William Benn ). "Nikdy jsem si nemyslel, že můžeme pochopit svět, ve kterém jsme žili, pokud neporozumíme historii církve," řekl Benn pro Catholic Herald . "Všechny politické svobody byly vybojovány především prostřednictvím náboženské svobody. Některé z dnešních argumentů o kontrole médií, což jsou velmi velké argumenty, jsou argumenty, které by se bojovaly v náboženských válkách. Máte satelity nyní přichází – no, je to znovu ta nadnárodní církev. Proto paní Thatcherová vytáhla Británii z UNESCO : nebyla připravena, stejně jako Ronald Reagan , být součástí organizace, která mluvila o informacích z Nového světa. Pořádek , lidé, kteří spolu mluví bez pomoci Murdocha nebo Maxwella ."

Podle Wilbyho v New Statesman se Benn „rozhodl obejít bez vybavení a doktríny organizovaného náboženství, ale ne bez učení Ježíše“. Ačkoli se Benn s přibývajícím věkem stával více agnostickým, zaujalo ho propojení mezi křesťanstvím, radikalismem a socialismem. Wilby také v The Guardian napsal , že ačkoli bývalý kancléř Stafford Cripps popsal Benna jako „stejného horlivého křesťana jako já sám“, Benn v roce 2005 napsal, že byl „křesťanským agnostikem“, který věřil „v Ježíše proroka, nikoli v Krista krále. “, konkrétně odmítající označení „ humanista “.

Oba Bennovi dědové byli poslanci Liberální strany; jeho dědeček z otcovy strany byl John Benn , úspěšný politik, poslanec za Tower Hamlets a později Devonport , který se stal baronetem v roce 1914 (a který založil vydavatelskou společnost Benn Brothers ), a jeho dědeček z matčiny strany byl Daniel Holmes , poslanec za Glasgow Govan . . Bennův kontakt s předními politiky té doby sahá až do jeho raných let. Když mu bylo pět let, potkal premiéra Ramsayho MacDonalda, kterého popsal takto: "Laskavý starý pán [který] se nade mnou naklonil a nabídl mi čokoládovou sušenku. Od té doby jsem se na labouristické vůdce díval vtipným způsobem . " Benn se také setkal s bývalým liberálním premiérem Davidem Lloydem Georgem , když mu bylo 12, a později si vzpomněl, že když byl ještě chlapec, jednou si v roce 1931 potřásl rukou s Mahátmou Gándhím , zatímco jeho otec byl ministrem zahraničí pro Indii .

Během druhé světové války se Benn od svých 16 let připojil a trénoval u Domobrany , později v projevu z roku 2009 vzpomínal: „Mohl bych použít bajonet, pušku, revolver, a kdybych viděl Němce důstojník při jídle, hodil bych oknem granát. Byl bych bojovník za svobodu nebo terorista?" V červenci 1943 Benn narukoval do Royal Air Force jako letec 2. třídy. Jeho otec a starší bratr Michael (který byl později zabit při nehodě) již sloužili v RAF. Dne 10. března 1945 mu byla udělena nouzová komise jako pilotní důstojník (ve zkušební době). Jako pilotní důstojník sloužil Benn jako pilot v Jižní Africe a Jižní Rhodesii . V červnu 1944 uskutečnil svůj první samostatný let v RAF Guinea Fowl, základní letecké výcvikové škole RAF v Jižní Rhodesii. Letoun byl v Kanadě postavený Fairchild Cornell . V článku z roku 1993, ve kterém vyprávěl o tomto zážitku, řekl: „Vždycky jsem si myslel, že pocítím pocit paniky, když jsem viděl, jak se na mě zvedá zem při mém prvním sólu, ale kupodivu jsem necítil nic jiného než nadšení. "." Svého pověření se vzdal s platností od 10. srpna 1945, tři měsíce poté, co 8. května skončila druhá světová válka v Evropě, a jen několik dní před koncem války s Japonskem 2. září.

Poté, co navštěvoval denní školu pana Gladstonea poblíž Sloane Square, Benn navštěvoval Westminster School a studoval na New College v Oxfordu , kde četl filozofii, politiku a ekonomii a byl zvolen prezidentem Oxfordské unie v roce 1947. V pozdějším životě Benn odstranil veřejné odkazy k jeho soukromému vzdělání od Who's Who . V roce 1970 byly všechny odkazy na Westminster School odstraněny a ve vydání z roku 1975 jeho záznam uvedl: „Vzdělávání – stále probíhá“. Ve vydání z roku 1976 byly vynechány téměř všechny podrobnosti kromě jeho jména, funkcí poslance a ministra vlády a adresy; vydavatelé potvrdili, že Benn poslal zpět návrh záznamu se vším ostatním proškrtnutým. Ve vydání z roku 1977 Bennův záznam úplně zmizel, a když se v roce 1983 vrátil do Who's Who , byl uveden jako „Tony Benn“ a všechny odkazy na jeho vzdělání nebo služební záznamy byly odstraněny.

V roce 1972 Benn ve svých denících řekl, že „Dnes mě napadlo, že bych rezignoval na svou funkci rady tajného, ​​magistra a všechny své čestné doktoráty, abych se zbavil toho, co mi svět nabízí“. Zatímco uznal, že by se mu za to „mohlo vysmívat“, řekl Benn, že 'Wedgie Benn' a 'Ctihodný Rt Anthony Wedgwood Benn' a všechny ty věci jsou nemožné. Jsem Tony Benn v Bristolu už dlouhou dobu. " V říjnu 1973 oznámil na BBC Radio , že si přeje být znám spíše jako pan Tony Benn než jako Anthony Wedgwood Benn, a jeho kniha Speeches z roku 1974 je připisována „Tonymu Bennovi“. Navzdory této změně jména sociální historik Alwyn W. Turner píše: „Stejně jako ti, kteří mají v úmyslu pokračovat, stále nazývají Muhammeda Aliho jeho původním jménem... tak většina novin nadále označovala Tonyho Benna jako Wedgwood Benn nebo Wedgie v případ bulvárních plátků pro nadcházející roky."

Benn se setkal s Caroline Middleton DeCamp (narozena 13. října 1926, Cincinnati , Ohio, Spojené státy americké) u čaje na Worcester College v Oxfordu v roce 1949; pouhých devět dní poté, co se s ní setkal, ji požádal o ruku na lavičce ve městě. Později koupil lavičku od Oxford City Council a nainstaloval ji na zahradu jejich domu v Holland Park . Tony a Caroline měli čtyři děti – Stephena , Hilary , Melissu , feministickou spisovatelku, a Joshuu – a 10 vnoučat. Caroline Bennová zemřela na rakovinu dne 22. listopadu 2000 ve věku 74 let po kariéře pedagoga.

Dvě z Bennových dětí byly aktivní v politice labouristické strany. Jeho nejstarší syn Stephen byl v letech 1986 až 1990 zvoleným členem Inner London Education Authority. Jeho druhý syn Hilary byl radním v Londýně, kandidoval do parlamentu v letech 1983 a 1987 a v roce 1999 se stal labouristickým poslancem za Leeds Central . od roku 2003 do roku 2007 státní tajemník pro mezinárodní rozvoj a do roku 2010 státní tajemník pro životní prostředí, potraviny a záležitosti venkova , později jako stínový ministr zahraničí (2015–16). To z něj dělá třetí generaci své rodiny, která byla členem kabinetu , což je vzácné vyznamenání pro moderní politickou rodinu v Británii. Bennova vnučka Emily Bennová byla vůbec nejmladší kandidátkou Labouristické strany, když v roce 2010 nevyhrála East Worthing a Shoreham . Benn byl bratranec z prvního kolena, jakmile byl odstraněn herečky Margaret Rutherfordové .

