Itinerář Antonína - Antonine Itinerary

Iter Britanniarum, zobrazeno jako cestovní mapa . Vynesené trasy a stanice jsou přibližné. Zobrazí se Antonínská zeď a Hadriánova zeď .

Antonine Itinerář ( latinsky : Itinerarium Antonini Augusti , rozsvícený  „Itinerář na císaře Antoninus “) je známá Itinerarium , registr stanic a vzdáleností podél různých cest. Zdánlivě vychází z oficiálních dokumentů, případně z průzkumu provedeného v Augusta , to popisuje silnice z říše římské . Vzhledem k nedostatku dalších dochovaných záznamů tohoto typu je to cenný historický záznam.

O jeho datu nebo autorovi není známo téměř nic. Učenci považují za pravděpodobné, že původní vydání bylo připraveno na začátku 3. století. Ačkoli je tradičně připisován patronátu Antonina Pia z 2. století , nejstarší dochovaná kopie byla přiřazena době Diokleciánově a nejpravděpodobnějším císařským patronem-kdyby dílo mělo jeden-by byl Caracalla .

Iter Britanniarum

Britská sekce je známá jako Iter Britanniarum a lze ji popsat jako „ cestovní mapu “ římské Británie . V dokumentu je 15 takových itinerářů vztahujících se na různé geografické oblasti.

Itinerář měří vzdálenosti v římských mílích , kde 1 000 římských kroků se rovná jedné římské míli. Římské tempo bylo dva kroky vlevo a vpravo. Římské tempo nebylo všude stejné a převod na moderní jednotky je nepřesný, ale 1 římská míle se přibližně rovná 1480 metrům (0,92 mi).

Příklady

Níže jsou uvedeny původní latinské ablativní formuláře pro lokality na trase 13, za nimiž následuje překlad s možným (nikoli však nezbytně autoritativním) názvem pro moderní weby. Přepisovač vynechal záznam, takže celkový počet kroků se nerovnal součtu kroků mezi místy.

Níže jsou uvedeny původní latinské názvy webů na trase 14, za nimiž následuje překlad s možným (nikoli však nezbytně autoritativním) názvem pro moderní weby.

Zmatující faktor

De Situ Britanniae (zpřístupněno c.  1749 , publikováno 1757) byl padělek od Charlese Bertrama, který poskytoval mnoho falešných informací o římské Británii , včetně „itinerářů“, které překrývaly legitimní Antonínské itineráře, někdy s protichůdnými informacemi. Jeho autenticita byla vážně zpochybněna až v roce 1845 a až do konce devatenáctého století byla stále uváděna jako autoritativní zdroj. Do té doby jeho falešná data infikovala téměř každý popis starověké britské historie a byla přijata domap průzkumu arzenálu , protože generál Roy a jeho nástupci věřili, že jde o legitimní zdroj informací, srovnatelný s Antonínskými itineráři. Přestože dokument již není citován, protože jeho pravost se stala neobhajitelnou, jeho data nebyla systematicky odstraňována z minulých a současných děl.

Někteří autoři, jako například Thomas Reynolds , aniž by zpochybnili autentičnost padělku, si dali pozor na jeho nesrovnalosti a zpochybnili kvalitu jeho informací. Nebylo tomu tak vždy, ani poté, co byl padělek odhalen.

Gonzalo Arias (zemřel 2008) navrhl, aby některé distanční anomálie v britské sekci Antoninského itineráře byly důsledkem ztráty latinských gramatických koncovek, protože tyto označovaly křižovatky směřující k místům, odlišné od samotných míst. Arias však nemusel vzít v úvahu dřívější práce, které naznačovaly, že vzdálenosti byly měřeny mezi okraji administrativních oblastí pojmenovaných osad na rozdíl od centra ke středu, čímž se vysvětlily údajné výpadky vzdáleností a poskytly další užitečné údaje o přibližných velikostech takových oblasti.

Hispania

Hlavní římské silnice v Hispanii

Silnice uvedené v itineráři

V itineráři je 34 tras pro provincie Hispania .

Viz také

• Římské jednotky

Citace

Bibliografie

externí odkazy

• Itinerář Antonine: Iter Britanniarum - Britská sekce
• Analýza itineráře
• Itinerarium Antonini Augusti (balkánské silnice) na SOLTDM.COM
• Římské silnice v Británii