Antoine Hamilton - Antoine Hamilton

Anthony Hamilton
Comte d'Hamilton
Držba	1667–1719
Předchůdce	George Hamilton
narozený	1644 nebo 1645 Irsko, pravděpodobně Roscrea
Zemřel	21. dubna 1719 Saint-Germain-en-Laye
Rodina	Dům Hamilton
Manžel / manželka	svobodný
Otec	Sir George Hamilton, 1. baronet, z Donalongu
Matka	Mary Butlerová

Antoine (nebo Anthony ) Hamilton, comte ( c.  1645 - 1719) byl voják a spisovatel literatury. Jako katolík irského a skotského původu uprchl se svou rodinou během Interregnum do Francie a později se postavil na stranu Jamese II proti princi Oranžského , což ho přivedlo do dalšího francouzského exilu.

Jako voják bojoval ve francouzské službě ve francouzsko-holandské válce (1672–1678) a poté v irské armádě ve válce Williamite (1688–1690), kde bojoval na straně poražených v bitvách Newtownbutler a Boyne .

Jako spisovatel si vybral francouzštinu jako svůj jazyk a přijal lehký a elegantní styl, přičemž se snažil svého čtenáře pobavit a pobavit. On je známý především pro Mémoires du comte de Grammont , který se zaměřuje na dobu, kdy jeho švagr Philibert, Comte de Gramont , strávil na dvoře Karla II ve Whitehallu .

Zrození a původ

Anthony se narodil v roce 1644 nebo 1645 v Irsku, pravděpodobně v Roscrea v hrabství Tipperary. Byl jedním z devíti dětí a třetím ze šesti synů George Hamiltona a jeho manželky Mary Butler. Jeho otec byl skotský, čtvrtý syn James Hamilton, 1. hrabě z Abercorn , a byl by v roce 1660 být vytvářeny baronet z Donalong a Nenagh . Anthonyho matka byla Irka, třetí dcera Thomase Butlera, vikomta Thurlese a sestry budoucího 1. vévody z Ormonda . Její rodina, dynastie Butlerů , byla stará angličtina a pocházela z Theobalda Waltera , kterého král Jindřich II. V roce 1177 jmenoval vrchním komorníkem Irska. Jeho rodiče se v roce 1629 vzali.

Oba jeho rodiče byli katolíci, ale někteří příbuzní, na straně jeho otce i na straně jeho matky, byli protestanti . Jeho dědeček, James Hamilton, 1. hrabě z Abercorn , byl protestant, ale jeho otec a všichni jeho otcovští strýci byli vychováváni jako katolíci kvůli vlivu jeho babičky z otcovy strany, Marion Boyd, recusant . Některé větve rodiny Hamiltonů byly protestantské, jako například otcova bratranec Gustavus (1642–1723), který ve válce Williamiteů bojoval na druhé straně. Rodina jeho matky, Butlers , byla až na několik výjimek katolická, jako byl budoucí 1. vévoda z Ormonda, jeho strýc z matčiny strany. Anthonyho nejstarší bratr James by se stal protestantem, když se v roce 166 oženil s Elizabeth Colepeperovou. Zdá se, že jeho bratr Thomas udělal stejnou volbu, jako se stal kapitánem královského námořnictva.

Irské války (1641–1651)

Anthonyho otec byl věrný kavalír. Bojoval v irských konfederačních válkách (1641–1648) a kromwellovském dobytí Irska (1649–1653) v irské armádě u svého strýce Jamese Butlera, markýze z Ormondu, až do roku 1651, kdy následoval Ormonda do exilu.