Benn a jeho žena Caroline se stali vegetariány v roce 1970 z etických důvodů a zůstali tak po zbytek svého života. Benn citoval rozhodnutí svého syna Hilaryho stát se vegetariánem jako důležitý faktor ve svém vlastním rozhodnutí přijmout vegetariánskou stravu.

Raná parlamentní kariéra

Poslanec, 1950–1960

Po druhé světové válce Benn krátce pracoval jako producent BBC Radio . Na 1 listopadu 1950, on byl vybrán následovat Stafforda Crippsa jako labouristický kandidát pro Bristol South East , poté, co Cripps odstoupil kvůli špatnému zdraví. Získal místo v doplňovacích volbách dne 30. listopadu 1950 . Anthony Crosland mu pomohl získat křeslo, protože byl v té době poslancem za nedaleký South Gloucestershire . Po složení přísahy 4. prosince 1950 se Benn stal na jeden den „ dítětem domu “, nejmladším poslancem, po něm nastoupil Thomas Teevan , který byl o dva roky mladší, ale přísahu složil o den později. Znovu se stal „Baby“ v roce 1951, kdy Teevan nebyl znovu zvolen. V 50. letech 20. století zastával Benn názory středního směru nebo měkké levice a nebyl spojován s mladou levicovou skupinou kolem Aneurina Bevana .

Jako poslanec za Bristol South East Benn pomáhal organizovat v roce 1963 Bristol Bus Boycott proti barevnému pruhu Bristol Omnibus Company proti zaměstnávání černých britských a britských asijských řidičů. Benn řekl, že „zůstane mimo autobusy, i když si budu muset najít kolo“, a vůdce labouristů Harold Wilson také řekl na shromáždění proti apartheidu v Londýně, že je „rád, že tolik Bristolců podporuje [bojkotovou] kampaň. “ a dodal, že jim „přeje hodně úspěchů“.

Reforma šlechtického stavu

Bennův otec byl vytvořen vikomtem Stansgate v roce 1942, když Winston Churchill zvýšil počet labouristických vrstevníků na pomoc politické práci ve Sněmovně lordů; v této době měl Bennův starší bratr Michael, tehdy sloužící v RAF, v úmyslu vstoupit do kněžství a neměl žádné námitky proti zdědění šlechtického stavu . Nicméně, Michael byl později zabit při nehodě během aktivní služby ve druhé světové válce, a to zanechalo Benna jako dědice šlechtického titulu. Udělal několik neúspěšných pokusů vzdát se nástupnictví.

V listopadu 1960 lord Stansgate zemřel. Benn se automaticky stal vrstevníkem, což mu zabránilo sedět v Dolní sněmovně . Předseda Dolní sněmovny sir Harry Hylton-Foster mu v dubnu 1961, když byly svolány doplňovací volby, nedovolil přednést projev z baru Dolní sněmovny. Benn si nadále udržoval právo opustit svůj šlechtický titul a bojoval o udržení svého křesla v doplňovacích volbách způsobených jeho nástupnictvím dne 4. května 1961. Přestože byl diskvalifikován ze svého křesla, byl znovu zvolen. Volební soud shledal, že voliči si byli plně vědomi toho, že Benn byl diskvalifikován, a prohlásil křeslo za vítěze konzervativního finalistu Malcolma St Claira , který byl v té době také dědicem předpokládaným šlechtickým titulem.

Benn pokračoval ve své kampani mimo parlament. Během dvou let však tehdejší konzervativní vláda , která měla členy ve stejné nebo podobné situaci jako Benn (tj. kteří měli získat titul nebo kteří již požádali o soudní předvolání), změnila zákon. Zákon o šlechtickém titulu z roku 1963 , umožňující doživotní odmítnutí šlechtických titulů, se stal zákonem krátce po 18:00 31. července 1963. Benn byl prvním vrstevníkem, který se vzdal svého titulu, a to v 18:22 toho dne. St Clair splnil slib, který dal v době svého zvolení, a poté přijal úřad správce panství Northstead , čímž se diskvalifikoval ze sněmovny ( přímá rezignace není možná ). Benn se vrátil do Dolní sněmovny poté, co vyhrál doplňovací volby dne 20. srpna 1963.

Ve vládě, 1964-1970

Ve vládě v roce 1964 vedené Haroldem Wilsonem byl Benn generálním poštmistrem , kde dohlížel na otevření věže pošty , tehdy nejvyšší budovy Spojeného království , a na vytvoření poštovní autobusové dopravy a Girobank . Navrhoval vydávání známek bez hlavy panovníka , ale to se setkalo se soukromým odporem královny . Místo toho byl portrét zmenšen na malý profil v siluetě, což je formát, který se stále používá na příležitostných známkách.

Benn také vedl vládní opozici vůči „pirátským“ rozhlasovým stanicím vysílajícím z mezinárodních vod, o čemž si byl vědom, že by to bylo nepopulární opatření. Některé z těchto stanic způsobovaly problémy, například rušení nouzového rádia používaného lodní dopravou, ačkoli nebyl odpovědný za předložení zákona o trestných činech námořního vysílání , když se dostal před parlament na konci července 1966 k prvnímu čtení.

Tony Benn potřásl rukou Maurice Papona během oficiální prezentace Concorde , 11. prosince 1967.

Začátkem měsíce byl Benn povýšen na ministra technologie , což zahrnovalo odpovědnost za vývoj Concorde a vytvoření International Computers Ltd. (ICL). Období také vidělo vládní zapojení do průmyslové racionalizace a sloučení několika automobilových společností k formě British Leyland . Po projevu konzervativního poslance Enocha Powella „Rivers of Blood“ v roce 1968 na schůzi konzervativní asociace, v opozici k naléhání Harolda Wilsona na „nerozdmýchávání Powellovy záležitosti“, Benn během všeobecné volební kampaně v roce 1970 řekl:

Vlajka rasismu , která byla vztyčena ve Wolverhamptonu, začíná vypadat jako ta, která před 25 lety vlála nad Dachau a Belsenem . Pokud nyní nepromluvíme proti špinavé a obscénní rasistické propagandě... síly nenávisti zaznamenají svůj první úspěch a zmobilizují svou první ofenzívu... Enoch Powell se ukázal jako skutečný vůdce Konzervativní strany. Je to mnohem silnější postava než pan Heath . Říká svůj názor; Heath ne. Posledním důkazem Powellovy moci je to, že se Heath neodvažuje na něj veřejně zaútočit, i když říká věci, které znechutí slušné konzervativce.

Mainstreamový tisk napadl Benna za to, že ve svém projevu „Rivers of Blood“ (který byl široce považován za rasistický) používal jazyk považovaný za stejně nestřídmý jako Powellův jazyk, a Benn si ve svém deníku poznamenal, že „do Powellovy řeči se začaly hrnout dopisy: 2: 1 proti mně, ale někteří velmi sympatičtí říkají, že můj projev byl opožděn“. Harold Wilson později Benna za tento projev pokáral a obvinil ho ze ztráty labouristů ve všeobecných volbách v roce 1970.

