Antonio Ruiz de Montoya - Antonio Ruiz de Montoya

Antonio Ruiz de Montoya se narodil v Limě v Peru dne 13. června 1585 a zemřel tam 11. dubna 1652. Byl jezuitským knězem a misionářem v paraguayské redukci .

Život

Montoya vstoupil do Tovaryšstva Ježíšova 1. listopadu 1606. Ve stejném roce doprovázel na tuto misi otce Diega Torresa , prvního provinciála Paraguaye.

Ve spolupráci s Otci Cataldinem a Mazetou založil Redukce Guayry . Do katolické církve přivedl také řadu kmenových skupin a údajně osobně pokřtil 100 000 indiánů . Jako vedoucí misí od roku 1620 měl na starosti „Redukce“ na horním a středním toku řeky Paraná , na Uruguayi a na pásce a přidal třináct dalších „ redukcí “ k již existujícím dvaceti šesti .

Když byly mise Guayry ohroženy nájezdy Paulistasů z Brazílie při hledání otroků , otec Mazeta a Montoya se rozhodli přesunout asi 15 000 křesťanských indiánů k redukcím v Paraguayi, částečně vodou za pomoci sedmi set rafty a nespočet kanoí a částečně po souši lesem. Plán byl úspěšně proveden v roce 1631. „Tato expedice“, říká von Ihering , „je jedním z nejvýznamnějších podniků tohoto druhu v historii známých“ [Globus, LX (1891), 179].

V roce 1637 Montoya (jménem guvernéra, biskupa Paraguaye a vedoucích řádů) podal stížnost u španělského Filipa IV . Na portugalskou politiku vysílání únosových výprav do sousedních oblastí. Získal od krále důležité výjimky, výsady a ochranná opatření pro redukci Paraguay. Brzy po svém návratu do Ameriky Montoya zemřel.

Funguje

Ruiz de Montoya byl dobrý učenec Guaranština z Amerindians , a nechal standardní práce na něm. Tyto jsou:

  • „ Tesoro de la lingua guaraní “ (Madrid, 1639), čtvrtina 407 stran;
  • „Conquista espiritual hecha por los religiosos de la Compañía de Jesús en las provincias del Paraguay, Paraná, Uruguay y Tape“ (Madrid, 1639). V Bilbau vzniklo nové vydání: Corazón de Jesús (1892);
  • „Arte y vocabulario de la lingua guaraní“ (Madrid, 1640), čtvrtina 234 stran;
  • „Catecismo de la lingua guaraní“ (Madrid, 1640), čtvrtina 336 stran;
  • „Silex del Divino Amor“ (1640), neupravený v Montoyových dobách, vydal první vydání v roce 1991 Papežská katolická univerzita v Limě. Nedávno byl upraven nový přepis původního rukopisu nalezeného v Lilly's Library: Juan Dejo SJ. Mística y Espiritualidad. Misión jesuita en Perú y Paraguay (siglo XVII) , Lima, UARM-BNP, 2018. Sv. 2.

Marion Mulhall nazývá gramatiku a slovní zásobu Ruize de Montoya „trvalým památníkem jeho průmyslu a učení“. Německý lingvista Georg von der Gabelentz je považoval za nejlepší zdroje pro studium jazyka Guaraní, zatímco Hervas prohlašuje, že jasnost a komplexní pochopení pravidel, podle nichž Montoya vystopoval komplikovanou strukturu a výslovnost Guaraní, jsou mimořádné. Všechny tři práce byly opakovaně publikovány a revidovány. V roce 1876 vydal Julius Platzmann, německý učenec indiánských jazyků, v Lipsku přesný dotisk prvního madridského vydání tohoto díla „jedinečného mezi gramatikami a slovníky amerických jazyků“. Latinskou verzi upravil německý učenec Christoph Seybold ve Stuttgartu v letech 1890-91. Shromážděné vydání všech Montoyových děl bylo vydáno ve Vídni pod dohledem Vicomte de Porto Seguro v roce 1876.

Jednou z nejstarších autorit pro historii redukcí v Paraguayi je velmi důležité dílo Montoyy , Conquista espiritual hecha por los religiosos de la C. de J. en las provincias del Paraguay, Paraña, Uruguay y Tape (Madrid, 1639) , v kvarto; nové vydání vyšlo v Bilbau v roce 1892. Kromě již zmíněných děl Montoya napsal řadu asketických pojednání.

Dopisy a různé literární pozůstatky Ruize de Montoya naleznete v „Memorial histor. Español“, XVI (Madrid, 1862), 57 sqq .; v „Litterae annuae provinc. Paraguariae“ (Antverpy, 1600) a v „Memorial sobre limites de la Repúbl. ​​Argentina con el Paraguay“ (Buenos Aires, 1867), I, dodatek; II, 216-252; srov. Backer-Sommervogel, "Bibl. De la C. de Jesus", VI, 1675 čtv.

Bibliografie

  • Dahlmann, Die Sprachenkunde und die Missionen (Freiburg 1891), 84 m²;
  • Conquista espiritual (Bilbao), Prologo;
  • Torres Saldamando, Los antiquos Jesuitas del Peru (Lima, 1882), 61 m²;
  • Xarque, Vida de P. Ant. Ruiz de Montova (Saragossa, 1662); existuje další vydání ze Španělska: Victoriano Suárez (1900).
  • De Andrade, Varones ilustres (Madrid, 1666);
  • Platzmann, Verzeichniss einer Auswahl amerikan. Grammatiken, Worterbucher atd. (Leipzig, 1876), s. vv. Guarani a Ruiz;
  • Marion Mulhall, Between the Amazon and Andes (London, 1881), 248 sqq.
  • Revista Peruana , IV, 119.
  • José Luis Rouillon, SJ Introducción a la edición del Silex del Divino Amor , Lima, PUCP, 1991.
  • Juan Dejo, SJ Mística y Espiritualidad. Misión jesuita en Perú y Paraguay (sigloXVII) . Lima, UARM-BNP, 2018. Dva svazky.

Reference

 Tento článek včlení text z publikace, která je nyní ve veřejné doméně :  Herbermann, Charles, ed. (1913). Katolická encyklopedie . New York: Robert Appleton Company. Chybějící nebo prázdné |title= ( nápověda )