V roce 1646 malý Anthony, jeho matka a jeho starší sourozenci žili v domě jeho otce v Roscrea v hrabství Tipperary v Munsteru. Město patřilo Butlerům z Ormondu jako součást hrabství Palatine z Tipperary, ale na území irské katolické konfederace bylo od roku 1642. Tato oblast byla mírová, protože společníci podepsali příměří s králem v roce 1643 a válku s Inchiquinovými poslanci se sídlem v Corku nedosáhli v Munsteru tak daleko na sever. Nicméně Rinuccini , papežský nuncius, rozhodl svrhnout Nejvyšší rady Konfederace v puč pomocí Owen Roe O'Neill ‚s konfederační armády Ulsteru. O'Neill vedl svou armádu na jih do Kilkenny, hlavního města společníků, kam dorazil 16. září. Rinuccini pak převzal moc a jmenoval novou Nejvyšší radu 26. dne.

Dne 17. září 1646 O'Neill, nebo spíše někteří jeho vojáci bez něj, vzal Rosscrea. Zmasakrovali mnoho obyvatel města, ale ušetřili lady Hamiltonovou a jejích dětí.

Jeho otec byl v listopadu 1650 guvernérem Nenaghu, když parlamentní armáda pod vedením Jindřicha Iretona zaútočila a zajala hrad Nenagh na zpáteční cestě z neúspěšného obléhání Limericku do jejich zimoviště v Kilkenny .

První francouzský exil (1651-1661)

Na jaře 1651, když bylo Anthonymu asi sedm let, následoval jeho otec svého strýce z matčiny strany, markýze z Ormondu, z Irska do francouzského exilu. Nejprve se vydali do Caen v Normandii, kde je všechny na nějaký čas ubytovala jeho teta Elizabeth Preston, markýza z Ormondu . Jeho otec a jeho starší bratři, James a George, byli brzy zaměstnáni Charlesem II v různých funkcích. Jeho matka poté odešla do Paříže, kde se ukrývala v klášteře Feuillantines spolu se svou sestrou Eleanor Butler, Lady Muskerry. Anthonyho sestra Elizabeth byla poslána do internátu kláštera Port-Royal-des-Champs poblíž Versailles společně s dcerou Lady Muskerry Helen . Je možné, že zůstal v Caen, aby se učil společně se svými bratranci z Ormondu Thomasem Butlerem, 6. hrabě z Ossory a Richard Butler, 1. hrabě z Arranu .

Portrét připisován François de Troy (c. 1700)

Restaurační soud (1660–1667)

On a jeho rodina se vrátili do Londýna v roce 1660 s příchodem anglické obnovy . Jeho otec byl vytvořen Baronet Donalong v roce 1660 Karlem II. , Ale Charles odmítl jít dál, protože rodina byla katolická.

On, jeho nejstarší bratr James, jeho sestra Elizabeth a jeho mladší bratr George se stali dvořany ve vnitřním kruhu ve Whitehallu. Král zařídil Jamesovi protestantský sňatek v roce 1691.

V lednu 1663 se Anthony setkal ve Whitehall Philibert, chevalier de Gramont , francouzském exilu. De Gramontovi už bylo čtyřicet a byl mladší nevlastní bratr duc de Gramont , maršál Francie . Chevalier de Gramont se dostal do potíží na francouzském dvoře tím, že se dvořil mademoiselle Anne-Lucie de la Mothe-Houdancourt, na kterou se zaměřil Ludvík XIV.

Spřátelil se s de Gramontem, který se rychle stal součástí vnitřních kruhů soudu. Gramont se dvořil své sestře Elizabeth „La belle Hamilton“, která byla svedena Gramontovou slovesností a galantností. Philibert si ji vzal v Londýně v prosinci 1663 nebo začátkem roku 1664. Pár měl syna 7. září, ale zemřel jako dítě. V březnu 1664, když slyšel o de Gramontově manželství, mu Ludvík XIV dovolil vrátit se.

Druhý francouzský exil (1667-1685)

V roce 1667 jeho bratr George odmítl složit přísahu nadřazenosti a odešel do Francie. George rekrutoval pluk v Irsku pro francouzskou službu a bojoval ve francouzsko-holandské válce (1672–1678). Anthony následoval George do Francie v roce 1667 a vzal službu v tomto pluku.

