Abbé Prévost - Abbé Prévost

Abbé Prévost
Schmidt Prevost.jpg
narozený
Antoine François Prévost d'Exiles

( 1697-04-01 )1. dubna 1697
Hesdin , Francie
Zemřel 25. listopadu 1763 (1763-11-25)(ve věku 66)
Courteuil , Francie

Antoine François Prévost d'exulanty ( UK : / ˌ p r v d ɛ ɡ z I l / PRAY -voh deg- ZEEL , USA : / p r ˌ v - / pray- VOH -⁠ , francouzský:  [ɑ̃twan fʁɑ̃swa pʁevo dɛɡzil] ; 1. dubna 1697 - 25. listopadu 1763), obvykle známý jednoduše jako Abbé Prévost , byl francouzský spisovatel a romanopisec.

Život a dílo

Narodil se v Hesdin , Artois , a poprvé se objevil s celým jménem Prévost d'Exiles v dopise knihkupcům z Amsterdamu v roce 1731. Jeho otec Lievin Prévost byl právník a několik členů rodiny se objalo. církevní panství. Jeho šťastné dětství náhle skončilo, když ve 14 letech ztratil matku a mladší oblíbenou sestru. Prévost byl vzděláván na jezuitské škole v Hesdinu a v roce 1713 se stal nováčkem řádu v Paříži , kde pokračoval ve studiu. čas na vysoké škole v La Flèche .

Na konci roku 1716 opustil jezuity, aby se připojil k armádě, ale brzy byl unaven vojenským životem, a v roce 1719 se vrátil do Paříže, zřejmě s myšlenkou obnovit svůj noviciát. O této době prý cestoval po Nizozemsku; v každém případě se vrátil do armády, tentokrát s provizí. Někteří životopisci předpokládali, že utrpěl některá neštěstí, která byla svěřena jeho hrdinovi Des Grieuxovi. Ať už je pravda, on se připojil k naučil komunitu z benediktinů v St Maur , s kým on našel útočiště sám říká, po nešťastné ukončení milostného vztahu. Po ročním noviciátu složil slib v Jumièges v roce 1721 a v roce 1726 přijal kněžské řády v St. Germer de Flaix. Strávil sedm let v různých řádových domech, učil, kázal a studoval. V roce 1728 byl poslán do opatství Saint-Germain-des-Prés v Paříži, kde přispěl do Gallia Christiana , díla historiografické dokumentace, kterou komunálně provedli mniši v pokračování děl Denys de Sainte-Marthe , který byl členem jejich řádu. Jeho neklidný duch ho přiměl hledat u papeže přechod na snazší vládu Cluny; ale opustil opatství bez dovolené (1728) a když se dozvěděl, že jeho nadřízení proti němu získali lettre de cachet , uprchl do Anglie.

V Londýně získal široké znalosti anglické historie a literatury, jak je vidět na jeho spisech. Před odchodem Benediktinů Prévost zahájil snad svůj nejslavnější román Mémoires et aventures d'un homme de qualité qui s'est retiré du monde , jehož první čtyři svazky vyšly v Paříži v roce 1728 a o dva roky později v Amsterdamu. V roce 1729 opustil Anglii do Nizozemska, kde začal vydávat (Utrecht, 1731) román, jehož materiál byl přinejmenším shromážděn v Londýně, Le Philosophe anglais, ou Histoire de Monsieur Cleveland, fils naturel de Cromwell , écrite par lui-même, et traduite de l'anglais (Paříž 1731–1739, 8 sv., ale většina stávajících souborů je částečně Paříž a částečně Utrecht). Falešný pátý svazek (Utrecht, 1734) obsahoval útoky na jezuity a v roce 1734 se objevil anglický překlad celého.

Mezitím se během svého pobytu v Haagu zabýval překladem De Thou 's Historia a spoléhal na popularitu své první knihy, která v Amsterdamu publikovala Suite ve třech svazcích, které tvořily svazky v, vi a vii původní Mémoires et aventures d'un homme de qualité . Sedmý svazek obsahoval slavnou Manon Lescaut , samostatně publikovanou v Paříži v roce 1731 jako Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut. Kniha byla dychtivě čtena, hlavně v pirátských kopiích, ve Francii byla zakázána. V roce 1733 odešel z Haagu do Londýna ve společnosti dámy, jejíž postava byla podle Prévostových nepřátel pochybná. V Londýně redigoval týdenní Gazette na modelu Joseph Addison ‚s diváckým , Le Pour et contre , který pokračoval produkovat ve spolupráci s dramatikem Charles-Hugues Le Febvre de Saint-Marc , s krátkými intervaly, dokud 1740.