Během 70. let Benn veřejně obhajoval marxismus slovy:

Komunistický manifest a mnoho dalších děl marxistické filozofie vždy hluboce ovlivnilo britské dělnické hnutí a Britskou labouristickou stranu a posílilo naše porozumění a obohatilo naše myšlení. Bylo by stejně nemyslitelné pokoušet se vybudovat labouristickou stranu bez Marxe, jako by bylo zřídit univerzitní fakulty astronomie, antropologie nebo psychologie, aniž by bylo povoleno studium Koperníka, Darwina nebo Freuda, a přesto očekávat, že takové fakulty budou brány vážně.

Labouristé prohráli ve volbách v roce 1970 s konzervativci Edwarda Heatha a po Heathově žádosti o vstup do Evropského hospodářského společenství se objevil nárůst levicového euroskepticismu . Benn „byl důrazně proti členství“ a vedl kampaň ve prospěch referenda o členství Spojeného království. Stínový kabinet hlasoval pro podporu referenda 29. března 1972 a jako výsledek Roy Jenkins odstoupil jako zástupce vůdce labouristické strany .

Ve vládě, 1974-1979

V labouristické vládě v roce 1974 byl Benn ministrem průmyslu a jako takový zvýšil znárodněné mzdy v průmyslu, poskytl pracovníkům lepší podmínky a podmínky, jako je zákon o zdraví a bezpečnosti při práci z roku 1974 , a podílel se na zakládání dělnických družstev ve firmách, které bojovali, nejznámější bytí v Meridenu , mimo Coventry , vyrábějící motocykly Triumph. V roce 1975 byl jmenován státním tajemníkem pro energetiku , bezprostředně po jeho neúspěšné kampani za „ne“ hlasování v referendu o pokračování členství Spojeného království v Evropském společenství (společný trh) . Později ve svém deníku (25. října 1977) Benn napsal, že „nenáviděl“ EHS; tvrdil, že je to "byrokratické a centralizované" a "samozřejmě, že je skutečně ovládáno Německem . Všechny země společného trhu kromě Spojeného království byly okupovány Německem a mají smíšený pocit nenávisti a podřízenosti vůči Němcům".

Po smrti Mao Ce-tunga v roce 1976 Benn popsal Maa jako „jednu z největších – ne-li největší – postav dvacátého století: učitele, který transformoval Čínu, osvobodil ji od občanské války a cizího útoku a vybudoval tam novou společnost. “ ve svých denících a dodává, že „určitě převyšuje jakoukoli postavu dvacátého století, na kterou si vzpomenu ve svém filozofickém přínosu a vojenské genialitě“. Na své cestě na čínskou ambasádu po Maově smrti Benn zaznamenal v dřívějším svazku svých deníků, že byl „velkým obdivovatelem Maa“, a zároveň připustil, že „udělal chyby, protože to dělají všichni“.

Harold Wilson odstoupil jako vůdce labouristické strany a ministerský předseda v březnu 1976. Benn později připisoval kolaps Wilsonovy vlády škrtům vynuceným ve Spojeném království globálním kapitálem , zejména Mezinárodním měnovým fondem. Ve výsledném souboji o vedení skončil Benn na čtvrtém místě ze šesti kandidujících ministrů kabinetu – stáhl se, protože pro něj v prvním hlasování hlasovalo 11,8 procenta kolegů. Benn odstoupil z druhého hlasování a podpořil Michaela Foota ; James Callaghan nakonec vyhrál. Navzdory tomu, že Callaghan nezískal jeho podporu ve druhém a třetím kole hlasování, ponechal Benna ve funkci ministra energetiky. V roce 1976 došlo k britské krizi a ministr financí Denis Healey požádal o půjčku od Mezinárodního měnového fondu . Benn podtrhl přání čelit mezinárodním tržním silám, které, jak se zdálo, penalizovaly větší sociální stát , veřejně rozeslal zápis rozděleného kabinetu, ve kterém těsná většina labouristického kabinetu pod vedením Ramsay MacDonalda podpořila snížení dávek v nezaměstnanosti, aby získala půjčku od Američanů. bankéři. Jak zdůraznil, tyto zápisy vedly v roce 1931 k rozkolu Labouristické strany, ve kterém MacDonald a jeho spojenci vytvořili národní vládu s konzervativci a liberály. Callaghan dovolil Bennovi předložit Alternativní ekonomickou strategii , která sestávala ze soběstačné ekonomiky méně závislé na nízkých nových půjčkách, ale AES, která by podle odpůrců vedla k „ekonomice obléhání“, byla odmítnuta. Skříň. V reakci na to Benn později vzpomněl, že: "Odpověděl jsem, že jejich politika byla obléhací ekonomika, pouze oni měli bankéře uvnitř hradu a všichni naši příznivci zůstali venku, zatímco moje politika by měla naše příznivce na hradě a bankéře venku." Benn obvinil Zimu nespokojenosti z těchto škrtů v socialistické politice.

Během Bennova času jako ministr energetiky v letech 1975 až 1979 podporoval využívání jaderné energie ve Spojeném království . Později ve svém životě se však stal odpůrcem jaderné energie a svůj čas jako ministr připisoval tomu, že ho přesvědčoval, že to není levné, bezpečné nebo mírové. Když byl v rozhovoru v lednu 2009 dotázán na to, na co změnil názor v průběhu svého života, rozšířil tuto otázku slovy:

"Například jaderná energie. Když v roce 1955 Eisenhower řekl, že jde pro 'Atomy pro mír', stal jsem se jejím vášnivým zastáncem. Po vychování v Bibli se mi líbila myšlenka mečů na radlice. Obhajoval jsem jadernou energii jako Ministr technologie. Bylo mi řečeno a věřil jsem, že jaderná energie je levná, bezpečná a mírová. Když jsem měl jadernou energii na starosti, zjistil jsem, že není levná, není bezpečná, a když jsem odcházel z úřadu, bylo mi řečeno, že během za mého období ministra energetiky šlo plutonium z našich jaderných elektráren do Pentagonu vyrábět jaderné zbraně. Takže každá jaderná elektrárna v Británii je továrna na bomby pro Ameriku. Byl jsem tím naprosto otřesen. Nic na světě by teď mě přesvědčte, abych podpořil jadernou energii. Byla to chyba.“

Přesuňte se doleva

Koncem 70. let se Bennovy názory posunuly k levici Labouristické strany. Tento politický posun připsal své zkušenosti jako ministr kabinetu v labouristické vládě v letech 1964–1970 . Benn svůj pohyb doleva připsal čtyřem lekcím:

  1. Jak „státní služba může mařit politiku a rozhodnutí lidově volených vlád“
  2. Centralizovaná povaha labouristické strany, která umožnila vůdci řídit „stranu téměř jako by to bylo jeho osobní království“
  3. "Síla průmyslníků a bankéřů prosadit se pomocí nejhrubší formy ekonomického tlaku, dokonce vydírání, proti labouristické vládě"
  4. Síla médií, která „stejně jako moc středověké církve zajišťuje, aby události dne byly vždy prezentovány z pohledu těch, kteří požívají ekonomické výsady“

Pokud jde o moc průmyslníků a bankéřů, Benn poznamenal:

Ve srovnání s tím je tlak odborů v průmyslových sporech nepatrný. Tato síla se ještě zřetelněji projevila v roce 1976, kdy Mezinárodní měnový fond zajistil škrty v našich veřejných výdajích. ... Tyto [čtyři] lekce mě vedly k závěru, že Spojené království je pouze povrchně řízeno poslanci a voliči, kteří je volí. Parlamentní demokracie je ve skutečnosti jen o málo víc než prostředek k zajištění periodické výměny v řídícím týmu, který pak může předsedat systému, který zůstává v podstatě nedotčen. Kdyby si Britové někdy položili otázku, jaké moci se v našem politickém systému skutečně těší, s úžasem by zjistili, jak je to málo, a mohla by se zrodit nová chartistická agitace , která by mohla rychle nabrat na síle.