Portrét vyrytý Edwardem Scrivenem , nalezený v londýnském vydání Mémoires du comte de Grammont z roku 1811

Pravděpodobně bojoval s Georgem pod Turennou v bitvě u Sinsheimu v červnu 1674 a udělal to zcela jistě v říjnu v Entzheimu proti císařským jednotkám pod vévodou von Bournonville, protože on i George byli v této bitvě oba zraněni. Zranění George a Anthonyho a níže popsaná plavba do Anglie, kterou podnikli tři bratři, způsobila, že zmeškali Turennovu zimní kampaň 1674/1675, během níž Francouzi pochodovali na jih a překvapili imperialisty zahájením překvapivého útoku na Horní Alsasko, který vyvrcholilo vítězstvím Turennes v bitvě u Turckheimu dne 5. ledna 1675.

V březnu 1675 navštívil Anglii s Georgem a jeho mladším bratrem Richardem, který také přijal francouzskou službu. George se vrátil do Francie z Anglie, ale Anthony a Richard pokračovali do Irska, aby rekrutovali do pluku. Rekruti byli vyzvednuti francouzskými loděmi v Kinsale v dubnu po zmeškaném setkání v březnu v Dingle .

Dne 27. července 1675 Anthony pravděpodobně bojoval s Georgem v Sasbachu , kde byla zabita Turenne. Dva z generálních důstojníků Turenne se považovali za druhého velitele: hrabě Guy Aldonce de Durfort de Lorges a markýz de Vaubrun . Při ústupu ze Sasbachu a bitvě u Altenheimu v srpnu tedy francouzské armádě veleli oba, dokud nebyl Vaubrun v této bitvě 1. srpna 1676 zabit. Nakonec dorazil nový velitel Condé , kterého král jmenoval. Condé však byl starý a brzy jej nahradilo Lucembursko . George byl zabit v červnu 1676, když velel lucemburskému zadnímu stráži na Zaberner Steige, kde císařská vojska pod Karlem V., vévoda z Lotrinska pronásledoval Francouze, kteří ustupovali na východ do Saverne v dolním Alsasku . Anthony uspěl ve francouzském titulu svého bratra Comte d'Hamilton . Voltaire ho ve své poznámce z roku 1739. nazývá „comte“. Nijmegenský mír z roku 1678 ukončil francouzsko-holandskou válku a zdá se, že se Anthony vrátil do Irska.

Podle názoru většiny navštívil comte d'Hamilton, jak byl nyní, Francii v roce 1681 a zahrál jednoho ze šesti zefirů potřebných při představení Quinaultova baletu Triomphe de l'Amour , na hudbu Lullyho , 21. Ledna 1681 NS na zámku Château de Saint-Germain-en-Laye před králem. Někteří však věří, že to byl Richard.

Irsko (1685–1690)

V roce 1685 James II nastoupil na anglický trůn a jmenoval Richarda Talbota, 1. hrabě z Tyrconnell velitelem irské armády. Tyrconnell, katolík, přijal Anthonyho Hamiltona a jeho mladší bratry Richarda a Johna . Anthony byl jmenován podplukovníkem pluku sira Thomase Newcomena. Později v témže roce byl jmenován guvernérem Limericku, kde byl jeho pluk obsazen a nahradil sira Williama Kinga, protestanta. Krátce předvedl svůj katolicismus, když šel veřejně na mši .