Na podzim roku 1734 byl Prévost usmířen s benediktiny a po návratu do Francie byl přijat v benediktinském klášteře La Croix-Saint-Leufroy v diecézi Évreux, aby prošel novým, i když krátkým noviciátem. V roce 1735 byl vydán z pobytu v klášteře tím, že se almoner k Prince de Conti , a v roce 1754 získal převorství St Georges de Gesnes. Pokračoval v produkci románů a překladů z angličtiny a s výjimkou krátkého exilu (1741–1742) stráveného v Bruselu a Frankfurtu pobýval z velké části v Chantilly až do své smrti, k níž došlo náhle, když byl procházky v sousedních lesích. To , co je definitivně známo, je příčina jeho smrti, prasknutí aneuryzmatu . Příběhy o zločinu a katastrofě souvisely s Prévostem jeho nepřáteli a pilně se opakovaly, ale zdály se být apokryfní.

Mezi další Prévostova díla patří:

  • Le Doyen de Killerine, Killerine, histoire morale composée sur les mémoires d'une illustre famille d'Irlande (Paris, 1735; 2nd part, the Hague, 1739, 3rd, 4th and 5th parts, 1740)
  • Tout pour l'amour (1735), překlad Drydenovy tragédie
  • Histoire d'une Grecque moderne (Amsterdam [Paříž] 2 sv., 1740)
  • Histoire de Marguerite d'Anjou (Amsterdam [Paříž] 2 sv., 1740)
  • Mémoires pour servir a l'histoire de Malte (Amsterdam, 1741)
  • Campagnes philosophiques, ou mémoires ... contenant l'histoire de la guerre d'Irlande (Amsterdam, 1741)
  • Histoire de Guillaume le Conquérant (Paříž, 1742)
  • Voyages du capitaine Robert Lade en differentes parties de l'Afrique, de l'Asie, et de l'Amerique (Paris, 1744), fictional travel journal
  • Histoire générale des voyages (15 vols., Paris, 1746–1759), pokračování dalšími spisovateli
  • Manuel Lexique (Paříž, 1750), pokračují další spisovatelé
  • Překlady od Samuela Richardsona : Pamela ou la Vertu récompensée (1741), Lettres anglaises ou Histoire de Miss Clarisse Harlovie (1751), from Richardson's Clarissa a Nouvelles lettres anglaises, ou Histoire du chevalier Grandisson ( Sir Charles Grandison , 1755).
  • Mémoires nalít servir a l'histoire de la vertu (1762) od paní Sheridan ‚s Memoires Miss Sidney Bidulph
  • Histoire de la maison de Stuart (3 vols., 1740) od Hume ‚s History of England do roku 1688
  • Le Monde moral, ou Mémoires pour servir a l'histoire du coeur humain (2 vols., Geneva, 1760)

Moderní edice

  • Standardní edice Prévostových děl je Œuvres , dir. Jean Sgard, Presses Universitaires de Grenoble, 8 sv., 1977–1986.
  • Existuje mnoho vydání Manon Lescaut, z nichž nejnovější jsou Jean Sgard (Paris: GF-Flammarion, 1995) a Jean Goulemot (Livre de Poche, 2005).
  • Existuje také samostatné vydání Clevelandu (tj. Le Philosophe anglais ) od Jean Sgarda a Philipa Stewarta, Paris: Desjonquères, 2003.
  • Histoire d'une Grecque moderne , éd. Jean Sgard, Presses Universitaires de Grenoble, 1989 ( ISBN  2706103345 ).
  • Příběh řecké dívky , ed. a trans. Alan J. Singerman, University Park: Penn State UP, 2014.

V dílech ostatních

V románu Huberta Monteilheta Vražda na frankfurtském knižním veletrhu hlavní hrdina plagiarizuje Histoire d'une Grecque moderne jako praktický vtip na svého protivného vydavatele.

Reference

  • Jean Sgard, Prévost romancier , Paris: José Corti, 1968.

externí odkazy