Bennova filozofie sestávala z formy syndikalismu , státního plánování tam, kde je to nutné k zajištění národní konkurenceschopnosti, větší demokracie ve strukturách labouristické strany a dodržování rozhodnutí stranické konference. Po boku údajných 12 labouristických poslanců strávil 12 let ve spojení s Institutem pro kontrolu pracovníků , počínaje rokem 1971, kdy navštívil loděnice Upper Clyde , kde v roce 1975 obhajoval „hnutí pracujících za zintenzivnění své diskuse o průmyslové demokracii “.

Většina tisku ho haněla, zatímco jeho odpůrci naznačovali a prohlásili, že labouristická vláda vedená Bennem zavede typ východoevropského státního socialismu, přičemž Edward Heath se zmiňuje o Bennovi jako o „ komisaři Bennovi“ a jiní o Bennovi jako o „... Bollinger bolševik “. Navzdory tomu byl Benn ohromně oblíbený u labouristických aktivistů ve volebních obvodech: průzkum mezi delegáty na Konferenci labouristické strany v roce 1978 zjistil, že ve velké míře podporovali Benna ve vedení, stejně jako mnoho bennitských politik.

Veřejně podporoval Sinn Féin a sjednocení Irska , ačkoli v roce 2005 navrhl vůdcům Sinn Féin, aby opustili svou dlouhodobou politiku nezaujímání míst ve Westminsteru ( abstinence ). Sinn Féin zase tvrdila, že by to uznalo britský nárok na Severní Irsko , a ústava Sinn Féin zabránila jejím zvoleným členům zaujmout místa v jakékoli britské instituci. Benn , zastánce skotského parlamentu a politické devoluce , se však postavil proti Skotské národní straně a skotské nezávislosti , když řekl: „Myslím, že nacionalismus je chyba. A já jsem poloviční Skot a cítím, že by mě nožem rozdělil napůl. že by moje matka byla najednou cizinka, to by mě velmi rozrušilo.“

V britské politice během tohoto období, termín “bennismus” vstoupil do použití popisovat politiku přesvědčení , ekonomický, sociální a politickou ideologii Tonyho Benna; a zastánce nebo obhájce bennismu byl považován za „bennitu“.

V opozici, 1979-1997

V klíčovém projevu na Konferenci labouristické strany v roce 1980, krátce před rezignací stranického vůdce Jamese Callaghana a zvolením Michaela Foota nástupcem, Benn nastínil, co by podle něj příští labouristická vláda udělala. „Během dní“ by labouristická vláda získala pravomoci znárodnit průmysl, kontrolovat kapitál a zavádět průmyslovou demokracii; „do týdnů“ by byly všechny pravomoci z Bruselu vráceny Westminsteru a Sněmovna lordů by byla zrušena vytvořením tisíce nových vrstevníků a poté zrušením šlechtického titulu. Benn sklidil bouřlivý potlesk. 25. ledna 1981 založili Roy Jenkins , David Owen , Shirley Williams a Bill Rodgers (známý společně jako „Gang čtyř“) Radu pro sociální demokracii, která se v březnu stala Sociálně demokratickou stranou . „Gang čtyř“ opustil Labour Party kvůli tomu, co vnímali jako vliv militantní tendence a bennitské „ tvrdé levice “ uvnitř strany. Benn byl velmi kritický vůči SDP a řekl, že „Británie měla vlády SDP posledních 25 let“.

Benn mluví na festivalu Glastonbury v roce 2008

Benn stál proti Denisu Healeymu , stranickému úřadujícímu zástupci vůdce , což vyvolalo v roce 1981 volby zástupce vedení , bez ohledu na výzvu Michaela Foota , aby buď kandidoval na vedení, nebo se zdržel rozněcování stranických rozporů. Benn obhajoval své rozhodnutí a trval na tom, že to nebylo „o osobnostech, ale o politice“. Výsledek byl oznámen 27. září 1981; Healey si udržel svou pozici s náskokem sotva jednoho procenta. Rozhodnutí několika poslanců měkké levice , včetně Neila Kinnocka , zdržet se hlasování, vyvolalo rozdělení Socialist Campaign Group zleva od Tribune Group . Poté, co Argentina v dubnu 1982 napadla Falklandské ostrovy , Benn tvrdil, že spor by měla vyřešit Organizace spojených národů a že britská vláda by neměla vyslat pracovní skupinu, která by ostrovy znovu dobyla. Pracovní skupina byla poslána a po válce o Falklandy byla v polovině června zpět pod britskou kontrolou. V debatě v Dolní sněmovně těsně poté, co byly Falklandy znovu dobyty, Bennův požadavek na „úplnou analýzu nákladů na život, vybavení a peníze v této tragické a zbytečné válce“ odmítla Margaret Thatcherová, která prohlásila, že „by se mu nelíbilo . svobodu projevu, kterou tak skvěle využil, pokud lidé nebyli připraveni za ni bojovat“.

Pro volby v roce 1983 byl Bennův volební obvod Bristol South East zrušen změnami hranic a prohrál s Michaelem Cocksem ve výběru kandidáta, který bude stát v novém vítězném sídle Bristol South . Benn odmítl nabídky z nového sídla ve skotském Livingstonu a napadl Bristol East a v červnu 1983 prohrál s konzervativním Jonathanem Sayeedem . Foot rezignoval na post lídra po porážce, která snížila labouristy na pouhých 209 poslanců, zatímco Healey se také rozhodl odstoupit. jako zástupce vedoucího. Bennova nepřítomnost v parlamentu však znamenala, že nebyl schopen stát ve výsledném vedení soutěže , protože kandidáty mohli být pouze poslanci. Bennovu nepřítomnost v soutěži ohlásil The Glasgow Herald a nechal Neila Kinnocka jako „oblíbeného kandidáta levice“. Kinnock nakonec soutěž vyhrál a formálně nahradil Foota jako vůdce strany v říjnu téhož roku.

V doplňovacích volbách byl Benn zvolen poslancem za Chesterfield , další labouristické místo, které se uvolnilo poté, co Eric Varley opustil sněmovnu, aby vedl Coalite . V den doplňovacích voleb , 1. března 1984, noviny The Sun přinesly nepřátelský celovečerní článek „Benn na gauči“, který měl být názorem amerického psychiatra.