V roce 1688, v předvečer slavné revoluce , byl poslán se svým praporem do Anglie ve snaze poskytnout Jamesovi spolehlivá katolická vojska. Po Jamesově letu se Hamilton vrátil zpět do Irska, kde byl povýšen na generálmajora a pod velením dragounů za Justina McCarthyho, vikomta Mountcashela , v akcích kolem Enniskillenu. V určité fázi byla jeho jednotka obsazena v Belturbet v hrabství Cavan. V bitvě u Newtownbutleru dne 31. července 1689, sloužící pod McCarthym, byl na začátku akce zraněn na noze a jeho dragouni byli směrováni. Útěk se mu podařilo napravit. Hamilton byl považován za přivedl své dragouny do zálohy přílišnou důvěrou; a vynaložili minimální úsilí na jejich vyproštění. S kapitánem Lavallinem z Corku sloužil jako obětní beránek porážky a byl podroben válečnému soudu pod velením generála de Rosena . Vzhledem k vlivu své rodiny byl Hamilton osvobozen, zatímco nešťastný Lavallin byl zastřelen. Pověst bratrů Hamiltonových však utrpěla u Francouzů konečné poškození.

Anthony Hamilton bojoval v kavalérii v bitvě u Boyne 1. července 1690. Účastnil se také obléhání Limericku (1690) a když měl William na podzim obléhat, Tyrconnell ho poslal do Francie, aby oznámil vítězství. Nezdá se, že by se vrátil do Irska a chyběl v bitvě u Aughrimu 12. července 1691, kde byl jeho nejmladší bratr John smrtelně zraněn.

Poslední francouzský exil (1690–1719) a časová osa

Posledních třicet let svého života strávil hlavně na dvoře Saint-Germain-en-Laye, navštěvoval zámky svých přátel a Les Moulineaux, dům jeho sestry Alžběty ve Versailles. Od let v Irsku byl přítelem vévody z Berwicku . Stal se obzvláště oblíbeným u Ludovise, vévodkyně du Maine , a právě v jejím sídle ve Sceaux napsal Mémoires , který ho proslavil.

V roce 1701 doprovázel Berwicka na misi do Říma, aby získal podporu nového papeže Klementa XI .

V květnu 1703 dostala jeho sestra Elizabeth dům s názvem Les Moulineaux, kde ji často navštěvoval a který se stal centrem jeho sociálního světa.

V roce 1707 jeho přítel comte de Gramont zemřel. Dne 3. června 1708 jeho sestra Elizabeth, Comtesse de Gramont zemřela v Paříži.

Nikdy se neoženil a zemřel na Château de Saint-Germain-en-Laye dne 20. dubna 1719.

Funguje

Antoine Hamilton je známý především díky jediné knize: Mémoires du comte de Grammont . Poté následovalo několik kratších prací, mezi nimiž byly čtyři povídky: Le Bélier , Fleur d'Epine , Zénéyde a Les quatre Facardins .

Paměti

Anthony Hamilton napsal Mémoires du comte de Gramont v letech 1704 až 1710 ve věku 59 až 65 let. Díky této práci se Hamilton stal jedním z klasických francouzských spisovatelů. Tón díla je však nyní považován za nejednoznačný. Kniha zdůraznila brilantnost soudu pro obnovu Londýna a uvolnila nevýraznou povahu exilového soudu Stuart. Dokonce bylo řečeno, že něco sdílí s polemikou proti jacobitům, kterou napsal John Macky proti soudu Jakuba II. V St. Germain .

Průčelí vydání 1713

Kniha začíná větou (v překladu Horace Walpole ):

Protože ti, kteří čtou jen pro pobavení, jsou podle mého názoru hodnější pozornosti než ti, kteří knihu otevírají jen proto, aby našli chybu, oslovil jsem sebe a pro jejich zábavu zavázal následující stránky tisknout, aniž by byl nejméně znepokojen jeho ostrou kritikou.

Práce byla údajně napsána na Gramontův diktát, ale Hamiltonův podíl je zřejmý a kniha se nachází na křižovatce cest mezi memoáry, biografií a fikcí.

Dílo bylo poprvé publikováno anonymně v roce 1713, zjevně bez Hamiltonova vědomí. První anglický překlad je ten od Abela Boyera , který se objevil v roce 1714. Walpoleův překlad je klasický a používá se v mnoha edicích. Zdá se, že to bylo poprvé publikováno v roce 1773 na Strawberry Hill Press. Peter Quennell přeložil Memoáry v roce 1930. Byl vydán spolu s obsáhlým komentářem Cyrila Hughese Hartmanna.