Benn, nově zvolený do hornického sídla, byl zastáncem stávky britských horníků v letech 1984–85 , která začala, když se vrátil do Dolní sněmovny, a jeho dlouholetého přítele, vůdce Národního svazu horníků Arthura Scargilla . Někteří horníci však považovali Bennovy průmyslové reformy z roku 1977 za příčinu problémů během stávky; za prvé, že vedly k obrovským mzdovým rozdílům a nedůvěře mezi horníky z různých regionů; a za druhé, že spor o hlasování horníků pro tyto reformy způsobil, že nebylo jasné, zda je pro stávku potřeba hlasovací lístek, nebo zda to lze považovat za „regionální záležitost“ stejným způsobem jako reformy z roku 1977. Benn také vystoupil na shromáždění militantních tendencí , které se konalo v roce 1984, a řekl: „Dělnické hnutí není zapojeno do osobní bitvy proti jednotlivým ministrům kabinetu, ani se nesnažíme získat podporu veřejnosti argumentem, že by krize mohla být ukončena zvolením nový a lidštější tým ministrů, kteří mají lepší kvalifikaci pro správu kapitalismu. Pracujeme pro většinovou dělnickou vládu zvolenou na základě socialistického programu, jak rozhodla konference."

V červnu 1985, tři měsíce poté, co horníci přiznali porážku a ukončili svou stávku, Benn předložil poslanecké sněmovně zákon o amnestii horníků (General Pardon), který by rozšířil amnestii na všechny horníky uvězněné během stávky. To by zahrnovalo dva muže odsouzené za vraždu (později zredukovanou na zabití) za zabití Davida Wilkieho , taxikáře, který během stávky řídil nestávkujícího horníka do práce v jižním Walesu.

Benn kandidoval ve volbách jako vůdce strany v roce 1988 , proti Neilu Kinnockovi , následovat Labourovu třetí postupnou porážku ve všeobecných volbách 1987 , prohrávat podstatným rozdílem, a přijal jediný asi 11 procenta hlasu. V květnu 1989 se rozšířil na Channel 4 v nočním diskusním pořadu After Dark , spolu s ostatními Lordem Dacrem a Milesem Copelandem . Během války v Zálivu Benn navštívil Bagdád , aby se pokusil přesvědčit Saddáma Husajna , aby propustil zajaté rukojmí.

Benn podporoval různá LGBT sociální hnutí , která byla tehdy známá jako osvobození gayů ; Benn hlasoval pro dekriminalizaci v roce 1967. Když mluvil o paragrafu 28 zákona o místní samosprávě z roku 1988 , legislativě proti homosexuálům, která brání „ propagaci homosexuality “, Benn řekl:

lze-li význam slova „podporovat“ číst od „popsat“, každá vražedná hra podporuje vraždu, každá válečná hra podporuje válku, každé drama zahrnující věčný trojúhelník podporuje cizoložství; a kondomová kampaň pana Richarda Bransona propaguje smilstvo. Sněmovna by měla být velmi opatrná, než udělí soudcům, kteří pocházejí z úzké části společnosti, pravomoc vykládat „povyšovat“.

Benn později hlasoval pro zrušení § 28 během prvního funkčního období nové labouristické vlády Tonyho Blaira a hlasoval pro vyrovnání věku souhlasu.

V roce 1990 navrhl „ Margaret Thatcher (Global Repeal) Bill“, o kterém řekl, že „by mohl projít oběma sněmovnami za 24 hodin. Bylo by snadné zvrátit politiku a nahradit osobnosti – proces již začal – ale prohnilé hodnoty které byly propagovány z platformy politické moci v Británii během posledních 10 let, budou infekcí – virulentním kmenem pravicově kapitalistického myšlení, jehož překonání bude nějakou dobu trvat.“

V roce 1991, kdy labouristé byli stále v opozici a do června 1992 se měly konat všeobecné volby, navrhl návrh zákona o Britském společenství , rušící monarchii ve prospěch toho, aby se Spojené království stalo „demokratickým, federálním a sekulárním společenstvím “, republikou s písemným ústava. To bylo čteno v parlamentu množství časů až do jeho důchodu u 2001 voleb , ale nikdy dosáhl druhého čtení . Představil popis svého návrhu v knize Selský rozum: Nová ústava pro Británii .

Účet obsahoval následující:

Ve stejném roce Benn také obdržel ocenění Pipe Smoker of the Year , když ve své děkovné řeči tvrdil, že „kouření dýmek vás zastavilo v cestě do války“.

V roce 1991 Benn zopakoval svůj odpor vůči Evropské komisi a zdůraznil údajný demokratický deficit v této instituci , když řekl: „Někteří lidé skutečně věří, že se nikdy nedočkáme sociální spravedlnosti od britské vlády, ale dostaneme ji od Jacquese Delorse . věřit, že dobrý král je lepší než špatný parlament. Nikdy jsem takový názor nezastával.“ Tento argument také použili mnozí z pravicového euroskeptického křídla Konzervativní strany , jako je europoslanec Daniel Hannan . Jonathan Freedland v The Guardian píše : "Pro [Tonyho Benna] byla i vlídná vláda panovníka bezcenná, protože králův rozmar se mohl změnit a vy s tím nemůžete nic dělat."

Před odchodem do důchodu, 1997-2001

V roce 1997 Labour Party pod vedením Tonyho Blaira drtivě vyhrála všeobecné volby po 18 letech vlády Konzervativní strany. Navzdory pozdějšímu označení Labouristů za Blaira za „myšlenku konzervativní skupiny, která převzala labouristy“ a prohlášení, že „[Blair] založil novou politickou stranu, New Labour “, jeho politické deníky Free at Last ukazují, že Benn byl zpočátku poněkud soucitný. Blairovi, který vítá změnu vlády. Benn podpořil zavedení národní minimální mzdy a uvítal pokrok směrem k míru a bezpečnosti v Severním Irsku (zejména za Mo Mowlama ). Podporoval peníze navíc poskytnuté veřejným službám v letech New Labour, ale věřil, že to bylo pod rouškou privatizace. Celkově je jeho závěrečný rozsudek nad New Labour vysoce kritický; popisuje její vývoj jako způsob udržení funkce opuštěním socialismu a distancováním strany od odborového hnutí, přijetím prezidentského stylu politiky, překonáním konceptu kolektivní ministerské odpovědnosti snížením moci kabinetu, odstraněním jakéhokoli účinného vlivu z výroční konference Labouristické strany a „závisel svou zahraniční politiku na podpoře jednoho z nejhorších prezidentů v historii USA“.

Benn se ostře ohradil proti bombardování Iráku v prosinci 1998, označil to za nemorální a řekl: "Copak Arabové nejsou vyděšení? Nejsou Iráčané vyděšení? Nepláčou arabské a irácké ženy, když umírají jejich děti? Posílí bombardování jejich odhodlání?" ... Každý poslanec, který dnes večer hlasuje pro vládní návrh, vědomě a záměrně přijme odpovědnost za smrt nevinných lidí, pokud válka začne, jak se obávám." Benn se také postavil proti bombardování Jugoslávie NATO v roce 1999 .

Několik měsíců před svým odchodem do důchodu byl Benn signatářem dopisu spolu s Niki Adamsovou (Legal Action for Women), Ianem Macdonaldem QC , Gareth Peircem a dalšími právníky, který byl zveřejněn v novinách The Guardian dne 22. února 2001 odsuzující razie. z více než 50 nevěstinců v centrální londýnské oblasti Soho . V té době policejní mluvčí řekl: "Pokud víme, jde o největší současný zásah proti nevěstincům a prostituci v této zemi v poslední době", zatčení 28 lidí v operaci, do které se zapojilo kolem 110 policistů. V dopise stálo:

Ve jménu „ochrany“ žen před obchodováním s lidmi bylo zatčeno, zadrženo a v některých případech okamžitě vyhoštěno z Británie asi 40 žen, včetně ženy z Iráku. Pokud se některá z těchto žen stala obětí obchodu s lidmi... zaslouží si ochranu a prostředky, nikoli trest vyhoštěním. ... Poté, co vláda donutila ženy k chudobě, nejprve kriminalizovala ty, kteří žebrali. Nyní se snaží využít prostituci jako způsob, jak učinit deportace zranitelných osob přijatelnější. Nedovolíme, aby taková nespravedlnost zůstala bez námitek.

Odchod do důchodu a poslední roky, 2001–2014

Benn se chystá připojit k protiválečné demonstraci v březnu 2005 v Londýně

Benn se rozhodl neusilovat o znovuzvolení ve všeobecných volbách v roce 2001 s tím, že „odchází z parlamentu, aby mohl věnovat více času politice“. Spolu s bývalým ministerským předsedou Edwardem Heathem bylo Bennovi předsedou povoleno nadále používat knihovnu Dolní sněmovny a občerstvovací zařízení pro členy. Krátce po svém odchodu do důchodu se stal prezidentem koalice Stop the War Coalition . Stal se vůdčí postavou britské opozice vůči válce v Afghánistánu od roku 2001 a válce v Iráku a v únoru 2003 odcestoval do Bagdádu , aby se setkal se Saddámem Husajnem . Rozhovor odvysílala britská televize.

Vystoupil proti válce na protestu v Londýně v únoru 2003, který organizovala koalice Stop the War Coalition, přičemž policie uvedla, že to byla největší demonstrace ve Spojeném království s asi 750 000 demonstranty a organizátoři odhadují účast téměř milionu lidí. V únoru 2004 a 2008 byl znovu zvolen prezidentem koalice Stop the War Coalition.

Cestoval s jednočlennou pódiovou show a několikrát ročně se objevil ve dvoučlenné show s folkovým zpěvákem Royem Baileym . V roce 2003 byla jeho show s Bailey zvolena 'Nejlepším živým vystoupením' na BBC Radio 2 Folk Awards . V roce 2002 otevřel pódium „Left Field“ na festivalu v Glastonbury . Pokračoval v řeči na každém následujícím festivalu; účast na jednom z jeho projevů byla popsána jako „Glastonburský obřad průchodu “. V říjnu 2003 byl hostem British Airways na posledním pravidelném letu Concorde z New Yorku do Londýna . V červnu 2005 byl členem panelu ve speciálním vydání BBC One 's Question Time , který kompletně editoval filmový štáb školního věku vybraný soutěží BBC.

Dne 21. června 2005 Benn představil program o demokracii jako součást série Channel 5 Velké nápady, které změnily svět . Prezentoval levicový pohled na demokracii jako prostředek k předání moci z „peněženky do volebního lístku“. Argumentoval tím, že tradiční sociálně demokratické hodnoty jsou ohroženy ve stále více globalizovaném světě, ve kterém mocné instituce jako Mezinárodní měnový fond , Světová banka a Evropská komise nejsou volené a nezodpovídají se těm, jejichž životy denně ovlivňují.

Tony Benn a Giles Fraser hovoří na Levellers ' Day, Burford , 17. května 2008

Dne 27. září 2005 Benn onemocněl při účasti na výroční konferenci labouristické strany v Brightonu a byl převezen sanitkou do Royal Sussex County Hospital poté, co byl ošetřen paramedics na místě v Brighton Centre. Benn údajně upadl a udeřil se do hlavy. Byl ponechán v nemocnici na pozorování a byl popsán jako v „pohodlném stavu“. Následně mu byl vybaven umělým kardiostimulátorem, který mu pomohl regulovat srdeční tep.

V seznamu sestaveném časopisem New Statesman v roce 2006 byl zvolen jako dvanáctý v seznamu „hrdinů naší doby“. V září 2006 se Benn připojil k demonstraci „Čas jít“ v Manchesteru den před závěrečnou konferencí Labouristické strany s Tonym Blairem jako vůdcem Labouristické strany, s cílem přesvědčit vládu, aby stáhla jednotky z Iráku , aby se zdržela útoků. Írán a odmítnout nahrazení rakety Trident a ponorek novým systémem. Poté promluvil k demonstrantům na shromáždění. V roce 2007 se objevil v rozšířeném segmentu ve filmu Michaela Moora Sicko , kde komentoval demokracii, sociální odpovědnost a zdravotnictví, konkrétně: „Pokud dokážeme najít peníze na zabíjení lidí, můžeme najít peníze na pomoc lidem.“ Průzkum BBC2 The Daily Politics program v lednu 2007 vybral Benna jako britského „politického hrdinu“ s 38 % hlasů, čímž těsně porazil Margaret Thatcherovou , která měla 35 %.

Ve volbách do vedení Labouristické strany v roce 2007 Benn podpořil levicového poslance Johna McDonnella v jeho neúspěšné nabídce. V září 2007 Benn vyzval vládu, aby uspořádala referendum o reformní smlouvě EU . V říjnu 2007, ve věku 82 let, a když se zdálo, že se budou konat všeobecné volby, Benn údajně oznámil, že chce kandidovat, když napsal do svého místního volebního obvodu Labouristickou stranu, kde se nabídl jako potenciální kandidát na nově vylosované místo v Kensingtonu . . Jeho hlavním oponentem by byl úřadující konzervativní poslanec za sídlo předchůdce Kensingtonu a Chelsea Malcolm Rifkind . V roce 2007 se však žádné volby nekonaly, a tak se změny hranic projevily až v případných volbách v roce 2010, kdy Benn nebyl kandidátem a nové křeslo získal Rifkind.

Benn na obálce Dartford Living , září 2009

Začátkem roku 2008 se Benn objevil na albu skotského písničkáře Colina MacIntyra The Water , kde četl báseň, kterou sám napsal. V září 2008 se objevil na DVD vydání příběhu Doctor Who The War Machines s vinětou pojednávající o Post Office Tower ; stal se druhým labouristickým politikem po Royi Hattersleym , který se objevil na DVD Doctor Who .

Na konferenci Stop the War 2009 popsal války v Iráku a Afghánistánu jako „imperialistickou válku(y)“ a diskutoval o zabíjení amerických a spojeneckých jednotek iráckými nebo zahraničními povstalci, zpochybňoval, zda šlo ve skutečnosti o bojovníky za svobodu, a srovnával povstalci k armádě britského táty a řekli: "Pokud jste napadeni, máte právo na sebeobranu, a tato myšlenka, že lidé v Iráku a Afghánistánu, kteří se brání invazi, jsou militantní muslimští extremisté, je úplná zatracená lež. Připojil jsem se Tatínkova armáda, když mi bylo šestnáct, a kdyby přišli Němci, říkám vám, mohl bych použít bajonet, pušku, revolver, a kdybych viděl německého důstojníka při jídle, prohodil bych granát. Byl bych bojovník za svobodu nebo terorista?"