Další práce

V napodobování a satirické parodii na romantické příběhy, které Antoine Gallandův překlad Tisíce a jedné noci přinesl ve prospěch, napsal Hamilton, částečně pro pobavení Henrietty Bulkleyové, sestry Anny, vévodkyně z Berwicku , ke které měl velkou oddanost , čtyři ironické a extravagantní contes (pohádky): Le Bélier , Fleur d'Epine , Zénéyde a Les quatre Facardins . Pořekadlo v Le Belier „Belier, mon ami, tu me ferais plaisir si tu voulais commencer par le zahájení,“ přešlo do přísloví. Tyto příběhy byly soukromě šířeny během Hamiltonova života. První tři vyšly v Paříži v roce 1730, deset let po autorově smrti; sbírka jeho Œuvres diverses v roce 1731 obsahovala nedokončené Zénéyde . Omnibus z roku 1849 s názvem Pohádky a romance obsahoval anglické překlady celé jeho fikce.

Hamilton také napsal několik písní a vyměnil si zábavné verše s vévodou z Berwicku . Ve jménu své neteře, hraběnky ze Staffordu, Hamilton udržoval vtipnou korespondenci s Lady Mary Wortley Montagu .

Poznámky, citace a zdroje

Poznámky

Citace

Prameny

• Auger, Louis Simon (1805). Auger, Louis-Simon (ed.). Všimněte si sur la vie et les ouvrages d'Hamilton . Œuvres complètes d'Hamilton (ve francouzštině). 1 . Paříž: Colnet, Fain, Mongie, Debray a Delaunai. s. 1–30.
• Boulger, Demetrius Charles (1911). Bitva u Boyne . Londýn: Martin Secker.
• Burke, Bernard (1869). Genealogický a heraldický slovník šlechtického titulu a baronetáže britského impéria (31. vydání). Londýn: Harrison.
• Burke, Bernard (1949). Genealogický a heraldický slovník šlechtického titulu a baronetáže britského impéria (99. vydání). Londýn: Burke's Peerage Ltd.
• Callow, John (2004). King in Exile: James II: Warrior, King and Saint, 1680–1701 . Stroud: Sutton publishing. ISBN 0-7509-3082-9.
• Carte, Thomas (1851). Život Jamese vévody z Ormonda . 3 (nové vyd.). Oxford: Oxford University Press .
• Childs, John (2007). Williamite války v Irsku 1688-1691 . Londýn: Hambledon Continuum Press. ISBN 978-1-85285-573-4.

• Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Gramont, Philibert, Comte de“  . Encyklopedie Britannica . 12 (11. vydání). Cambridge University Press. s. 332–333.
• Chisholm, Hugh, ed. (1910). „Hamilton, Anthony“  . Encyklopedie Britannica . 12 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 884.
• Clark, Ruth (1921). Anthony Hamilton: jeho život a dílo a jeho rodina . Londýn: John Lane.
• Cokayne, George Edward (1910). Gibbs, Vicary (ed.). Úplný šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící . 1 (2. vyd.). Londýn: St Catherine Press. -Ab-Adam to Basing (pro rodokmen Abercorn)
• Corp, Edward (2004a). „Hamilton, Anthony [Antoine], hrabě Hamilton ve francouzské šlechtě (1644/5? –1719)“ . V Matthewovi, Colin ; Harrison, Brian (eds.). Oxfordský slovník národní biografie . 24 . New York: Oxford University Press . s. 766–768. ISBN 0-19-861374-1.
• Corp, Edward (2004b). Soud v exilu: Stuartovi ve Francii . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 0-521-58462-0.
• Dangeau, Philippe de Courcillon, markýz de (1857). Conches, Feuillet de (ed.). Journal du markýz de Dangeau (ve francouzštině). 12 . Paris: Firmin Didot Frères. - Popisuje 1707-1709
• Debrett, John (1828). Šlechtický titul Spojeného království Velké Británie a Irska . 1 (17. vydání). Londýn: FC a J. Rivington. - Anglie
• Drabble, Margaret (1985). Oxfordský společník anglické literatury . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-866130-4.
• Fryde, EB; Greenway, DE; Porter, S .; Roy, I., eds. (1986). Příručka britské chronologie . Průvodci a příručky Královské historické společnosti, č. 2 (3. vyd.). Londýn: Kanceláře Královské historické společnosti. ISBN 0-86193-106-8. (pro časovou osu)
• Hamilton, Anthony (1713). Mémoires de la vie du comte de Grammont (ve francouzštině). Kolín nad Rýnem: Pierre Marteau.
• Hamilton, Anthony (1811). Mémoires de la vie du comte de Grammont (ve francouzštině). 1 . Londýn: William Miller.
• Hamilton, Anthony (1888). Vzpomínky hraběte Grammonta . Přeložil Walpole, Horace . Philadelphia: Gebbie & Co.
• Hartmann, Cyril Hughes (1924). La Belle Stuart . Londýn: George Routledge & Sons.
• Hartmann, Cyril Hughes (1930). Chronologie vzpomínek Comte de Gramont . Vzpomínky na Comte de Gramont . Londýn: EP Dutton and Company. s. 370–378.
• Ludvík XIV. (1806). Œuvres de Louis XIV (ve francouzštině). 5 . Paříž: Treuttel & Würtz.
• Lynn, John A. (1999). Války Ludvíka XIV. 1667–1714 . Harlow, Anglie: Longman.
• Metcalfe, William Musham (1909). Historie Paisley . Paisley: Alexander Gardner.
• Millar, Alexander Hastie (1890). „Hamilton, James, první hrabě z Abercorn (d . 1617)“ . V Lee, Sidney (ed.). Slovník národní biografie . 24 . New York: MacMillan and Co. s. 176–177. OCLC  8544105 .
• Parfaict, Claude (1756). Dictionnaire des théatres de Paris (ve francouzštině). Paris: Rozet.
• Paul, James Balfour (1904). Skotský šlechtický titul . 1 . Edinburgh: David Douglas. - Abercorn do Balmerina
• Rigg, James McMullen (1890). „Hamilton, Anthony (1646? –1720)“ . V Lee, Sidney (ed.). Slovník národní biografie . 24 . New York: MacMillan and Co. s. 135–137. OCLC  8544105 .
• Saint-Simon, Louis de Rouvroy, duc de (1899). Boislisle, Arthur de (ed.). Mémoires du duc de Saint-Simon (ve francouzštině). 14 . Paris: Hachette. - 1706 až 1707
• Seržant, Phillip (1913). Little Jennings and Fighting Dick Talbot: A Life of the Duke and Duchess of Tyrconnel . 1 . Londýn: Hutchinson.
• Sewall, Samuel (1878). Deník Samuela Sewalla . 1 . Boston, Massachusetts: Historická společnost Massachusetts.
• Voltaire, Jean-Jacques (1877). Garnier (ed.). Œuvres complètes de Voltaire (ve francouzštině). 8 . Paris: Garnier.
• Walpole, Horace (1888). Životopisná skica Anthonyho Hamiltona . Vzpomínky hraběte Grammonta . Philadelphia: Gebbie & Co. s. 1–15.
• Warner, Ferdinand (1768). Historie povstání a občanské války v Irsku . 2 . Dublin: James William.
• Wauchope, Piers (2004). „Hamilton, Richard († 1717)“ . V Matthewovi, Colin ; Harrison, Brian (eds.). Oxfordský slovník národní biografie . 24 . New York: Oxford University Press . s. 888–889, pravý sloupec. ISBN 0-19-861374-1.