V rozhovoru zveřejněném v Dartford Living v září 2009 Benn kritizoval rozhodnutí vlády odložit závěry vyšetřování války v Iráku až po všeobecných volbách a uvedl, že „lidé mohou vzít v úvahu, o čem vyšetřování informovalo, ale Záměrně jsme to posunuli za hranice voleb. Vláda je zodpovědná za vysvětlení toho, co udělala, a nemyslím si, že nám byla řečeno pravda.“ Uvedl také, že místní vláda byla uškrcena Margaret Thatcherovou a nebyla osvobozena New Labour .

V roce 2009 byl Benn přijat do nemocnice a Večer s Tonym Bennem , který se měl konat v londýnské Cadogan Hall , byl zrušen. Svou show The Writing on the Wall předvedl s Royem Baileyem v kostele St Mary's Church v Ashfordu v Kentu v září 2011, jako součást první sezóny Revelation St. Mary's na uměleckém místě. V červenci 2011 byl Bennovi udělen čestný doktorát z University of Glamorgan ve Walesu .

Tony Benn mluví na Tolpuddle Martyrs' Festival and Rally 2012

Benn vedl „koalici odporu“, skupinu, která byla proti britskému programu úsporných opatření . V rozhovorech v roce 2010 s Amy Goodman na Democracy Now! a v roce 2013 s Afshinem Rattansim na RT UK Benn tvrdil, že akce New Labour v průběhu války v Iráku a po ní byly takové, že by bývalý premiér Tony Blair měl být souzen za válečné zločiny . Benn také v roce 2010 tvrdil, že Blair ztratil „důvěru národa“ ohledně války v Iráku.

V roce 2012 byl Bennovi udělen čestný titul od Goldsmiths, University of London . Byl také čestným prezidentem Studentského svazu zlatníků , který úspěšně vedl kampaň za to, aby stáhl komentáře odmítající obvinění ze znásilnění Juliana Assange . V únoru 2013 byl Benn mezi těmi, kteří vyjádřili svou podporu lidovému shromáždění v dopise zveřejněném deníkem The Guardian . Přednesl projev na konferenci lidového shromáždění konané ve Westminster Central Hall dne 22. června 2013.

V roce 2013 Benn zopakoval svůj předchozí odpor k evropské integraci . V rozhovoru s Oxford Union o údajném zastínění debaty o EU ze strany "UKIP a konzervativních backbenchers", řekl:

Zastával jsem názor, že když jsme bojovali [Evropané ve druhé světové válce ], měli bychom s nimi nyní pracovat a spolupracovat, a to byla moje první myšlenka. Když jsem pak viděl, jak se Evropská unie vyvíjí, bylo zcela zřejmé, že to, co měli na mysli, nebylo demokratické. ... A způsob, jakým se Evropa vyvinula, je ten, že bankéři a nadnárodní korporace mají velmi mocné pozice, a když přijdete podle jejich podmínek, řeknou vám, co můžete a nemůžete dělat. A to je nepřijatelné. Můj názor na Evropskou unii vždy nebyl tak, že bych byl nepřátelský k cizincům, ale že jsem pro demokracii... Myslím, že tam budují impérium, chtějí, abychom byli součástí jejich impéria a já to nechci.

Nemoc a smrt

V roce 1990 byla Bennovi diagnostikována chronická lymfatická leukémie a dostal tři nebo čtyři roky života; v té době zatajoval zprávu o své leukémii všem kromě své nejbližší rodiny. Benn řekl: "Když jste v parlamentu, nemůžete popsat svůj zdravotní stav. Lidé se okamžitě začnou zajímat, jaká je vaše většina a kdy budou doplňovací volby. Jsou velmi brutální." To bylo odhaleno v roce 2002 s vydáním jeho deníků z let 1990–2001.

Benn utrpěl mrtvici v roce 2012 a většinu následujícího roku strávil v nemocnici. V únoru 2014 byl údajně v nemocnici „vážně nemocný“. Benn zemřel doma 14. března 2014, obklopen svou rodinou, necelý měsíc před svými 89. narozeninami.

Bennův pohřeb se konal 27. března 2014 v kostele St Margaret's Church, Westminster . Jeho tělo leželo v noci před smuteční obřadem v St Mary Undercroft ve Westminsterském paláci . Bohoslužba byla zakončena zpěvem „ The Red Flag “. Jeho tělo bylo poté zpopelněno; očekávalo se, že popel bude pohřben vedle popelu jeho manželky v rodinném domě poblíž Steeple v Essexu .

Čísla z celého politického spektra chválila Benna po jeho smrti a vůdci všech tří hlavních politických stran ( konzervativci , labouristé a liberální demokraté ) ve Spojeném království vzdali hold.

Konzervativní vůdce a premiér David Cameron řekl:

... byl to mimořádný člověk: skvělý spisovatel, skvělý řečník, mimořádný v parlamentu a skvělý život ve veřejné a politické a parlamentní službě. Nesouhlasil jsem s většinou toho, co řekl. Ale byl vždy poutavý a zajímavý a při jeho čtení nebo poslechu jste se nikdy nenudili a země byl skvělým bojovníkem, skvělým spisovatelem a někým, o kom jsem si jistý, že jeho slova budou horlivě následovat po mnoho a mnoho let. Přijít.

Místopředseda vlády Nick Clegg nazval Benna „úžasnou, ikonickou postavou“ a „veteránem v parlamentu, byl to skvělý spisovatel, měl velkou vřelost a měl velké přesvědčení...na jeho politický život se bude dívat s láskou a láskou. obdiv".

Vůdce opozice a labouristů Ed Miliband , který Benna osobně znal jako rodinného přítele, řekl:

Myslím, že Tonyho Benna si budeme pamatovat jako bojovníka za bezmocné, jako politika přesvědčení, jako někoho s hlubokými zásadami a bezúhonností. Na Tonym Bennovi je to, že jste vždy věděli, za čím stál a za koho se zastával. A myslím, že právě proto byl obdivován napříč politickým spektrem. Jsou lidé, kteří s ním souhlasili a nesouhlasili s ním, včetně mé vlastní strany, ale myslím, že lidé obdivovali ten pocit přesvědčení a integrity, který vyzařoval z Tonyho Benna.

Deníky a biografie

Externí video
ikona videa Rozhovor s Bennem o jeho denících, 13. července 1994 , C-SPAN

Benn byl plodný deníkář. Vyšlo devět svazků jeho deníků. Poslední svazek byl vydán v roce 2013. Sbírky jeho projevů a spisů vyšly jako Argumenty pro socialismus (1979), Argumenty pro demokracii (1981), (obě editoval Chris Mullin ), Fighting Back (1988) a (s Andrewem Hoodem) Common Sense (1993), stejně jako Free Radical: New Century Essays (2004). V srpnu 2003 vytvořil londýnský DJ Charles Bailey album Bennových projevů ( ISBN  1-904734-03-0 ) nastavené na ambientní groove .

Zveřejnil několik epizod zvukových deníků, které si vytvořil během svého působení v parlamentu a po odchodu do důchodu, s názvem The Benn Tapes , vysílaných původně na BBC Radio 4. Krátké seriály byly pravidelně hrány na BBC Radio 4 Extra . Hlavní biografii napsal Jad Adams a vydal ji Macmillan v roce 1992; byla aktualizována tak, aby pokryla uplynulých 20 let a znovu ji vydala Biteback Publishing v roce 2011: Tony Benn: A Biography ( ISBN  0-333-52558-2 ). Novější „poloautorizovaná“ biografie s předmluvou Benna byla vydána v roce 2001: David Powell, Tony Benn: Politický život , knihy kontinua ( ISBN  978-0826464156 ). Autobiografie Dare to be a Daniel: Then and Now , Hutchinson ( ISBN  978-0099471530 ), odkaz na starozákonního proroka v jámě lvové , byla vydána v roce 2004.

Existují podstatné eseje o Bennovi v Dictionary of Labor Biography od Phillipa Whiteheada , Grega Rosena (eds), Politicos Publishing , 2001 ( ISBN  978-1902301181 ) a v Labor Forces: From Ernie Bevin to Gordon Brown , Kevin Jefferys (ed.) , IB Tauris Publishing , 2002 ( ISBN  978-1860647437 ). Američan Michael Moore věnuje Bennovi svou knihu Mike's Election Guide 2008 ( ISBN  978-0141039817 ) se slovy: „Pro Tonyho Benna, pokračujte v učení nás“.

března 2019 bylo oznámeno, že místo dědické daně ve výši 210 000 GBP byl přijat velký politický archiv Bennových projevů, deníků, dopisů, brožur, nahrávek a efemér a přidělen Britské knihovně . Zvukové nahrávky tvoří tisíce hodin obsahu.

Plakety

Během jeho posledních roků v parlamentu, Benn umístil tři plakety uvnitř Houses parlamentu . Dva jsou v místnosti mezi Central Lobby a Strangers' Gallery , kde je stálá expozice o sufražetkách . První byla umístěna v roce 1995. Druhá byla umístěna v roce 1996 a je věnována všem, kteří pracují v parlamentních komorách.

Třetí je věnován Emily Wilding Davisonové , která zemřela kvůli „Votes for women“ , a byla umístěna do skříně na koště vedle Undercroft Chapel, kde se prý Davison ukryl během noci při sčítání lidu v roce 1911 , aby zřídit její adresu jako Dolní sněmovnu .

V roce 2011 Benn odhalil pamětní desku v Highbury v severním Londýně na památku rolnického povstání z roku 1381.

Dědictví

V Bristolu, kde Benn poprvé sloužil jako člen parlamentu, existuje na jeho počest řada poct. Jeho busta byla odhalena na radnici v Bristolu v roce 2005. V roce 2012 byl Transport House na Victoria Street, sídle regionální kanceláře Unite the Union , oficiálně přejmenován na Tony Benn House a otevřen samotným Bennem. Od roku 2015 se objevuje spolu s dalšími slavnými lidmi spojenými s městem na rubu bankovky Bristolské libry v hodnotě B5 £.

Benn řekl Socialist Review v roce 2007:

Chtěl bych mít na náhrobku: "Povzbudil nás." Jsem hrdý na to, že jsem byl v parlamentu, který zavedl zdravotnictví, sociální stát a hlasoval proti testování prostředků. Pronesl jsem svůj první projev o znárodnění ocelářského průmyslu, podal jsem první návrh na bojkot jihoafrického zboží a v roce 1958 odstoupil ze stínového kabinetu kvůli jejich podpoře jaderných zbraní.

Myslím, že zasadíte pár žaludů a dožil jsem se růstu jednoho nebo dvou stromů: práva gayů, svoboda informací, CND. Netvrdím je pro sebe, ale máte pocit, že jste povzbudili ostatní a vidíte, jak se argumenty vyvíjejí.

Nestydím se za chyby. Udělal jsem milion chyb a všechny jsou v deníku. Když upravujeme deník – který je ořezaný na přibližně 10 procent – ​​musí být každá chyba vytištěna, protože lidé se dívají, jestli to děláte. Styděl bych se, kdybych si myslel, že jsem někdy řekl něco, čemu jsem nevěřil, že se to povede, ale dělat chyby patří k životu, ne?

Benn byl široce viděn jako klíčový zastánce demokratického socialismu . Byl popsán jako „jeden z mála britských politiků, kteří se po zastávání ministerské funkce stali levicovějšími“. Harold Wilson, jeho bývalý šéf, tvrdil, že Benn byl jediný muž, kterého znal a který „dospívá věkem“.

Byl citován jako klíčový mentor budoucího vůdce Labouristické strany Jeremyho Corbyna , přičemž jeho stínový kancléř John McDonnell komentoval, že "by diskutovali o všem pod sluncem. Jeremy byl Tonymu velmi blízko až do konce." Corbyn byl zvolen do čela Labouristické strany něco málo přes rok po Bennově smrti, což je čin, o kterém Hilary Benn řekla, že by se jeho otec cítil „nadšený“.

Styly

  • Anthony Wedgwood Benn, Esq. (1925 – 12. ledna 1942)
  • The Hon. Anthony Wedgwood Benn (12. ledna 1942 – 30. listopadu 1950)
  • The Hon. Anthony Wedgwood Benn, MP (30. listopadu 1950 – 17. listopadu 1960)
  • Rt Hon. Viscount Stansgate (17. listopadu 1960 – 31. července 1963)
  • Anthony Wedgwood Benn, Esq. (31. července – 20. srpna 1963)
  • Anthony Wedgwood Benn, Esq., MP (20. srpna 1963 – 1964)
  • Rt Hon. Anthony Wedgwood Benn, MP (1964 - říjen 1973)
  • Rt Hon. Tony Benn, MP (říjen 1973 – 9. června 1983)
  • Rt Hon. Tony Benn (9. června 1983 – 1. března 1984)
  • Rt Hon. Tony Benn, MP (1. března 1984 – 14. května 2001)
  • Rt Hon. Tony Benn (14. května 2001 – 14. března 2014)

Bibliografie

Deníky

Viz také

Reference

externí odkazy

Podle data

jiný

Parlament Spojeného království
Předcházelo MP za Bristol South East
1950-1960
Uspěl
Předcházelo Baby of the House
1950
Uspěl
Předcházelo Dítě z domu
1951-1954
Uspěl
Předcházelo Poslanec za Bristol South East
1963-1983
Volební obvod zrušen
Předcházelo MP za Chesterfield
1984-2001 _
Uspěl
Politické úřady
Předcházelo Generální poštmistr
1964–1966
Uspěl
Předcházelo Ministr technologie
1966-1970
Uspěl
Předcházelo Státní tajemník pro průmysl
1974–1975
Uspěl
Předcházelo Státní tajemník pro energetiku
1975–1979
Uspěl
Stranické politické úřady
Předcházelo Předseda Fabian Society
1964–1965
Uspěl
Předcházelo Předseda labouristické strany
1971–1972
Uspěl
Pozice neziskových organizací
Nová kancelář Předseda
koalice Stop the War Coalition

2001–2014
Uspěl
Šlechtický titul Spojeného království
Předcházelo Vikomt Stansgate
1960-1963
Odmítnuto
Titul dále drží
Stephen Benn